MyMoeMoe

TÀI NĂNG TUYỆT SẮCTác giả: Vô Tình Bảo BảoVăn án:Chuyện gì sẽ xảy ra khi một người lạnh lùng, phúc hắc như nàng xuyên qua trở thành một đại tiểu thư quý tộc háo sắc lại vô dụng? Đại tiểu thư là một người ngu ngốc, háo sắc. Vì đuổi theo nhị hoàng tử mà rơi xuống ngựa rồi hôn mê bất tỉnh. Lần nữa mở mắt lại trở nên lạnh lùng, bức người. Không lâu sau đó, tài năng hiện ra, khiến cho lòng người khiếp sợ. Ở nơi này, người có ma pháp, đấu khí sẽ trở nên mạnh mẽ, kiêu ngạo. Nàng muốn đi con đường nào? Vả lại, sắc đẹp của nàng thật thần bí, khiến cho thiên hạ chấn động, mở ra một cái đường phản nghịch.Nhị hoàng tử tuấn mĩ chịu sự khiển trách của hoàng thượng, bất đắc dĩ phải đến phủ Công Tước thăm hỏi đại tiểu thư háo sắc đang bị thương vì rơi xuống ngựa. Lại nghe nha hoàn kia nói, tiểu thư không rãnh. Đến khi nhìn thấy đại tiểu thư đang nhàn nhã uống trà ở đình viện, hoàn toàn không đếm xỉa đến hắn, khuôn mặt nhị hoàng tử bỗng nhiên có phần run rẩy. Kỵ sĩ bảo vệ cho nàng - Tẫn Diêm, vẫn luôn dùng ánh mắt chán ghét mà nhìn nàng. Nhìn thấy tài năng của nàng thì kinh ngạc, hoài nghi. Nàng, thật sự vẫn là nàng như trước đây sao?…

NYN2k7

♢ T/g : Mai Hoa Lục♢ Support : Midnightrambles♢ Beta : Akira ♢ Editor : Dịch giả thích giả dịch ( gọi là Yu )✒ Tình trạng gốc : Đã hoàn【139 gốc + 17 NT 】(｡•̀ᴗ-)✧✒Tình trạng editor : on- going (◍˃̶ᗜ˂̶◍)ﾉ" 🌿( Tôi vừa đọc vừa dịch)❌ Truyện edit PHI THƯƠNG MẠI, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC hoặc chuyển ver.❌ Vui lòng không RE-UP✻ Yu : Bộ thứ 4 Yu edit ＼(＾▽＾)／…

hanginbd

Tên truyện gốc: 《如懿传：且待韶光》Tác giả: 叶诗薇 Diệp Thi VySố chương: 230 chươngTình trạng: Đã hoàn thànhLời giới thiệu:Trong hậu cung này, điều khó mong cầu nhất chính là tình sâu nghĩa nặng, hai trái tim cùng chung nhịp đập.Là nguyên phối của Càn Long, lại xuất thân từ đại tộc Mãn Châu, Lang Hoa tựa như tên gọi của nàng - uy nghi, thanh nhã, cực kỳ lộng lẫy. Không cần dựa vào bất cứ thứ gì khác, sự tồn tại của nàng vốn đã là tôn quý nhất thế gian, đáng lẽ phải có một cuộc đời như mộng của riêng mình.Nhưng không ngờ, vì sinh lòng tham, khống chế không được tình cảm tiểu nữ, lại thêm gông xiềng trọng trách gia tộc, nàng bị cuốn vào sóng gió hậu cung. Thể diện trung cung, vinh hoa của đích tử - từng thứ từng thứ đều trở thành xiềng xích, khiến nàng không thể thoát thân, cuối cùng u uất mà kết thúc.Trong giây phút cuối cùng, Lang Hoa tự ước cho mình một điều: Nếu có thể, nàng muốn một kết cục viên mãn. Những gì nàng nợ, nguyện trăm phương đền đáp. Kẻ phụ bạc nàng, cầu trời cao trừng trị.Đáp lại nguyện vọng của nàng, nàng được trở lại nhân gian. Kiếp này, nàng không phải là người của Phú Sát gia, không làm hiền hậu của Càn Long, không trở thành quân cờ của bất kỳ ai, chỉ sống cho chính mình - Phú Sát Lang Hoa."Lang hoàn phúc địa, nữ trung quang hoa?"Chỉ mong mọi sự thuận lợi, vạn sự bình an.Lưu ý: Nữ chính có góc nhìn toàn tri (biết trước mọi chuyện).Ghi chú: Mình chưa có xin phép tác giả, mình thấy hay nên mình edit lại, để mọi người đọc chung cho vui á…

