Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
106 Truyện
CHỚ GẦN CÔNG TỬ |  VU TÂM YÊN

CHỚ GẦN CÔNG TỬ | VU TÂM YÊN

21,070 997 59

Hán Việt: Trọng sinh chi công tử vật cậnTác giả: Vu Tâm YênTình trạng: Hoàn thành (Tác giả viết năm 2015)Số chương: 89 + 1 ngoại truyệnEditor: dzitconlontonBìa: Cẩm HiThể loại: Cổ đại, Tình cảm , Kim bài đề cử 🥇, Trọng sinh , Song xử , Ngược tâm, Trạch đấu, Cung đình hầu tước, Kiếp trước kiếp này, Oan gia, Hào môn thế gia, Sắc, 3S, HEVĂN ÁNKiếp trước, Lăng Tuyết Quân hao tổn tâm trí để được gả cho Cố Khiên.Thế nhưng lòng của Cố Khiên đã sớm có một nốt chu sa.Lăng Tuyết Quân đã vắt cạn kiệt tâm can của mình, nhưng cuối cùng lại bị thua sạch sẽ, thậm chí mất mạng.Tái thế làm người, Lăng Tuyết Quân quyết định rời xa Cố Khiên.Tìm một người khác tốt hơn, từ đó sống một cuộc sống giản dị cùng phu quân và những đứa con bé bỏng.Nhưng ai đó không làm được điều đó.Hắn cười lạnh nói: Nàng nói muốn là muốn, nàng nói không cần thì không cần? Thiên hạ nào có thứ rẻ mạt như vậy?Gợi ý trước khi vào hố:1. Truyện này 1v1, HE.2. Truyện này giả tưởng, xin vui lòng không kiểm chứng.3. Truyện này không có bàn tay vàng, không phải sảng văn, không thích thì đừng vào.4. Văn minh đọc truyện, không thích xin vui lòng điểm góc trên bên phải "×", để tụ tập tốt.Tags: tình yêu, hào môn thế gia, oan gia tái sinhNhân vật chính: Lăng Tuyết Quân┃ Vai phụ: Cố Khiên, Hứa Ưởng, Ngô Linh ┃ Khác: Trọng sinh…

HỌC BÁ KHÔNG ĐƠN GIẢN VẬY ĐÂU! - Dị Miêu

HỌC BÁ KHÔNG ĐƠN GIẢN VẬY ĐÂU! - Dị Miêu

257 44 7

Thể loại: Thanh xuân vườn trường, 1v1, siêu ngọt, 3s, ngược nam, HETác giả: Dị Miêu - Freaky MiewVui lòng không chuyển ver, không RE UP!Văn án:[1]Hôm đó Đường Nhu gặp một bạn học nam, rất muốn được làm bạn với người đó. Cô quá nhiệt tình khiến những người xung quanh nghĩ rằng cô đang muốn quyến rũ anh.Tin đồn trong trường lan rộng, ai cũng nói rằng Đường Nhu thích Hứa Ngôn Kiện.Đường Nhu không muốn mọi người hiểu lầm, liền trong buổi diễn tập lấy micro đính chính:"Tớ không thích Hứa Ngôn Kiện. Tớ chỉ muốn làm bạn tốt với cậu ấy!"Đám anh em bên Hứa Ngôn Kiện đem việc này giấu đi không dám nói cho anh. Ai ngờ chính chủ nằm ngủ ngay trong góc hội trường đã nghe được hết, anh nghiến răng ken két."Mẹ kiếp!"[2]"Phải loan tin đồn đó thật sao, Hứa ca?""Không lẽ giả?""Lỡ như cô ấy biết... mặt mũi cậu để ở đâu đây Hứa ca?""Cô ấy sẽ không biết."Nếu biết thì thôi, dù sao anh cũng đâu cần mặt mũi.[3] Trước đây có một lần cô thấy anh cùng bạn đi qua, tâm tình rất tốt liền muốn trêu một chút."Hứa Ngôn Kiện, tớ rất có cảm tình với cậu đó nha."Đàn em ở xung quanh chưa kịp nháo nhào, anh đã thẹn quá hoá giận gắt lên:"Tôi thì không. Tránh xa ra một chút!"Cô liền tủm tỉm cười rồi chạy mất.Anh không ngờ cả tuần sau cô không còn lảng vảng ở gần anh nữa. Anh chủ động đi tìm cũng không thấy. Thật tức chết.Đến khi chỉ còn một mình trong phòng thể dục, anh lẩm bẩm."Ước gì cậu ấy nói lại câu đó."Muốn được nghe lần nữa.***…

