Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
127,496 Truyện
[MĐTS] Điên phê Vong Cơ xưng bá Tu chân giới (QT)

[MĐTS] Điên phê Vong Cơ xưng bá Tu chân giới (QT)

16,445 1,212 28

Tác giả: 我欲成仙Lofter: woyuchengxian03147.lofter.comTên raw: 疯批忘机称霸修真界Tranh bìa: Fanart Vong Tiện bởi artist Trường Dương (長陽)Cứu vớt Ngụy Vô Tiện bốn lần thất bại Lam Vong Cơ biến thái rồi...... Chủ yếu là ta tưởng viết điên phê Vong Cơ, nhưng nguyên tác hướng sẽ không, đành phải vất vả Vong Tiện xui xẻo bốn thế.------Đôi lời của mình:- QT (Quick Translation) được hiểu nôm na là bản dịch thô bằng công cụ, ở đây mình dịch thô fanfic của các tác giả sử dụng ngôn ngữ Trung, cho nên những bạn nào không đọc được QT thì mọi người cứ nhấn "Out" nhé. Mình không mong sẽ có những bình luận phàn nàn kiểu như: "Khó đọc", "Đọc không hiểu",... này nọ xuất hiện ở đây, có là mình đâm ra cọc đấy. - Mình đã ghi kỹ ở phần giới thiệu này rồi, ai không thích thì cứ nhấn thoát ra nhé, đừng mất thời giờ tranh cãi ở đây.- Ai muốn edit fic thì cứ moi theo nguồn mình để ở trên, không cần xin phép gì ở mình hết, nếu cần raw phần trứng màu thì có thể nhắn tại phần Hội thoại trên trang chủ của mình nhé, chứ mục Tin nhắn riêng thì nó không có thông báo cho mình.…

[GL][Edit]365 Cách Sống Sót Với Độ Khó Cao_Mạc Nhiên Phiêu

[GL][Edit]365 Cách Sống Sót Với Độ Khó Cao_Mạc Nhiên Phiêu

78,540 8,313 188

Truyện: 365 cách sống sót với độ khó caoTác giả: Mạc Nhiên PhiêuTên Trung: 365种高难度活法_莫然漂Thể loại: Bách hợp, niên hạ, yêu sâu sắc, trinh thám huyền bí- Ngự tỷ cứng rắn với bệnh nhân tâm thần phúc hắc bệnh kiều, 1v1, HE =)))- Tương ái tương sát, đùa bỡn không thành ngược lại bị bắt - cô có 1000 cách bắt tôi, tôi cũng có 1001 cách chạy thoát, lại đây, tới bắt tôi đi nào ~Tóm tắt: Sở Dũ lần đầu tiên gặp Hạ Diệc Hàn là bệnh viện tâm thần ở nông thôn, cô chết cũng không quên được trải nghiệm này.Ngày đó, ở nhà đang ngủ say, cô nhận được điện thoại của viện trưởng bệnh viện tâm thần: "Cô Sở, cô có thể đến một chuyến không? Chúng tôi có một bệnh nhân mới ở đây"Sở Dũ thờ ơ: "Xin lỗi, tôi chỉ tiếp nhận bệnh nhân trường hợp đặc biệt."Viện trưởng vội vàng nói: "Cô ấy vô cùng đặc biệt!"Sở Dũ không có nửa điểm hứng thú: "Đặc biệt ở nơi nào?"Viện trưởng: "Cô ấy vừa tới, cả bệnh viện tâm thần đều phát điên rồi!"Sở Dũ: "......"Sở Dũ: "Nghe nói cô làm cả bệnh viện phát điên?"Hạ Diệc Hàn: "Nào có, toàn bộ bệnh viện chỉ có một người bình thường như em được không!"___________Bản dịch được edit và đăng tải duy nhất tại www. wattpad.com/user/ThanhMucVui lòng không reup đi bất cứ đâu!!!___________Link Ktt:Season 1: https://s.rela.me/c/1SqTNu?album_id=100266Season 2: https://s.rela.me/c/1SqTNu?album_id=103533…

