ngoclii

Truyện này lúc đầu lii ko định viết đâu mà đùng cái mê cái fic này ghê nên viết :))Nó- Phan Bích Ngọc(15/11): một con ngu kinh hoàng , nhưng đó chỉ là chuyện học thui còn nó rành về truyện tình cảm lém , và là fan ngôn tình chính hiệu a~~ Cao lém tận m68 lựn hồi bé xinh lém , giờ vẫn xinh vẫn đẹp nhưng hơi mập trông cute lém!!-Hắn -Nguyễn Minh Duy (13/9): là bạn thanh mai trúc mã của nó từ trong trứng , thằng này lạnh lém nhưng với nó thì ko chỉ tỏ ra ngầu lòi thôi ,cao m80 đập chai gái bu đầy đầu ,học giỏi lém toàn 10'9' thôi Nội dung đê:2 đứa nó là thanh mai trúc mãVì mẹ nó lúc sinh nó ra ở chung phòng phụ sản ,nó cứ thắc mắc mãi là sao hắn sinh ra trc nó tận 3 tháng mak sao lạ chung phòng phụ sản của mẹ nó tận 3 tháng , về sau nó mới bik là thằng này sinhnon pải ở lại dưỡng mà yếu quá nên dưỡng hơi lâu , lúc về nhà lại bik là căn biệt thự kế bên mới chuyển đến ,rồi tuổi thơ của 2 bọn nó ra sao thì đọc truyện sẽ bik ;)) nhớ vote cho lii Love nhìu!!!!/tim tim /…

THtruemikkkkk

Trịnh Ly có một nhiệm vụ, đó là trợ giúp nam chính chệch đường ray một lần nữa đi đến đỉnh cao.Ví dụ như cậu bé đang nhặt ve chai ở góc đường kia vốn là người giàu nhất thế giới.Chàng trai bị mọi người mắng là chó đạo văn kia là đại thần văn học mạng. Nam minh tinh tuyến mười tám bị tẩy chay kia vốn là một ảnh đế.Mau xuyên 1V1, nam chính đều là một người.__Bộ truyện này đã có nhà thầu thế giới 1 nên mình sẽ bắt đầu với thế giới 2 nhé😘 Vì là edit trên bản convert, mình lại chẳng biết tý tiếng Trung nào nên không thể chắc chắn 100% những gì mình viết sát với bản gốc, nhưng mình sẽ cố gắng đảm bảo nội dung truyện và dịch mượt nhất có thể:3Mọi người nếu thấy có lỗi gì thì cứ nhiệt tình góp ý nhé, mình sẽ cố gắng sửa trong thời gian sớm nhất.…

NguynHnh306

Trong tập ba của bộ truyện ăn khách Công chúa Mặt Trăng, Cinder và Thuyền trưởng Thorne tiếp tục chạy trốn khỏi sự săn đuổi của Nữ hoàng Mặt Trăng và quân đội Trái Đất. Cùng với Scarlet và Sói, họ lên kế hoạch để lật đổ Nữ hoàng Levana và quân đội của mụ ta.Mọi hy vọng của họ nằm ở Cress, người đang bị giam cầm trên một vệ tinh ngoài không gian từ khi còn nhỏ, với máy tính là bạn đồng hành. Nhờ vậy mà Cress đã trở thành một tin tặc tài năng; không may, cô vừa nhận được lệnh của Nữ hoàng Levana phải tìm cho ra Cinder và người đồng phạm điển trai.Khi cuộc giải cứu thất bại, cả nhóm bị chia cắt. Cress cuối cùng cũng được tự do, nhưng cái giá phải trả quá lớn. Trong khi đó Nữ hoàng Levana quyết không để chuyện gì ngăn cản cuộc hôn nhân của mình với Hoàng đế Kai. Bộ ba Cress, Scarlet và Cinder vô tình trở thành những người có khả năng giải cứu thế giới khỏi sự tàn bạo của Nữ hoàng Mặt trăng.…