Cố Chấp Ngọt

Cố Chấp Ngọt

162,941 5,337 60

Tác giả: Triệu Thập Dư Thể loại: 3S, song xử, hào môn thế gia, nhẹ nhàng, 1v1 Tình trạng: Hoàn convert (84 chương + 29 NT)- Đang edit Editor: Trà Đá~ ❗❗Mình không phải là editor nha, mình chỉ là người reup lại vì muốn được thêm truyện vào thư viện~ Mọi người trong thành phố phía Bắc đều biết được người con trai thứ ba nhà họ Hoắc nổi tiếng là một người đàn ông ưu tú, nhã nhặn, nổi bật hơn người, rồng giữa vạn người. Tuy nhiên chỉ có một mình Nam Từ biết, ẩn dưới vẻ bề ngoài nhã nhặn kia là một con người đáng sợ như thế nào.~ Anh vuốt cằm cô, cười như không cười, hỏi: "Sợ tôi sao?" Cô kiên trì, sợ hãi gật đầu. Anh mỉm cười cúi người, môi mỏng kề sát bên tai cô, giống như người yêu thân mật nói nhỏ. "Sợ cũng phải chịu đựng." Về sau, người ta gây chuyện với cô, đối phương đổ rượu lên người cô. Sau khi anh biết chuyện, anh thay cô trả thù đối phương gấp mười lần. Cuối cùng, anh vừa lau tay vừa nói: "Lá gan nào của mày dám đụng đến người của tao?"~ "Sau này không cần phải nhịn nhục với những người khác." "Kể cả anh?" "...Trừ anh." Chỉ có mình anh mới có thể bắt nạt, ức hiếp cô. Sau đó, cô lại bị anh ép trong phòng ngủ, bị bắt nạt cả ngàn vạn lần.~ Lão sói cố chấp xấu bụng, lòng tham chiếm hữu muốn cưng chiều nữ chính cực cao x Thỏ con với sức chiến đấu từ từ lớn mạnh nhưng vẫn không đánh lại nam chính.~ Ngọt! Sủng! Nhảy hố thoải mái! Nữ chính giai đoạn đầu hơi yếu, nhưng càng về sau càng trưởng thành bật ngược lại cặn b…

(Edit - Hoàn) Trừ yêu truyện

(Edit - Hoàn) Trừ yêu truyện

1,093,979 33,146 159

Tác giả: Thị Chúc Chúc ANguồn: Vespertine (CV) (khoảng 20 chương đầu) + Raw (còn lại)"A a...... Đạo trưởng, sao thứ này của người lại lớn như vậy, chẳng khác gì của con lừa, cắm phía dưới của người ta đau muốn chết, ô......" A Lê không ngừng run rẩy."Câm miệng!" Lục Trường Uyên cũng không chịu nổi, huyệt Thái Dương giật giật, trên trán nổi đầy gân xanh, hô hấp so với vừa rồi càng thêm dồn dập.A Lê khó thở, đạo sĩ thúi này phá nguyên âm của nàng, giết nàng, đoạt nguyên thân của nàng, vừa đến đêm là liền đè nàng xuống tận lực song tu, lại còn không cho phép nàng nói thật.Nhưng nàng càng muốn nói: "Hàng của ngươi giống y như của lừa, lại bự đến dọa người, xấu chết đi được...... aa...... ư."Lục Trường Uyên cúi người hôn nàng, ngăn cái miệng nhỏ đang lải nhải.A Lê kinh ngạc, ngơ ngẩn nhìn hắn. Đây là lần đầu tiên Lục Trường Uyên hôn nàng......Mà đêm hôm nay, Lục Trường Uyên tiết sạch nguyên dương mình trân quý hơn hai mươi năm cho A Lê......Đây là truyện về một hồ ly tham lam, vọng tưởng hút được dương khí của đạo sĩ nọ, lại bị đạo sĩ phản công, một kiếm lấy mạng. Sau khi chết, ban ngày hồn phách nàng tự do ở bên đạo sĩ, ban đêm liền biến thành người thật ngủ cùng giường đạo sĩ, cùng đạo sĩ song tu. Họ cùng nhau trừ yêu hàng ma ở núi Ô Kỳ, cứu vớt chúng sinh.Chỉ là bọn họ cũng không biết, yêu ma lớn nhất lại là...…

