Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
408 Truyện
[Dịch] The Player Hides His Past

[Dịch] The Player Hides His Past

34 4 1

Tên: 플레이어가 과거를 숨김Tạm dịch: Người chơi che giấu quá khứ của mìnhTác giả: 엔리즈《Tóm Tắt》Trò chơi thực tế ảo "Lịch sử lục địa Archana" đã trở thành một phần của thực tế và "người chơi" được đồng bộ hóa với các nhân vật trong trò chơi của họ xuất hiện để bảo vệ thế giới.Lee Hoyeol, một người làm công ăn lương bình thường, đã đảm nhận thân xác của nhân vật mà anh ấy đã tạo ra khi còn đang học trung học, "Grandfell Claudi Arpeus Romeo." Trong những trường hợp bình thường, đó sẽ là một thất bại tuyệt đối trong sự nghiệp, nhưng Grandfell, người có nghề nghiệp là "thợ săn quỷ", lại trở nên vô cùng kiêu hãnh trước lũ quỷ!Thợ săn quỷ duy nhất trên thế giới này, Grandfell (= Lee Hoyeol) bắt đầu hành động!…

[ONGOING] Bông Gòn bé con của gia tộc Bạch Hổ

[ONGOING] Bông Gòn bé con của gia tộc Bạch Hổ

21 8 8

➛Tác giả: 꿀끼➛ Minh họa bìa: YEOLEUM➛ Tên khác: 백호 가문의 아기 솜뭉치, The White Tiger Clan's Baby Cotton Ball.➛ Loại: Tiểu thuyết trực tuyến (KR).➛ Thể loại: Hài kịch, chính kịch, giả tưởng, lãng mạn.➛ Độ dài: 177 chương + 31 ngoại truyện (Phần 1)➛ Raw: https://page.kakao.com/content/65575525➛ Eng: https://www.novelupdates.com/series/the-white-tiger-clans-baby-cotton-ball/----------➷ Trans: yuzuinka…

[EDIT] [CHANBAEK] Chú à ! Đừng nên thế !!

[EDIT] [CHANBAEK] Chú à ! Đừng nên thế !!

1,989 46 1

Link bản dịch : https://www.wattpad.com/story/108486228-ch%C3%BA-%C3%A0-%C4%91%E1%BB%ABng-n%C3%AAn-th%E1%BA%BF-tr%E1%BA%A7n-m%E1%BA%A1c-tranh-quy%E1%BB%83n-1 Tác giả : Trần Mạc Tranh Chuyển ver : Ngôn tình - Đam mỹ Nhân vật : Bùi Dịch X Tô Thi Thi -- Phác Xán Liệt X Biện Bạch Hiền Thể loại : hiện đại , sủng , ngược , lạnh lùng phúc hắc công X tạc mao thụ , sinh tử văn ,HE , H+(cái này do bạn thêm mắm muối cho đặc sắc, chứ nó nhẹ nhàng lắm) HE, 1v1 Độ dài : 772 chương ¯\_ȌᴥȌ_/¯ Tình trạng : Đang lết (♡'౪'♡) - Lịch ra : 3-5 chương/ngày Văn án : Bọn họ từ lúc bắt đầu bởi vì một số chuyện đã không ưa gì nhau, nhưng quan hệ hai người cũng không chỉ đơn giản như vậy. Ông nội của cậu trên danh nghĩa là cha của hắn, cậu vì tôn kính lễ nghĩ mới gọi hắn một tiếng chú. Chồng trước phản bội cậu, em gái cướp đi chồng cậu, Phác Xán Liệt như thiên thần giáng trần: Ly hôn đi, tôi cưới cậu. Một ngày kia, Hắn đột nhiên ôm lấy cậu: "Nếu tôi đã vì cậu làm nhiều như vậy, hiện tại cậu cũng nên báo đáp rồi." "Phác Xán Liệt!" "Anh điên rồi!" Phác Xán Liệt khóe miệng nhếch lên, đem Biện Bạch Hiền ném lên giường, một bên kéo cà-vạt một bên đi đến gần cậu: "Điên sao? Được lắm, tôi sẽ cho cậu biết thế nào là kẻ điên!" CHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ VÀ EDITOR , KHÔNG ĐEM TRUYỆN RA NGOÀI DƯỚI MỌI HÌNH THỨC . XIN CẢM ƠN. P cảm thấy bộ này rất thích hợp với ChanBaek nên mới chuyển ver cho mọi ng…