hwagiang

Tác giả: Mạn Tây Con gái rượu, em gái cưng đột nhiên bị từ hôn, gia đình tỷ phú, giàu có bậc nhất Nam Dương sẽ có phản ứng như thế nào?Lê Tiếu lười nhác, tùy tiện, được nuông chiều từ bé có phải là cô thiên kim chân yếu tay mềm? Ông trùm của thành Nam Dương được mệnh danh là "bố già" sẽ thay đổi cuộc đời Lê Tiếu như thế nào?…

toridotori

tác giả: Mĩ Hải Áieditor: Tiểu Vũthể loại: xuyên không, sủng, ngược ít, HEtình trạng: đã hoàn <.>--------------------------------------------Người ta chơi Bungee, nàng cũng chơi Bungee, bởi vì rất kích thích, nhảy nhảy, linh hồn nhỏ bé cư nhiên bỗng nhiên nhảy đến cổ đại, này cũng quá không có thiên lý!Càng không có thiên lý , linh hồn nhỏ bé của nàng hảo xảo bất xảo vào một thân thể của một nữ nhân đang sinh lại sinh không được, làm hại nàng đau đến chết đi sống lại, gào khóc thảm thiết, thống khổ, muốn chết cũng không xong, bởi vì người chết tiệt kia đã muốn đã chết, nàng trở thành sơn dương thế tội.Cuối cùng, sau một ngày một đêm, nàng rốt cục từ trong đau đớn sinh một bé trai, lại ở ngày thứ ba hôn mê tỉnh lại mới biết được: chính mình là cái Vương phi - Vương gia chính quy lão bà - bị chồng ruồng bỏ.Được rồi, bị chồng ruồng bỏ cũng không sao, ai nói bị chồng ruồng bỏ liền nhất định phải than thân trách phận, lấy nước mắt rửa mặt, trà không nhớ cơm không nghĩ, nửa đêm thầm khóc. Nàng, Lăng Nhược Nhược, cũng không phải là cái kia nhược nhược, nàng nhất định phải vì chính mình, không phải, là vì hiện tại thân thể mình cùng đứa nhỏ thảo cái công đạo.Tiện nhân, hắn không phải con nối dòng của bổn vương, đừng lấy hắn đến nói xấu bổn vương. - Ninh vương Tát Hoàn lạnh lùng nói.Cái gì? Đứa nhỏ không phải của ngươi?- Lăng Nhược Nhược trợn tròn mắt.Không phải ngươi, là ai?- Nàng khí thế bức nhân hỏi.Ngươi trong lòng rõ ràng. Dâm phụ.- Tát Hoàn phun xong những lời này, cũng không quay đầu lại…

narakirin

Tác giả: Lâm Áng TưEdit: Anh AnhNguồn: https://toptruyenhay.edu.vn/cung-anh-de-ngoai-y-muon-quan-tuyen-sauNếu yêu thích truyện này, bạn có thể tặng tác giả một cốc trà nhỏ qua số tài khoản 0967139434 (momo)nhé! Cảm ơn bạn rất nhiều! 🥰…