[Showbiz] Chuyện Tình Của Ảnh Đế

[Showbiz] Chuyện Tình Của Ảnh Đế

27,848 850 23

Văn Án :Quá Khứ, Cô là một thiên kim tiểu thư hoạt bát, tinh nghịch, còn anh là một chàng thanh niên có chí cầu tiến, trầm tĩnh, ít nói. Trong trường, anh là sinh viên ưu tú nhất được thầy cô yêu mến. Còn cô lại là một học sinh lém lĩnh, làm đau đầu thầy cô. Hai người như hai phiên bản trái ngược nhau, ấy vậy mà rung động trước nhau, đến một ngày cô đến trước mặt anh nói :" Cố Đông Quân, mình chia tay đi, em theo anh mệt rồi, không muốn chạy theo anh nữa. Trước giờ em cứ nghĩ mình yêu anh rất nhiều, nhưng thực chất không phải vậy. Anh chẳng cho em bất cứ thứ gì. Tiền tài, tình yêu,... anh không thể cho em. Nhưng Mạc Tử Hiên thì có, mãi mãi anh cũng không thể sánh bằng anh ấy, em đi cùng anh ấy mới có thể để mọi người ái mộ, ghen tỵ với em. Em đi cùng anh chỉ làm hạ thấp danh dự của em mà thôi. Anh vĩnh viễn cũng không thể cho em ánh hào quang mà em cần. Vì vậy, chúng ta chia tay đi, chúc anh tìm được hạnh phúc" cô nói rồi quay lưng kiêu ngạo bước đi, không hề hay biết trong ánh mắt lạnh lùng đó của anh nhuốm đầy đau thương.Mười năm sau,hai người gặp lại nhau, anh bây giờ đường đường là ảnh đế nổi tiếng trong nước lẫn ngoài nước, khắp nơi đều là fan hâm mộ, hậu cung của anh có thể là đông đảo nhất trong các nghệ sĩ, nhưng anh vẫn vậy, vẫn lạnh lùng trầm tính nhưng ánh mắt đã trở nên thâm sâu khó lường. Còn cô, bây giờ cô chỉ là một diễn viên vô danh, chỉ đóng các vai phụ. Lăn lộn trong giới suốt năm năm cô vẫn chỉ là một diễn viên phụ tuyến mười tám, một người ở đỉnh cao, một người vô danh vô tính liệu có th…

[OG][CV][Xử Nữ - Thiên Yết] Cố Chấp Ngọt

[OG][CV][Xử Nữ - Thiên Yết] Cố Chấp Ngọt

28 3 1

◆ Tên truyện : Cố Chấp Ngọt.◆ Tác giả : Triệu Thập Dư.◆ Editor : Trà Đá.◆ Thể loại: 3S, song xử, hào môn thế gia, sảng văn, nhẹ nhàng, 1v1.◆ Độ dài : 113 chương (84 chính văn + 29 ngoại truyện).◆ Tình trạng bản gốc : Đã hoàn thành [Full].◆ Tình trạng bản chuyển ver : Đang tiến hành [On-going].◆ Nguồn: Diễn Đàn Lê Qúy Đôn…

[Updating - OC] Muội Phu Khó Làm

[Updating - OC] Muội Phu Khó Làm

618 69 31

Tags: Nữ phẫn nam trang, oan gia ngõ hẹp, sủng, 1v1, song xử, ngọt sủng, 3S, triều đấu, ngôn tình🌸 Muội Phu Khó Làm🌸 Tác giả: Nhinh Mật🌸 Số chương: 111🌸 Tình trạng viết: Hoàn thành🌸 Tình trạng đăng: Beta-ing🌸 Nữ giả nam hoa hoa công tử X Chiến vương một lời không hợp liền phạt👇 Văn án ở trong…

