Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
414 Truyện
[Trans/Jaemle] Có vị như kẹo cao su

[Trans/Jaemle] Có vị như kẹo cao su

244 16 2

Tittle: Có vị như kẹo cao suAuthor: Elliebear621Trans by: KhetsOriginal fic: https://archiveofourown.org/works/45989194Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi đây.🐰🐬Summary: "Tại sao anh nhạy cảm thế?" Chenle hỏi khi Jaemin huých nhẹ vào chân Chenle bằng chân của mình.Jaemin nhìn em với một nụ cười toe toét, "Tiên thích sự âu yếm về mặt thể xác."Chenle chớp mắt, em không hề biết điều đó."Anh có thể dừng lại nếu em muốn" Jaemin bĩu môi và bắt đầu miễn cưỡng nhích ghế ra xa, nhưng Chenle đã ngăn lại và kéo anh lại gần hơn."Không sao, em không phiền đâu." Chenle lầm bầm, cảm thấy tai mình đỏ bừng.Jaemin bừng sáng và nắm lấy tay em để họ có thể đan ngón tay vào nhau.Hoặc: Chenle tưởng em không thích tiên.…

[Dramione-One short] Làm Thế Nào Để Cầu Hôn Hermione Granger

[Dramione-One short] Làm Thế Nào Để Cầu Hôn Hermione Granger

1,893 114 1

Author: ChocolateveelaTranslator: Rusius Bản gốc: https://www.fanfiction.net/s/3869119/1/How-To-Marry-Hermione-GrangerPairing: Draco/ HermioneDisclaimer: Nhân vật không thuộc về tôi, họ là của cô Jo, bài viết là của tác giả nhưng bản dịch là của mình, cop dòng này theo rồi các bộ mang nó đi đâu cũng được <3Category: RomanceSummary: Cần cả một quá trình để làm có thể cầu hôn cô ấy.Status: CompletedGóp ý cho bản dịch của mình và ủng hộ mình nhé, sắp tới mình muốn dịch vài vài fic Tragedy và longfic :v Nhưng sợ không đủ trinh :vvv #Dramione_for_life#Rusius…

Ngọc Lục Bảo (HP đồng nhân)

Ngọc Lục Bảo (HP đồng nhân)

42,857 3,388 127

Có phải ai ở nhà Slytherin đều là kẻ xấu? Phải chăng họ luôn gặp rắc rối liên quan đến tình yêu? Liệu họ sẽ được hạnh phúc hay cả đời cô độc? Những Slytherin liệu có thật sự mãn nguyện với những quyết định của họ hay không? Trong truyện này sẽ viết về cuộc sống từ bé đến lớn của một cô gái nhà Slytherin. Những câu chuyện, những kỉ niệm xoay quanh bối cảnh chung là ngôi nhà thứ hai mang tên Hogwarts. Liệu cô ấy có đạt được những gì mình mong cầu? Có được cuộc sống hạnh phúc hay một cuộc đời bi thương? Mình chỉ đăng trên nền tảng là Wattpad. Vui lòng KHÔNG COPY hay đăng trên bất kì nền tảng nào.Truyện có thể bị lệch về mặt thời gian gốc một ít, một số nhân vật có thể bị OOC. Đây là truyện đầu tay nên mình còn nhiều thiếu sót. Nên mọi người hãy góp ý một cách tích cực nha.Bản quyền thuộc về cô J. K. Rowling. Ngoài ra còn có những thông tin thuộc bản quyền bài viết của ALWAYS STORE - HẺM XÉO VIỆT và Broad Strokes. Mình chỉ sáng tạo thêm một số nhân vật thôi ạ.…

