JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Lucifertozero

Chẳng là cô giáo Ngữ Văn của cô bạn iu dấu khác trường ra đề review + cmt về mỗ tác phẩm nghệ thuật nước ngoài....thế là nàng ý nhờ ta suy nghĩ.....Ạch, kết quả là cụm từ Harry Potter cứ lởn vởn trong đầu.....rồi ta đặt tay xuống viết......Chỉ đơn giản thế thôi :))…

fytskyzr

[reincarnation] shinobu không hề hay biết, rằng ngày ấy có người tìm cô đỏ mắt nơi dòng sông tam đồ.…

Kushi_Suka

Chuyện 100% viết về TNTduo ( C!Wilbur x C!Quackity )........Không re-up chuyện mà không có sự cho phép và credit là mình…

Nanabi792

⚠️Lưu Ý⚠️-OOC‼‼‼-Fanfic không áp đặt lên người thật🙏-Fic vui vẻ không nhận gạch đá, hay TOXIC🙏-Nếu bạn không thích thì có thể không đọc 👍-Có ship NamxNam, nếu bạn kì thị thì có thể không đọc, hoặc chặn mình👍-Tục, thô, 18+-Tác giả viết văn không được giỏi lắm, có gì mọi người góp ý cho mình nha🙆♀️🙆♀️…

Ruii_umee_Wilbur

Đây là nơi mik viết về những câu chuyện liên quan đến SBI Bao gồm :TOMMYINNIT WILBURTECHNOBLACEPHILZA MINECRAFT Và một số thành viên của DSMP…

yuhwafil

ở đây có hội người lụy những thứ cũ, như người yêu cũ và crush cũ;wr!! : ooc, textfic, xàm, tục,..…

Ren_GoodJob

\/!3^'7 7|-|30 7@^w tr@u9--Angst-No fluff or smut-Sẽ có bản Tiếng Anh sau khi bản Tiếng Việt hoàn thành…

Funei_

album tổng hợp những khoảnh khắc tình bể bình của OTP…

1m3t45

[ pov susi ][ ý tưởng của trí tượng tượng ]…

soojienieeee

"Chỉ cần ai đóCạnh bên dừng lạiVà níu lấy em chỉ một phút giâyDù là có đúng hay sai...Vẫn cứ yêu thêm một lần chẳng cần nghi ngại.."Tớ mới tìm hiểu về JaeDo nên viết không hay lắm,mong mn thông cảm <3#bubble_team🏐 #forever_luv_jaedo🐶🐰#soonie_luvu❄️…

TV_1305_2

( Hiện chưa có bìa )Lời từ TV:• TV viết loại DSMP/MCYT fandom này nhưng do lọt hố ?• Vì lần đầu viết fandom nên có thể ra chậm hoặc dở do thiếu ý tưởng...• TV viết không được hay haha...• Truyện có thể lấy vài gốc từ tác phẩm truyện khác.• TV viết do có nguồn cảm ứng 'nặng' từ mấy bộ truyện như: 'Quý Cô Khó Gần', những bộ truyện về NV Phản Diện và mấy nữ chính mạnh mẽ, v.v...■ Author: TV_1305_2■ Only in Wattpad and AO3 ( ở một thời gian nào đó và sẽ dịch bản Tiếng Anh nhưng T ngu tiếng Anh... )------------------------------------------Summary:Trống RỗngMột cảm giác vẫn luôn vương vấn.Lần thứ chín, cậu đã gục tại chiến trường tàn khốc bởi chính người anh trai.Chín kiếp bị bỏ rơi, bị lợi dụng và bị phản bội rồi lại chết.Cứ lặp lại...Đây là lúc cậu cuối cùng đã tỉnh ngộ.Không còn cảm giác đau đớnLuân hồi một lần nữa bắt đầu quay lạiKiếp thứ 10 của cậu.------------------------------------------TW:- Bạo lực, máu me (?)- Ngôn ngữ mạnh- 15+ (?)…