[Ngôn Tình - Sủng] Lão bà ngoan ngoãn mau mau nằm xuống phục tùng

[Ngôn Tình - Sủng] Lão bà ngoan ngoãn mau mau nằm xuống phục tùng

49,259 1,496 44

Người ta nói, yêu là phép màu kì diệu nhất của đấng tạo hoá, là hạt giống nằm sâu trong tim mỗi người, khi gặp đối tượng thích hợp, sẽ đâm chồi bén rễ, nảy nở thành bông hoa khoe hương khoe sắc.Vì yêu cô, hắn chấp nhận lui mình về bóng tối.Vì yêu cô, hắn cam tâm biến thành người dưng trong cuộc đời cô.Vì yêu cô, hắn tự nguyện thả cô về thế giới tràn ngập sắc màu, niềm vui, tiếng cười, không phải đắm chìm trong hận thù giết chóc.Năm năm chia cách, hắn quay trở lại với một thế lực không ai dám coi thường, biến thành vị đế vương tàn độc đứng trên vạn người, kẻ mà ai nghe đến tên đã run sợ.Lần này, hắn quyết tâm bảo vệ người con gái hắn yêu, quyết tâm đem đến cho cô một cuộc sống hạnh phúc tràn ngập tiếng cười.Thể loại: 3S, sắc, HE, Hắc đạo…

Meo~ Trẫm Còn Chưa Ăn No (Edit) - Thủy Sam

Meo~ Trẫm Còn Chưa Ăn No (Edit) - Thủy Sam

1,753 271 13

Miêu, trẫm còn không có ăn no [tinh tế]Linh khí Trái Đất không đủ, mỹ thực tuy nhiều nhưng Tiểu Thao Thiết Vu Hiểu Thao ăn không đủ no, vì để tránh cho chính mình không cẩn thận đem toàn bộ thế giới ăn hết, Vu Hiểu Thao quyết định vẽ bùa phong ấn chính mình, chờ ngày nào đó linh khí thức tỉnh, hắn lại ăn một cái thực lớn.Nhưng mà bất ngờ phát sinh, đói bụng hoa mắt Vu Hiểu Thao lại vẽ bùa sai, nổ bay chính mình, mở mắt phát hiện mình biến thành tiểu nãi miêu, rơi từ trên không, hạ cánh ở mặt một nhân loại.Từ đây, trên Trái Đất thiếu một Tiểu Thao Thiết, mà Vu Hiểu Thao nhiều ra một con sen. Nghe đâu con sen của hắn là nguyên soái, vốn thể chất cùng tinh thần lực đều đạt 3S, Đế Quốc Nguyên Soái?Nghe đâu con sen của hắn, đã từng đối đầu trùng triều, mỗi một lần đều tiêu diệt được vương trùng?Nghe đâu con sen của hắn nguyên bản có thể kế thừa đế quốc ngôi vị Hoàng Đế... Vu Hiểu Thao liếc mắt nhìn người không có đồng nào khiêng bọc lớn, liền cái bánh mì con sen còn không mua nổi...Trẫm sau này còn có thể ăn no sao?---------Tình trạng bản convert: đã hoàn thànhNguồn convert: wikidich.com Số chương: 96 chương Chú ý :1. Bản văn ban đầu tên : Tinh Tế Đệ Nhất Miêu Hoàng, Luôn có người chạy theo ta gọi Hoàng đế Bệ hạ2. Vai chính Vu Hiểu Thao, 18 tuổi, sẽ biến thành người, cũng sẽ biến thành Thao Thiết3. Vai chính không phải con sen tầm thường, hắn cái gì cũng cóTag: tinh tế, sảng văn, manh sủng, ngọt, thú nhân-----Lần đầu tiên edit, vì rất thích bộ này. Xin nhận gạch đá xây nhà.Edit chỉ đúng 50 - 60%, nếu…

Thanh Mai Trúc Mã: Sự Thật Hay Hành Động

Thanh Mai Trúc Mã: Sự Thật Hay Hành Động

12,946 158 2

Thanh Mai Trúc Mã: Sự Thật Hay Hành ĐộngTác giả: Ngã Bất Tri Đạo Ngã Thị ThùyEditor: Raining Thể loại: 3S, CaoH, 1v1, He…

Mình ơi, em đừng đi nữa!

Mình ơi, em đừng đi nữa!

