suzukialata

Tên gốc : Xuyên Việt Chi Quai Xảo Tiểu Phu Lang (Xuyên Không Bắt Được Chồng Nhỏ Ngoan Ngoãn)Tác giả : Hí Lâu Kiêm Gia( Diễm Lâu Kiêm Gia)Edit : Bạch Cẩu Thể Loại : Đam Mỹ -Xuyên Không - Cổ Đại - Tùy Thân Không Gian-Làm Ruộng - Sinh Tử- Chủ Công-Nhẹ Nhàng -HE Bản gốc : 55 chương( Hoàn)Tiến trình Edit : Đã HoànTiến độ : Đã lắp hố 😂👌Đại khái nói về một anh công số nhọ , vừa bị đá rồi lại bị xe tông một phát xuyên không . Ở nơi này lượm được một em thụ ngoan ơi là ngoan , kêu gi làm đó , chỉ khổ một cái là quy tắc quá hà khắc . Từ đó anh công liền đi trên con đường sủng thê không lối về .Lưu ý : Đây là ngọt văn , bác nào bị sâu răng nên suy nghĩ kĩ trước khi đọc , hư cả hàm editor không chịu trách nhiệm Có chữ tùy thân không gian vậy thôi chứ anh công một mình phấn đấu xây dựng gia đình. Không gian là nhân vật phụ , đồng thời là cái kho của ảnh 😂😂😂Bộ này từng có người Edit trên Truyện Kul, nhưng chỉ mới chương 3. Nay tôi tiếp tục Edit , toàn bộ theo phong cách văn chương của chính mình , mong mọi người ủng hộ 'v')/_______________________-Truyện chỉ đăng trên Wattbad, mọi nơi khác sẽ được xem là ăn cắp.-Không chuyển ver. -Xin hãy tôn trọng công sức Editor…

nhatmohuongquan

Tên gốc: Đẳng đãi chủ giác đích nhật tử [ xuyên thư ]Tác giả: Thiếp Tại Sơn DươngEdit: Nhật Mộ Hương QuanTình trạng bản gốc: Hoàn thành (92 chương)Tình trạng bản edit: Hoàn thành27/8/2023 - 4/5/2025Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Xuyên việt , Xuyên thư, Cường cường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1Xuyên vào quyển tiểu thuyết đam mỹ np, trở thành thành viên trong hậu cung khổng lồ của nhân vật thụ chính, Lâm Kỳ tỏ vẻ này cảm giác này còn cay hơn ăn ớt.Vì bảo vệ phẩm giá của trai thẳng, y thề chết tránh xa nhân vật thụ chính.Nhưng mà, duyên phận tuyệt không thể tả..........Đứng đắn tu chân văn, 1V1!Cp: Ngoài nóng trong lạnh, táng tâm bệnh cuồng (phát rồ) công X chính khí lẫm liệt thâm quỹ thẳng nam thụ.Tag: Cường cường, yêu sâu sắc xuyên qua thời không.-Editor không giỏi tiếng Trung nên độ chính xác chỉ dao động từ 60-70%, chỉ có kém không có hơn, có gì góp ý nhẹ nhàng editor sẽ nghe, chứ editor già rồi chịu ko nổi mạt sát, mạt sát là block.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm reup dưới mọi hình thức.❗TUYỆT ĐỐI KHÔNG ĐƯỢC PHÉP DÙNG BẢN EDIT CHUYỂN VER, LÀM AUDIO...…