Tensei Shitara Kendeshita

Tensei Shitara Kendeshita

10 0 4

Khi nhận ra thì ... tôi đang ở 1 thế giới khác. Tôi đã trở thành 1 thanh kiếm, Dafuq? Chuyện gì thế này? Chỗ tôi tỉnh dậy sao lại toàn quái vật thế này. Tôi liền bay đi kiếm ngay 1 cộng sự cho mình (tuyển gái only, anh hùng đẹp trai mời đi chỗ khác). Một viên ma pháp thạch à? Tôi có được kĩ năng mới nhờ hấp thụ nó? Có vẻ hay đấy, mau đưa tôi thêm nào! Ừ tất nhiên là nhà ngươi sẽ không cho rồi, nhưng ta vẫn sẽ lấy nó, hahaha!A, bị kẹt rồi. Trò đùa gì thế này? Ha, cô bé tai mèo đằng kia ơi, kéo anh ra với! Hể? Em đang bị ma thú tấn công sao!? Được lắm, cứ để đó cho anh! Cơ mà kéo anh ra cái đã!Đây là câu chuyện của tôi, người không hiểu do đâu mà tái sinh thành một thanh kiếm, cùng phiêu lưu với một thiếu nữ tai mèo và cùng cô bé trưởng thành hơn từng ngày.…

Những câu nói ý nghĩa trong truyện

Những câu nói ý nghĩa trong truyện "Bảy năm vẫn ngoảnh về phuơng Bắc" - Ân Tầm

438 2 1

Tên tác phẩm: Bảy năm vẫn ngoảnh về phuơng BắcTác giả: Ân TầmDịch giả: Tô Ngọc Hà (nguồn trích dẫn)Link: -Wordpress: https://fjveel.wordpress.com/truyen-dang-dich/5037-2/ -Wattpad: https://www.wattpad.com/story/41956180-b%E1%BA%A3y-n%C4%83m-v%E1%BA%ABn-ngo%E1%BA%A3nh-v%E1%BB%81-ph%C6%B0%C6%A1ng-b%E1%BA%AFc-%C3%A2n-t%E1%BA%A7mTình trạng truyện: OngoingTình trạng trích dẫn: Updating...…

Ekamiya

Ekamiya

13 1 4

Năm 4352. Thế giới này thật sự rất tuyệt vời, Hikari Suzuki thầm nghĩ khi nàng ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh. Nàng là con gái thứ hai của nhà Suzuki, một gia tộc quý tộc của Valyria. Tuy nhiên, nàng lại muốn có một cuộc sống tự do hơn thế. Nàng muốn được khám phá thế giới rộng lớn bên ngoài, trải nghiệm những điều mới mẻ và sống theo ý chí của bản thân.Và thế là nàng chu du đây đó, đã bắt đầu hành trình phiêu lưu đầy thú vị của mình. Nàng lang thang khắp thế giới, các miền quê, gặp gỡ nhiều người dân bình dị và học hỏi những điều mới mẻ về cuộc sống.Trên con đường phiêu lưu, Hikari gặp gỡ nhiều người bạn đồng hành tuyệt vời. Mỗi người đều mang đến cho nàng những bài học quý giá và những trải nghiệm đáng nhớ.…

Chuyện Về Người Con Gái Mang Hương Hoa

Chuyện Về Người Con Gái Mang Hương Hoa

825 43 3

Vào lúc ba tuổi khi đang ở giữa ranh giới của sự sống và cái chết, Cordelia nhận ra rằng cô đã được tái sinh trong một trò chơi mà cô đã từng chơi dưới thân thế của một cô gái quý tộc. Một tương lai đen tối sẽ mở ra nếu cô yêu phải vị Hoàng tử ấy. Do đó, để có một cuộc sống bình thường, không có cách nào tốt hơn ngoài việc không dính líu gì đến hoàng tử và nữ chính kia...có điều sống như thế thì hơi chán quá, và rồi khi nhận ra mình may mắn nhận được cái mặt tiền siêu xịn, cô quyết định sẽ dành hết nỗ lực để hoàn thiện bản thân mình hết sức có thể, thế là cô lao đầu vào nghiên cứu các loại thảo mộc...Thể loại: fantasy, harem, shoujo, romance Tên khác: ドロップ!! ~香りの令嬢物語, DROP!! ~A TALE OF THE FRAGRANCE PRINCESS~Tác giả: Shisui YukikoTình trạng: đang hoàn thành.…