115 16 12

Thể loại: Hiện đại, ngụy incest, 1v1, có bảo bảo, 3S, phú nhị đại, HECha mẹ Hạ Hy và Hạ Bách Hiên tái hôn. Hai con người xa lạ trở thành anh em kế. Vô tình, họ lại nảy sinh tình cảm để rồi một lần lẫm lỡ, Hạ Hy đã có thai. Cô lựa chọn dứt áo ra đi vì danh dự của nhà họ Hạ. 5 năm sau, Hạ Hy một lần nữa trở lại...…

List truyện theo chủ đề - by Mễ Mễ

List truyện theo chủ đề - by Mễ Mễ

1,852 30 19

Ngôn tình- ngược [Xong]Ngôn tình - Showbiz[Xong]Ngôn tình - np [Xong]Ngôn tình - Sủng [Xong]Ngôn tình hiện đại trọng sinh, trùng sinh [Xong]Ngôn tình - Sư đồ luyến [Xong]Ngôn tình - 2S/3S [Xong]........Mau xuyên - ngôn - nguyên sang - không H [Xong]Mau xuyên - ngôn - có H [Xong] Mau xuyên - Đam [Xong].............Đam - cổ đại [Xong]Đam - xuyên không [Xong]Đam - hiện đại [Xong]........[CÒN NỮA]…

[EDIT - 3S, Hoàn]Tổng Tài, Đừng Qua Đây~Hồng Thiêu Nhục

[EDIT - 3S, Hoàn]Tổng Tài, Đừng Qua Đây~Hồng Thiêu Nhục

39,266 331 3

Tổng Tài Đừng Qua Đây Tác giả: Hồng Thiêu Nhục Editor: WookieSố Chương: 29Tình Trạng: Đã HoànThể loại: Hiện đại, CaoH, 3S, Ngọt sủng, 1v1, HECP tổng tài X trợ lý nhỏ❤❤❤#1 Tổng Tài Đừng Qua Đây~ Hồng Thiêu Nhục…

Bậc thầy trêu chọc

Bậc thầy trêu chọc

152 19 5

🍀 Tên truyện: Bậc thầy trêu chọc🍀 Tác giả: Liêm Thập Lí🍀 Thể loại: Thanh mai trúc mã, cưới trước yêu sau, 3S, nhẹ nhàng, ngọt sủng, duyên trời tác hợp, 1v1.🍀 Nhân vật chính: Tịch Hạo, Thịnh Bồ Hạ.🍀 Độ dài: 66 chương🍀 Edit + Beta: Nhà của Junnie🍀 Ngày đào hố: 08/08/2021🍀 Văn án:Kiến trúc sư kiêm nhà văn nổi tiếng và trợ lí nhỏ ôm mộng trở thành minh tinh.Thịnh Bồ Hạ luôn cảm thấy giao tình giữa hai người chỉ ở mức thanh mai trúc mã, nhưng bọn họ lại đi đăng ký kết hôn, hắn đi rồi trở về, cô vẫn luôn xem hắn là anh trai.Nhưng mẹ nó chứ! Một ngày đẹp trời hắn đòi ngủ cùng cô.Đối mặt với những phương thức quấn vợ mặt dày, rốt cuộc cô cũng quỳ dưới thân hắn.Tịch Hạo mân mê đôi môi nhỏ nhắn của cô, khẽ nhếch khóe môi mỏng " Anh đợi em nhiều năm như vậy, từ một cô gái nhỏ cho đến người phụ nữ trưởng thành, thực là sự chờ đợi đầy vất vả."Đây là hình tượng cán bộ lạnh lùng và lãnh đạm trong mắt cô đây ư? Xùy, thanh tâm quả dục, nam thần cấm dục là đây sao?Tình yêu của họ bắt đầu bằng sự bình yên và kết thúc bằng sự nóng bỏng thiêu đốt.Chú thích: có một chút ngành giải trí, ngôn tình ngọt ngào, thanh mai trúc mã, cưới trước yêu sau.🍀 Truyện edit chưa được sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup, copy đi nơi khác.🍀 Truyện chỉ được edit và đăng tải tại wattpad này và blog nhacuajunnie.wordpress.com .…

CỐ CHẤP NGỌT(Edit từ chương 56 trở đi)