Ta thành Mafia Cảng thủ lĩnh

Ta thành Mafia Cảng thủ lĩnh

137 61 23

https://wikidich.com/truyen/ta-thanh-mafia-cang-thu-linh-XxFlbVS4CBflyuSm[ HOÀN CHÍNH VĂN, CÒN PHIÊN NGOẠI ]Mori tỉnh lại phát hiện chính mình thành cái bình phàm vô kỳ tiểu bác sĩ, còn có một cái đáng yêu nữ nhi.Yokohama thực loạn, nhưng hiện đại y học cũng rất thú vị, nữ nhi càng là vũ trụ vô địch đáng yêu, sâm tiên sinh thực thích nơi này.Thẳng đến ngày nọ hắn ở sông nhỏ vớt lên một cái băng vải tinh, dưỡng vài ngày sau băng vải tinh ở xuống dưới.Một tháng sau, hắn lại ở cùng điều con sông vớt lên mặt khác một con đại hào băng vải tinh, hơn nữa đem hắn mang theo trở về.Đối mặt hai cái băng vải tinh cãi cọ ầm ĩ, trong nhà băng vải kịch liệt tiêu hao, Mori tiên sinh cảm giác chính mình là một cái tuổi già đầu trọc lão phụ thân.Vì nuôi sống hai cái nhãi con, Mori tiếp nhận rồi đến từ bản địa lớn nhất thế lực Mafia Cảng mời trở thành bọn họ thủ lĩnh tư nhân bác sĩ.Tiền nhiệm bác sĩ mới có rất nhiều sự tình, cũng có bóng ma tâm lý, Mori tiên sinh không bao giờ tưởng đi ngang qua cái kia hà.Thẳng đến ngày nọ có một người từ trên trời giáng xuống thiếu chút nữa không đem hắn tạp chết.Từ đây, hạnh phúc Mori tiên sinh quá thượng vì giữ gìn mép tóc, mỗi ngày tấn tấn tấn uống vu dược sinh hoạt.---------------------------------Gỡ mìn: Bổn văn ngôi thứ nhất, khẳng định có OOC, hệ thống = ái tương = nguyên chủ MoriCP: Chưa định, có thể là xa xa không hẹn song thủ lĩnh, hoặc là dứt khoát vô CP, lại hoặc là hệ thống Mori cùng xuyên qua Mori tự công tự thụTag: Tổng manga, thiên chi kiêu tử, dị năng, BSDTừ khóa tìm kiếm: Vai chín…

[HPĐN/ Allhar]  Khuất Phục

[HPĐN/ Allhar] Khuất Phục

2,479 246 4

"Bọn anh khuất phục trước em.""Bọn anh khuất phục bởi nhan sắc của em...Khuất phục bởi sự cường đại của chính em...Khuất phục trước tính cách phi thường tốt đẹp của em...Khuất phục bởi độ liều lĩnh của chính em...Khuất phục bởi chính nét đáng yêu của em...Khuất phục bởi sự ngốc nghếch của em...Khuất phục trước nụ cười của em...Khuất phục bởi những giọt nước mắt mà tụi anh đã từng gặp nhiều lần... Khuất phục bởi sự mạnh mẽ của em...Cũng khuất phục trước những lần yếu đuối đến bật khóc của em...Bọn anh thật sự bị khuất phục bởi em!Lẫn tình yêu của bọn anh..."***Người viết: Tiểu MâyTên: Khuất PhụcCouple: Albus Dumbledore, Gellert Grindelwald, Tom Riddle (Voldemort), Lucius Malfoy, Severus Snape, Cedric Diggory, Blaise Zabini, Draco Malfoy, Godric Gryffindor, Ronald Weasley, Salazar Slytherin Theodera Nott x Harry PotterThể loại: sản phẩm của trí tưởng tượng, ma pháp, đam mỹ, đồng nhân, HP, nhất thụ đa công, xuyên không, trọng sinh,...Tình trạng: On - going❌Lưu ý: Đây là truyện do trí tưởng tượng tạo ra, vui lòng không áp dụng vào đời thật, người thật❌…