BurcuBudak

Ben güçlü bir kız değildim. Anne ve babasının gerçek dünyadan soyutladığı, pembe bir dünyası olan kızdım. Üstelik pembe gözlükleri de elime anne babam vermişti. İnsanların kötü olabileceğini düşünmeyecek saflıkta ama bunun saçmalık olduğunu düşünecek mantığa sahiptim. Şimdi artık ne bir ailem, ne pembe gözlüklerim ne de pembe bir dünyam vardı. Evet, güçlü değilim. Ama güçlü olmanın en önemli kuralı güçsüz olduğunu kabul etmektir. Artık hayatımdaki bütün renkler normale dönebilirdi. Ben gerçek bir dünya istiyordum ve bunu alacaktım.…

Alie1303

Câu chuyện theo chân nàng tiểu thư giàu có "chính cống" Trần Ngọc Anh, sinh ra đã ở vạch đích, xinh đẹp, tài giỏi, cha mẹ là những nhân tài hiếm có, vị hôn phu vô cùng hoàn hảo. Tưởng chừng Ngọc Anh sẽ có một cuộc sống mà bao người mơ ước, nhưng không... Thứ duy nhất mà cô không có chính là tình yêu của vị hôn phu suốt thời thanh mai trúc mã của mình. Mặc dù đã cố gắng hết sức để ánh mắt của người đó hướng về phía cô nhưng mọi việc đều thất bại. Sau vài lần bị tổn thương, cô quyết định hủy bỏ hôn ước và buông bỏ người cô thích bấy lâu nay, đồng thời "tác động vật lí" với anh ta. Vừa hủy hôn ước, cô phát hiện vị hôn phu "cũ" đã ở bên người con gái khác. Một tiểu thư giàu có với tính tự trọng cao như cô làm sao chịu để yên được, cô quyết tâm đi tìm một người yêu thật hoàn hảo để không bị thất bại trong mắt mọi người. Trong lúc tuyệt vọng vì không tìm được đối tượng phù hợp thì cô lại vô tình "nhặt được" một chàng trai vô cùng xinh đẹp...…

mieuvong

Tên khác: Phiên bản Nobita ác ma - The Boy EvilBiên kịch: 友独特 - Độc Hữu Nhất.Ký bút: 猫亡 - Miêu Vong.Tag: Doreamon Anime.Tóm tắt nhân vật chính Nobi Nobita ( Dã Bỉ Đại Hùng ): Được sinh ra thân lạnh như băng, có cha mẹ trẻ thân thương. Cho tới khi 7 tuổi như một đứa trẻ hiểu chuyện, lanh lợi, thông minh, thức tỉnh mang năng lực tâm linh thông. Nhân vật phụ: Doreamon ( Đa Lạp A Mộng / Tiểu Đinh Đang ).Tóm tắt nội dung: Mọi thứ xung quanh dường như đối với đứa trẻ thiên tài mà nói thật nhàm chán.Ban đêm, đứa trẻ đã có một giấc mộng về một con chồn xanh đến từ tương lai thế kỷ XX.Nobita phúc hắc: "Thú vị."Doremon với chiếc máy thời gian tới quá khứ bỗng nhiên tái nhợt rùng mình. Tại sao mình cảm thấy không gian sao lạnh vậy?…

LchXuyn

VĂN ÁN:Bạn trai bị khuê mật cướp đi, còn ném đi làm việc, Cảnh Nghê tại Nepal một đêm - vui thích cùng tận tình, sau khi tỉnh lại, bên người nằm kia người tướng mạo anh tuấn nam nhânNàng ở giường đầu lưu lại tờ giấy: Có việc liên hệ ta.Qua một hồi, Cảnh Nghê ở công ty nhìn thấy đối phươngKhông thể giả được xấu bụng nhà tư bản, IT giới đại lão Cố Thái, nhìn một chút nàng, chậm rãi mở miệng: "Không phải nói có việc liên hệ ngươi sao?"Hắn không vội không chậm, gấp thu hút kính giá đỡ, đặt trên bàn."Ngươi chuyện lớn."Ngẫu nhiên lạnh lùng kẹo mềm nhỏ X giả heo ăn thịt hổ nhà tư bản xấu bụng I T Đại lãoLiên quan đến ném một cái ném đồ trang điểm công ty.Cùng muốn ngủ người, mật luyến một toà thành.Từ đây Thiên Sơn cùng ngươi đồng hành, Lương Thần cũng không sống uổng.Nội dung nhãn hiệu: Đô thị tình duyên ngọt vănLục soát chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Cảnh Nghê, Cố Thái ┃ vai phụ: Phó Lập Huân, Hà Tích Nhuế, Nhan Tùng Dục, Từ Tâm Đồng ┃ cái khác: Tạp rất…

