Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
9,994 Truyện
[DROP] A new change of heart | NaruKarin | Translation

[DROP] A new change of heart | NaruKarin | Translation

243 23 4

Fic này khá ngắn, vì vậy tớ nghĩ mình sẽ xong nhanh thôi *hì*---Link Eng: https://www.fanfiction.net/s/12450463/1/NaruKarin-A-New-Change-of-HeartTác giả: crimsonblackjack2741Translator: AliceHyd (Thiên Hương aka Táo)Bản Eng: Đã hoàn thành.Bản Việt: đang trans với sự lười biếng vô tận của Ali. Và ttrong quá trình trans thì chuyên thăm mắm thêm muối, có thể sẽ rời nghĩa gốc kha khá chỗ. Hehe ._.Permisson: đã được sự cho phép của tác giả. Mọi người nhớ vào đọc ver gốc để ủng hộ tác giả nhe, Moah <3 À quên nữa, khi đọc xong chap trans thì nhớ vote và chia sẻ suy nghĩ của mình về fic và cách trans của Ali xem có sai sót chỗ nào không nhé. Động lực lớn của tớ là các cậu đấy, thanks all of you.…

PANTALEA : World's forgotten stories (< vietnamese >)

PANTALEA : World's forgotten stories (< vietnamese >)

339 7 4

Đôi tóc dài màu bạch kim của tôi bồng bềnh trong khoảng không mà bạn đứng cùng tôi giờ. Thế giới xung quanh giờ như một dòng sông được kết tinh từ những viên kim cương lấp lánh của một bầu trời đêm huyền ảo, hư vô. Tôi nở nụ cười nhẹ, tiến lại gần và đưa tay ra phía bạn , trong khi người tôi cúi nhẹ một cách lịch sự . Bạn lúc đầu nhìn tôi với ánh mắt đa nghi, nhất thời để ý đến từng cử động của tôi. Cất tiếng cười trong trẻo bởi hành động đó của bạn, dường như chỉ làm bạn trở nên bối rối. Rồi để khi tiếng nói của tôi cất lên làm phá vỡ bầu không khí 'ngột ngạt ' mà tôi cảm nhận từ một thế giới mà tôi không thuộc về, có vẻ như bạn đã hơi an tâm hơn phần nào. " Xin lỗi vì đã cười, chỉ là hành động của em thật sự rấ hài hước ", tôi nói." Nhưng liệu em đã sẵn sàng đi cùng tôi tới những vì sao nơi những thứ đã bị quên lãng cũng như những điều mà em chưa từng biết và cũng sẽ đến với thế giới này chưa ? ", nháy mắt với em, tôi cừo xoà và chờ đợi câu trả lời của em....…

Khi Ta Gần Nhau | Bắp Ngọt | Ngôn Tình |

Khi Ta Gần Nhau | Bắp Ngọt | Ngôn Tình |

41 3 2

14/2/2018Ngày ấy, ngày mà trời cao mang anh đến với em.Liệu anh có thấy những gì em thấy?Liệu anh có rung động như những gì em rung động?Liệu anh có được sự ấm áp cuốn lấy trái tim như em đã từng?Có lẽ là chính từ khoảnh khắc em và anh bước đến gần nhau.Cũng là lúc định sẵn em và anh không thể là người xa lạ.-------------------Chào mừng mọi người đã đến với trái bắp nướng đầu tiên của quán Bắp Ngọt nhé.Đây cũng là trái bắp đầu tiên được nướng và Bắp Ngọt cũng rất chăm chút để nướng trái bắp này thật ngon.Vậy nên mọi người trong khi chờ bắp chín hãy cùng xem cách chế biến nhé.Vì là bắp đầu tiên nên cũng không thể tránh khỏi việc bị lắc nhắc, lê thê trong cách trình bày.Nếu mọi người có không hài lòng thì chủ quán Bắp Ngọt xin chân thành xin lỗi.Và nếu mọi người có thắc mắc, hay nêu ý kiến thì hãy vào phần hội thoại trong hồ sơ của mình để hỏi nhé. Mình xin chân thành cảm ơn.…

