Touyen2143

Ai cũng biết chồng cô có người phụ nữ khác, kể cả cô.------Lục Diên Chiêu nói: "Tôi chưa từng thấy người phụ nữ nào độc ác như cô."Anh ta nói rất đúng, không có người phụ nữ nào độc ác như cô, tàn nhẫn như cô, tự tay dệt cho mình một giấc mộng, cuối cùng lại tự tay phá hủy nó từng chút từng chút một...Convert: Khoá luận tốt nghiệp được 9 điểm( Wiki dịch)Mình edit tiếp từ chương 44 nha, tại mê truyện rồi mà truyện drop mất tiêu:((…

Mei_0512

Tên hán việt: Chẩm trứ tinh tinh tưởng nhĩTác giả: Cố Lai NhấtThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Niên hạVai chính: Úc Khê, Giang Y Editor: MeiTruyện chỉ được đăng tại Wattpad.Vui lòng không reup, không cover, không chuyển ver sang bất kỳ nền tảng nào khác.Mong mọi người tôn trọng công sức của mình. Xin cảm ơn.Lời nhắnBản edit có tham khảo dịch từ Wiki.Cảm ơn mọi người đã đọc và góp ý!…

nphuong2k3

Tuần trăng mật bị trượng phu khuê mật liên thủ hại chết! Có lẽ là oán niệm quá sâu, ở Tần Hoan Hoan tử vong cuối cùng một giây, trong đầu đột nhiên:"Tất -- nam thần công lược hệ thống chính thức khởi động, thỉnh ký chủ ngồi ổn đỡ hảo."Kết quả là, Tần Hoan Hoan cứ như vậy bắt đầu rồi xuyên qua đến bất đồng vị diện công lược nam chủ chi lộ.Trúc mã tổng tài / đa tình giáo thảo / thô hán tướng quân / nhược kê thư sinh / đoạn bối Vương gia / ma quỷ Hoàng Thượng / lãnh khốc quỷ hút máu / mạt thế cương thi vương / võng du đại thần / nguyên thủy thủ lĩnh......Chỉ có không thể tưởng được, không có làm không được, ngươi, chuẩn bị tốt sao?nguồn : wikidich 😍…

yeutruyennn

Tác phẩm: Ta Đem Các Ngươi Đương Địch Nhân Các Ngươi Lại Tưởng Công Lược Ta.Tác giả: Đường Tâm Thang Viên.Thể loại: Đam mỹ, cổ đại, tu tiên, cường cường, trọng sinh, xuyên thư, vạn nhân mê, np trá hình, HE.Văn án:Sở Vô Thanh là nam tần văn trung tiểu Boss, xuất trần tuyệt mỹ lại kiêu ngạo ác độc, bị nam chủ cướp đi vị hôn thê sau tàn nhẫn giết chết.Trọng sinh sau, hắn đã biết chính mình là thư trung pháo hôi, nhất định phải chết, vì thế càng thêm làm, các loại khinh nam bá nữ, trả thù thù địch, thả bay nội tâm muốn trời cao.Nhưng đáng sợ chính là, hắn trọng sinh ở đam mỹ đồng nghiệp!-- ta đem các ngươi đương địch nhân, các ngươi lại tưởng thượng ta!Quét mìn: Kiêu ngạo mỹ nhân chịu VS hắc hóa tinh phân công, 1vs1, tô sảng vô logic, ngược cái gì đều không ngược chủ.Tag: Tiên hiệp tu chân trọng sinh ngọt văn sảng vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Sở Vô Thanh ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Xuyên thư, trọng sinh, sảng văn, he, toàn bộ hành trình vô ngượcNguồn: Wikidich.…

votamthieunu

Đây là những truyện mình đã đọc và thích, mình ghi lại để lưu thôi (≧▽≦). (Mk chủ yếu là lấy văn án ở wikidich)(Nếu mà mọi người không tìm thấy truyện, có thể vào danh sách đọc của mình. Đại đa số truyện mk ghi ở đây đều có trong đó. (◠‿・)-☆)(Mà dạo này mk toàn đọc bên wikidich thui, nên là bên wattpad k có nhiều lắm)https://www.wattpad.com/user/votamthieunu…