myloveis05

Tên: Xem nhầm nam phản diện thành nữ chínhTên Hán Việt: Thác bả nam phản phái đương nữ chủTác giả: Trình Thập ThấtEdit: MiaTình trạng: Hoàn convertTình trạng Edit: Đang cập nhậtThể loại: Nguyên sang, tình cảm, HE, cổ đại, xuyên việt, ngọt sủng, hệ thống, song khiết, xuyên sách, xuyên thành nữ phụ, vườn trường, thanh mai trúc mai, song hướng yêu thầm, cung đình hầu tước, nhẹ nhàng, cải trang giả dạng, kim bài đề cử, 1v1, nữ chủ.Chính văn: 150 chươngPhiên ngoại: 6 chương👉Edit chưa có sự đồng ý từ tác giả, vui lòng không reup👈👉Truyện được đăng tải duy nhất tại Wattpad: myloveis05👈…

PiChaLaTeam

Hán Việt: Tiểu thời quang** Lưu ý: tên truyện là do tụi mình tự đặt lạiTác giả: DodologTình trạng: Hoàn cvSố chương: 110 chươngThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, HE, Thanh mai trúc mã, oan gia ngõ hẹp.Nguồn: Wikidich.com + Converter: Trang Dương Thuyên NgọcEditor: LynnBetaer: GnouhtẢnh bìa: Gác nhỏ của Dạ Tước. Truyện edit chưa được sự đồng ý của tác giả nên vui lòng không re-up hoặc chuyển ver!!!------------------Văn ánĐoạn kịch nhỏ 1:Lâm Hi(nam): Người nào đó từ nhỏ đã lưu manh, thích đùa giỡn người khác. Lần đầu tiên gặp nhau đã đánh mình.Lưu Triệt(nữ): ...Đoạn kịch nhỏ 2:Lâm Hi: Người nào đó từ nhỏ đã lưu manh, thích đùa giỡn người khác. Lần đầu tiên tắm ở nhà trẻ, liền muốn nhìn xuống "chỗ không thể miêu tả" của mình.Lưu Triệt: (-_-) ...Cút!…

MyssKarryss

Fic: "Xin lỗi, tớ thích cậu"---------Giới thiệu nhân vật--------------------1.Vương Tuấn Khải: học sinh lớp 11 trường Cấp 3 TF, là 1 học sinh lạnh lùng, con nhà giàu, đẹp trai lại rất soái nên được gọi là Nam Thần An Tĩnh(1).Tuy vậy nhưng khi ở gần *bạn thân* thì như... gì thì mọi người cũng biết nhỉ (Đại Đao của mị á Biểu tượng cảm xúc pacman ).Chỉ số IQ là 200/2002.Vương Nguyên: ọc sinh lớp 11, sống tại Mĩ, vì một số lí do nên chuyển về Trùng Khánh và học tại trường cấp 3 TF, tính cách hòa đồng, dễ thương, chỉ số IQ là 190/200 nhưng do bản tính ngây ngô nên hơi chậm tiêu. Cũng là 1 Nam Thần Dễ Thương(2) (Trước và sau khi chuyển trường)3.Dịch Dương Thiên Tỉ: học sinh lớp 11 trường Cấp 3 TF, bạn thân Vương Tuấn Khải, lạnh lùng, ít nói hơn Vương Tuấn Khải. Là Nam Thần Lạnh Lùng(3). Chỉ số IQ là 195/200-----------------Và một số nhân vật khác-------------#Elly…