[Ngôn Tình] [Cổ Đại Việt Nam] Vụ Lý Khán Hoa

[Ngôn Tình] [Cổ Đại Việt Nam] Vụ Lý Khán Hoa

4 0 1

"Không thể liếc mắt tới ta dù chỉ một lần sao ?" "Đứa trẻ chỉ là đứa trẻ mà thôi."- -"Đã bao giờ ngài nghĩ ta sẽ mãi mãi biến mất chưa?""Chỉ giỏi thốt lời xằng bậy, ngươi còn trẻ tuổi hà cớ lại có ý nghĩ xấu xí như vậy.""Trong mắt ngài ta chỉ là đứa trẻ thôi sao?""Không sai."--"Tiểu Khánh, mở mắt ra nhìn ta một lần được không? Không phải đứa trẻ nữa, là người ta luôn thầm thương trộm nhớ, muốn bạch thủ phân ly với ta, hà cớ sao lại bỏ ta lại đơn côi trên cõi đời? Ngươi đã có họ rồi, chính là Võ Quang Khải, Võ chính là họ hai chúng ta, tỉnh dậy đi, xin ngươi..."- - - -Tác Giả: Yi YiThể Loại: Cổ đại/Cổ trang Việt Nam, ngôn tình, hài hước.Vụ Lý Khán Hoa: ngắm hoa trong sương mù. - - - -Xin đừng mang đi nơi khác,đừng copy/ chuyển ver, tác giả sẽ rất tổn thương. Thể loại truyện này không nhiều, nên Yi muốn góp vào kho tàng thật nhiều tác phẩm hay thể loại này, ủng hộ Yi một chút để Yi có tinh thần nhé ^^ Cám ơn các bạn vì đã đọc và theo dõi <3…

Người tình mùa xuân-Spring's lover

Người tình mùa xuân-Spring's lover

1 1 3

Mọi thứ về bộ truyện đầu tay ở chiếc tài khoản mới mở này được than tre làm vào 2h sáng ngày 26/06/2023.Vì vậy,có điều gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhẹ nhàng dùm than tre nhoa 💓💓.Lob u❕------------------------Trần đời này đọc tiểu thuyết ngôn tình,Kiều Trang sợ nhất là mùa xuân.Mùa xuân gợi cho nhiều người về những điều tốt đẹp,ấm áp khi nó đến.Nhưng đọc truyện có chữ "xuân" trong tiêu đề đều không đi đến một kết cục hạnh phúc,an yên.Sinh ra vào tiết trời oi bức tháng 7,với cương vị là đứa con của mùa hạ như Trang đây thì né xuân tựa né tà.Người tình mùa hạ đây rồi,thế người thương của người tình mùa hạ đang nơi đâu?-------------------------bìa truyện tui edit lại nma nguồn là pinterest nhe.…

Future Timeline (WonderEnd 0 - WonderEnd MY AU)

Future Timeline (WonderEnd 0 - WonderEnd MY AU)

30 2 1

!THIS STORY IS WRITTEN IN VIETNAMESE!!MY AU, CÓ THỂ CÓ OOC!!GAME SPOILER!Thumbnail: WonderEnd 0 Bad Ending- Ummmmm.... Do đang đu fandom này rất mãnh liệt nên là......, mình đã trở lại với Wattpad sau 2 năm!^^, yeah.....................................- Copy Paste từ cái bộ trên MangaToon của mình, nếu ai đọc bên đó rồi thì sẽ biết.- Và yea, do là copy paste toàn bộ nên con tác giả này sẽ cực kì lười để có thể copy paste hết.- Dù truyện này được viết những chuyện xảy ra sau Bad Ending, nhưng nó vẫn có nhiều yếu tố của game gốc (chắc vậy). Ngoài nhân vật của WE0 thì còn có nhân vật bên WE nữa (nếu mọi người không biết thì WonderEnd 0 là phần trước của WonderEnd, và game này sẽ được phát hành sau, có thể là trong năm 2026).…