phomaivasuamilo

Tên : Xuyên thành văn mary sue nam chủ sau ta cong Tạm edit : Tôi xuyên thành nam chủ trong văn mary sue sau đó tôi cong . Tác giả:Thanh Cơ Lệnh Nguồn : https://wikidich.com/linksuutam/xuyen-thanh-mary-sue-van-nam-chu-sau-ta--XlR7FVS4CFYY3tSrThể loại : đam mỹ , xuyên thư , hào môn , giới giải trí .Tình trạng : hoàn thành ( 84 chương tính cả ngoại truyện)Edit:@phomaivasuamilo:Tình trạng edit: drop.....Tô Bạch xuyên thư , xuyên vào nam chủ trong tiểu thuyết mary sue não tàn . Vị nam chủ trong tiểu thuyết này vì nữ chủ mà vung tiền như rác làm đủ cái loại cường hào , yêu yêu thù hận đan xen kết quả đến với nữ chủ. Nhưng mà hắn còn vì nữ chủ là fans của ảnh đế liền điên cuồng đâm ảnh đế chết luôn ... Tam quan vỡ vụn , Tô Bạch trăm ngày lần muốn tránh xa hào quang của nữ chủ , hảo hảo sống yên bình đồng thời tránh xa nữ chủ ...Lục Văn Tông mơ một giấc mơ hư hư thực thực , trong mơ hắn biết được thế giới này là một quyển truyện đã vậy hắn còn bị tình cảm nam nữ chủ xúc tác mà chết . Hắn hoàn toàn không cam lòng một bụng hận ý với nam chủ . Hắn muốn khiến nam chủ thảm bại nhưng phát hiện nam chủ không hề giống như trong mơ còn có điểm ... dễ thương .--------------------------------Giai đoạn trước công muốn giết thụ về sau sủng thụ đến tận trời .CP: Mặt ngoài thanh lãnh kỳ thật phúc hắc nam thần toàn dân công X vô tâm không phổi tiểu hoa đán xinh đẹp thụBản edit chưa có sự cho phép của tác giả , xin vui lòng không đem ra ngoài.Editor là người mới, đây cũng là bộ truyện tôi edit đầu tiên nên có rất nhiều sạn và tôi sẽ không beta. Cân…

Amyu193

Phế Tài Nghịch Thiên Chi Chí Tôn Cuồng Thê废材逆天之至尊狂妻Tác giả: Đô Đô Tiểu TrưConverter: Abe ( wikidich.com) Editor: Amy ( Amyu193) Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Huyền huyễn, Tu chân, Xuyên không, Y thuật...Số chương: 127Tình trạng bản gốc: HoànNguồn: Dịch Tiếng Hoa Link: http://m.lwxs520.com/wapbook/68818.html Mong mọi người đón đọc!!!…

kidkat7

Hán Việt: Ngã chỉ thị cá tu cơ giáp đíchTác giả: Lục Thiên BátSố chương: 156 - Tình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Tương lai , HE , Khoa học viễn tưởng , Xuyên việt , Tinh tế , Cơ giáp , Cạnh kỹ , Cường cường , Thăng cấp lưu , Sảng văn , Nữ cường , Thị giác nữ chủLink đọc: https://wikidth.net/truyen/ta-chi-la-cai-tu-co-giap-YUqCiFS4CBC0CxXLBình luận: Truyện đọc tạm thì được. Đáng tiếc, cốt truyện có tiềm năng, mở đầu cũng ổn. Nhưng bút lực còn yếu, chưa khắc họa tốt các nhân vật, nhiều chỗ logic chưa hợp lý hoặc chưa có giải thích rõ ràng. Tình tiết nhiều nhưng bị đẩy nhanh và dồn trong 1 khoảng thời gian ngắn, miêu tả sơ sài tạo thành sạn. Nữ chính đoạn giữa truyện (khoảng 15 tuổi) bị buff quá nhanh và hơi quá tay thành ra hơi ảo. P/S: Đọc truyện thấy Doãn Hỉ là nhân vật MVP nhất, đúng chuẩn thiên tài.…