weiyu0509

Tác giả: Thanh Khâu Thiên DạSố chương: 131 (Đã hoàn thành)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Chủthụ, Nhẹ nhàng, Giang hồ ân oán, Hài hước, Tam giáo cửu lưu, Thiên chi kiêu tử, Kim bài đề cử, 1v1Nguồn cv: https://wikisach.net/truyen/o-toan-vien-my-nhan-mon-phai-duong-chuon-X8wzYlS4CDsucgEs[Không song tính, không sinh con]Khúc Cửu Nhất vừa xuyên qua đã trở thành con trai của cung chủ Toái Ngọc Cung - nơi có mỹ nhân như mây, thánh địa võ lâm trong giang hồ mà vô số thanh niên nam nữ tha thiết mong ước.Nhưng trước khi Khúc Cửu Nhất trở thành chưởng môn lại phải sống trong sợ hãi.... Bởi vì Toái Ngọc Cung thu đồ đệ trước nay chỉ truyền nữ không truyền cho nam. Con đường cho nam nhân trong cung chỉ có hai loại, hoặc là lai giống, hoặc là chết!Nhưng sau khi lên làm chưởng môn, Khúc Cửu Nhất phát hiện ánh mắt chúng cung nhân nhìn mình càng thêm mãnh liệt."Ta thích nam nhân." Khúc Cửu Nhất đập nồi dìm thuyền, cung nhân sau chộp một thần y mỹ nam trong thiên hạ tới cho hắn, Tạ Tụ.Đám cung nhân này hết thuốc chữa rồi.Ngày lén lút thả Tạ Tụ đi, Khúc Cửu Nhất lại nghe được cuộc trò chuyện của đám tỷ muội trong cung."Cung chủ là người song tính, lên chức chưởng môn với cơ thể lưỡng thể, chúng ta bắt buộc phải chia sẻ gánh nặng với cung chủ, cho dù cung chủ có thích nam hay nữ đều phải đáp ứng đủ!"Đợi đã, song cái gì cơ?Thần y Tạ Tụ luôn chẳng có biểu cảm gì với Khúc Cửu Nhất lúc này hai mắt sáng rõ.#Người ngoài đều cho rằng ta là đồ háo sắc độc chiếm các người đẹp##Thực ra cung nhân đều coi ta là tỷ muội##Ta là nam n…

quattutuquat

Truyện: 𝑵𝒖̣ 𝒉𝒐̂𝒏 𝒄𝒖̉𝒂 𝒆𝒎 𝒕𝒉𝒂̣̂𝒕 𝒏𝒈𝒐̣𝒕 𝒏𝒈𝒂̀𝒐 [婚后甜吻]Tác giả: Dạ Tử TânNgày hoàn thành nguyên tác: 06/03/2022Ngày hoàn thành bản dịch: 18/06/2023Edit + Beta: quattutuquat Số chương: 84 chương (66 chương chính văn + 18 phiên ngoại)🌸 Một câu giới thiệu vắn tắt: Thanh xuân vườn trường, cưới trước yêu sau🌸 Thể loại: Hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử, nghiệp giới tinh anh🌸 CP chính: Doãn Mặc X Mộ Dữu🌸 Tổng tài thanh lãnh cấm dục X Nhân gian vưu vật* giáo hoa🌸 Đôi mối tình đầu, trâu già gặm cỏ non (nam chính hơn nữ chính 7 tuổi)…

bleunovembre

CHỨNG BỆNH - NGỌC TỰ NHÂN🌊 Tên gốc: 痛症.🌊 Edit: Khang Vy | Bleu Novembré.🌊 Bìa: Tiểu Thanh Xuân 小青春🌊 Nguồn raw: Tấn Giang🌊 Số chương: 78c + 22 NT (WATTPAD CHỈ ĐĂNG 72 CHƯƠNG CHÍNH VĂN, NGOẠI TRUYỆN CHỈ CÓ TẠI WORDPRESS CHÍNH CHỦ)🌊 Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Có ngược có sủng, Từ đồng phục tới áo cưới, Nhẹ nhàng, Hào môn thế gia, Nữ chính bị câm, 1vs1, HE.🌊 CP: Bạch Tầm Âm x Dụ Lạc Ngâm🌊 TRUYỆN ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, SẼ UPDATE LÊN WATTPAD TRONG THỜI GIAN NGẮN NHẤT!!! BẢN EDIT VÀ BETA ĐẦY ĐỦ CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WORDPRESS VÀ WATTPAD CHÍNH CHỦ, NHỮNG NƠI KHÁC ĐỀU LÀ ĂN CẮP!!!…