Chỉ muốn làm ông xã của em

Chỉ muốn làm ông xã của em

1,722 20 11

Khi nhận được một chút quan tâm từ đàn ông phụ nữ thường ngây thơ nghĩ rằng anh ta đã yêu họ.Khi nhận được một tình yêu từ người phụ nữ thì anh ta cao ngạo nghĩ rằng cô ấy chỉ nên thích một mình anh ta.Kiều Y Y Y là một cô gái xinh đẹp mà còn là người ngay thẳng rõ ràng.Cô đi tìm Sóc Phong bởi yêu cầu của công việc nhưng người đàn ông này lại vô liêm sỉ hỏi cô rằng: Cô yêu hắn phải không? Thật sự là đồ tự kỷ mà, nếu không vì giữ miếng cơm thì bản thân cô đã cho hắn một cái tát từ lâu rồi.Nhưng người đàn ông này lại thật sự hấp dẫn cô, vào một ngày trăng thanh gió mát hắn đã đưa được cô lên giường.Trực tiếp ăn tươi nuốt sống cô, thế nhưng, người đàn ông mạnh mẽ như hắn có thể lực quá dồi dàoCô gái nhỏ bị giày vò đến vừa khóc vừa cầu xin suốt cả đêm, người đàn ông này vẫn nói không đủ . . . . . .Lần đầu tiên Sóc Phong nhìn thấy Kiều Y Y Y, chỉ cảm thấy cô gái này giống như những người hắn từng gặp, không có gì đặc biệt mà lại yêu cô gái này, hơn nữa không chỉ là như vậy. Mà hắn lại cố tình có khẩu vị đặc biệt, nhiều phụ nữ như vậy, hắn lại vừa ý cô,Dồn hết tâm trí muốn giữ ở bên cạnh để yêu thương, ai ngờ, cô gái này lại dám nói chia tay!…

Ngoảnh Lại Vẫn Là Em

Ngoảnh Lại Vẫn Là Em

37,183 1,805 33

"Dù vật đổi sao dời, trời nghiêng đất ngã, đi hết cả một đời thì phía sau của anh vẫn luôn là em"…

Bé Cưng [Rhycap]

Bé Cưng [Rhycap]

18,473 1,865 48

Có mở đầu và kết thúc.…

[BHTT][Tự Viết] Phía Sau Ánh Dương

[BHTT][Tự Viết] Phía Sau Ánh Dương

102,943 8,919 49

Văn án nghiêm túc:Ngàn năm vạn năm tìm kiếm một bóng hình, cứ ngỡ kề cận sát bên nhưng lại muôn trùng xa cách. Tình yêu ngỡ như vĩnh viễn tương bồi ấy vậy lại ngắn ngủi chia ly. Văn án không nghiêm túc: Đây là câu chuyện về một con rồng đi khắp cả thế gian tìm lại cho người mình thương một phần linh linh lực. Ai đã lấy mất trí khôn của bé Na?…

[NO CP] ĐẦU CẦU TRÊN LẦU - PRIEST [Đã hoàn thành]

[NO CP] ĐẦU CẦU TRÊN LẦU - PRIEST [Đã hoàn thành]

301 2 32

- Tên truyện: Đầu Cầu Trên Lầu- Tác giả: Priest- Thể loại: Chính kịch, không CP, hiện đại cận đại, huyền nghi suy luận- Tình trạng: Đã hoàn thành.- Góc nhìn nhân vật: Nữ chính-Series: Ở đây không có quỷ thần - Quỷ- Nhân vật chính: Đường Quả.- Giới thiệu vắn tắt: Cô ấy nhìn bạn nhìn cô ấy nhìn bạn.- Tóm tắt:Mi đứng trên cầu ngắm phong cảnh, người trên lầu ngắm cảnh nhìn mi.Trăng rọi lầu cao hóa thành tranh, tranh treo đầu cầu thành phong cảnh.(Chế từ Đoạn Chương của Biện Chi Lâm)- LƯU Ý CỦA NGƯỜI DỊCH -1. Dịch trong tình trạng lú sâu, thấy sai sót hãy comment để sửa (không sai thì bình luận để cổ vũ cũng được)2. Chú thích ở cuối chương, ảnh minh họa (nếu có) ở comment. Trong chương có chỗ nào không hiểu, cần chú thích thì báo một câu để làm thêm.3. Cảm ơn vì đã đọc câu chuyện này.…