lilithania_aby

Mọi người thật ra đều biết, họ chỉ giống như hai đường thẳng vô tình cắt nhau một lần."Thật ra tôi càng ghen tị với hai đường thẳng song song. Dù không thể gặp nhau, ít nhất vẫn có thể đi cạnh nhau mãi."Còn chúng ta thì chỉ có thể càng đi càng xa.※ Bản chất AmuCo ✓※ Có ngọt cũng có ngược※ Mốc thời gian: sau M22 - trận quyết chiến◆ Chia làm hai phần:Phần trên: AmuCoPhần dưới: ReiShin◆ Phần trên AmuCo: cảnh báo kết cục BE Tag: Yêu sâu đậm, trinh thám, ConanChủ đề: Yêu mà không thể có được---------------------Tác giả: Trung Nhị Bệnh Hoạn GiảQT: YUME (wikidich)Edit: Châu Tịch Vân (周寂云) Bản edit chỉ chính xác khoảng 70%, mong độc giả nhẹ tay với editor╰(￣ω￣ｏ)Chưa có sự đồng ý của tác giả và converter, vui lòng không mang ra khỏi Wattpad!…

Serene_WiKano

Age gap Au.Đùng một phát, theo nghĩa đen luôn, một thằng nhóc mười tuổi trở thành trách nhiệm của Nakahara Chuuya, mới mười lăm.Có thể tệ hơn được không?Tất nhiên rồi, đây là một thiên tài "sinh ra để làm Mafia" được Boss nhận làm học trò kia mà.Chuuya đã nhắc tới việc đây còn là một thằng nhóc cuồng tự tử thích đi tìm thần chết với đầu óc vặn vẹo không ai bằng chưa nhỉ?…

nammoc1007

Hán Việt: Hắc hóa nam chủ tổng tưởng sáo lộ ngãTác giả: Tần NguyênNguồn: https://wikidich.com/tim-kiem?q=H%E1%BA%AFc+h%C3%B3a+nam+ch%E1%BB%A7+t%E1%BB%95ng+t%C6%B0%E1%BB%9Fng+s%C3%A1o+l%E1%BB%99+ng%C3%A3&qs=1【bệnh kiều siêu ngọt sủng, một chọi một】# Tô Yên thần cách ····· rớt. #nàng hệ thống nói, nếu muốn tìm hoàn hồn cách, phải thực hiện nam chủ nguyện vọng.Kết quả là, nàng bắt đầu rồi từ từ công lược nam chủ chi lộ.Kiệt ngạo thiếu niên mặt mày lệ khí:"Ngươi chỉ có thể thích ta một người."Bệnh kiều hoàng tử ánh mắt sâu kín:"Ngươi nói ngươi sẽ ở ta bên người bồi ta cả đời."Tà mị ảnh đế mắt đào hoa một chọn:"Tiểu Tô Yên, lại đây làm ta thân thân."Tô Yên rối rắm, nàng chỉ là muốn tìm về chính mình thần cách mà thôi, như thế nào còn cấp quấn lên? ···· nhìn trước mặt nam nhân tầm mắt không thích hợp, lập tức sửa lại khẩu, là là là, đều là vì ngươi, thích nhất ngươi!Nam chủ đầy tay là huyết, từng bước tới gần, lẩm bẩm:"Ngươi đã nói, sẽ lưu tại ta bên người, vĩnh viễn đều sẽ không rời đi."Tô Yên nhẹ hống:"Hảo hảo hảo, đều nghe ngươi, ta trước đem này huyết sát sát, đừng dọa người khác??"…

GiaoMinh1

🌸Tên truyện: Ái phi của trẫm chỉ muốn ăn dưa🌸 Tác giả: Diên Kỳ/ Duyên Kỳ🌸 Editor: Camellia🌸 Nguồn convert: truyenyy, wikidich🌸 Tình trạng edit: vẫn đang lê lết~~~❌ Truyện chỉ được đăng DUY NHẤT tại wattpad @GiaoMinh1. Các bạn đọc truyện trên wattpad chính chủ để ủng hộ editor nhé ❌🔥 Đây là truyện đầu tay của mình nên sẽ có nhiều sai sót, mong các bạn bỏ qua và chân thành góp ý để bộ truyện được tốt hơn nhé! Cám ơn các tình yêu nhiều ❤️‍🔥🔥🌺 Do văn án hơi dài nên mình sẽ để nó vào danh sách chương nhé 🌺-------------1V1, ngọt văn.Nhân vật chính: Yến Xu, Vũ Văn Lan ┃ vai phụ: ┃ cái khác:=> NAM NỮ CHÍNH ĐỀU SẠCH!!!! Mặc dù nam chính có mấy vị phi tần nhưng vì ổng bị hãm hại liệt dương nên không làm ăn gì được, nhưng yên tâm là sau này bệnh đó được trị khỏi nha 💘Một câu giới thiệu vắn tắt: Cung phi cùng hệ thống nhỏ ăn dưa X Hoàng đế có thuật đọc tâm…