520_Hopemin

Lão stan Jimin điên cuồng. Vậy nên fic này toàn là những màu hường thôi. Các nàng có gì cho lão vài lời nhận xét nhá!!!!Có thể lão sẽ đăng thêm fanart do CHÍNH TAY LÃO VẼ!!!…

vanniee12

Ngày bạn trai tôi được chẩn đoán mắc chứng đa cách, tôi đã suýt chút nữa bị anh ấy chia tay.Sau khi bình tĩnh lại, tôi nhanh chóng hồi phục từ nỗi đau và hiểu được mọi chuyện, cho rằng đây chỉ là lời biện hộ anh ấy đưa ra để không liên lụy tôi.Đây chắc chắn chỉ là lời nói trong cơn tuyệt vọng thôi, tôi không tin, vì ánh mắt sẽ không bao giờ lừa dối.Thế nhưng, bạn trai tôi lại nói rằng, nhân cách kia của anh ấy thì khác.Anh ấy còn nói thêm, nhân cách kia có thể sẽ làm tổn thương tôi.Anh ấy đang mắc bệnh mà vẫn lo lắng cho tôi!Tôi vô cùng cảm động, say đắm nhìn thẳng vào đôi mắt màu đỏ thắm của bạn trai: "Một Seijuro khác thì vẫn là Seijuro mà."Tôi tuyệt đối không chia tay. Tuyệt đối!Nhưng Seijuro trông vẫn có vẻ rất khó lòng yên tâm.Tôi chỉ đành an ủi anh ấy: "Hơn nữa, nếu Seijuro kia cũng thích tôi, chẳng phải tôi sẽ đường đường chính chính có được hai người bạn trai sao!"Một bạn trai, niềm vui nhân đôi! Đây cũng có thể được xem là một kiểu tư duy thoáng đãng mà!Nghe tôi an ủi xong, Seijuro lại im lặng.Trên mặt anh ấy lộ ra một vẻ mặt phức tạp mà tôi chưa từng thấy bao giờ.Nếu cố gắng diễn tả, thì có lẽ có thể hiểu là, "Vui, nhưng chưa vui hoàn toàn."…

oreo2468

otp: hyunlix, minsung, chanchang, inseungÝ tưởng truyện lấy từ trong album HOP(cụ thể là unfair của lix và railway của chan) của straykids và 1 vài fic khác(bộ độc lạ thế giới là chủ yếu và fic nào nữa thì tui hông nhớ tại tui đọc nhiều quá🥹)_____________________SƠ LƯỢC VỀ NỘI DUNG TRUYỆN Truyện kể về 8 chàng trai thuộc các tộc khác nhau, nhưng tề tựu về một mái nhà chung ở nhân giới. Nhưng phần đa trong họ, điều không biết gì về thân phận thật sự của đối phương. Tưởng chừng như cuộc sống sẽ luôn yên bình và trãi qua những ngày vui vẻ bên nhau. ổng có nhiều biến cố ập đến. Liệu họ sẽ ứng phó với những biến cố đó như thế nào? chuyện gì sẽ sãy ra? Nếu muốn biết thì hãy theo dõi câu chuyện nhé _______________________________đây là truyện đầu tay của mình nên mong mọi người ủng hộ trong truyện sẽ một số từ viết tắt kiểu teencore á nên nếu có không hiểu chỗ nào thì mọi người hãy bình luận tại chỗ không hiểu để mình giải thích ạlịch đăng không cố định tại phần mình đang cuối cấp với lười nên mong mọi người thông cảm…

karryngan

cảm xúc dâng trào khi vừa coi xong một bộ nào đó không có chỗ nói thì tự tạo 1 bộ album nho nhỏ để thẩy cảm xúc vào đó thôi à :v mọi người cũng có thể vào tham khảo xem tụi mình có trùng phim nào không nha hihi :v vừa Đam vừa Ngôn nha ...…

Annanghocnghe

yadere💔💔💔 hành trình của con quỷ nhỏ trinh phục chúa ruồi beelzebub 18+…

DinoAlbus

Harry được trọng sinh vào thế giới mới, cậu sẽ trả thù cho những gì mà họ đã gây ra với cậu. Harry hắc hóa, HE,SE. Còn lại ko bt viết j nx lười quá -.-…

leesynah

hôm nay bộ phận jeoseung saja lại đón một đoàn saja mới, ryu minseok, một saja mới toanh lại được bổ nhiệm làm tại nhánh yeomra saja, nơi mà các saja phải tranh nhau sất đầu mẻ trán mới vào được.warning: lowercase | occ…