[Fic FreenBeck] Người Tình Trong Thế Giới Tiểu Thuyết

[Fic FreenBeck] Người Tình Trong Thế Giới Tiểu Thuyết

25,571 803 49

Tác giả: Độc Tôn Thần NữCover từ bộ tiểu thuyết gốc Xuyên Qua Thời Không Để Yêu Em.Văn Án: SamMon ở trong một thế giới vũ trụ khác, Sam vẫn là tổng tài còn Mon thì vẫn nghèo rớt mồng tơi. Dù kiếp này có là nam hay nữ thì Mon vẫn yêu Sam một cách cuồng si. Bất quá Sam có yêu Mon không lại là một chuyện khác.Đọc xong xin đừng ném đá, tội nghiệp tui.…

Blogger / JakeHoon

Blogger / JakeHoon

24,739 3,044 21

tại luân và blogger bí ẩn.100422 - 170822đã hoàn thành √…

[Choker] Ngày mai với sự tiến bộ không ngừng nghỉ

[Choker] Ngày mai với sự tiến bộ không ngừng nghỉ

2,540 196 8

Tên gốc: 无穷前进的明天 Tác giả: 谨殊 (Lofter)/Jshuuuuuu (AO3)Trans & edit: _miminiePairings: ChokerTình trạng bản gốc: HoànBản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giảVui lòng không REUP, CHUYỂN VER dưới mọi hình thức!!!Cảm ơn anh, Sanghyeok, đã cho em biết cái đêm tưởng chừng viên mãn ấy hóa ra lại trống rỗng, nhưng lại khiến em vô cùng mong chờ một ngày mai tiến bước cùng anh.…

[TỐNG ĐN] Xuyên thành hồ yêu rèn luyện ký - Tuyệt Sắc Hồ Ly Tinh

[TỐNG ĐN] Xuyên thành hồ yêu rèn luyện ký - Tuyệt Sắc Hồ Ly Tinh

15,110 316 10

Tiến độ: Đã hoàn thành Văn án: Cả ngày ăn không ngồi rồi Bạch Xảo xuyên qua, biến thành hồ yêu, vẫn là một cái phi thăng lúc ấy thiếu chút nữa hồn phi phách tán hồ yêu. Hồ tiên thương hại nó tu hành không dễ, đem nó đưa đi các không gian rèn luyện, một lần nữa tu luyện. Chính là bạch hồ lại lần nữa tỉnh lại thời điểm, lại biến thành Bạch Xảo, mà xuyên qua không gian cư nhiên đều là một bộ một bộ điện ảnh...... 1 《 G.I. Joe》 chi Mãng Xà quật khởi cùng toàn diện phản kích 2 《 Bạn gái tôi là hồ ly 》 chi cô độc bên nhau 3《 Lục Tiểu Phụng truyền kỳ 》 chi mạch thượng nhân như ngọc 4《 Giấu mặt 》 chi lả lướt xuyên tình 5《 Nữ Oa truyền thuyết chi linh châu 》 6 《 Tiêu Thập Nhất Lang 》 chi lang vô tình thiếp vô tình 7《 Vườn sao băng 》 chi lựa chọn thích 8《 Tây du ký lạ truyện》 chi anh hùng chính xác mở ra phương thức 9 《 Tần thời minh nguyệt 》 phim truyền hình bản chi âm dương gia trưởng lão Lưu ý của tác giả: Khanh nhóm ~ bổn cung sửa sang lại một chút toàn văn, đem hai chương xác nhập thành một chương. Bởi vì một không cẩn thận cư nhiên viết tới rồi chín mươi nhiều chương đi...... Chương quá nhiều. Sau đó các ngươi xem thời điểm lưu ý một chút có hay không bị ta dính sai rồi, ta hảo đúng lúc sửa đổi ha ~O(∩_∩)O cám ơn ~~~…

[Novel] Tôi Không Tài Năng Đến Thế Đâu.

[Novel] Tôi Không Tài Năng Đến Thế Đâu.