My life ❤️

My life ❤️

16 2 2

Cũng không biết nói thế nào, để có thể gây ấn tượng cho mọi người ngay từ những dòng giới thiệu đầu tiên! Tôi chỉ viết ra đây những lời nói chân thật nhất! Xin chào, giới thiệu một chút! Đây không phải là một câu chuyện mà tôi tưởng tượng ra! Những điều mà tôi viết xảy ra trong cuộc sống của tôi! Tôi muốn viết lên đây, qua những câu chữ, để ghi lại những tháng năm tuổi trẻ cuộc đời mình! Trải qua những "thăng trầm" để rồi theo thời gian tôi (chúng ta) dần lớn lên, để có thể tự lập, một mình vươn cánh thoát khỏi vỏ bọc bay ra ngoài thế giới rộng lớn. Những suy nghĩ của tuổi mới lớn, những cảm giác của tuổi mới lớn! Tôi không chắc chắn, nhưng lại khá chắc chắn tôi cũng có thể hiểu được bạn! Tôi cũng như bạn! Chính tôi, đang phiêu lưu để tìm ra đường đi cho chính mình! "Cuộc sống là một chuyến hành trình phiêu lưu đầy ý nghĩa" Nào! Mọi người hãy cùng tôi.....…

Trích dẫn ý nghĩa trong truyện

Trích dẫn ý nghĩa trong truyện "Bảy năm vẫn ngoảnh về phuơng Bắc" - Ân Tầm

360 1 1

Tên tác phẩm: Bảy năm vẫn ngoảnh về phuơng BắcTác giả: Ân TầmDịch giả: Tô Ngọc Hà (nguồn trích dẫn)Link: -Wordpress: https://fjveel.wordpress.com/truyen-dang-dich/5037-2/ -Wattpad: https://www.wattpad.com/story/41956180-b%E1%BA%A3y-n%C4%83m-v%E1%BA%ABn-ngo%E1%BA%A3nh-v%E1%BB%81-ph%C6%B0%C6%A1ng-b%E1%BA%AFc-%C3%A2n-t%E1%BA%A7mTình trạng truyện: OngoingTình trạng trích dẫn: Updating...…

The End & The Death II (Dan Abnett)

The End & The Death II (Dan Abnett)

158 4 4

Đây là kỷ nguyên của huyền thoại.Dải ngân hà rực cháy. Giấc mơ huy hoàng về nhân loại của Hoàng Đế đã tan vỡ. Người con yêu dấu của Ngài, Horus, đã rời bỏ ánh sáng của cha mình để gia nhập với Hỗn Mang.Quân đội của ngài, những chiến binh Space Marines mạnh mẽ và oai vệ, đang bị kẹt trong cuộc nội chiến khốc liệt. Một thời, những chiến binh siêu phàm này đã chiến đấu cạnh nhau như anh em, bảo vệ dải ngân hà và dẫn dắt loài người trở về với ánh sáng của Hoàng Đế. Giờ đây họ đã bị chia rẽ.Một số vẫn trung thành với Hoàng Đế, trong khi những người khác đã chọn đứng về phía Warmaster. Nổi bật trong số họ, những vị lãnh đạo của những Legion hùng mạnh hàng nghìn người, là các Primarchs. Những sinh vật siêu phàm, họ là niềm tự hào từ kiến thức về khoa học gene của Hoàng Đế. Họ đang chống lại nhau, và chiến thắng là điều không chắc chắn cho bất kỳ bên nào.Các thế giới đang chìm trong biển lửa. Tại Isstvan V, Horus đã gieo rắc một thảm kịch đau thương và ba Quân đoàn trung thành suýt nữa đã tuyệt diệt. Chiến tranh đã bắt đầu, một cuộc xung đột sẽ cuốn cả nhân loại vào ngọn lửa. Phản bội và tham vọng đã thay thế danh dự và cao quý. Sát thủ lẩn khuất trong từng góc tối. Quân đội đang được huy động. Tất cả phải chọn phe hoặc chết.Horus đang huy động hạm đội của mình, với chính Terra là đích đến cho cơn phẫn nộ của hắn. Ngồi trên Ngai Vàng, Hoàng Đế đợi đứa con lạc lối của mình trở về. Nhưng kẻ thù thực sự của Ngài là Hỗn Mang, một thế lực nguyên thủy muốn biến nhân loại thành nô lệ cho nh…