TrungLe581

Hán Việt: Ngã hựu càn điệu liễu nam chủ [ xuyên thư ]Tác giả: Bạch Vân Phi VânBản gốc: Hoàn thành (291 chương)Bản edit: đang lết~Editor: Dieter (@TrungLe581)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Tiên hiệp, Tu chân, Xuyên việt, Ngọt sủng, Xuyên thư, Cường cường, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kiếp trước kiếp này, Pháo hôi, Kim bài đề cử🥇, Kim Bảng 🏆,1v1.Giới thiệu:Xuyên vào một quyển sách tên là 《 Ma Đạo Tiên Hoa 》, trở thành một pháo hôi, Dung Đan Đồng chỉ muốn yên ổn sống qua ngày, nhưng trước tiên hắn phải giải quyết hai vấn đề:Một: Nên xử lý nam chính thế nào sau khi bị "tiến cống" cho mình.Hai: Làm sao né tránh được kết cục làm pháo hôi bị nữ chính một thương thọc chết.Làm một pháo hôi đã thành công giết chết nam chính, hắn cảm thất áp lực có hơi bị lớn. Sau khi thoát khỏi cốt truyện đã định sẵn. Nam chính người vốn chỉ bị hắn giết chết một lần, lại chết ở trước mặt hắn những ba lần. Nam chính là bị đa nhân cách, hay là... đa nhân cách... vẫn là đa nhân cách vậy?Hướng dẫn đọc truyện:1. 1vs1, chủ thụ, bề ngoài lãnh diễm cao quý nội tâm phun tào thụ X nhiều lần chuyển thế tinh phân công.2. Sủng văn, siêu sảng văn (hoan nghênh mọi người bắt bug, nội dung tu luyện hoàn toàn dựa vào não động)3. Có tiểu thiên sứ nào đọc thì nhớ ló mặt, để tui càng có thêm động lực nha~4. Nhân vật chính vẫn chưa ôm đùi đâu, các tiểu thiên sứ đọc tiếp sẽ hiểu rõ mà~5. Hệ thống tu luyện: Luyện Khí, Trúc Cơ, Kim Đan, Nguyên Anh, Phân Thần, Độ Kiếp, Đại Thừa Phi Thăng.Tag: Cường cường tiê…

DimMyHTh

Ta là 1 kẻ nghiện xuyên không . Thấy bộ này dễ thương nên post thui haha . Bà nữ chính vì ăn mà chết rồi xuyên không ... còn lại thì .... đọc ùi být heheTình trạng : Bên Trung đang viết và ta thì đang dịch ? .…

namkha1407hn

Sờ Sờ Cái Đuôi Nhỏ Của Sơn PiTác giả: Qua Tử MiêuEditor: Nam KhaBản QT: Rruan996Vai chính: Sơn Linh x Thẩm Khuynh YThể loại: Bách hợp, Hiện đại, HE, Ngọt sủng, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1, Manh sủngVăn Án:Sơn Linh là một tiểu phì pi (chú chim nhỏ mập mạp), vì muốn trở thành Phượng sồ* trong yến tiệc Bách điểu triều phụng*, Sơn Linh quyết định ra ngoài rèn luyện tích góp công đức, trở thành con chim phượng hoàng đầu tiên của tộc Sơn Tước.(*Bách điểu triều phụng là tích kể rằng khi phượng hoàng xuất hiện, muôn loài chim khác sẽ bay đến vây quanh, hót vang để chúc tụng.*Phượng sồ nghĩa là chim phượng non.)Đời người thật quá khổ cực. Mỗi ngày, nàng đều dẫn bà cụ đi qua đường lớn, Sơn Linh nghèo đến mức ngay cả bắp cũng không có mà ăn. Khi sắp phải ăn ngủ ngoài đường, nàng gặp một cô gái.Sơn Linh phát hiện chỉ cần chính mình làm việc giúp cô gái này, rương công đức liền tăng thêm rất nhiều công đức, Sơn Linh lập tức cảm thấy mình sắp có hy vọng hóa phượng hoàng rồi!Đúng lúc Sơn Linh đang vui mừng vì tìm được cách tích góp công đức, thì bất ngờ ngoài ý muốn hiện nguyên hình. Thẩm Khuynh Y nhìn con chim nhỏ tròn trĩnh theo mình về nhà, liền nhốt nó vào lồng sắt.Sơn Linh là một con chim nhỏ vô cùng lễ phép, mỗi khi Thẩm Khuynh Y đút nàng đồ ăn ngon, Sơn Linh đều nhổ một sợi lông trên người mình, đặt vào lòng bàn tay cô. Cái đầu nhỏ ngẩng lên nhìn cô, tỏ ý rằng mình ăn cơm phải trả tiền.Thẩm Khuynh Y nhìn cái lông chim nhỏ xù xù trong tay có chút sững người. Nghe nói loài chim tự nhổ lông của mình tặng cho kẻ khác, là bi-…