7,425 598 57

Tác giả: 던피Tên gốc: 저 그런 인재 아닙니다Tên tiếng Anh: I'm not that kind of talentThể loại: Hành động, phiêu lưu, giả tưởng, shounen, tâm lí.======== Giới thiệu."Một thiên tài được nhiều người tôn trọng và được chào đón ở khắp mọi nơi..." Không hề!"Một kẻ cuồng chiến khát máu không biết đến thất bại! Thế nhưng, cậu ấy lại rất tốt bụng và dịu dàng, còn là một ông chủ tuyệt vời với cấp dưới không lộn xộn ầm ĩ! "Ai cũng nghĩ về tôi như vậy, trên thực tế, tôi chỉ là một tên ốm yếu, phải vật lộn trong cuộc sống hằng ngày chứ đừng có nói đến trong các trận chiến.Do quá căng thẳng, tôi hộc máu.Nếu tôi sốc, tôi hộc máu.Ngay cả khi tôi giật mình, tôi cũng sẽ hộc máu.Hoặc là không vì gì cả, tôi hộc máu...Không, đã đến lúc tất cả mọi người nhận ra tôi yếu ớt đến nhường nào, nhưng lại làm sao đó, mà họ liên tục có một sự hiểu lầm kì lạ về tôi.Cho nên là ... tôi đã từng rất mạnh mẽ - không, tôi vẫn vậy, nhưng vì lí do nào đó khiến cơ thể tôi bị tổn thương nặng và không thể sử dụng 100% năng lực của mình nữa? Có phải là cơ thể của tôi không chịu đựng được không?Và lí do ấy là ... một câu thần chú? Một lời nguyền?Chuyện này quá vớ vẩn rồi!======= Chap 46 Manhwa = Chương 94 Novel…

BJYX | CỨ ĐỂ TUYẾT RƠI (HOÀN)

BJYX | CỨ ĐỂ TUYẾT RƠI (HOÀN)

8,587 852 13

Tên gốc: 就让大雪落下Tác giả: RoseboomThực hiện một giấc mơ trượt tuyết.Hiện thực hướng, gương vỡ lại lành.Lời bà Ven: một chiếc fic chữa lành tâm hồn.🍑🍑🍑Bản dịch CHƯA nhận được sự đồng ý của tác giả (Lâu rồi Au không online). Vui lòng không mang đi nơi khác. Bạn nào có per nhắn nhẹ Ven gỡ fic nha. Tinh thần đọc fic không drama 😊.…

[Đam Mỹ - Hiện Đại] Viễn Khê

[Đam Mỹ - Hiện Đại] Viễn Khê

220,486 8,275 159

Tác phẩm: Viễn Khê.Tác giả: Neleta.Thể loại: Nhất thụ lưỡng công, hiện đại, 3P, song tính, sinh tử, hơi ngược, sủng, HE.Văn án:Tại sao?Đối mặt Kiều Thiệu Bắc cùng Triển Tô Nam đang giận dữ, trong đầu Cố Khê chỉ có một nghi vấn.Tại sao?Rố cục cậu đã làm sai cái gì?Cơn đau của thể xác không thể nào sánh với sự tổn thương trong tim.Có đúng không, Cố Khê với "vết thương" chưa kịp lành lặn luôn tự hỏi chính mình.Bí mật của thân thể cùng với một bí mật khác...Vì bí mật này, cậu nhất định phải cố gắng mà sống sót, cắn răng chịu đựng.....Mười hai năm, tất cả đều muối bỏ biển*...Gặp lại nhau, nỗi niềm xúc động cùng sự bi thương giờ chỉ còn lại sự bình thản...Cậu vẫn là Cố Khê nhưng là một Cố Khê đã thay đổi.Tựa như dòng suối đã chảy xuôi thì vô phương chảy ngược lại.(*: câu "muối bỏ biển" có nghĩa chẳng có tác dụng gì cả, vô nghĩa.)Nguồn: Lenivy, Nấm Rơm.…