krazypoorasian

Thể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Hoan hỉ oan gia , Chủ thụ , Đô thị tình duyên , Cận thủy lâu đàiViên duyệt gia tới hàng xóm mới tên là dư hi, diện mạo dáng người đều giai, ánh mắt ngoan độc.Dư hi nói: "Ngươi có phải hay không bầu dục?"Viên duyệt có chút xấu hổ, nàng quyết định muốn giảm béo.Dư hi chủ động xin ra trận hỗ trợ làm vận động. Hai người làm làm, Viên duyệt gầy......Dư hi công không thể không, trừ bỏ tiếp tục lấy thân báo đáp, Viên duyệt nghĩ không ra càng tốt phương thức tới báo đáp nàng.Viên duyệt trăm triệu không nghĩ tới, nàng trăm cay ngàn đắng từ bỏ rượu từ bỏ đồ ăn vặt ném xuống thịt mỡ, cuối cùng lại đối dư hi cái này "Hư" nữ nhân thượng nghiện.PS. Cay rát tiệm lẩu lão bản cùng cao lãnh tập thể hình nữ giáo luyện không thể không nói chuyện xưa, trừ bỏ sờ chính là thân, nị người chết không đền mạng nhẹ nhàng hướng ngọt văn.Bổn văn với 9 nguyệt 19 ngày nhập v, cảm tạ đại gia cho tới nay duy trì, trộm văn vô sỉ, thỉnh duy trì chính bản! Khom lưng ~Ta chuyên mục hoan nghênh cất chứa → nghịch thiêm oaHồ Đại Nữu bách hợp tân văn → cùng "Tình địch" linh hồn trao đổinguồn: https://wikidich.com/truyen/cach-vach-cai-kia-hu-nu-nhan-XfEkZVS4CE%7EcblBh…

PhanTran841

Nguồn: Wikidich [Dao Nương_ Tấn Vương] 🍀-----------------------------------🍀Văn ánĐời trước Dao Nương thân là Tấn Vương sủng thiếp, còn chưa đã chịu mấy ngày sủng ái, liền một mạng về tây.Sống lại một đời, nàng quyết định bảo toàn mạng nhỏ, làm tốt chính mình bà vú sai sự, không bao giờ mưu toan thấy người sang bắt quàng làm họ. Lại trăm triệu không nghĩ tới đời trước cái kia đối nàng chỉ làm không nói mặt lạnh Tấn Vương thế nhưng chính mình thấu đi lên.Thế nhân đều hiểu Tấn An Đế có một sủng thiếp, sớm tại tiềm để là lúc liền vinh sủng có thêm, lúc sau sủng quan hậu cung. Đối này sủng thiếp, dân gian hương dã nghe đồn đông đảo, duy nhất làm người mọi người đều biết đó là này thiếp ở chưa đi đến vương phủ phía trước là cái quả phụ, nghe nói còn mang theo đứa con trai.Tấn An Đế nội chính có kỷ cương, chăm lo việc nước, chính là một thế hệ minh quân, duy độc tại đây sủng thiếp thân thượng liên tiếp hôn đầu, làm thế nhân rất nhiều chỉ trích. Mà này làm nhất hoang đường một sự kiện đó là, đem kia sủng thiếp đằng trước nhi tử nhận ở chính mình danh nghĩa.Đối này, Tấn An Đế ra tới bác bỏ tin đồn: "Là thân sinh."…

nd_hanabi

bản dịch từ fanfiction "Lost and Found" của Namibeanđược lấy cảm hứng qua 1 câu hỏi (câu cuối) trong SBS Volume 67 (link: https://onepiece.fandom.com/wiki/SBS_Volume_67)…