Tôi là kẻ xấu, có thể tôi rời đi được chứ?

Tôi là kẻ xấu, có thể tôi rời đi được chứ?

111 2 1

Tôi chiếm hữu kẻ ác, người bị nhân vật chính xé ra từng mảnh trong một cơn trầm cảm tự ti.Điều này là kết quả của việc giết anh em của anh ấy, nên tôi đã cố gắng hết sức để giữ em trai anh ấy sống.Điều đó cũng là một phần thưởng khi tôi có thể thoát khỏi công việc một cách an toàn.Nhưng làm thế nào mọi chuyện đã xảy ra?"Kulk, kulk...!""Anh Han, tôi sẽ lo mọi thứ."Nhân vật chính đã hoàn toàn thay đổi. Anh ấy không thể buông tay tôi, người đã làm cho cuộc đời anh ấy trở nên tốt đẹp."Tôi không nên để bạn một mình."Không, tôi ổn, vì vậy xin hãy để tôi rời đi.Tên gốc: 악역인데 퇴사하면 안 될까⚠️Lưu ý: CÂU CHUYỆN KHÔNG PHẢI CỦA TÔI. Nguồn thuộc về TÁC GIẢ VÀ tôi chỉ NGƯỜI DỊCH CỦA CÂU CHUYỆN NÀY. VUI LÒNG KHÔNG BỎ PHIẾU ĐỂ TRÁNH XÓA. ĐIỀU NÀY CHỈ DÀNH CHO MỤC ĐÍCH ĐỌC ONLINE.Cảnh báo: VUI LÒNG KHÔNG ĐĂNG LẠI ( IB NẾU CẦN). NẾU BỊ BÁO CÁO TÔI KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM.…

Một cái chạm nhẹ

Một cái chạm nhẹ

7 0 6

An Nhiên - sinh viên năm cuối mê chơi và ghét drama, chỉ muốn tốt nghiệp êm xuôi.Hoàng Minh - trưởng phòng bận rộn, mặt lạnh hơn điều hòa, vô tình "ủi" hỏng chiếc laptop quý hơn mạng người của cô.Đáng lẽ chỉ là tai nạn, ai ngờ kéo theo hợp đồng "giả làm người yêu", ra mắt hai bên gia đình, thậm chí còn... thính tung mù trời.Giữa những lần cà khịa, những cuộc trò chuyện khuya muộn và vài pha rung động không rõ nguồn gốc, An Nhiên nhận ra:Đôi khi, tình yêu đến nhẹ như một cái chạm - nhưng hậu quả thì không hề nhẹ tí nào.…

[TayNew] Love me harder - curiositykills

[TayNew] Love me harder - curiositykills

574 13 2

LOVE ME HARDERAUTHOR: curiositykillsORIGINAL LINK: https://archiveofourown.org/works/17809283/chapters/42018230#workskinCATEGORY: M/MFANDOM: TaynewRELATIONSHIP: New Thitipoom Techaapaikhun/Tay Tawan VihokratanaCHARACTERS: New Thitipoom Techaapaikhun, Tay Tawan Vihokratana, Off Jumpol Adulkittiporn, Gun Atthaphan Phunsawat, Oabnithi Wiwattanawarang, Squint for Joss, Lee Thanat LowkhunsombatPERMISSION:---NOTED:Truyện này mình dịch chứ không edit.Truyện có 3 chương thôi nhưng chương nào cũng 10k chữ, rất là hoảng hốt,nên chắc mình sẽ xé nhỏ các chương. hi.Mình dịch nhân dịp Dark Blue Kiss vừa end, tặng cho tất cả POLCA nhà mình <3Truyện dịch đã được sự đồng ý của tác giả, làm ơn không mang đi đâu khi chưa được sự cho phép.Tiếng Anh của mình không được tốt lắm, nên có gì sai sót xin mọi người nhẹ nhàng chỉ điểm, đừng ném đá mình, mình mong manh yếu đuối lắm.Cảm ơn mọi người.---Cập nhật tại: https://suaok.wordpress.com/2020/01/08/mltaynew-love-me-harder-curiositykills/…

