kimdiepthudiep

Tên truyện: Tiên nữ má hồng.Tác giả: Kim Diệp Thư Diệp (Bút danh cũ: Ngó Sen Xanh).Thể loại: nam x nữ, tình cảm, lãng mạn, từ trường học đến trưởng thành, gương vỡ lại lành.Giới thiệu truyện:Lê Minh Châu x Nguyễn Trần Tuấn Phong.Minh Châu bị mắc chứng mù mặt, cô không thể nhớ được gương mặt của bất cứ ai, kể cả bản thân mình.Nhưng chỉ riêng khuôn mặt tên mà cô ghét cay ghét đắng ấy, cô không bao giờ có thể quên được cậu, thằng chó khốn nạn.Phần 1 - Học đườngTiểu thư lập dị khao khát tìm kiếm tình yêu cho đời mình và chàng trai máu lạnh cục súc của cô ấy.Phần 2 - Trưởng thànhQuỷ đòi nợ x Thẩm phán._____*Lưu ý: Những nhân vật, sự kiện, địa danh,... xuất hiện ở trong truyện đều là hư cấu và là sự tưởng tượng của tác giả, không liên quan đến bất cứ cá nhân, tập thể hay một quốc gia nào.Vui lòng không re-up, chuyển ver, đạo nhái,... dưới mọi hình thức._____FB: Kim Diệp Thư Diệp.…

liangzh

Tên truyện: Tin đồnTác giả: Dư TrìnhThể loại: Nguyên sang, hiện đại, đô thịTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhNgười dịch: Liang…

Miiyuu2020

💎 SƯ ĐỒ 🌟 Quyển 3 💎💎 Tác Giả : Dạ Quá Thiên Vi Bạch 💞💞💞💞💞💎 Nhắc tới bộ Huấn Văn Kinh Điển *SƯ ĐỒ * này thì hầu như trong giới yêu thích - say mê *Huấn Văn* chúng ta đều biết đến và còn vô cùng yêu thích bộ truyện này. 💎 *Sư Đồ* đối với tôi còn là bộ truyện rất đặc biệt. Là bộ truyện đã đưa Tôi đến với *Huấn Văn* rồi u mê không dứt ra được đến nổi phải tự Edit - Dịch *Truyện Huấn* để đọc cho thoã lòng thõa dạ...... ❤️‍🔥 Sư Đồ - Quyển 2 ❤️‍🔥https://www.wattpad.com/story/280843392?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Miiyuu2020 ❤️‍🔥 Sư Đồ - Quyển 1 ❤️‍🔥https://yettu.wordpress.com/truyen-edit/hoan-q1-su-do/❤️‍🔥 Cám ơn Nhà Little Stella đã Edit - Dịch bộ truyện quá hay - quá hấp dẫn đã làm tôi lọt hố - u mê Huấn cũng từ dạo ấy......💎 Vì quá mê bộ này nên tôi sẽ Edit - Dịch tiếp để cho bộ truyện yêu thích của mình được *Hoàn* trọn vẹn và cũng để kỹ niệm Bộ Truyện đưa mình đến với Huấn tròn 5 năm..... 　　💞💞💞 Miiyuu2020💞💞💞 　　　　🌟💗🌟💗🌟…