Hồ Sơ Số CA-87. - Kỳ 1: Vòng Vây Không Tiếng Súng

Hồ Sơ Số CA-87. - Kỳ 1: Vòng Vây Không Tiếng Súng

8 3 2

--------1987, xa quê hương, mùa hạ Vienna.Thoát ẩn thoát hiện trong vòng vây địch, anh đã sống trên tư cách hơn 1000 con người, vì giữ vững sự tồn vong, an ninh chính trị của tổ quốc xã hội chủ nghĩa.8 chiến dịch phản gián lớn nhỏ, D102A, C72B, 1287Z, PRAHA-1, VSZ89, CZ124, UK-F...------Truyện được viết theo dạng các bản báo cáo. Lưu ý:* Bối cảnh truyện là TNO(The New Order), một bối cảnh thế giới có những sự kiện bị thay đổi kết quả, gây ra một trật tự thế giới mới. Trong truyện, bối cảnh giả tưởng là hệ thống XHCN Liên Xô và các nước Đông Âu sụp đổ ngay sau khủng hoảng mùa xuân Praha. Hoa Kỳ và Tây Âu tranh thủ đe dọa nghiêm trọng tới an ninh chính trị các quốc gia XHCN còn lại.* Mọi chi tiết trong câu chuyện đều là giả tưởng!------* KHÔNG SAO CHÉP, ĐĂNG TẢI LÊN NỀN TẢNG KHÁC DƯỚI MỌI HÌNH THỨC…

Kẻ hủy diệt Tổng Tài=)

Kẻ hủy diệt Tổng Tài=)

18 0 8

"Cô là ai mà dám động tới sếp Tân của chúng tôi??" Thực sự tôi không cố ý màaTôi chỉ vô tình đẩy anh ta vào đài phun nước thôiiiNgười đàn ông trước mặt tôi dù khá ướt át nhưng từ đầu xuống chân toàn là hàng hiệu! Khí chất lạnh lùng toát ra vẻ bá đạo!! Còn có rất nhiều vệ sĩ vây quanh và có vẻ họ gọi anh ta là "sếp Tân"-Khoan đã!SAO NGHE QUEN QUEN!?Gòi xong ch*t m* rồi....Không phải là giám đốc mới tới nổi tiếng kiêu ngạo, lạnh lùng đây sao?Anh ta còn nổi tiếng với biệt danh "Tổng Tài Bá Đạo đời thực"~Trích chap 1~Đối với chúa ghét tổng tài như tôi, anh ta trong mắt tôi như súc vật không hơn không kém!Tôi càng cố gắng né như né tà thì anh ta càng rượt tôi như ma...Thật đáng ghéttNhưng..."Baby à~nhớ anh hok♡?"Tôi bị điên thật rồi!! Đ*m*Nhưng đôi lúc anh ta cũng dễ thương đấy chứ♡♡Tôi "yếu tiếng Trung" mất rồi...phải làm sao đây!!…

Kẻ Được Chọn Đến Dị Giới

Kẻ Được Chọn Đến Dị Giới

3 3 1

Vương Hoàng, sau khi được chọn là người đến giết Ma vương và được gửi tới dị giới, nhập vào thân thể của một thiếu gia ăn chơi pha hoại khét tiếng trong thành.Với hệ thống trợ giúp cùng với nỗ lực bản thân, hắn quyết định :" Đời này dù có say cũng phải say cùng mỹ nhân và khi tỉnh thiên Hạ nắm trong tay"Mời các bạn đón đọc và theo dõi truyện nhé !Hệ Thống Tu Luyện :- Vũ Bì Cảnh - Vũ Nhục Cảnh - Vũ Cốt Cảnh - Vũ Huyết Cảnh - Vũ Vương Cảnh - Vũ Tôn Cảnh - Vũ Đế Cảnh - ??? - ???Mỗi Cảnh chia ra làm cửu trọng ( chín tầng )- Yêu Thú chia làm nhất giai, nhị giai, ... mỗi giai chia làm sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ.- Công Pháp : Từ thấp đến cao : Thể - Linh - Hoàng - Huyền - Địa - Thiên - ???- Hệ : Vũ giả được chia thành nhiều hệ Mộc, Thuỷ, Hoả, Thổ, Phong, Kim, Quang, Hắm Ám, Băng, Lôi, ......…

Tử Thần!

Tử Thần!