AnnaLia521

LƯU Ý: ĐÂY LÀ BẢN DỊCH TRUYỆN PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, SẼ GỠ NGAY NẾU CÓ YÊU CẦU, XIN VUI LÒNG KHÔNG RE-UP.TRUYỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TRÊN WATTPAD CỦA ANNA LIA.Tác giả: Lê Hoa ĐườngLink: https://www.wattpad.com/story/322391278-mùa-đông-ấm-ápEdit: Anna LiaDesign ảnh bìa: YuiPhanĐây là lần đầu tiên edit của mình nên khó tránh khỏi sai sót, chỉ đảm bảo đúng khoảng 60%, mong mọi người đọc truyện vui vẻ và góp ý nhẹ nhàng giúp mình. ^^P/s: editor không biết tiếng trung và chỉ dịch thông qua bản convert.Văn án: Một câu chuyện xưa về một công kém tinh tế lần đầu tiên nuôi mèo đến lung tung, lộn xộn cả lên....Nguồn convert: Hotruyen(+https://hotruyen.com/truyen/dong-am-luc-313236303636372D31333738393536 )Thể loại: Đam mỹ, Đô thị , HE, Ngược luyến, Gương vỡ khó lành.Độ dài: 56c + 6pn Có sinh tử văn.Khương Mặc (công) × Đường Tu (thụ)…

miknao

"Cậu muốn mượn một nụ hôn đã chờ đợi từ lâu..."-------------Tên truyện: Mượn hônTên gốc: 借吻Tác giả: Tùng Tử TràThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, Ngọt sủng, Gương vỡ lại lành, Song hướng yêu thầm, Đô thị tình duyênTình trạng bản gốc: Hoàn thành (64 chương + 4 ngoại truyện)Tình trạng bản edit: ...Nguồn: Trường Bội (link)Editor: Jena (wordpress jena và wattpad @miknao)----------BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, ĐƯỢC ĐĂNG VỚI MỤC ĐÍCH PHI LỢI NHUẬN, CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẠI WORDPRESS (jena) VÀ WATTPAD (@miknao)VUI LÒNG KHÔNG BẾ EM NÓ ĐI ĐÂU HẾT, XIN HÃY TÔN TRỌNG CÔNG SỨC NGỒI CÒNG LƯNG CỦA Ê ĐÍT TỜXIN CẢM ƠN…

bunhpne

Mỗi lần sẽ là một câu chuyện khácTất cả chỉ là trí tưởng tượng và không có thật…

wonhiee

Tác giả: Triêu Tiểu Thành Kỉ Dĩ Ninh là một cô gái bình thường, đơn giản, trong sáng và không chút tì vết.Đường Dịch lại là ông chủ của một tập đoàn kinh tế lớn, trong thế giới của anh không thiếu những bí mật khó lý giải, thậm chí không ai dám đủ can đảm để lý giải.Hai con người, hai tính cách, hai thế giới đối lập nhưng số phận đã cho hai người gặp gỡ, và từ đó những câu chuyện bất ngờ nhưng thú vị đã diễn ra.Đường Dịch vốn là một công tử trong tay không thiếu thứ gì, anh thờ ơ với tất cả nhưng lại bị Kỉ Dĩ Ninh thu hút. Anh đã từng nếm thử tất cả những thứ khiến con người mê đắm, và giờ đây anh muốn thử lao vào thứ tình cảm cám dỗ này. Trong cuộc chiến ấy, anh quá mạnh mẽ, cũng quá cực đoan, bởi anh biết không cực đoan không giữ được cô. Tình yêu ấy của anh, sự nồng nhiệt ấy của anh, Kỉ Dĩ Ninh có thể đơn thuần nhưng không ngốc nghếch, sao cô có thể không hiểu? Dù giá trị quan của họ khác nhau, nhưng cô biết rằng trong tình yêu họ đã chung một lối.Liệu rằng tình yêu có giúp họ vượt qua được sự khác biệt để đến với nhau?…

