JanicebyJ

*Lưu ý: Sản phẩm của trí tưởng tượng, chỉ có tên nhân vật là thật, mọi chi tiết, nội dung đều là giả tưởng, vui lòng bỏ qua mọi chi tiết nếu bạn cho đó là không đúng thực tế 1. Nhân vật chính: Yoon JeongHan x Choi SeungCheol2. Bối cảnh: Bác sĩ x Bệnh nhân ( giai đoạn đầu)3. Thể loại: Lãng mạn, hiện đại, tình yêu trưởng thành4. Tóm tắt: Trang giới thiệu5. Lịch đăng: 2 chương 1 ngày Cảm ơn độc giả đã theo dõi truyện ạ ♥️…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, cổ đại, báo thù, 2S, HESố chương: 277 chính văn + 6 ngoại truyệnBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtGIỚI THIỆUNàng chỉ là bị bệnh, còn chưa có chết, vậy mà phu gia đã gấp không chờ được kiếm người thay thế nàng cho hắn tục huyền. Trùng sinh một đời, nàng không cần sống chật vật như vậy, chỉ nghĩ phải xem trọng bản thân thì mới có được hết thảy, không bị người khác xâm phạm tôn nghiêm, trừng trị những kẻ cực phẩm, cứu giúp tỷ muội, tiện tay "thu hoạch" một tướng công trung khuyển, một đời trôi chảy, hoàng hành bá đạo.LỜI BÀ CÒMMình edit thêm một truyện nữa của tác giả Hoa Nhật Phi, cũng là thể loại trùng sinh mà mình rất thích. Truyện này nữ chính khá bá đạo, tuy được bàn tay vàng nâng niu nhưng đọc thấy rất đã. Truyện có nhà khác edit được đến chương 22 thì bỏ mấy năm rồi, vì thế mình quyết định edit lại từ đầu.Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

linhwatson

"Huyết chiến nhuộm trăng thâuLệ thạch hồng ai thấu,Thịt trắng xẻ cành dâuXương đen khoét móng cầu."_Mọi nhân vật, tên riêng trong Wizarding World đều thuộc quyền sở hữu của J.K.Rowling.Truyện hoan nghênh những độc giả là Potterhead hoặc có hứng thú với Harry Potter. ฅ^•ﻌ•^ฅ_Tên cũ: 12 chòm sao - Ngôi trường Hogwarts/ Hogwarts Zodiac SchoolTình trạng: Hoàn chính văn + EditingSẽ tiếp tục cập nhật phần ngoại truyện.…

vicongviec

Văn ánNhân vật phản diện một nhà: Gian tướng cha, nữ phụ tỷ, vật hi sinh muội, nam xứng đệTuy rằng này toàn gia hạ tràng đều cử thảm, nhưng mà nữ phụ có kịch bản nghịch tập, nam nữ chủ nên chú ýBất quá này toàn gia đều là chỉ số thông minh tốt đẹp mạo đảm đương:Cha là đại nhân vật phản diện, thiên hạ đệ nhất mỹ nam tử, nam chủ cừu nhân,Đại nữ nhi là nữ phụ, hòa nam chủ gặp dịp thì chơi, hòa nam nữ chủ hỗ hố không ít lần,Tiểu nữ nhi là so với nữ chủ còn mỹ vật hi sinh,Tiểu nhi tử lại vẫn bất khuất hòa nam nữ chủ đối nghịch nam xứng, hòa nam chủ là bị độc giả xoát bạo song ngọc cpNhưng mà trình diễn vương tử báo thù nhớ nam chủ tìm đường chết coi trọng vật hi sinh muội muội, còn rối rắm cừu nhân chi nữ, nghĩ đến cái cường thủ hào đoạt ngược luyến tình thâm gì , nhưng mà nhân vật phản diện một nhà căn bản không mang theo hắn ngoạn - nhạc phụ tưởng muốn làm tử hắn, chị vợ tưởng muốn làm tử hắn, cậu em vợ tưởng muốn làm tử hắn, vì nam chủ điểm sápNhân vật phản diện cha -- tối hung tàn nhạc phụ đảm đương: Con rể đều hòa hắn có cừu oán, tổng tưởng muốn làm tử hai cái con rểNam xứng đệ -- tối hung tàn cậu em vợ đảm đương: Tổng tưởng muốn làm tử hai cái tỷ phu, tưởng cấp tỷ tỷ đưa mĩ namNội dung nhãn: Tình yêu chiến tranh xuyên qua thời không ngọt văn thích vănTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Quý Căng Tuân Giác ┃ phối hợp diễn: Quý Ninh Quý Giang Quý Thuần Nhạc Diệp Lai Mộ Dung Hoa ┃ cái khác: Nữ phụ vật hi sinh nhân vật phản diện cường thủ hào đoạt…