17 4 1

_Bộ truyện được viết theo thể loại kinh dị _Yếu tố bạo lực máu me _Không xúc phạm các nhân vật trong truyện. _Nghiêm cấm hành vi lấy ý tưởng khi chưa được sự đồng ý hay có cử chỉ hành vi xúc phạm tác giả. _Không mang các couple khác vào. _Đọc truyện và bình luận có văn hóa. _Truyện là Gia Tưởng không thật. _Tôn trọng Tôi thì tôi mới tôn trọng lại. _Truyện không vừa ý mời click out không comment tiêu cực. _Trong truyện sẽ có vài chap khá nhạy cảm cân nhắc ___________________Cậu là 1 người khác trầm tính. Cậu được nuôi dạy trong 1 thế giới trọng nam khinh nữ. Gia đình cậu thì vô cùng khắc khe trong việc dạy cậu. _Có 1 hôm cậu đi mua đồ thì gặp 1 người con gái và cô tả đã mĩm cười nhìn cậu rồi biến mất trong không trung._Từ lúc đó mọi thứ đã bị xáo trộn . Những vụ mất tích sảy ra liên tục. Những xác người được phát hiện khắp mọi nơi. _Và cậu biết được ở thế giới này vẫn có 1 thế lực khác đang ở ....__Hãy vô đọc truyện và cảm nhận thêm__Tác giả : Yuii_depzaivl:33…

(BL) Khó Chiều Chuộng

(BL) Khó Chiều Chuộng

1 0 1

Tên Khác: Ông Trời Con-Tác Giả: HaybuonvedemÁnh Minh bị gia đình ép gả cho một gả đàn ông giàu có, theo như cậu biết qua lời nói của người hầu trong gia đình thì người đàn ông này cực kì xấu xí, bụng phệ, nam nữ không kiêng. Nếu cậu gả vào đó sẽ phải làm vợ nhỏ khóc huhu cho hắn thôi.Đến ngày xem mắt chính thức của hai bên gia đình cậu mới biết được gả đàn ông xấu xí, bụng phệ, nam nữ không kiêng đó chính là bạn cùng bạn ba năm cấp ba của cậu.Không phải xấu xí, bụng phệ, nam nữ không kiêng mà là soái ca, bụng sáu múi, chỉ không kiêng mỗi cậu.-Những ngày tháng kết hôn ngọt ngào của cậu chủ khó chiều chuộng cùng tổng tài bá đạo yêu đơn phương nhiều năm.Ánh Minh x Trần Kiến Viễn.hastag: Ongtroicon; khochieuchuong; anhminh; trankienvien; boylove; ngotngao; tinhtrai; truyenviet; haybuonvedem.…

lần này tôi sẽ sống cho bản thân

lần này tôi sẽ sống cho bản thân

0 0 1

-Em xin lỗi tại em ko dạy dỗ con bé tốt nên mới xảy ra việc này, tất cả là tại em....hic............- Sao cô lại dc sinh ra cùng dòng máu với ta chứ, thật là 1 nỗi ô nhục cho giới quý tộc- ÁC ĐỘC!!!!!! sao ennoay lại cố sinh ra ngươi chứ cái thứ ác nữ hại chết mẹ ngươi bây giờ lại cố hại chết em gái !!!-Nhưng mà cha ơi, con ko có.........-Câm mồm, chuyện rành rành như vậy ngươi còn chối, người đâu nhốt đại công chúa trong cung, giám sạt nghiêm ngặt trong 1 tháng!!! Tối đó cô đi dạo đến 1 bờ sông sau cung điện, ngồi cạnh dòng sống cô chỉ biết cúi đầu ôm mặt khóc" tại sao lại như vậy, rõ ràng con ko có hạ độc em ấy, tại sao ko ai tin con hết vậy" BÙM.....cái gì vậy ai đẫy mik xuống thế, là latidy mắt cô mở to.cô ko ngờ người mik yêu nhất lại muốn hại mik.lại còn đổ tội cho cô. Trong cơn tuyệt vọng cô chỉ biết ước. nếu có kiếp sau hãy cho con làm lại cuộc đời.Mở mắt ra lần nữa cô thấy, mình đang nằm trên 1 chiếc giường?????????Được r lần này tôi sẽ sống theo ý tôi, ơ nhưng mà sức mạnh này là gì đây?…