Chiukhongnghiduoc

Tác giả: Điệp Chi LinhThể loại: Đam mĩ, điện cạnh, tương lai, ABONguồn: WikidichMình copy vì mục đích đọc off…

mythucthienha19

Xuyên việt chi chế thẻ sư 穿越之制卡师 - Thanh Chưng Nhật Hoa 清蒸日华số chương: 146 + 4 pnEdit: AdaONLY ON WATTPADTình trạng: HỐ ĐÃ LẤP~~ cầu cất chứa~ QT+raw: khotangdammywarning: truyện chỉ edit được chính xác khoảng 60-70%Truyện được edit khi chưa xin phép tác giả, đề nghị không mang ra ngoài. Thể loại: xuyên không, dị thế đại lục, huyền huyễn, dị năng, chủ thụ, thanh thủyThanh thuần dương quang trì độn thụ x băng sơn ôn nhu công, công truy thụ Văn án: Trạch nam Cố Thần xuyên qua đến một cái thế giới dùng ma thẻ (thẻ bài ma thuật/magic card) để chiến đấu. Nắm giữ bàn tay vàng mạnh mẽ mà không biết, Cố Thần bắt đầu một đoạn lịch sử phấn đấu gian khổ, từ tay mơ từng bước một lần mò trở thành đại sư chế thẻ. Chỉ là vì sao thẻ bài người khác chế tạo đều là Kỵ sĩ hắc ám, Người lùn rừng rậm, mình triệu hoán ra cái Hoa Đà, Gia Cát Lượng là cái quỷ gì. Mộ Dung Trác Thất: "Tôi chính là yêu thích em não động khác với tất cả mọi người."Vai chính: Cố Thần, Mộ Dung Trác Thất…

thienxumuadong

Nguồn: Truyện cvSố chương: 1217 chương [Hoàn]Bởi vì ca sĩ ngoài ý muốn vắng mặt, bức bách tại áp lực, Vương Hoàn đứng ra hát một ca khúc. . .Không nghĩ tới cứ như vậy nổi danh.P/s: Đã theo kịp tiến độ của tác giả.[Chờ mãi mới hoàn, nhưng nhìn số chương mà nản chẳng muốn đăng lun á ☆⌒(> _ <)][Phần 1: 1=>515]…

A_M_Peace

Tác giả:Thất Niệm AnThể loại:Ngôn TìnhNguồn:diendanlequydon.comTrạng thái:FullTruyện Ông Xã Satan Đến Gõ Cửa của Thất Niệm An kể về câu chuyện tình yêu của hai nhân vật nhưng không được đồng tình khi mà cô lại gọi người đàn ông đó là chú thì mới đúng vai trong gia đình. Để có được anh, cô đã dùng mọi cách để quyến rũ nhưng không thành, cô càng đến gần thì anh càng xa lánh.Nhưng mưa dầm thấm đất, anh đã vượt qua được giới hạn của mình, khuất phục trước cám dỗ của cô. Đêm ấy anh đã "ăn sạch" hết của cháu gái mình....rồi quen dần quen dần ngày càng nhiều hơn. Rồi một ngày cô bị tai nạn và mất tích..Ba năm sau anh trở thành tổng giám đốc và được gặp lại cô. Anh vô cùng lưu luyến và nói thầm với cô: "Em tự cởi hay anh phải giúp". Điều gì khiến anh quên đi anh là chú của cô?…

WhoClassYou

【Giả gái + Hài hước + Không nữ chính + Giới giải trí + Bao trọn mọi lĩnh vực】Xuyên không đến Lam Tinh, Giang Bạch bất ngờ thức tỉnh Hệ Thống Ảnh Hậu Toàn Năng.Trên đời có vô số loại hệ thống. Cho hắn một hệ thống thần hào, hệ thống mỗi ngày kiếm một trăm triệu, hay bất cứ thứ gì cũng được...Nhưng Hệ Thống Ảnh Hậu là cái quỷ gì vậy?Đã thế còn bắt hắn phải... giả gái?Hắn là đàn ông chính hiệu, thuần gia truyền, hàng thật giá thật đó!Không đời nào!Tuyệt đối không!Có chết cũng không làm!【Đinh! Nhận được kỹ năng Trang Điểm Cấp Đại Sư. Mặc nữ trang đến trường nhập học, thưởng thiên phú • Thiên Lại Chi Âm !】【Đinh! Trở thành Giáo Chủ Ngọt Ngào, biểu diễn ca khúc "Yêu Em" trong đêm văn nghệ chào tân sinh viên, thưởng 1 triệu tệ!】【Đinh! Tham gia The Voice Hoa Quốc và giành quán quân, thưởng bài hát "Mười Năm"!】【Đinh! Tham gia bộ phim "Hoa Thiên Cốt", đảm nhận vai Hoa Thiên Cốt, thưởng kịch bản "Titanic"!】【...】Cuối cùng, Giang Bạch cắn răng đưa ra một quyết định trái với tổ tông.Giả gái thì giả gái! Giả gái có gì ghê gớm chứ? Ta đây vì nghệ thuật mà hy sinh, ta tự hào!Nhiều năm sau.Mọi người kinh ngạc phát hiện, những vinh dự mà Giang Bạch đạt được đã trải dài khắp toàn bộ giới giải trí.Ảnh Hậu Xuất Sắc Nhất.Giải Grammy.Giải Kim Mã.Giải Kim Kê.Giải Oscar.Không chỉ vậy.Hắn còn là thần chứng khoán số một Phố Wall, chủ nhân giải Nobel Văn học, nhà vô địch Olympic Grand Slam, người sáng lập quỹ từ thiện với tổng số tiền quyên góp vượt quá 10 tỷ nhân dân tệ.…