[HP] You Always Belong To Me

[HP] You Always Belong To Me

1,023 89 3

-" My lady, remember, you're always mine- only me " Trong màn đêm tĩnh mịch, dưới những ánh trăng sáng len lỏi quanh những kẽ hở của căn phòng xung quanh là những xiềng xích bao phủ, hắn thủ thỉ vào tai cô -" Tên... tên... kh...khốn..... " Dưới sự tĩnh mịch của căn phòng, cô thều thào trút ra những hơi thở cuối cùng để chửi mắng hắn. -" Bảo bối à ,em biết ko, ta yêu em, nhớ em đến nhường nào... mà cớ sao em hết lần này đến lần khác lại cứ trốn tránh và tự động biến mất trước mặt ta vậy nhỉ ? Bộ nhìn ta đáng sợ lắm sao ?" Cô gượng cười, hắn mà cũng biết yêu sao ? Hắn mà cũng biết thương nhớ ai sao ? Một kẻ chỉ biết đến lợi ích của bản thân, chỉ biết dùng quyền lực và sức mạnh để chèn ép, đạt được những thứ mk muốn lại có thể sẵn sàng hạ mk, lùi bước vì cô mà may cơ lỡ vận sao ? Cô ko tin... Vẫn là viễn cảnh như thế, nhưng lần này. Cô đang dựa vào lòng của hắn. Khó khăn thở ra những hơi thở cuối cùng-" Bảo bối à, em biết ko. Ta làm tất cả những gì mà em đang thấy, tất cả đều là vì em cả. Vì vậy, nếu bây giờ em muốn ta dừng những việc này lại. Chỉ cần là em nói thôi, ta nhất định sẽ dừng lại " Hắn ôn nhu nhìn cô -" Ngươi... chắc chứ ?" -" Tất nhiên rồi, em là tất cả của ta, chỉ cần đó là điều em muốn. Ta đều có thể đáp ứng đc. Duy nhất có một điều. Đừng bao giờ bắt ta phải xa em " Hắn mỉm cười, nhẹ đặt một nụ hôn lên trán cô-" Vậy hãy dừng lại đi, tất cả... tôi mệt rồi. Làm ơn..." Cô nhẹ túm lấy vạt áo hắn nói-" Tất cả đều theo mong muốn của em "…

Fairy Tail Miraxus

Fairy Tail Miraxus

334 8 2

Cặp đôi được Fan ghép Laxus và Mira liệu có như chúng ta mong đợi!P/S: Mong mọi người ủng hộ mk lần đầu viết truyện lên nếu có j mọi người góp ý văn minh nha .Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.Cám ơn!❤❤❤❤❤…

[Trans/Jaemle] Để dụ dỗ một Slytherin

[Trans/Jaemle] Để dụ dỗ một Slytherin

226 25 1

Tittle: Để dụ dỗ một SlytherinAuthor: aeminspuzzleOrginal fic: https://archiveofourown.org/series/3510421Trans by: KhetsBản dịch CHƯA CÓ sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi đây.🐰🐬Summary:Em tìm thấy Jaemin một giờ sau đó, khi anh đang quay trở lại phòng sinh hoạt chung của nhà Slytherin. Anh chàng lớn hơn nở một nụ cười nhẹ khi nhìn thấy Hufflepuff, sau đó là một cái cau mày bối rối khi một chiếc bánh nhỏ được nhét vào tay anh một cách bất ngờ."Đây là một chiếc bánh bông lan dâu tây." Chenle nói, giọng run run khi mắt Jaemin đảo giữa cái bánh và Chenle. "Được làm theo công thức của mẹ em. Em, uh, đã làm nó cho anh." Jaemin ngó nhìn chiếc bánh mà anh đang cầm trong tay một lúc, cắn chặt môi trước khi thốt ra một tiếng cộc lốc, "Cảm ơn chenle" với vẻ mặt đau khổ.…

hardra | lồng giam

hardra | lồng giam

8,414 644 2

'Bỏ tao ra, thằng khốn! Draco à, em thấy chưa? Harry Potter nó chính là Voldemort thứ hai, luôn luôn làm hại mọi người! Em không biết nó muốn giam em lại thế nào đâu. Nó từng muốn giết ta chỉ vì ta yêu em, những kẻ khác yêu em nó cũng đều muốn giết! Ha ha, có khi nó đã giết người ta rồi cũng nên! Em yêu nó chứ gì, muốn chui vào lồng giam của nó phải không?! Ta biết, bởi vì ánh mắt em suốt bao năm qua luôn sáng rực lên khi nhìn nó.. Nhưng em nên nhớ, khi em hối hận, em cũng sẽ không có cách nào thoát ra, nó sẽ trói em lại mãi mãi, khóa em lại!'Bởi lẽ, Draco trốn chạy khỏi gã rồi lại sa vào vòng tay của Harry James Potter, cũng như là đổi từ lồng giam này sang một lòng giam khác chặt chẽ hơn mà thôi.…

[ĐN HP] LILITH POTTER - Tiêu Snow.