HuynonThanh1

Thể loại: Đam mỹ, HE, Tình cảm, H văn, Xuyên nhanh, NP, Chủ thụ, 1v1.Văn án: Văn Ngọc Thư là giới giải trí nổi danh thanh quý công tử, kỹ thuật diễn hảo, tác phong thân sĩ, đáng tiếc một hồi ngoài ý muốn bất hạnh gặp nạn, bị hệ thống quải đi các loại thời xưa ngôn tình thế giới làm nhiệm vụ, vả mặt ngược tra liêu nam chủ.Nhặt được hảo ký chủ hệ thống mỹ tư tư: Ngươi có cái gì yêu cầu, ta đều có thể thỏa mãn ngươi, sống lại cũng đúng.Được xưng thanh quý công tử chịu bang kỉ cho nó quỳ, nước mắt lưng tròng: "Ta liền một cái yêu cầu, chỉ cần có thể đem ta di động kia hơn một trăm G xóa, đừng nói 996, 007 ta đều làm!"Hệ thống:????Tan xương nát thịt hồn không sợ, muốn lưu trong sạch ở nhân gian!Tổng chịu tỷ muội văn, ngụy cưỡng chế, liêu thẳng nam nam chủNông thôn văn / nữ chủ tiểu ngốc tử vị hôn phu: 1v1 ( trắng nõn sạch sẽ tiểu ngốc tử x tháo hán công ) kết thúcVườn trường văn / tính tình không tốt miệng xú học sinh chuyển trường: 1v1 ( công nhéo hắn gương mặt cười lạnh: Như vậy kiêu ngạo, như thế nào mới ăn nửa căn liền khóc? ) kết thúc..Truyện không phải edit, chỉ là đọc quá hay nên đăng lại, ad chỉ đăng những thế giới ad đã đọc qua và thấy hay, nên muốn đề cử cho mọi người. Đăng thêm thế giới nào, sẽ cập nhật thêm thế giới trong văn án. Các thế giới không theo thứ tự bản gốc.Xem full ở link dưới : https://koanchay.info/truyen/np-o-ngon-tinh-van-lieu-thang-nam-nam-ch-Y3IsuthOfi4cYjx_(điều kiện là phải có tài khoản wikidich để đăng nhập, mật khẩu ''Eden'')…

imtinhvan

🍍 Tên Truyện: Xuyên Nhanh: Nữ Xứng Quá Kiêu Ngạo 🍍 Hán Việt: Nữ phối thái hiêu trương [ khoái xuyên ]🍍 Tác giả: home Độc Bộ Thiên Hạ🍍 Bìa edit by MMOC🍍 Tình trạng bản gốc: Hoàn 52 chương🍍 Tình trạng edit: Đang tiến hành 🍍 Nguồn cv: Wikidich.com🍍 Converter: Mai-san🍍 Ngày đào hố: [15•08•2020]🍍 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Xuyên nhanh, Xuyên sách, Xuyên thành nữ phụ, Sảng văn🍍【 bổn văn mau xuyên, vả mặt, tô, sảng, truy thê hoả táng tràng, nữ chủ rất mạnh! Là chỗ tập hợp tất cả cp não động của ta! 】…