Lequyen0812

Năm ấy hắn ba tuổi, nàng sáu tuổi, hắn sở hữu chuyện tình nàng một khu nhà xử lý, bao gồm tắm rửa.Mỗi khi quần áo thốn tẫn, hắn liền hai mắt đẫm lệ lưng tròng mở miệng nói, "Ta bị xem hết, về sau thú không vợ làm sao bây giờ?"Nàng bá đạo nói, "Không có việc gì, tỷ tỷ xem đệ đệ thân thể là đương nhiên ."Năm ấy hắn mười lăm tuổi, nàng mười tám tuổi, nàng biến thành hắn học muội.Nhân một lần lầm sấm thấy được nàng không nên nhìn đến , chuẩn bị thoát đi, lại bị hắn vách tường đông, đùa giỡn một phen,"Như thế nào chạy thoát? Không phải nói đệ đệ thân thể cấp tỷ tỷ xem là đương nhiên sao? Của ta hảo tỷ tỷ?"Năm ấy hắn hai mươi tuổi, nàng hai mươi ba tuổi, hắn bị nàng giường đông, nhìn nằm úp sấp ở trên người không ngừng liêu hỏa chính mình nữ nhân,Hắn gân xanh bạo khởi, "Ngươi đây là đang làm cái gì?"Nàng non nớt trên mặt hơi mang theo quyến rũ, "Như thế nào, như vậy liền chịu không nổi ?"Nhãn: Sủng văn, manh hệ, dưỡng thành, thanh mai trúc mã…

phongnguyet

Thể loại: hiện đại, sinh tử, trúc mã trúc mã, song hướng thầm mến, song khiết, ngọt văn, 1x1, HE, hoàn.Văn án:Khi cách vài năm Cố Ninh một lần nữa nhìn thấy Lăng Mạt, như trước là làm cho hắn lòng tràn đầy vui mừng.Hắn thích Lăng Mạt muốn này nhân, lại không dám một chút biểu lộ cõi lòng, chỉ dám là thử thật cẩn thận tiếp cận.Lăng Mạt thích Cố Ninh, lại cảm thấy hắn cùng chính mình bất đồng, muốn tiếp cận lại không dám biểu hiện rất rõ ràng, chỉ có thể áp lực chính mình cảm tình.Hai cái cho nhau thầm mến lẫn nhau, lại không dám nói rõ túng bao lẫn nhau thử. Thẳng đến Lăng Mạt gặp được nguy hiểm khi, Cố Ninh hoàn toàn biến thân, nếu hắn không quả quyết làm cho hắn thích nhân gặp bất hạnh trong lời nói, vậy không nên trách hắn bá đạo .Vì vậy nhân chỉ có thể là hắn Cố Ninh .Ở công trước mặt thực ngoan chịu vs ở chịu trước mặt làm bộ thực ôn nhu công. Nhân vật chính: Lăng Mạt, Cố Ninh ┃ phối hợp diễn: Rất nhiều ┃ cái khác: Bụi Kiếm Như Vũ…

MoonVoyage_28

Hán Việt: Yêu thầm ngươi lại như thế nào lạp!Tác giả: Nhu LíEditor: SlestinaTình trạng raw: Hoàn thànhTình trạng edit: Đang tiến hànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Vường trường, Thanh Mai Trúc Mã, Oan gia ngõ hẹp, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên, Thiên chi kiêu tử, Cận thủy lâu dài, 1v1, Thị giác nữ chủ.Văn Án:Khương Cẩn Hoa và Giang Ngọc Thanh là bạn thời thơ ấu nhưng họ lại trở thành kẻ thù mỗi khi gặp nhau. Nhưng đến một lúc nào đó, cậu bé với chiếc mũi và khuôn mặt bầm tím bị cô đánh khi còn nhỏ đã lớn lên thành một chàng trai trẻ đẹp trai tên là Giang Ngọc Thanh, trái tim của Khương Cẩn Hoa đập rất nhanh khi nhìn thấy cậu.Giấu chuyện này với mọi người, cô đã yêu Giang Ngọc Thanh từ lúc nào.Ba ngày sau khi vào trường, Giang Ngọc được mệnh danh là một trong những anh chàng đẹp trai của trường đại học, và được bao quanh bởi rất nhiều cô gái xinh đẹp.…