huongduongvang198

[1] Hoàn - 2020----------- Tác giả: Nhất Tùng Âm- Thể loại: Đam mỹ, Tiên hiệp, Tu chân, Sư đồ luyến, Niên hạ, 1v1, HE- Số chương: 153- Chuyển ngữ: Trầm Yên----------Văn án:"Trải qua trắc trở, không đổi sơ tâm."------Thẩm Cố Dung cố tỏ ra bình tĩnh, tính toán xem nên dạy dỗ phản diện làm người thế nào.Phản diện nhỏ vẫn chưa lớn, lúc lắc chạy tới cạnh y, mềm giọng làm nũng với y: "Sư tôn ơi, con muốn ăn kẹo!"Nam chính mặt mũi tối tăm, trốn Thẩm Cố Dung như trốn yêu quái, né xa đến tám trượng, khắp khuôn mặt ghi đầy chữ "Ta muốn khi sư diệt tổ!".Thẩm Cố Dung: "...???"Không đúng, rốt cuộc trong hai ngươi ai mới là nam chính? Ai mới là phản diện?...Mãi đến cuối cùng, khi nam chính đã trưởng thành dịu dàng "đại nghịch bất đạo" với y, Thẩm Cố Dung mới hiểu được...Cái nghề nghiệp đặc thù sư tôn này, dù đồ đệ ngươi có là nam chính hay phản diện... thì cũng đều rất nguy hiểm.Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm.****----Ngày nào Mục Trích cũng muốn khi sư diệt tổ, hy vọng sư tôn đạo mạo kia của mình sẽ gặp báo ứng.Mãi tới một ngày nọ, cuối cùng sư tôn của hắn cũng tẩu hỏa nhập ma.Mục Trích còn chưa kịp vui vẻ, trời xui đất khiến kiểu gì mà hắn bỗng phát hiện ra mình nghe được lời nói trong lòng sư tôn rồi....Sư tôn lạnh lùng tựa băng sương, thanh lãnh tựa tiên nhân.Trong lòng lại nói: "Đồ nhi đáng yêu, ta muốn xoa xoa.""Làm ta sợ chết đi được! Có quỷ!""Không muốn tu luyện chỉ muốn ngủ, thật phiền phức."...Mục Trích: "???"------#Thẩm_Cố_Dung_ta_chỉ_muốn_sống_yên_ổn_thôi_màVai chính: Thẩm Cố Dung, Mục Trích…

hanilachongtui

Tác giả: Trường Hạ Bất ThệTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản edit: Hoàn thànhEditor: ♪ Mio⁺✧༚ Thể loại: Truyện gốc, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, có H, Gương vỡ lại lànhGiới thiệu:Cãi thì cãi đi, còn có thể chia tay được sao.Sau đó chia tay thật.Bởi vì một lần quên đóng cửa nhà bếp, hai người kết thúc tình yêu mười năm.Đoạn văn đại cương ngắn, chuyện hằng ngày gà bay chó sủa, cãi nhau om sòm, rất là ồn ào, ngốc nghếch gõ chữ.Cam Nhạn Chi (công) x Liễu Vũ Phong (thụ)…

ngocgiathanh

VÀO ĐÔNG 🍒 Tác giả: Đào Nhân🍒 Nguồn: Tấn Giang🍒 Độ dài: 90 chương (59 chính văn+31 ngoại truyện)🍒 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE , Thanh mai trúc mã, Nam chính yêu thầm, Cưới trước yêu sau, Góc nhìn nữ chính.🍒 Ngày mở hố: 15/04/2025🍒 Ngày lấp hố: 26/09/2025***Truyện được edit phi lợi nhuận do đam mê trỗi dậy, chưa có sự xin phép của tác giả. Vui lòng không reup dưới mọi hình thức.…