UaVteam____

Một sạp review truyện nhỏ bé của team!…

mongquannho

Tác giả: Thanh Thanh Lê NhaThể loại: Cổ đại ngôn tình, Cổ đại giả tưởngCập nhật chương: 188 - hiện tại còn ra tiếpVăn án:Sau vụ tai nạn xe hơi, Yến Thanh Trúc xuyên không đến cổ đại, trở thành một người tị nạn đang chạy loạn, và bị ràng buộc với hệ thống nuôi con. Cuối cùng cũng vất vả nuôi năm đứa trẻ khôn lớn, nhận phần thưởng để về hiện đại nằm thẳng, thì bỗng dưng lại bị hệ thống tái tuyển dụng. Lý do là: ban đầu cho cô xuyên vào sách nuôi con, là để cô bồi dưỡng năm đứa trẻ thành người chính đạo. Vậy mà sau khi cô chết, mấy đứa nhóc không những không thành người chính đạo, lại còn trở thành phiên bản phản diện nâng cấp!Rốt cuộc thì cô đã dạy chúng tuyệt thế võ công, Binh pháp Tôn Tử, nghề làm giấy... vân vân và vân vân. Suýt nữa thì dạy cả cách chế tạo thuốc súng rồi...Cho nên:Đứa lớn thành gian thần đứng đầu triều đình, còn chơi trò cưỡng ép yêu với nữ chính.Đứa thứ hai còn tức người hơn, thành thương nhân giàu có, nuốt không nhả xương, tích trữ lương thực phát tài khi quốc gia lâm nạn!Đứa thứ ba, không những lên núi làm cướp, còn bị não tình yêu, chạy đi giúp nam chính đánh thiên hạ. Sau đó vào hậu cung làm ác phụ, thành cao thủ phá thai!Đứa thứ tư thì vì trả thù cho anh chị, leo lên giường của vương gia nước địch, đợi giúp vương đoạt quyền xong, liền thổi gió bên gối, xin y đánh chính đất nước mình!Còn đứa thứ năm, đứa cuối cùng, còn lợi hại hơn nữa. Nó một thân đảm nhiệm bốn vai, trực tiếp thành mưu sĩ của bốn nước, xui khiến gây hấn, châm ng…

ngocdiep5102

Trường trung học trực thuộc Đại học Rikkai mới tới một cái năm nhất sinh, nhìn bĩ bĩ khí.Bộ trưởng loại đảo quyết định hảo hảo chiếu cố một chút cái này tên là đằng xuyên lẫm tân sinh, không nghĩ tới đoạt đồ uống không thành phản bị đoạt.Cả nước đại tái trận chung kết, lập hải bó lớn siêu cấp tân nhân đặt ở chỉ tập trung làm một việc.Khán giả đều cho rằng lập hải đại đây là từ bỏ giãy giụa,Không nghĩ tới, cái này siêu cấp tân nhân cư nhiên đánh bại Byodoin Houou, vì lập hải người có quyền hạ cả nước quán quân.Các tiền bối tốt nghiệp sau, đằng xuyên lẫm tiếp nhận lập hải đại tennis bộ.Hắn đi đến lập hải trước đại môn, nhìn đến hai cái manh manh đát tiểu hài tử đứng ở cây hoa anh đào hạ, ước định muốn cùng nhau cướp lấy thiên hạ.Nhìn màu tím lam tóc tiểu hài tử, cùng tóc đen chụp mũ tiểu hài tử, đằng xuyên lẫm tay có chút ngứa.Hắn người này, khác đều hảo, chính là đối tiểu miêu tiểu cẩu cùng với nhân loại ấu tể không có sức chống cự.......Hạnh thôn cùng thật điền quốc tam kia một năm, cả nước đại tái hiện trườngChính hướng về cả nước bốn liền bá tiến quân lập hải đại chúng nhân thần sắc nghiêm túc, cùng mặt khác trường học ẩn ẩn thành giằng co chi thế.Đột nhiên, một người mang kính râm cao trung sinh hướng tới lập hải đại chúng người đi đến, tháo xuống kính râm, lộ ra một trương bất cần đời mặt.Mặt khác trường học người thình lình phát hiện, đây là vừa mới đoạt được ôn võng quán quân đằng xuyên lẫm!"Tiểu tinh thị, tiểu huyền một lan…