_beobaebi_

🍐Truyện: Tiểu Thanh Mai 🍐Tác Giả: Xuân Phong Lựu Hoả🍐Thể loại: Thanh mai trúc mã, sủng ngọt, thanh xuân vườn trường.🍐Tình trạng: Đang viết🍐Số chương: Cập nhật🍐Couple: Trần Tây Trạch-Tiết Lê🍐Dịch giả/editor/beta: Beobaebi🍐Bìa: Tấn Giang🍐VĂN ÁN: Trong phòng học, cô nhìn ngũ quan anh tuấn của thiếu niên dần dần đến gần, run giọng hỏi: "Anh điên rồi sao?"Trần Tây Trạch chưa chịu dừng lại nhìn chằm chằm môi cô, khóe miệng nhếch lên: "Phải."Muốn em, muốn đến phát điên. Thiếu nữ cá mặn vườn trường x Trúc mã hàng xóm ác độc._________________________________🥑 Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, xin đừng reup mang đi nơi khác.🥑 Chỉ đăng duy nhất ở Wattpad, nếu thấy ở nơi khác thì đó là ăn cắp, xin hãy report.🥑 Bàn luận, góp ý nhẹ nhàng tình cảm nha các babi ❤️…

NgocMailoveyou

Câu chuyện kể về Khả Vy và Bảo Dương.... Tình yêu của họ sẽ gặp những trắc trở ra sao, khó khăn thế nào thì các bạn hãy đọc để biết diễn biến câu chuyện....…

jalcbee

"Liên tiên sinh, búp bê bơm khí mà ngài đặt đã được đưa tới, xin ngài ra ngoài ký nhận." Giọng nói ngọt ngào đột nhiên vang lên, truyền khắp cả phòng hội nghị. Ngoài cửa kính thủy tinh trong suốt, một cô gái mặc trang phục người chuyển phát nhanh nói: "Liên tiên sinh, mời đến ký nhận búp bê!" Sắc mặt tổng giám đốc ngồi đó đen xì, Liên Tĩnh Bạch nghiến răng nhìn ra ngoài cửa, trong nháy mắt vò nát tài liệu trong tay. Mịch Nhi chết tiệt, xa cách năm năm, cuối cùng em cũng lộ diện! Bởi vì khi còn bé vô ý cướp đi nụ hôn đầu của cô, anh đã giao dịch bồi thường bản thân mình, cẩn thận nuôi nhốt đợi cô vợ nhỏ.này lớn lên. Nhưng năm năm trước, anh chỉ vì một lần say rượu, cô liền không giải thích bỏ trốn mất dạng. Bây giờ cô đã trở về, chính là vì cho anh ngạc nhiên này sao!Hừ, bây giờ, để thể nghiệm mười mấy năm chờ đợi, anh sẽ nói cho cô biết, anh không cần búp bê bơm khí, mà là cần cô vợ nuôi từ bé này.... .....Nguồn: truyenfull…

nuocmatvohinh

Tác giả: Mạc Băng (Giang Tea) Truyện kể về cô gái nhỏ bé và có thân phận kì lạ.Cùng hai chàng trai nổi tiếng nhất trường.Một là quỷ dữ,mọi người trong trường đều sợ anh,vì anh rất bạo lực.Nhưng riêng cô,cô học sinh kì lạ mới nhập học thì lại không hề sợ.Bởi cô đã nhìn thấy một nỗi buồn kì lạ nào đó trong anh.Và cô muốn gần anh để hiểu thêm về anh bởi cô tin anh là một người tốt.Còn người thứ hai là thiên thần không hoàn chỉnh hay nói đúng hơn thì anh mới chính là quỷ đội lốt thiên thần.Dù cho đã biết trước anh không phải là một người tốt,nhưng cô vẫn mắc bẫy anh. May thay có một người đã âm thầm giúp đỡ cô thoát khỏi anh. Khi biết được người đó,tình cảm giữa hai người bắt đầu tốt hơn.Tình yêu bắt đầu.Nhưng sự thật của quá khứ bắt đầu được làm sáng tỏ,khiến hận thù chiếm lấy tâm trí họ.Họ hận nhau,ghét nhau. Đến lúc tưởng như họ sẽ không bao giờ có thể quay lại với nhau được nữa thì kì tích xuất hiện. Bởi sự hi sinh của một người và tình yêu họ dành cho nhau vẫn chưa cạn..........…