Iris_0099

🔥 Đây là fic được chuyển ver đã có sự cho phép của tác giả💖 Tác giả gốc: @manmanbunthiuMọi chi tiết, tình huống trong truyện đều là tưởng tượng, vui lòng không bê ra khỏi wattpad, cũng như tuyệt đối không mang tới trước chính quyền. Hèn nên chỉ ẩn trong zone thôi ạ 👉🏻👈🏻. Truyện được chuyển ver từ tác giả gốc nhưng sẽ có những chi tiết được chỉnh sửa theo ý của tớ nhaa. Cảm ơn mọi người đã ghé góc nhỏ này, mong mọi người bình luận cho tớ vui ạ. 🫰🏻🙆🏻‍♀️ Spoil nội dung:Một người vì yêu một người có thể thay đổi đến mức nào, Hồ Đông Quan cuối cùng cũng hiểu được, mọi nỗ lực của hắn, chỉ mong duy nhất một người cảm thấy được.Đều là vì Nguyễn Văn Khang.Bầu trời xanh biếc, nắng vàng lấp lánh, tuổi trẻ nồng nhiệt. Mùa hạ năm ấy, nắm lấy tay em, chạy tới tương lai.Mỗi ngày ta bên nhau đều là ngày đặc biệt, mỗi giây phút ta bên nhau đều là khoảnh khắc quý giá. Thiên trường địa cửu, cùng nhau già đi, vĩnh viễn không đổi.…

dt_kngaan710

Thanh xuân của tôi có cậu. Thanh xuân của cậu cũng có tôi...Mình từng rất ghét một người chỉ đơn giản vì cậu ấy học giỏi hơn mình. Nhưng dần dần mình mới phát hiện thích một người là muốn cùng người đó cố gắng để chạm đến những ước mơ tươi đẹp trong tương lai. Mình cùng cậu ấy trải qua thanh xuân ngọt ngào với những ngày thi cử đầy áp lực, những trận cãi nhau đến nỗi òa khóc, những tiếng cười rộn ràng trong chiều nắng mùa xuân, những buổi học văng vẳng tiếng giảng bài của thầy cô trong tiết hè oi bức, hay cái ôm trên chiếc xe đạp dưới trời thu xanh ngắt tầng mây và cả nụ hôn đầu dưới gió đông se se lạnh. Khả Hân và Nhật Hưng năm ấy đã vẽ lên mối tình trong trẻo nhất, ngọt ngào nhất dưới mái trường chuyên ấy ...P/s: truyện lần đầu mình viết, truyện lấy cảm hứng từ những trải nghiệm ở mái trường chuyên cấp ba của mình, có hơi teenfic, hơi xàm xàm nhưng hãy ủng hộ mình nha.Chân thành cúi đầu cảm ơn 👉👈--------------------------------------------------Dâu Tây Đường Phèn nằm trong chuỗi truyện "Em và Bảo Lộc".…