MomoMiruku07

_Tên gốc: Mạt thế chi ngã đích anh đào hội bạo tạc._Tác giả: Túy Nhiễm Khinh Ca 醉染轻歌._Thể loại: Tùy thân không gian, trọng sinh, tận thế, chủ thụ, sảng văn, dị năng, thực vật đại chiến tang thi, 1×1, HE._Nguồn CV: wikidich._Tình trạng bản gốc: Hoàn 112 tuổi + phiên ngoại._Tình trạng edit: Mới bắt đầu lọt hố và đang lết!! Editors: MomoMiruku07, SungMinPark.Beta: MomoMiruku07.VĂN ÁNCó cơ hội sống lại, mà còn trước khi mạt thế diễn ra, điều quan trọng nhất cần làm chính là gì?Tích trữ vật tư sinh hoạt?Không không!Chính là phải tìm được người quan trọng nhất của thời mạt thế kia!Thẳng thừng cự tuyệt "người thân" nhờ vả, có dị năng từ kiếp trước, bàn tay vàng của mình cũng trở nên to-cực-kì.Nắm trong tay thực vật biến dị, không gian gieo trồng, thì nuôi sống bản thân cùng người đó là việc hết sức dư dả!Tô Duệ Triết lấy ra 1 nắm anh đào cùng ớt cay, tươi tươi tắn tắn nói: "Thân ái, đừng nhìn chúng như nguyên liệu nấu ăn mà nhầm nha! Anh cầm đi, hễ gặp tang thi thì cứ thoải mái nhắm chúng ném!! Ngàn vạn lần đừng ăn đó!"Triển Vân: "..." Tức phụ ta thứ gì cũng giỏi, chỉ là có chút điểm ngốc mà thôi....① 1v1, chủ thụ, thăng cấp lưu, ngọt sủng, sảng văn, bàn tay vàng thô như đùi.② Tiểu thụ có dị năng đặc thù có thể đem thực vật biến thành v·ũ kh·í để sử dụng.③ Toàn văn hư cấu, hoàn toàn do trí tưởng tượng của tác giả, và không có sự kiểm chứng thực tế, mang đến một không gian sáng tạo và tự do cho độc giả..!! Bản dịch PHI THƯƠNG MẠI do MomoMiruku07 edit và beta. Vui lòng không đem ra khỏi trang n…

Ellizza888

Tác giả: Thậm NhĩNguồn: https://wikidich.com/Couple: ĐPBB x Trường Tín Vân CậpVăn án:Ta nguyện một mạng đổi một mạng, đến ngươi tuổi già bình tĩnh an ổn.Ngươi có thể làm được, bổn tọa cũng thế."Giang Nam, vách núi; đào hoa, tuyết bay; niên thiếu khinh cuồng, lão niên tuổi xế chiều." Trường tin cung nam nhân kia, đêm tối chi thần, giờ phút này lại cười đến mưa bụi bay tán loạn: "Đông Phương Bất Bại, ta đều tưởng cùng ngươi cùng nhau vượt qua."Ngươi đã quên mười năm, cũng liền đã quên trong đó mưa gió hung hiểm.Nhưng ta sẽ dùng tuổi già làm ngươi nhớ lại, trong đó ôn nhu lưu luyến.Tag: Võ hiệp, Giang hồ ân oán, Duyên trời tác hợp, Xuyên qua thời khôngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đông Phương Bất Bại, trường tin vân cập ┃ vai phụ: Nhậm Doanh Doanh, Lệnh Hồ Xung, Đồng Bách Hùng chờ tiếu ngạo giang hồ nhân vật ┃ cái khác: Giang hồ, chính là ta uống này bầu rượu, dưới chân này khối địa phương!…

TuytNgcV

https://wikidich.com/truyen/muoi-tu-den-ta-trong-long-nguc-toi-W8AdfFS4CBdG_rwaTươi mát chính trực? Vệ tiêu bội ở cua đồng nguyên sang võng xem 【 hoàng bao】 văn thời điểm bị cưỡng chế tham gia một khoản tên là 《 thải biến đào hoa 》 chân nhân luyến ái trò chơi.Trò chơi yêu cầu người chơi ở bất đồng vị diện công lược bất đồng muội tử, mà vệ tiêu bội cũng ở lần lượt nhiệm vụ trung trưởng thành, từ một cái bạch diện màn thầu tiến hóa thành bánh đậu bao.Bách hợp văn, nhị hóa đáng khinh nữ chủ > tiểu bạch văn, cốt truyện lược đánh mất, tác giả thực tang bệnh, đã bỏ liệu.Tag: Xuyên qua thời không trò chơi giới giải trí cung đấuVai chính: Vệ tiêu bội ┃ vai phụ: Vệ gia ngôn, minh thần bóng đêm, vệ tuyết trúc, mạc trường ca, tươi mát như cố, ALVA, lê hiểu, cầm dao ┃ cái khác: Ngụy mẹ con luyến, tỷ muội luyến, thầy trò luyến, phi tử Hoàng Hậu, fan minh tinh, trong suốt đại thần / biên tập.…