[ĐN HP] LILITH POTTER - Tiêu Snow.

144,270 14,805 40

Tác giả : Tiêu Snow.Thời gian cập nhật : khó nói lắm.Link ảnh trên pinterest : https://pin.it/6WwZ1oPGiới thiệu :Ở hiện đại, cô chỉ là một nhà văn chuyên viết tiểu thuyết online. Không nổi tiếng ở ngoài đời nhưng vẫn là một nhân vật gây không ít sóng gió trên mạng. J. K. Rowling, là tác giả yêu thích nhất của cô, cô đã không biết bao lần đọc đi đọc lại tác phẩm đình đám - Harry Potter của bà ấy. Nhưng có những bí ẩn trong đó vẫn chưa ai giải đáp được. Thế là cô đã thức trắng hai ba đêm để tìm ra đáp án cho những bí ẩn ấy...Nhưng mà...Tại sao khi mới vừa ngủ một giấc tỉnh dậy cô đã thấy gì đó không đúng. Bản thân bị teo nhỏ thì thôi, còn không thể nói chuyện, còn phải chứng kiến cuộc thảm sát nổi tiếng của nhà Potter!Cuộc sống học đường đầy màu sắc như trong mơ hiện ra, nhưng bên trong những quả bong bóng màu hồng là hàng tá những nguy hiểm. Thân là một tiểu thuyết gia, cô phải làm sao để viết nên một kết cục tốt nhất?CHỈ TRÊN WATTPAD VÀ MANGATOON, KHÔNG CHUYỂN VER, RE-UP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC, HÃY TÔN TRỌNG QUYỀN SÁNG TÁC CỦA NGƯỜI KHÁC.VÀ ĐÂY LÀ MẤY WEB LẬU MẶT DÀY KHÔNG LƯƠNG TÂM CHO AI LỠ CLICK VÀO : zing.truyen, truyen.wiki, truyen99, truyenfic, truyen3h, truyenkol, watttruyen, truyen4u, truyen4me, yeudoctruyenzz, truyen3s, fanfic4u,....…

[Trans/Jenle] Em sẽ đắm chìm trong vòng tay ấm áp của anh

[Trans/Jenle] Em sẽ đắm chìm trong vòng tay ấm áp của anh

153 11 1

Tittle: Em sẽ đắm chìm trong vòng tay ấm áp của anhAuthor: charamchadooTrans by: KhetsOriginal fic: https://archiveofourown.org/works/31274174Tags: Real lifeBản dịch CHƯA CÓ sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi đây.🐶🐬Summary:Lúc đó Chenle chắc chắn 100% rằng mình thích đàn ông. Và bây giờ em vẫn ngu ngốc tin điều đó.Ngay lúc này, trong phòng tập gym hôi hám, bốn năm sau, với Lee Jeno không mặc áo đứng trước mặt em - lau mồ hôi, cơ bụng và bắp tay của anh ấy cho cả thế giới nhìn thấy. Chenle cố gắng để không bị nghẹn Gatorade* của mình.---Trong đó, Chenle đến phòng tập thể dục và suy ngẫm về giới tính của mình (và cả Jeno trong lúc đó). Em có một hình xăm, và vào một khoảng thời gian giữa mùa xuân và mùa hè, em đã yêu rất nhiều.🍊🍊🍊* Gatorade: Một loại đồ uống thể thao bổ sung nước, chất điện giải và nhiều dưỡng chất khác cho vận động viên.…