Caphecot_giua

Tác giả: Y NhaEditor: GiừaSố chương: 56 chương chính truyện, 7 chương ngoại truyệnTình trạng edit: Xong phần chính truyệnThể loại: Đam mỹ, học đường, hiện đại, ngọt sủng, nhẹ nhàng, hoan hỉ oan gia, HENhìn thì dịu dàng nhưng thực ra là người có máu chiếm hữu rất mạnh (công) x thỏ tai cụp ngoài lạnh trong nóng, dễ nổi giận, nhạy cảm (thụ)Khi Lục Thời Niên bước vào năm cuối đại học, ở ký túc xá có một bạn nhỏ xinh đẹp chuyển tới.Đẹp thì đúng là đẹp thật, nhưng tính tình lại rất tệ, nhìn ai cũng cau mày như thể người ta nợ mình năm triệu, người khác gặm đầu thỏ thôi mà cũng khiến cậu ta nổi giận đùng đùng: "Thỏ đáng yêu như vậy, ăn ăn con mẹ các người ý?!"Mũ áo hoodie lúc nào cũng trùm lên đầu, như thể đang giấu giếm một bí mật nào đó.Mãi đến một buổi tối nọ, bé hậu bối mắt ửng đỏ lao vào lồng ngực hắn, mũ áo hoodie rộng thùng thình bị cọ rơi xuống, lộ ra hai chiếc tai thỏ trắng đáng yêu rủ xuống hai bên mái đầu mềm mại, hắn mới nhịn không được mà "ồ" một tiếng.Đúng là bí mật động trời mà.[Bản edit chỉ được đăng trên wattpad @caphecot_giua, đề nghị KHÔNG đem bản edit đi bất cứ đâu]…

YourThw

Tác phẩm: Yêu Phi, Nhĩ Thái Phóng Tứ! (妖妃, 你太放肆!)Tác giả: Văn Nhã Ai Cập Miêu (文雅埃及猫)Thể loại: Bách hợp (nữ x nữ), cổ đại, cung đình, ân oán giang hồ, ngược luyến tình thâm, HEĐộ dài: 79 chương + 8 ngoại truyện (Đã edit xong)Editor: ThưNhân vật chính: Cung Huyền Thanh, Nam Thiển MạchNhân vật phụ: Ca Thư Sính, Vũ Nhất, Lãnh Mặc Ngôn, Lãnh Tiểu Ngũ, Cung Lạc Tư, Cung Diệc Hàn, Cung Tuyết Tình, Cung Khúc Úc, ...---Đăng duy nhất tại Wattpad @YourThw, vui lòng không repost khi chưa có sự cho phép.Mọi người nên đọc tại Wattpad chính chủ để được trải nghiệm chất lượng tốt nhất, beta lại và fix lỗi thường xuyên.(Bản edit được thực hiện dựa trên bản QT của ks1999___ và khả năng chém gió từ raw.)…

VanTinhCung

Tên gốc: Chia tay sau bị học trưởng mang điTác giả: Khổ TưThể loại: Đam mỹ, Nguyên sang, Hiện Đại, Đô thị tình duyên, Tình hữu độc chung, Gương vỡ lại lành, Tình cảm, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1x1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 65 chươngBản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️…

06Thevinh

truyện do bạn VyNgoc604 đã edit nhưng bị mất tài khoản nên mình đăng lại( đã được bạn VyNgoc604 cho phép )…

sweetpeach_-

Một đêm trước ngày đăng kí kết hôn, chồng chưa cưới và tiểu tam yêu đương vxng trộm trong phòng tắm .Trước cửa ủy ban, chồng chưa cưới lại không đến, bỏ cô một mình trong gió rét. Đối mặt với người phụ nữ gặp cảnh ngộ tương tự như cô, Chaeyoung chủ động đi đến: "La Tổng, nếu tạm thời ngài chưa tìm được người kết hôn mới, chi bằng xem xét về tôi đi?" Lisa bằng lòng, hai người lạ không quen từ đây trói chặt bên nhau. Nàng đối với cô không có tình yêu, cùng cô kết hôn chỉ là vì trả thù chồng chưa cưới. Lại không ngờ tình yêu đến nhanh tựa vòi rồng... - Giới giải trí, tổng tài, sủng,... Truyện lấy bối cảnh hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa.Au gốc: Diệp SươngFic Gốc: Cô Vợ Ảnh Hậu Chúc cả nhà đọc fic giải toả cảm xúc sau một ngày lao động học tập vất vả, yêu mọi người 🫶🏻🫶🏻 Lưu ý : Các bài nhạc t đính kèm bên trên k có liên quan đến truyện đâu á , t đính kèm z để mấy bồ nghe nhạc thư giãn khi đọc truyện thui . Nên có bài nào mà k hợp với truyện thì mấy bồ thông cảm nhé ạ 😽© Bảo Lưu Mọi Quyền…