nachtmusik

Tác giả đổi tên bộ này thành Thứ 138 Lần Gặp Được Ngươi glID=3132683Tác giả: Vạn Ngôn Bất Trị Nhất Khối Tiền Đệ 1 thứ chuyển sang kiếp khác, vai ác bị nữ chủ tức chết rồi;Đệ 2 thứ chuyển sang kiếp khác; vai ác bị nữ chủ đánh chết;......Đệ 138 thứ chuyển sang kiếp khác, tâm mệt vai ác tính toán đi theo nữ chủ hoà bình ở chung,Vai ác: Cốt truyện mau kết thúc, ngươi rốt cuộc thích cái nào nam chủ a?Nữ chủ: Ta khuynh mộ cùng ngươi.Vai ác:???Phật hệ vai ác cùng vô địch nữ chủ không thể không nói chuyện xưa.Bổn văn với 2019 năm 12 nguyệt 20 ngày nhập V, hy vọng đại gia tiếp tục duy trì.Tag: Cường cườngTrọng sinhTương ái tương sátVườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Không cần trông cậy vào đặt tên phế; ┃ vai phụ: Không cần trông cậy vào đặt tên phế; ┃ cái khác: Không cần trông cậy vào đặt tên phế; Một câu tóm tắt: Buông ra nữ chủ để cho ta tới…

KurayamiNoTsuki

Ai kêu gỡ xuống bộ nào thì inb nhé, dù sẽ rep chậm vì không onl acc này thường xuyên.…

Vater01

[ Đồng Nhân Ma Đạo Tổ Sư ] - Nếu Ngụy Vô Tiện có một tỷ tỷNgười viết: Vater01Văn Án:Nếu như năm đó, Ngụy Vô Tiện vẫn còn có một tỷ tỷ thì sẽ như thế nào? Trưởng nữ của Ngụy Trường Trạch và Tàng Sắc Tán Nhân, đệ tử thủ tịch của Vân Mộng Giang Thị, đại sư tỷ được kính ngưỡng trong mắt các đệ tử. Bội kiếm Tịnh Thủy, được xưng tụng có thể sánh vai với Sóc Nguyệt và Bá Hạ, trở thành một trong ba trụ cột của tiên môn trong tương lai.Ngụy Nghiêm mỗi ngày thức dậy đều tự nhắc bản thân ba điều. Thứ nhất, phải cố gắng bảo vệ Vân Mộng Giang Thị. Thứ hai, phải cố gắng rèn luyện y thuật hơn nữa. Thứ ba, luyện kiếm, luyện kiếm, tiếp tục luyện kiếm. ..."...Nữ tử, rụt rè chút." "Trong mắt tại hạ, già trẻ nam nữ đều chỉ là bệnh nhân.""Bổn tông chủ không phải bệnh nhân của ngươi." Ngụy Nghiêm dừng lại một chút, ngạc nhiên nhìn hắn. "Không phải tông chủ nói bản thân có thương tích nên mới đến tìm tại hạ sao?"Nhiếp Minh Quyết lườm nàng. "Ngươi thật sự chỉ coi ta là bệnh nhân?"?Ngụy Nghiêm thật lòng nói. "Nếu không thì sao? Nghĩa huynh?""Ai thèm làm nghĩa huynh của ngươi?!"…

VyHy20

🍀🍀Mọi người nhớ theo dõi trang của mình để đọc các bộ truyện mới mà mình edit Mọi người nhớ bấm sao để mình có động lực edit🍀🍀Thông báo, các bộ truyện mình đã hoàn edit không được đánh giá trên 1000 sao từ đây cho tới tháng 7/2025 thì mik sẽ xoá ạ vì có quá nhiều bạn đọc không đánh giá sao làm mình rất thất vọng…

tu-la-ra

Rất nghiền, rất phúc hắc, rất đáng đọc a ≧﹏≦Cô là đại tiểu thư thiên tài của thế gia cổ võ, hào quang tỏa sáng, cũng là một trong "Hác ám song tuyệt" khiến người ta vừa nghe đã sợ mất mật. Bởi vì em gái phản bội, đã cùng đồng đội nhảy xuống vực sâu.Nàng là phế vật A Cửu bị tất cả mọi người trong Kỳ Phong thành chế nhạo. Thân là tiểu thư của gia tộc tu luyện, lại không có nguồn huyễn lực, không thể tu luyện, bị gia tộc đuổi đến thành nhỏ xa xôi, cuối cùng bị biểu tỉ đánh chết trong tiểu viện hoang tàn.Ngày đó, cô mang theo bảo vật tu luyện ở không gian vô tận xuyên không qua nhập vào người tiểu thư phế vật, bánh xe vận mệnh chuyển động, phế vật từ nay lại bước trên con đường tu luyện. Khế ước với thần thú, luyện đan dược, luyện vũ khí, mang theo thần khí thượng cổ, tìm kiếm người thân, trảm trừ yêu ma quỷ quái, hãy nhìn xem nàng làm thế nào khiến cho thế gian nổi mây nổi gió!Hắn là nam tử tôn quý nhất trong thiên địa, địa vị tối cao, khuôn mặt yêu nghiệt, bổi vì nhàm chán nên xuống trần dạo chơi. Hắn gặp nàng, từ đó trong thiên hạ, không xa không rời.…