[Edit hoàn] Tinh tế tu yêu - Thanh Sắc Vũ Dực

[Edit hoàn] Tinh tế tu yêu - Thanh Sắc Vũ Dực

39,254 422 1

NOTE: ĐÃ SET PRIVATE ^^~ ~Tác giả: Thanh Sắc Vũ DựcThể loại: Hồn xuyên, tu chân; tu yêu, tinh tế cơ giáp, khoa học viễn tưởng, nhân thú, 1×1, cường cường, bá đạo ôn nhu công x điềm đạm khả ái thụ, công sủng thụ, HETình trạng: HoànNguồn: http://annhacac168.blogspot.com/2015/12/tinh-te-tu-yeu-thanh-sac-vu-duc.html?&max-results=15Văn án: Bạn edit không có edit văn án, thay vào đó là một bài review =)) Mình chỉ cop một đoạn review thôi, vì nếu đọc hết review thì chi tiết lắm, đọc truyện sẽ không còn hay nữa =))Em thụ vốn là người tu chân, từ nhỏ sống trên núi với sư huynh sư đệ, 1 hôm do tai nạn nghề nghiệp (?), em xuyên qua thế giới khác, nơi có cơ giáp, khế ước thú và đương nhiên trình độ văn minh là của mấy tỷ năm sau. Xui xẻo hơn, em còn trọng sinh vào xác 1 bé báo bẩm sinh đã khuyết tật, hiện đang nằm chờ chết, cũng may lúc ý anh công tình cờ đi ngang, tiện tay nhặt luôn bé về nhà.Truyện còn khá nhiều cp phụ khác với đầy đủ các thể loại: phụ tử có, huynh đệ có mà nhân thú chân chính cũng có nốt :v đảm bảo thoả mãn bất kỳ sở thích (BT) nào :3Tác giả hành văn khá hay, đôi chỗ hài hài lại moe kinh khủng X"3---------------------------…

【Dịch】Supernatural_Golden Days [Faster_Than_the_Speed_of_Sound]

【Dịch】Supernatural_Golden Days [Faster_Than_the_Speed_of_Sound]

89 11 3

Đây là fanfic t dịch chưa có sự cho phép của tác giả, đừng mang đi nơi khác.Đọc bản gốc ở đây: https://archiveofourown.org/works/31001702Bản tóm tắt:Sam và John lại cãi nhau. Dean không xa lạ gì với chuyện đó, thật đấy. Anh chỉ mong họ dừng lại sau khi lũ ma cà rồng đã được xử lý xong. Thực ra thì, không, anh không mong đợi điều đó; anh ấy đã hy vọng điều đó. Phần logic trong anh biết rằng sẽ cần phải có thêm nhiều oán giận và những câu ra lệnh đầy giận dữ và những cánh cửa đóng sầm lại trước khi họ tiến gần đến nhãn hiệu "làm hòa" đặc biệt của riêng mình. Hệt như trước Stanford, và cũng giống như lúc đó, việc ấy gây nên sự căng thẳng và kích động Omega bên trong của Dean hơn bất cứ điều gì khác. Dean ghét cảm giác như mình sắp bị bỏ lại phía sau.(Lấy bối cảnh sau khi nhà Winchester tiêu diệt ma cà rồng trong Dead Man's Blood , S1.)…

Thanh Xuân Của Chúng Ta

Thanh Xuân Của Chúng Ta

58,171 2,466 58

Tình yêu từ thời học sinh... liệu có lâu dài?…

Góc xả ảnh Undertale

Góc xả ảnh Undertale

987 82 12

À này chỉ xả ảnh cho vui thui mị cũng nhận đặt hàng ảnh nha mọi nguời lâu lâu thì viết truyện cho mọi Nguời xem nha :3…

can we pretend there's a mistletoe?

can we pretend there's a mistletoe?

12,727 1,117 3

Can we pretend there's a Mistletoe?(Chúng mình vờ như có một cây Tầm gửi được không?)Jungkook nghỉ lễ tại một khách sạn 5 sao ở Áo. Và Jimin là nhân viên bồi bàn ở đó._____________________________________Tác giả: whenIseeUsmile(https://archiveofourown.org/works/8953801)Được chuyển ngữ bởi Panicked By ChigukBản dịch đã nhận được sự cho phép của tác giả. Vui lòng KHÔNG chuyển ver, KHÔNG đem bản dịch ra khỏi nhà Panicked._____________________________________Cây tầm gửi là một loại cây phổ biến thường được các gia đình treo trước cửa nhà vào mùa Giáng sinh. Theo huyền thoại Bắc Âu, nếu hai người hôn nhau dưới nhánh tầm gửi treo trước cửa nhà, tình yêu của họ sẽ kéo dài vĩnh viễn.…

[ĐN Harry Potter] Màu Của Ánh Sáng (Tạm Drop)