Đội điều tra tâm linh - SKZ

Đội điều tra tâm linh - SKZ

97 11 2

Changbin là một anh thanh tra trẻ.Tuy chỉ 24 tuổi nhưng cậu đã lập được rất nhiều chiến công,phá nhiều vụ án khó.Hôm nay,đội của cậu nhận một vụ án nghiêm trọng về ma túy.Tối nay là thời gian hành động.Tuy nhiên,Changbin sơ sẩy,bị đuổi giết và thiệt mạng.Mở mắt ra lần nữa,Changbin thấy trước mặt cậu là một nơi tối tăm,âm u.Cậu được dẫn đến nơi gọi là "địa ngục".Sau khi trở thành ma của địa phủ,cậu điều tra thêm về vụ án năm đó.Trùng hợp thay,vụ án đó lại còn nhiều khúc mắc.Bỗng một ngày,cậu biết được một tin động trời về thân phận của mình.Liệu điều gì ẩn sau cái chết của Changbin?Changbin có vai trò gì với địa phủ?*Truyện lấy cảm hứng từ Hắc Bạch Vô Thường và nhiều truyền thuyết bắt nguồn từ Trung Quốc.Mong mọi người đừng phán xét ác ý vì đây là lần đầu tiên mình viết truyện.…

Tôi Được Con Quạ Đen Theo Đuổi

Tôi Được Con Quạ Đen Theo Đuổi

43 10 1

"Tôi sẽ chào đón Archduke Barthian với tư cách là chồng của tôi."Để tránh làm tình nhân của thái tử, Elena Selum quyết định cưới Archduke ở phương Bắc.Nhưng Archduke có vẻ khá thờ ơ với cô dâu của mình."Tốt hơn hết cô nên ngừng cái suy nghĩ nông cạn, tôi không quan tâm cô có đến từ phương nam hay không nhưng giờ cô đã trở thành nữ công tước Barthian."Những bí mật về người chồng của cô dành được hé mở.Elena muốn rời khỏi phương bắc vì không thể chịu đựng được cuộc sống khắc nghiệt và người chồng ác nghiệt kia.Liệu cô ấy có thoát khỏi được sự kìm hãm của Barthian Archduke đúng như ý cô muốn?*** "Tôi chỉ muốn một thứ từ anh thôi.""Nhưng cho tôi xin lỗi trước. Tôi từ chối nghe mọi thứ."Theodore kiên quyết từ chối, anh giữ chặt lấy eo của Elena."Sao anh lại làm vậy với tôi chứ? Anh ghét tôi cơ mà. Anh ghét mái tóc, mắt, váy và kể cả những gì tôi làm - anh chỉ biết làm tổn thương tôi thôi.'"Elena...""Đừng nói rằng em đã luôn yêu tôi.""Từ bây giờ hãy tha thứ cho tôi vì đã im lặng suốt bấy giờ."…