pykarai

Hắn là danh y, cũng chính là thần y.Cho dù ai đó đang cận kề cái chết, chỉ cần có hắn thì tử thần cũng phải ngoan ngoãn mà đi đường vòng.Chỉ cần bạn tin tưởng vào hắn, bất luận là bệnh tật gì đều không phải là vấn đề.Đó là Trương Dương, người được xưng tụng là sứ giả của Thượng Đế, vừa đường hoàng mà lại không kém phần đáng yêu hóm hỉnh!Hẳn các bạn độc giả đã quá quen thuộc với tác giả Tiểu Tiểu Vũ qua Siêu Cấp Hoàng Kim Thủ rồi. Lần này Tiểu Tiểu Vũ trở lại với một tuyệt phẩm mới – Thần Y Thánh Thủ.Thần Y Thánh Thủ xoay quanh nhân vật chính là Trương Dương, thật ra là phần thân xác của linh hồn một vị danh y xuyên việt từ hiện tại về thời điểm năm 1998 thành một sinh viên trẻ tuổi. Hắn bị khống chế bởi một hệ thống nhiệm vụ thần bí mà nếu như không giành phần thắng, thì hậu quả thật sự là không thể đo lường hết được. Bạn có cho rằng “cứu người” mới là hành động của bậc anh hùng thật sự, và lòng yêu nghề của các bậc danh y như Hoa Đà tái thế liệu có còn tồn tại? Hãy đón xem sự kết hợp giữa đề tài xuyên việt về quá khứ với thế giới y học và cả tình cảm của nhân vật trong tác phẩm, để được trải nghiệm và cảm nhận những giá trị đích thực của cuộc sống, sự quý giá của sinh mạng trong cuộc đời này.Thần Y Thánh Thủ hiện đã ra hơn 600 chương, và vẫn ra đều.…

aduckwithdump

Gumayusi- ADC nhà họ Tê, sau một buổi livestream vào tối sau CKTG, đã ngủ dậy và thấy mọi thứ có cảm giác to hơn bình thường, và cả bốn người đồng đội hiện tại cũng đang tròn mắt nhìn em...…

chdnjf_10

-Tên tiếng Trung: 养了千年的龙蛋终于破壳了-Tác giả: Nhược Ương Quân-Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, linh dị thần quái, hài hước, sủng, HE-Văn án: Jeon Jungkook là con phượng hoàng sót lại cuối cùng của Jeon tộc, cậu còn có một đối tượng liên hôn, chính là con rồng cuối cùng của Kim tộc.Chỉ là con rồng của cậu đã lười trong trứng hết một nghìn tám trăm năm, đến giờ vẫn chưa có dấu hiệu phá vỏ.Một buổi sáng nọ, Jeon Jungkook nhìn chằm chằm trứng rồng hồi lâu, cuối cùng hạ quyết tâm, phải đi luộc nó.Nồi sôi ùng ục, ngay đúng lúc cậu chuẩn bị thả trứng rồng vào, quả trứng rồng trầm tư ngàn năm bất thình lình rắc một tiếng, nứt ra một khe hở.Chân long giáng thế, Cục trưởng Cục dị nhân nơm nớp lo sợ, dẫn người kính thăm.Thế rồi bọn họ nhìn thấy một con rồng đen bé tẹo quấn quanh cổ tay phượng hoàng, khạc một quả cầu lửa về phía bọn họ một cách cực kỳ hung bạo.Kim Taehyung: Cút, không được gặp phượng hoàng của ta.Jeon Jungkook: ... Gì của ngươi?___________Chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả. Chuyển ver vì thấy truyện hay không nhằm mục đích lợi nhuận, truyện edit bởi chị littlelittlezzz mình chỉ sửa tên nhân vật với một số chi tiết thôi.…