Saitoh_Takako

Tên gốc: Sao Rơi Hoá Mật Đường (星落凝成糖)Tác giả: Nhất Độ Quân Hoa (一度君华)Thể loại: Cổ đại, huyền huyễn, thần thoạiSố chương: 316 chương chính truyện (Đã hoàn) + 8 chương ngoại truyệnEditor: Saitoh TakakoTình trạng edit: Đã hoàn thànhVăn án: Tinh Lạc Ngưng Thành Đường kể về cặp công chúa nhân gian của gia tộc Li Quang thị. Tỷ tỷ Li Quang Thanh Quỳ lương thiện ấm áp, tài mạo song toàn, từ khi sinh ra đã là niềm hy vọng của gia tộc, được định sẵn sẽ gả cho Thiếu Điển Hữu Cầm - trưởng tử của Thần đế - để làm Thiên Phi, nhằm nhận được sự bảo vệ của Thần tộc cho Li Quang Thị.Muội muội Li Quang Dạ Đàm sinh ra không được cát tường nên bị coi là nỗi nhục của gia tộc, lớn lên với tính cách vô tình, định sẵn là sẽ gả cho Tam Hoàng tử Triều Phong của Ma Tộc.Không ngờ vì một biến cố, cặp tỷ muội lên kiệu hoa nhưng bị đưa đến nhầm nơi, không chỉ dẫn đến vô số tình huống hài hước mà còn tạo ra câu chuyện chấn động Tứ giới người - ma - tiên - yêu.Cảnh báo: Không sao chép dưới mọi hình thức. Không mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của mình.NOTE: Vì Wattpad chỉ cho đăng giới hạn 200 chương nên những chương tiếp theo mình sẽ đăng riêng ra như phần 2 của truyện nhé. Các bạn có thể vào tường nhà mình tìm hoặc sử dụng link này:https://www.wattpad.com/story/253082335-tinh-l%E1%BA%A1c-ng%C6%B0ng-th%C3%A0nh-%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng-2-nh%E1%BA%A5t-%C4%91%E1%BB%99-qu%C3%A2n-hoa…

hanginbd

Tên truyện gốc: 如懿传之凤凰涅槃 Tác giả: Alanis Số chương: 232 chương Tình trạng: Đã hoàn thành Giới thiệu truyện: để mình dịch xong ròi mới giới thiệu được mấy ní ơi <3…

TuynTrn313980

Từ "Hàn Tẫn Xuân Quy" trong tiếng Hán có thể được phân tích như sau:Hàn (寒): có nghĩa là lạnh, lạnh giá, hoặc mùa đông.Tẫn (尽): có nghĩa là kết thúc, hoàn thành, hoặc hết.Xuân (春): có nghĩa là mùa xuân, biểu trưng cho sự sống mới, sự tươi mới.Quy (归): có nghĩa là quay về, trở về, hoặc quay lại.Kết hợp lại, "Hàn Tẫn Xuân Quy" có thể hiểu là "Mùa xuân trở lại sau cái lạnh giá, khi mọi thứ đã qua", ám chỉ sự kết thúc của một giai đoạn khó khăn, đầy thử thách và sự phục hồi, tái sinh trong mùa xuân. Từ này mang một ý nghĩa rất thơ mộng và lãng mạn, gợi lên hình ảnh sự khôi phục và hy vọng sau những khó khăn, đen tối.…