[Fanfic HP][Snarry] Khắc lên tên người một tiếng thương

[Fanfic HP][Snarry] Khắc lên tên người một tiếng thương

71,390 8,625 92

Đăng ở Wattpad Tác Giả: Nguyễn Ân ThịnhTổng chương: 86 chương + 7 ngoại truyện (Đã Hoàn)Couple: Severus Snape x Harry PotterThể loại: Boy Love, Ngược nhẹ, ngọt nhẹ, fanfic,....*viết theo dạng tập trung vào cuộc sống giữa thầy Snape và Harry. Nên tốt nhất không nên trông cậy vào việc cao trào hay vân vân gì đó.*T kh thích ngược tình cảm cho lắm.. vì điều đó sẽ khiến cho thầy Snape tồi tệ, thầy Snape là một hình tượng về chung thuỷ trong lòng chúng ta mà.*Bộ truyện siêu ngọt dùng giải stress. Ngọt tiểu đường, ngọt ê ẩm tâm hồn. Ngọt xoa dịu cuộc đời đắng chát.Giới Thiệu:Bất kì ai biết rõ về cuộc đời của Harry Potter đều sẽ biết về sự hiện diện của Severus Snape. Biết rằng ông ấy yêu say đắm một nàng thơ tóc đỏ rực như lửa đốt. Nhưng ông ấy có một nỗi niềm đớn đau của tuổi thơ bé nhỏ. Cái tên ông đáng nhơ bẩn cùng xấu xí. Bởi vì ba má không yêu thương. Ba ông ghét ông, ghét cái tên ông xuất hiện trong đời. Má ông yêu ông lại hận ông vì cái tên ông đã gây ra mọi lỗi lầm. Cho đến hơn hai mươi năm sau, có người nói với ông ấy. Cái tên ông là một cái tên mang đầy tiếng thương của người. Và mang ông ấy thoát khỏi gông xiềng của quá khứ, để ông ấy lại một lần nữa biết yêu và biết thương kẻ khác.P/s: Đây là câu chuyện về người đàn ông bị tổn thương do bạo lực gia đình dẫn đến hệ luỵ về sau. Gặp được cậu trai thương và bao che mọi thứ cho ông ấy!…

[ EDIT ] BÌNH GIẤM NHỎ - [ NGU THƯ HÂN - ĐINH VŨ HỀ ]

[ EDIT ] BÌNH GIẤM NHỎ - [ NGU THƯ HÂN - ĐINH VŨ HỀ ]

4,984 232 60

Văn án: Trong ngoài công ty nhất trí cho rằng Đinh Vũ Hề là một tên ác ma chỉ nghĩ đến tăng ca, trong mắt anh chỉ có làm việc mà không bao giờ muốn dính đến tình cảm với những cô gái ngoài kia. Nhưng ai có nghĩ đến người lạnh lùng trong mắt người khác như vậy, là một tên đàn ông cấm dục lại ở trong buổi họp thường niên của công ty, nhờ có tấm lụa che chắn hành vi lưu manh của mình với một nữ diễn viên nổi tiếng. Bên ngoài tấm lụa tiếng vỗ tay như sấm, người MC đang tiến hành hoạt động rút thăm trúng thưởng. Bên trong tấm lụa, không khí ái muội, Ngu Thư Hân đỏ mặt đẩy người đàn ông ra. "Anh....anh không sợ người khác thấy sao?" Đinh Vũ Hề nhướng mày, ánh mắt hơi động. "Nếu người khác thấy càng tốt, em "dùng" anh lâu như vậy rồi, khi nào mới cho anh danh phận?" Ngày hôm sau, ảnh chụp tổng giám đốc Đinh gia nắm tay Ngu Thư Hân đi ra từ bãi đỗ xe lan truyền khắp mạng xã hội. Truyền thông ồ lên, fans nghi ngờ, người qua đường khiếp sợ..... Sau hai ngày đương sự Ngu Thư Hân đóng cửa từ chối tiếp khách, vẫn là bị phóng viên chặn ở trên đường. "Tôi cùng Đinh tiên sinh chỉ là bạn bè." Phóng viên quyết không tha:"Đinh tổng nói hai người đã ở chung ba tháng rồi!" Ngu Thư Hân: "....."…

Phúc hắc hữu đạo - Thu Thủy Y Nhân [Hoàn]

Phúc hắc hữu đạo - Thu Thủy Y Nhân [Hoàn]