HaMien1234

Một bộ đồng nhân về băng Liễu cửu.Thẩm Cửu chỉ là một kẻ thân tàn ma dại, vốn chỉ là muốn chết, lại có kẻ rảnh rỗi, giúp hắn hồi sinh.[Nếu không làm ngài sẽ chết đấy, ngài tốt nhất ngoan ngoãn nghe ta đi như vậy kết quả mới mĩ mãn được.] Nó dần không còn kiên nhẫn giọng điệu nhí nhảnh lúc trước liền thay bằng giọng tức giận có chút nũng nịu."Nếu có thể tan luôn thần hồn thì càng tốt."Sự bình tĩnh này hoàn toàn dọa hệ thống cuống cuồng. Giọng nói trở lên gấp gáp.[Cửu ca à, ta nói ngươi nghe.][Mọi chuyện vẫn có thể thay đổi mà đúng không?][Ngươi ngàn vạn lần đừng nghĩ bậy.]"Ta không cần."[Aaa....aaaaaa]Nó gào lên tha thiết. Sau khi thấy Thẩm Cửu chẳng có phản ứng gì, liền bỏ hết liêm sỉ mà nài nỉ.[Cửu Ca à.]"Nếu hiện tại là câu chuyện của ta, vậy ta có thể thay đổi tương lai đúng không?"[Có thể]_Cùng với hành trình tạo câu chuyện cho riêng mình_…

dongnhanha

-Yay mình là Lão Hắc đây sau kết thúc của truyện "Tôi yêu anh,đồ ngốc thì hôm nay mình lại ra truyện về Zosan mong mọi người lại ủng hộ nhé.😘•Tóm tắt Zoro là cậu chủ của một gia đình nổi tiếng. Sanji là một nhân viên phục vụ ở tiệm cà phê sunnymột ngày Zoro gặp Sanji khi cậu đang tìm một người ở gần quán cà phê Sunny.…

agnesnguyen97

Muốn tìm bạn đời thì quẹt trái quẹt phải =))))))---Fic vẫn chưa xin phép tác giả dịch và đang trong quá trình tìm cách liên lạc. Chán Lofter quá...Cuối cùng thì t cũng đã dịch được 1 fic về otp đầu tiên t đu trong Naruto 🥳…

soleiilim

Tác giả: Linh Lung Thủy TamNguồn: Tấn Giang (link trong phần hướng dẫn)Đây là một câu chuyện với nhân vật chính là Gin - không có buff cho phe trắng, Gin không bị hạ thấp trí thông minh, là cuộc đối đầu thực sự giữa trắng và đen, một tác phẩm theo hướng u tối nhưng đầy thỏa mãn.Trong thế giới của Thám tử lừng danh Conan, tổ chức Áo Đen vang danh khắp chốn, các thành viên trong tổ chức đều lấy tên rượu làm mật danh. Và trong số đó, nổi bật nhất, chính là "Cơn ác mộng đen tối" - Gin, người mang mật danh GIN.Tổ chức Áo Đen thâm nhập sâu vào giới kinh doanh và chính trị, nổi tiếng với những thí nghiệm dược phẩm khiến cả các nguyên thủ quốc gia cũng phải đau đầu. Vô số đặc vụ nằm vùng không tiếc thân lao vào tổ chức ấy, khiến cơ cấu tổ chức ngày một rối ren. Gin, với vai trò là "kẻ dọn dẹp" của tổ chức, đã âm thầm trừ khử không biết bao nhiêu "con chuột". Hắn lạnh lùng, mạnh mẽ, suy nghĩ sắc bén, được ví như một Tử thần đang sải bước giữa nhân gian.Đây là một thế giới thuần đen - nơi sinh mệnh, ngay từ khoảnh khắc được sinh ra, đã mang trong mình tội lỗi nguyên thủy. Nếu phe đen không bị cố tình cho suy yếu, nếu phe trắng không được buff phi lý, vậy kết cục sẽ ra sao?Khi bóng đêm vĩnh hằng gặp ánh sáng thuần khiết, điều gì sẽ xảy ra?Khi ác quỷ đối mặt thiên sứ - liệu là thiên sứ cứu rỗi ác quỷ, hay ác quỷ kéo thiên sứ vào vực sâu?…