CỐ CHẤP NGỌT(Edit từ chương 56 trở đi)

645 13 16

Convert: Tàng thư viện.Editor: Trà Đá.Thể loại: 3S, song xử, hào môn thế gia, sảng văn, nhẹ nhàng, 1v1Số chương: 84 chương + 29 NTMọi người trong thành phố phía Bắc đều biết được người con trai thứ ba nhà họ Hoắc nổi tiếng là một người đàn ông ưu tú, nhã nhặn, nổi bật hơn người, rồng giữa vạn người.Tuy nhiên chỉ có một mình Nam Từ biết, ẩn dưới vẻ bề ngoài nhã nhặn kia là một con người đáng sợ như thế nào.~Anh vuốt cằm cô, cười như không cười, hỏi: "Sợ tôi sao?"Cô kiên trì, sợ hãi gật đầu.Anh mỉm cười cúi người, môi mỏng kề sát bên tai cô, giống như người yêu thân mật nói nhỏ."Sợ cũng phải chịu đựng."Về sau, người ta gây chuyện với cô, đối phương đổ rượu lên người cô.Sau khi anh biết chuyện, anh thay cô trả thù đối phương gấp mười lần.Cuối cùng, anh vừa lau tay vừa nói: "Lá gan nào của mày dám đụng đến người của tao?"~"Sau này không cần phải nhịn nhục với những người khác.""Kể cả anh?""...Trừ anh."Chỉ có mình anh mới có thể bắt nạt, ức hiếp cô.Sau đó, cô lại bị anh ép trong phòng ngủ, bị bắt nạt cả ngàn vạn lần.~Lão sói cố chấp xấu bụng, lòng tham chiếm hữu muốn cưng chiều nữ chính cực cao x Thỏ con với sức chiến đấu từ từ lớn mạnh nhưng vẫn không đánh lại nam chính.~Ngọt! Sủng! Nhảy hố thoải mái!Nữ chính giai đoạn đầu hơi yếu, nhưng càng về sau càng trưởng thành bật ngược lại cặn bã.----------------Mình không phải editor, đăng lên để cho vào thư viện đọc cho tiện vì tìm không thấy các chương còn lại trên wattpad…

[CaoH-Editing] Tổ Chức Lại Gia Đình

[CaoH-Editing] Tổ Chức Lại Gia Đình

43,066 314 1

Tổ Chức Lại Gia ĐìnhTác giả: Không Thịt Không VuiEditor: RainingThể loại: CaoH, 1v1, sủng, hiện đại…

Hàng năm có ngày này Review Truyện

Hàng năm có ngày này Review Truyện

205 2 1

Hiện đại, trọng sinh, song xử, cao H, ngọt, 3S, HE…

[ 𝐂𝐚𝐨 𝐇 ] Muốn Chạy

[ 𝐂𝐚𝐨 𝐇 ] Muốn Chạy

238 13 1

Tên truyện: Muốn ChạyTác giả: Đào ĐàoĐộ dài: Chưa xác địnhTag: 1v1, Song Xử, Hiện Đại, Vườn Trường, Đô Thị, Yêu Sâu Sắc, Giai Đoạn Đầu Nữ Truy, Sủng, HECouple: Nhạc Dao X Phó TrầmTrạng thái: On going==========================…

Tặng cho Thẩm Hữu Bạch Review Truyện

Tặng cho Thẩm Hữu Bạch Review Truyện

782 9 1

Hiện đại, thanh xuân vườn trường, 20+, cao H, 3S, 1vs1, HE.…

Thư Tâm

Thư Tâm

46 2 1

3s, thanh xuân vườn trường, hiện đại, HCuồng vọng bất lương thiếu nữ × nam thần cấm dụcVăn án:Cố Nghiên Trạch mỗi lần nghĩ đến Thư Tâm trong lòng luôn mềm nhũn, băng sơn hòa tanThư Tâm mỗi lần nghĩ đến Cố Thư Trạch hai chân đều mềm nhũn, không khép được.Khi còn nhỏ cô ở trên sô pha đánh hắn, về sau bị hắn đè ở trên sô pha thao mãnh.Cố Nghiên Trạch thề, nàng trước kia khi dễ mình, lớn lên phải đòi lại từ nàng cả vốn lẫn lời…