[ĐN Harry Potter] Màu Của Ánh Sáng (Tạm Drop)

18,249 1,865 15

Thể loại: Trọng sinh, đồng nhân, np, 1vs1,...Tình trạng: drop Couple chính: Alyna Cleara x ???Alyna ở kiếp trước là một cô gái bất hạnh, gia đình không hạnh phúc, hằng ngày cô và mẹ của mình phải sống trong niềm sợ sệt vì bạo lực gia đình.... Tưởng chừng nỗi bất hạnh chỉ dừng lại ở đó,... Nhưng không ngờ một cơn dịch bệnh đã mang Alyna rời xa người mẹ yêu dấu của mình...Được một vị thần giúp đỡ cho sống lại, Alyna tưởng chừng có thể làm lại những điều trong quá khứ không quay về quỹ đạo của nó... nhưng một lá thư...đã thay đổi tất cả...Truyện chỉ đăng tại Wattpad…

[ All Dương Domic] Ngày Mai Là Tương Lai.

[ All Dương Domic] Ngày Mai Là Tương Lai.

552 38 4

Ngày mai có bao nhiêu niềm vui.Biết bao nhiêu chờ đón.Từng đàn chim bay về tìm nơi đây bình yên.Ngày mai hãy cho tôi ngủ quên.Ngắm trọn vẹn bình minh.Ngập tràn sức sống nụ cười trên môi đẹp xinh.…

{H}[ Hunhan/ Edit ]Thầy giáo yêu nghiệt

{H}[ Hunhan/ Edit ]Thầy giáo yêu nghiệt

17,822 861 58

Edit : thầy giáo yêu nghiệt ( Hạ Du)Author: Hạ Du ♡♡Đây là truyện edit đầu tiên của au có gì sai thì mong thông cảm -Summary: ●●● Nói về tình yêu có sự bất ngờ hay là sự sắp đặt từ trước của Nhị Thiếu Lộc Gia (Lộc Hàm) là đại ca số 1 trong trường lẫn võ công, tài sắc hơn người và Thầy Giáo dạy Toán mới Lạnh Lùng cường bạo ( Thế Huân) ○○○ Tình yêu của một cậu học trò không bao giờ chịu phục trước bất kì ai vậy mà ngày đầu tiên đi học lại gặp ngay GVCN dạy Toán môn mà Nhị Thiếu đây học dốt nhất. Rồi chuyện gì sẽ xảy ra ???●●● Sự chênh lệch tuổi của người 18 t và một người 30 t bị bắt ép cưới nhau của hai gia đình thì như thế nào đây○○○ " Nếu anh không phải là một giáo viên bình thường ?? mà là một ông trùm xã hội giết hết những người năm đó , em còn yêu anh không Lộc Hàm??"**** Ju cũng đã thay đổi một số tình tiết trong truyện để phù hợp hơn ui nha✩--HẾT--★…

THÁNG TƯ LÀ LỜI NÓI DỐI CỦA EM

THÁNG TƯ LÀ LỜI NÓI DỐI CỦA EM

584 101 11

tháng tư được mọi người biết đến là tháng nói dối bởi lẽ tháng tư được bắt đầu vào ngày 1/4 hay được gọi cách khác là Cá Tháng Tưcái ngày mà tất cả mọi người được phép đùa giỡn với nhau mà không sợ hiểu lầm hay đánh giá không haynguồn tên truyện: https://youtu.be/UCXao7aTDQM''tôi là Xuân Trường , năm nay là học sinh lớp 11 trường THPT Nguyễn Hồng Đức A, tôi vốn là một người không tin vào tình ,nhưng...ý tưởng đó đã dập tắt khi tôi gặp được cậu ấy..''''tôi là Minh Vương, học sinh lớp 11 trường THPT Nguyễn Hồng Đức A , tôi rất thích chơi đá bóng , ước mơ của tôi là được làm một cầu thủ đá bóng, về chuyện tình cảm...có lẽ nếu nói ra thì sẽ khó chấp nhận ,nhưng hiện tại tôi đang thích vị lớp trưởng lớp 11D3 và đó cũng là lớp của tôi''ngày viết: 20 tháng 8 năm 2022ngày đăng : 26 tháng 8 năm 2022ngày kết thúc :...…