thienluongacma

Computer Chuyên Nghiệp Tốt Nghiệp đích Du Hí Trạch Nam Dương Vân Trọng Sinh trở lại 1989 niên, chơi hơn hai mươi năm đích Du Hí, trọng hoạt đích quý giá danh ngạch không thể Bạch Bạch lãng phí! cho nên « Super Mario » « Salamander » « Hồn Đấu La - Contra » « Quyền Hoàng » « Hợp Kim đầu đạn » « Hồng Sắc Cảnh Báo » « Tiên Kiếm » « Star Craft » « CS » « Truyền Kỳ » « Ma Thú Thế Giới - World of Warcraft » « Plans vs Zombie » đẳng Du Hí toàn bộ bỏ vào trong túi, toàn bộ tùy Hắn Phát triển nghiên cứu! Hồng Bạch Hộp Băng cơ, Đại Hình Arcade ( Điện Tử Xèng), Máy Tính Single Game, Game Online, cầm máy - Xbox, Game Mobile, Du Hí Hành Nghiệp mỗi hẻo lánh đều có Hắn đích thân ảnh! Quyền đánh Nintendo, Cước Thích Sony, bức tử NEXON, tiêu diệt N CSOFT, nhượng EA Electronic Art cầu xin tha thứ, nhượng Bạo Tuyết Ngu Nhạc thần phục. trên thế giới tốt nhất Du Hí, đều xuất tự Dương Vân đích Siêu Cấp Du Hí Đế Quốc!…

TrangQunh388980

Văn án:Thế tử Bắc Trấn Hàn Lâm Phong, ở chốn kinh thành đã là một trò cười của đám vương hầu, lại cưới một nữ nhi bị mù của một thương gia làm chính thê, từ đó cam chịu, hành vi càng thêm phóng túng.Bệ hạ chỉ vào Hàn Lâm Phong đang mơ mơ màng màng trên yến tiệc, nói: "Xưa có An Lạc công chúa vui đến quên cả trời đất, nay có kẻ này là gỗ mục không thể chạm khắc được."Một đám mê muội Thế tử ở kinh thành đồng tình lên án mạnh mẽ: Đáng hận thay cho Thế tử gia phong lưu phóng khoáng mà lại bị một nữ tử mù tính toán, thành tựu như vậy mà nhân duyên lại không tương xứng!Đám phụ tá Thế tử nhao nhao rơi lệ: Tiểu chủ công! Ngài vì cơ đồ mà nằm gai nếm mật, thế nhưng lại còn phải chịu đựng khuất nhục cỡ này! Là chúng thần vô năng, không thể phân ưu cùng tiểu chủ!Manh nữ Tô Lạc Vân: Ừm... Xin mọi người đừng nên kích động, ta và Thế tử cũng chỉ là mua bán qua lại theo nhu cầu, đợi đến ngày ngài ấy đại triển hoành đồ*, ta sẽ tự giác nhận hưu thư rời đi.…

thienluongacma

Nội dung giới thiệu tóm tắt: liên quan với Ngân Hà Hi Cách tư tuyến chính: công nguyên 1964 năm, "Thượng Đế hạt căn bản —— Hi Cách tư" tiên đoán khiếp sợ thế giới. công nguyên 22 16 năm, Địa Cầu bỏ đi, chưa ban Máy Bay Con Thoi đi tới mộc vệ hai, kiến tạo siêu cấp Liên Bang. Sau đó trăm năm, tầng băng tạo hải cùng vòng bảo hộ kế hoạch để sinh tồn hoàn cảnh thích hợp hơn nhân loại. Nhưng tài nguyên tiêu hao quá nhanh, thêm nữa thành thị náo loạn, phát triển giảm tốc độ. Hi Cách Tư Lý luận từ công chúng tầm nhìn biến mất, chuyển do Liên Bang quý tộc bí mật chưởng khống. một lần tử vong não tế bào phục sinh thí nghiệm; một tông bán đi tinh cầu thủy tài nguyên Hắc Ám giao dịch; một cái đi về hệ Ngân Hà nơi sâu xa Hi Cách tư tuyến chính. nguyên bản là nhiếp ảnh phóng viên Mộ Dung Hiroshi văn, bây giờ nhưng chỉ có thể lấy cơ số hai con số bảo tồn linh hồn. Cũng còn tốt, có cái danh hiệu phái hạm trí năng trình tự không rời không bỏ. Mênh mông Thương Khung, rộng lớn vô ngần, siêu cấp khoa học kỹ thuật hoành hành, con số sinh mệnh lại nên làm như thế nào quát tháo Tinh Tế?…