[Written By Zerotewo] For the Unnamed Ones

[Written By Zerotewo] For the Unnamed Ones

34 7 2

Genre: Healing Memoir in Poetic Prose. A quiet, poetic memoir for those who feel unnamed, unseen, or just quietly drifting. Each chapter is a soul-letter written across the dark matter of everyday life, in English and Vietnamese. This is not about being strong. It's about stillness, softness, and survival in silence. Một cuốn hồi ký thơ, thầm dành cho những ai từng cảm thấy mình không được gọi tên, không được nhìn thấy, hay chỉ đang trôi lặng. Mỗi chương là một bức thư gửi từ tâm hồn qua vùng vật chất tối của đời thường - bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Không nói về mạnh mẽ, mà nói về sự dịu dàng, im lặng, và cách để tồn tại.…

To you, my sweetness

To you, my sweetness

3 0 1

Wriothesley không muốn nghĩ nhiều về việc hắn nên bày tỏ tình cảm của mình với vị thẩm phán tối cao kia như thế nào, thế nhưng bằng cách này hay cách khác, những suy nghĩ về hình bóng của ngài cứ thế lẩn quẩn trong đầu hắn suốt. Công tước nhìn qua cửa kính của pháo đài, chà, đại dương hôm nay vẫn thật yên bình, những chú cá bơi lội tung tăng và nhàn nhã. Cách những tia nắng thưa thớt xuyên qua mặt nước và chiếu xuống tới nơi này khiến tâm trạng hắn cũng có không ít năng lượng tích cực. Hôm nay, có lẽ nó là một ngày đẹp để hắn viết thư cho ngài. Hắn đã viết rất nhiều, nhưng chưa từng có bức thư nào vừa ý hắn, vậy nên hắn mong lần này hắn sẽ thành công.... "Trước khi tôi già đi, trước khi thời gian của thân thể phàm nhân này kết thúc. Tôi vẫn muốn được thổ lộ với ngài ít nhất một lần. Gửi tới ngài, thẩm phán tối cao Neuvillette, người trong mộng tưởng có thể sẽ không bao giờ với tới được của tôi, tôi yêu ngài, yêu rất nhiều."…

[Yuri!!! on Ice] [Viktuuri] Distance

[Yuri!!! on Ice] [Viktuuri] Distance

2,242 118 1

[Khoảng cách]Author: surveycorpsjean (Ao3) (tumblr: http://zanimez.tumblr.com/)Source: http://archiveofourown.org/works/8503210?view_adult=trueGenre: Yuri!!! on ice fanfiction, sexual content, kitchen sex, VIKTUURI couple, một chút hài, ngọt sâu răng.Au's notes: "aaaaa, i had so much fun w Praise Please that i just had to write more vikturi ;u;"Permission to translate this work into Vietnamese was granted by the author. Do not repost it anywhere else without her permission! You can click the link above to get access to her original work. Thank you so much!!!Trans: Ted…

Dưới Vòm Trời (Under the Sky)

Dưới Vòm Trời (Under the Sky)

50 3 3

- Phan Thiên An (Vanessa Phan) & Phan Thiên Anh (Catherine Phan) _ 2 chị em sinh đôi phải xa cáh nhau từ bé. Những cuộc cãi vã, tranh luận đã dẫn đến sự chia cắt của gia đình họ Phan. Gia đình người Mỹ gốc Việt giàu có với công việc kinh doanh thành đạt. Ly hôn, Thiên An theo bố đến Newyork, Thiên Anh theo mẹ trở về California. Hai cô bé 17 tuổi này dường như đã định trước tương lai và cuộc sống của chính mình trước khi gặp nhau...... Nhưng rồi những bí mật khủng khiếp, những sự che dấu giả dối dường như đã rẽ 2 chị em theo con đường khác. Những đấu tranh để giành lại cuộc sống như trước đây...Liệu li hôn là sự thật hay là cái cớ để che đậy tất cả? Hai chị em sẽ xoay xở ntn với sự thật đang lẩn trong cuộc sống tốt đẹp, đầy màu sắc?...cùng với những rung động đầu đời ở tuổi học trò...…