riri_1127

🏍️ Chậm rãi động lòng - HOÀN -🏍️Tên gốc: 延迟心动🏍️Tác giả : Cảnh Kỳ Tâm🏍️Thể loại: Ngọt sủng, Nam truy, Nguyên sang, Song xử, Ngôn tình, Hiện đại, Đô thị tình duyên , 1v1 , Thị giác nữ chủ, HE🏍️ Độ dài: 69 chương + 5NT 🏍️Editor : riri_1127 Tay đua cool ngầu x nhà thiết kế sườn xámNữ chính đoan trang xinh đẹp dịu dàng x Nam chính thâm tình, soái khí, lưu manh nhưng là lưu manh tinh tế và có văn hóa=))) ______________________________________-- Trì thần vừa A vừa khốc, nếu có thể ngồi sau xe anh ấy dạo phố, nghĩ thôi cũng đã phấn khích như lên thiên đường .Đối với lời ca thán này, Viêm Trì chỉ nhàn nhạt tỏ vẻ "Các người ai nghĩ cũng đừng nghĩ, chỗ ngồi sau xe lão tử là vợ mới có thể ngồi"❤️ Một ngày nọ, Trì thần đổi xe mới dạo phố oanh tạc trên đường, sau xe cư nhiên xuất hiện một mỹ nhân mặc sườn xám đang ngồi!Trì thần của bọn họ lái xe băng qua nửa thành phố để mua cho tiểu mỹ nhân của hắn ly trà sữa, ở nơi mà bởi vì xa quá cửa tiệm còn giao hàng không được.Trà sữa đến tay, Nghê Thường tỏ vẻ không tán thành, ôm cánh tay hờn dỗi " Dùng chiếc moto Harley của anh đi giao hàng, tiền phí hẳn là rất cao tôi không trả nổi đâu."Viêm Trì nhẹ nhàng đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ của cô, trầm giọng nói " Ngoan nào, tôi không cần tiền."Anh đưa một bên mặt sát lại gần cô: "Hôn một cái, tôi liền trở thành kỵ sĩ độc quyền của em"# Ôn nhu của tôi chỉ em mới có thể thấy# Công chúa của tôi không cần kiễng chân, kỵ sĩ sẽ vì em mà cúi đầu.…

frenalis

Tác giả: Minh LoanEditor: Frenalis Tổng số chương: 208c + 6PNTình trạng edit: HOÀN Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, gia đấu, cưới trước yêu sau, cung đình hầu tước, chiến loạn, song khiết, song cường, sắc 18+, góc nhìn nữ chính, 1v1, HE.…

Lolisa1712

🌼Hán Việt: Đả kiểm nữ phối cao phàn thượng nam chủ chi hậu H🌼Tác giả: Miên Nhuyễn Nhuyễn🌼Số chương: 81 🌼 Tình trạng edit: Hoàn🌼Editor: 🍓ℓσℓιѕα🍓🌼Vẽ bìa: 🥀Maa🥀🌼Converter 💐 Vespertine & Hdlinhhh 💐🌼 Thể loại : 18+, thời học sinh, sạch, nữ phụ, yêu thầm, ngược, giới nhà giàu, HeSpoil: Trước ngược nữ sau ngược nam🌼Truyện có nhiều yếu tố 18+ xôi thịt, cốt truyện mới lạ, hoan nghênh mọi người đọc, không hợp thì đi ra.…