Phán Quyết Của Dị Thế Dựa Trên Nô Lệ Công Ty

Phán Quyết Của Dị Thế Dựa Trên Nô Lệ Công Ty

0 0 1

Tác Giả : Yatsuki WakatsuThể Loại : BOYLOVES , Japan webnovel , R18 , iseka , xuyên không , niên hạ ,Fantasy .Trạng Thái : Hoàn 3 quyển .Tình trạng : đang edit * VĂN ÁN *Khi nô lệ công ty kì lạ năng suất tiếp tục làm việc kể cả khi ở thế giới khác- Anh ấy chiếm được trái tim của kỵ sĩ trưởng. Kondou Seiichirou từng là một nhân viên làm công ăn lương, người mà đuổi theo công việc. Khi anh ấy bị lôi vào một lời triệu hồi thánh thần và dịch chuyển tới thế giới khác, anh ấy vẫn không ngừng thay đổi và tiếp tục làm việc. Nhưng vì anh ấy làm vậy, anh ấy có vẻ đã dựng lên một mối tình bất ngờ với "Vương tử băng giá"... ủng hộ manga trên nhà dịch chính nhá .# Lưu Ý # @ Dùng Tool dịch ( gg dịch) , độ 9 xác k cao @ Văn phong k chính xác . mới tập edit truyện nên mọi người thông cảm ;__; @ cần được góp ý , sai chỗ nào cứ nói tôi . tôi sẽ sửa lại ^^ @ k reup . k spoil lung tung ♡♡♡ @ Dành cho những bạn đọc từ manga phóng qua Novel .... @ Edit vì đam mê cháy bỏng và muốn chia sẻ thêm cho những bạn cần đọc :>> vì bộ này cute xỉu . Bản dịch ch được cho phép nên mọi người kín kín nhá .# cám ơn các bạn # love u pak pak #…

[NOVEL] Trở Thành Chú Mèo Cưng Của Hoàng Đế

[NOVEL] Trở Thành Chú Mèo Cưng Của Hoàng Đế

8 0 12

Tôi đã được tái sinh và rơi vào một thế giới kỳ lạ với những con quỷ và harems.Và ngược lại, tôi không phải là một con người nữa, mà là một con mèo con không biết nói!Chỉ có một cách để tôi trở thành một con người.Và đó là hôn một hoàng tử là một quốc vương.Nhân tiện...Tại sao tất cả những người trong cung điện này đều xa lạ đến như vậy?* * *Hoàng tử Suleiman, người đã nhầm tôi với một sát thủ và đối xử với tôi bằng sự lạnh nhạt"Ta không muốn giao ngươi cho ai cả. Ta sẽ bảo vệ ngươi. Ngươi... ngươi là con mèo quý giá của tôi. "... Và Hoàng tử Theron [nam phụ], người mà tôi nghĩ là hiền lành, đã nói với tôi một cách ám ảnh:"Đừng chọn anh của tôi, hãy chọn tôi. Tôi sẽ cho bạn mọi thứ ở vương quốc này ".Anh ta thì thầm vào tai tôi những lời dụ dỗ ngọt ngào như vậy.Tôi phải hôn một trong số họ để giữ hình dạng con người của mình."Meo! (Đầu tôi đau quá!)Tương lai của tôi sẽ như thế nào?…

Kết Thúc Tồi Tệ Của Trò Chơi Otome

Kết Thúc Tồi Tệ Của Trò Chơi Otome

18 5 3

Tên gốc: 그 오토메 게임의 배드엔딩Tác giả: 금눈새Dịch: Mèo MéoTóm tắt:Nữ chính của trò chơi ấy mắc bệnh nan y, còn tôi vốn dĩ là một nhân vật phản diện đóng vai bạn xấu của cô ấy. Theo cốt truyện gốc, sau khi cô ấy qua đời, tôi sẽ lảng vảng quanh các nam chính rồi bị người chơi tiêu diệt.Nhưng giờ, khi cô ấy đã mất, tôi tự nguyện rời khỏi câu chuyện này.Thế nhưng, lạ thật. Phản ứng của những người xung quanh lại có chút kỳ quặc."Tôi đến nhà Hầu tước vì cần một người bạn đồng trang lứa với Ophelia. Nhưng giờ Ophelia đã qua đời rồi."Những ánh mắt nhìn tôi như thể muốn hỏi: "Chuyện ai cũng biết, cô còn nhắc lại làm gì?"Tôi chỉ nói đơn giản."Vậy nên tôi sẽ rời khỏi nhà Hầu tước."Không hiểu vì sao, hai người đàn ông lại nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc đến khó tin.Tại sao chứ? Những người vốn dĩ luôn coi tôi như một con ruồi vo ve bên cạnh Ophelia ấy?Tiểu thuyết lãng mạn - giả tưởng dài kỳ của 금눈새: *Trò chơi otome: Trò chơi tình cảm dành cho nữ, trong đó nhân vật chính là nữ)*Minh họa bìa: 수월(SUEUN).(Bản dịch không có sự cho phép của tác giả)…