Đạo Tiễn Ký Sự

Đạo Tiễn Ký Sự

9 2 3

" Thế giới xa lạ như thời cổ vậy, trong sự khó khăn sợ hãi của con người ai giám bước chân đến thiên đường ?"tại thế giới có nền văn minh cổ, nhưng lại có những sức mạnh huyền bí đến từ các vị thần hoặc chiều không gian lạ.Nơi thế giới ấy lại có kẻ xuyên vào, Silas mộ t con người kỳ lạ, không bị ràng buộc bởi điều gì. Trong thân xác mới, anh ta tìm hiểu ra những bí mật của thế giới, tìm ra những con đường dẫn tới sức mạnh tuyệt đối và trờ thành kẻ thống trị.Câu truyện không chỉ xoay quanh hệ thống sức mạnh đa dạng, mà còn là những hí mật không đoán trước được của thế giới, những con đường có được sức mạnh tuyệt đối, mà còn có những thành phố, những quộc đấu trí, chiến lược.…

Hợp đồng Hôn Nhân Với Siêu Mẫu

Hợp đồng Hôn Nhân Với Siêu Mẫu

24 7 2

Huyền Ngân vốn là cô gái tự ti nhút nhát, cũng chẳng có dáng vẻ đặc biệt gì, nhưng bố cô lại có ơn cứu giúp và là bạn thân với chủ tịch tập đoàn giải trí Kiều Nam. Vậy nên cô được gán ghép kết hôn với con trai của Kiều chủ tịch - Kiều Nguyễn Anh Phong, còn có nghệ danh là Ares. Anh ta cứ như một "chiều không gian khác" với cô, đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của nam thần trước công chúng chính là một tên công tử ăn chơi trác táng, vô tâm ác độc.Có lẽ Ngân sẽ mãi sống trong nỗi lo đến khi Phong đột nhiên gợi ý về một hợp đồng hôn nhân trong 1 năm rưỡi, cô sẽ cùng anh ta đi chụp mẫu đôi, đóng vai một cặp vợ chồng ngọt ngào, tối về thì phục vụ... nội chợ, giữ cửa cho căn biệt thự đóng mạng để anh ta thoải mái đi tung hoành, cô cũng sẽ được tự do và thêm tiền lương nữa.Thế nhưng dạo gần đây... có gì đó không ổn thì phải?…

[PRODUCE 101] VỰA MUỐI NAYANA

[PRODUCE 101] VỰA MUỐI NAYANA

483 37 2

Nhân duyên kì diệu thế nào? Là khi 101 người không quen biết gặp gỡ nhau và cùng tạo nên một vựa muối từ nho nhỏ đến lơn lớn, còn lăm le thôn tính tất cả các vựa muối trên Thế Giới. Một ngày nọ, các bản tin có uy tín trên toàn cầu đưa tin khẩn cấp - rằng không biết nguyên nhân nào mà nước biển ngày càng nhạt. "Chúng ta có nên trả bớt muối về lại cho biển?" 101 người phè phỡn trong phòng tập, vừa theo dõi tin tức vừa thủ thỉ cùng nhau. Cùng fangirl "nếm" thử độ mặn của 101 người, nhé? ----- Viết bởi CCie101. Mọi bản quyền chất xám thuộc về account này. Mong mọi người tôn trọng và ủng hộ.…

Hoa Hướng Dương

Hoa Hướng Dương

57 1 4

Ngày xửa ngày xưa, có một cô bé đã đem lòng yêu một chàng trai kém hơn mình 2 tuổi.Chàng ôn nhu để ý nàng từng ly từng tíCòn nàng, như một chú mèo hoang, chỉ cần không vừa ý một tí liền nhào lên cắn chàng.Chàng không khó chịu, nhưng ngược lại, chàng trừng phạt nàng bằng một nụ hôn....Bằng một cái kéo tay, Nguyễn Tuấn Dương thừa cơ hội ôm trọn tôi vào lòng. - Một ly trà sữa có được không?Mặt dù trong lòng tôi đã sướng điên lên rồi, đã rất lâu rồi tôi chưa được em ôm thế này. Tôi nhớ em lên đến phát điên, nhưng vẫn phải làm bộ làm tịch.- Không thể.Trong bầu trời đêm hôm ấy, ánh mắt em chứa đựng cả ngàn vì sao, tôi sợ nếu nhìn thêm nữa mình sẽ chẳng còn một lối thoát nào mất.Nhưng dường như, tôi cũng chẳng thể tìm cho mình một lối ra nữa rồi.- Thế, một ly trà sữa và một cái hôn?…