10,249 101 11

Tên: Phúc hắc hữu đạo (Phúc hắc cũng phải biết cách)Tác giả: Thu Thủy Y NhânThể loại: Quân nhân, hôn hậu, nữ cường, hài,sủngTruyện hơi YY, nam quân nhân cường, nữ còn cường hơn, nữ 9 miệng lưỡi rất vô đối, thân thủ cũng vô đối mà lại nhìn rất văn nhân hự hự. Truyện đọc hài vô cùng ấy."Làm cảnh sát hay không làm cảnh sát?". "Không làm.""Học kinh tế hay không học kinh tế?". "Không học.""Chọn một trong hai.". "Học kinh tế." Người nọ nghiến răng nghiến lợi, cúi đầu không thể làm gì."Vào Đảng hay không vào Đảng?". "Không vào.". "Kết hôn hay không kết hôn?""Không kết hôn.". "Chọn một trong hai.". "Kết hôn." Không chút do dự trả lời rành mạch.Diệp Vũ như một kẻ động kinh, như lời lão mẹ Diệp Vũ nói thì đó chính là "Tam quan bất chính (thế giới quan), thật xin lỗi tổ chức, thật xin lỗi Đảng". Mà ở trong mắt của mẹ dường như phản bội Đảng, phản bội tổ chức sẽ lập tức trở thành phần tử phản bội quốc gia. Rốt cuộc cũng có một chuyện khiến mẹ Diệp vui đến phát khóc, cô lập gia đình.…

[Longfic] [Fictional girl] [EXO] [Sehun] Là Fan liệu có tư cách yêu anh?

[Longfic] [Fictional girl] [EXO] [Sehun] Là Fan liệu có tư cách yêu anh?

300,596 14,819 77

Em chỉ là 1 trong hàng ngàn hàng triệu người yêu anh Em chỉ là 1 cô gái bình thường không có gì đặc biệt, vậy em có tư cách để yêu anh------------------------Này cô gái em là người duy nhất anh yêu trong hàng ngàn hàng triệu ngườiNày cô gái em là cô gái đặc biệt vô cùng, ít nhất là đối với anh, vậy em không những có tư cách mà em bắt buộc phải yêu anh----------------------Một cô gái vốn chỉ có thể nhìn idol của mình qua màn hình bỗng may mắn được sang HànTưởng chừng may mắn chỉ dừng ở đó nhưng cô có mơ cũng không ngờ 1 hôm được làm idol mà còn là cùng công ty với 2 idol to bự Cuộc sống của người nỗi tiếng chẳng giống như cô nghĩCô từng nghĩ lam idol sẽ vất vảThật ra nó không vất vả mà là rất vất vả. Và Phức Tạp...…

[ H VĂN FULL] SAU KHI NGỦ VỚI ĐỐI TƯỢNG THẦM MẾN

[ H VĂN FULL] SAU KHI NGỦ VỚI ĐỐI TƯỢNG THẦM MẾN

3,087 12 31

Tác giả: Mã Cách Lệ Đặc Đỗ Lôi TưEditor: Tiểu Muội------------------------------Khi Hạ Dao còn là học sinh, cô đã bị cười nhạo vì dám can đảm yêu thầm giáo thảo.Cô còn chưa kịp chứng thực tội danh, cũng chưa dám nói câu gì với giáo thảo, anh đã xuất ngoạiThế giới của cô cuối cùng cũng khôi phục sự nhàn chán không thú vị.Nhưng cái tên Hầu Mặc này, đã trở thành nỗi trằn trọc trong vô số giấc mộng của cô.Cho đến hôm nay, cô ở trong hôn lễ của bạn tốt, phù rể kiaAnh cũng tên Hầu Mặc--------------------------------------------------Nội dung tóm tắt:Hạ Dao ở trong hôn lễ của bạn tốt nhìn thấy đối tượng thầm mến thời trung học, hai người cùng múa một khúc sau đó chuẩn bị có một đêm hoang đường, nhưng vào thời khắc mấu chốt Hạ Dao lại nhát gan lùi bước.Khi Hạ Dao đang nghĩ mọi cách tiếp cận Hầu Mặc lần nữa, bọn họ lại vô tình gặp lại, nhưng bị Hầu Mặc hiểu lầm cô chen ngang vào cuộc hôn nhân của cấp trên Phùng Diệu và người bạn tốt nhất Kiều An.Bị người mình thích chán ghét, là cảm giác gì?…

(Nhiều Truyện) Đồng Nhân QT

(Nhiều Truyện) Đồng Nhân QT

1,968 108 20

Phần nhiều có cp tà đạo, crackship, crackcanon, cp lạ,... vân vân QT. Lưu để đọc off…