junyocp

Tên Truyện: Sau khi giả A bại lộ, tôi mang thai con của nhân vật phản diệnTác giả: Trẫm Vạn TuếEditor: Lục QuyTình Trạng: Hoàn ThànhEdit: Hoàn, đang beta dần, ko đồng ý chuyển ver vì mình chỉ edit chui, các bạn đừng ib mình nha, ngại từ chối lắm íThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, Sinh tử, Tinh tế, ABO, Vườn trường, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1x1, HE.Couple: Lý Chuẩn x Nhan ThanhVăn án: Nhan Thanh phân hoá thành một Omega chất lượng cao nhưng cậu nằm mơ cũng muốn trở thành một Alpha.Kết quả cậu xuyên vào cuốn sách của bạn thân, thành nhân vật nam phụ Alpha cùng tên mà bạn thân vì cậu đắp nặn.Ông trời cho cậu một cơ hội thuận lý thành chương ngụy trang thành Alpha, Nhan Thang vô cùng quý trọng, mỗi ngày đều cẩn thận ngụy trang.Chỉ là thiên tính của Omega càng ngày càng bại lộ phải làm sao đây?Thân kiều thể nhuyễn sợ đau, tuyến lệ lại còn phát triển...Cùng nhân vật phản diện trong sách đánh một trận, rõ ràng chính mình ra cú đấm ác hơn mà sao mắt lại đỏ nhanh hơn.Lý Chuẩn nhìn chằm chằm bạn cùng bàn mới là kẻ động thủ trước, ngược lại tỏ vẻ ủy khuất trước tiên, trong lúc nhất thời không biết làm thế nào cho phải?Alpha chất lượng cao như vậy mà lại thích khóc sao?Nhan Thanh: Sinh hoạt giả A quá khó khăn, còn có kịch bản ba ba tốt.Sau đó,Nhan Thanh phát hiện Lý Chuẩn là một bug tinh di động. Hắn đi chỗ nào, chỗ đó có bug, thế nên kịch bản trong tay cậu trở thành phế liệu.______ Về sổ nhật ký(*) Sổ nhật ký của Lý Chuẩn: Tôi hoài nghi bạn cùng bàn thầm mến tôi, hơn nữa tôi có chứng cứ.Ánh mắt cậu ta nhì…

xiandzg

NHẤT KIẾM SƯƠNG HÀNTác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: đam mĩ cổ trang, triều đình giang hồ, suy luận phá án, tình hữu độc chung, cường cườngNhân vật chính: Quý Yến Nhiên x Vân Ỷ PhongTình trạng:• Bản gốc: hoàn (159 + 3PN)• Bản dịch: hoànNguồn: Tấn Giang****Văn án:"Dân chúng đều nói, Tiêu vương Quý Yến Nhiên võ công cao cường lại phong lưu tao nhã. Một thiên hoàng quý trụ như vậy, ý trung nhân sau này của hắn nhất định cũng sẽ tinh thông tất cả từ cầm kỳ thi hoạ cho đến pha trà nấu cơm. Nhân gia bình thường, có muốn ganh tỵ cũng không đến lượt.Trong phủ Tiêu vương.Hôm ấy, Quý Yến Nhiên bỗng mắc phong hàn, nằm bẹp dí trên giường không tài nào dậy nổi.Vân Ỷ Phong tự mình xuống bếp, vo gạo hái rau hầm gà.Lát sau, Tiêu vương điện hạ ôm một thân bệnh tật cũng chạy xuống, đầu choáng mắt hoa ân cần hỏi: "Hạ nhân đều nói ngươi đang luyện cổ trong bếp, nhưng mà Vân nhi là muốn hạ sát ai nữa đây?"****Chuyển ngữ phi thương mại bởi mìnhChưa có sự cho phép của tác giảVui lòng không mang ra ngoài.…