gautruckungfu

Giới thiệu sơ lược------Trần Mỹ Anh bởi vì buồn tình, buồn tiền, buồn cả thế giới, rồi còn thiếu nợ tiền nóng mà bị xã hội đen dí chém, vì rối quá nên nhảy đại xuống dòng sông đen ngòm với nước đang xoáy cuồn cuộn. Cô cứ tưởng là mình đã chết rồi, nhưng mà lại không phải vậy, cô đã xuyên không thành cậu ba Huy là con trai thứ hai của nhà địa chủ giàu nổi tiếng khắp Nam Kỳ Lục Tỉnh lúc bấy giờ. Nhưng vừa hay người kia lại là "cô chủ" chứ không phải cậu, bởi vì một số việc riêng tư mà phải giả làm con trai tiếp quản gia nghiệp, thế là Trần Mỹ Anh đã bị bà nội bắt lấy vợ. Tưởng chừng lấy vợ về để chị chị em em qua mắt thiên hạ, nhưng mà cô càng ngày càng dấn sâu vào cuộc tình này.--------"Mình ơi, tui đấm lưng cho mình nghen!""Mình ơi, kẹo này tui mới đi Sài Thành mua đó. Mình ăn thử đi!""Đời này tui thương có một mình mình thôi!"--------Truyện được lấy bối cảnh miền tây Việt Nam xưa, không dựa vào cột mốc lịch sử hay chính trị nào cả. (Lấy cảm hứng từ phim Ải Mỹ Nhân + Ải Trần Gian. Ai kêu lấy cảm hứng Tiếng Sét Trong Mưa nữa là lấy súng bắn lủng đít.)Tác giả: Tiêu Dương (gautruckungfu)Thể loại: xuyên không, bách hợp, 1x1, hai bà con gái đẻ con =)) Vô lý và ờ mấy zing gút chópCp chính: Hoàng Bảo Gia Huy (Trần Mỹ Anh) x Lê Huỳnh Kiều Trang(Truyện không có drama gì đâu chỉ viết chơi trong lúc rảnh nên từ ngữ không được trau chuốt với diễn biến khá nhanh và lỗi dính chữ, truyện chỉ bình tĩnh sống và truyện cũng khá là ngắn với lại truyện của mình không được chắc tay như những tác giả khác, m…

Quytdth

🧷🧷Đào cái hố cho mọi người lọt chung :> Thấy hợp thì đọc tiếp không hợp thì lặng lẽ thoát truyện, đừng buông lời cay đắng 🥺Tác giả: Hữu Nhân AThể loại: Nam x nam, song tính, cao h, tình cảm, hiện đại, HETình trạng: Hoàn thànhVăn án: Sở Tinh là người song tính, từ nhỏ đã được người dám hộ Chu Lương nuôi dưỡng.Khi Sở Tinh phát triển, mỗi đêm đều được Chu Lương dạy dỗ.Đêm 18 tuổi, bị Chu Lương cướng ép khai bao.Còn bị làm lớn bụng, đành phải bỏ học làm vợ người ta.Mỗi ngày đều phải nằm bị làm.• Hãy enjoy cái moment này đi mấy chế!!!…

ThanhThat910

Nàng đã trốn thoát khỏi nanh vuốt của Isabella suốt ba năm. Nàng nghĩ mình có thể sống một cuộc sống bình lặng mà không cần bất kỳ sự giám sát hay kiểm soát nào. Tuy nhiên, cuộc sống của nàng trong thời gian này không hề suôn sẻ. Bạn gái lừa dối, áp lực công việc và bố mẹ nàng buộc nàng phải kết hôn Mọi thứ khiến nàng rơi vào tình trạng khốn cùng, thực chất nàng chỉ đang đi từ địa ngục này sang địa ngục khác. Và đúng lúc này, Isabella lại xuất hiện, liệu nàng có hy sinh tình yêu và thể xác của mình để trở thành món đồ chơi của cô lần nữa không?Editor: Bộ này viết bởi Ande tác giả bộ "Tôi nguy hiểm hơn em", gout của tác giả là công khùng và biến thái. Truyện gồm 52 chương chính văn (hoàn) + 9 chương ngoại truyện + 16 chương H (con số hiện tại). Kết HE và không quá gượng gạo. Cảnh H trong truyện hơi thô so với sở thích của mình, nhưng mình sẽ cố gắng :-D. Enjoy.…

Rruan996

Tác phẩm: Trở thành khoa cử văn nữ chủ tảo tử tiền thêTác giả: Loạn KhúcPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 6568 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 16606 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: Văn chương tích phân: 434,739,200Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngHệ liệt tương ứng: Đào thổ điền trong hầmTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 616370 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Bố y sinh hoạt Làm ruộng văn Ngọt văn Xuyên thư Nhẹ nhàngYến An, Ôn Anh…

yanjingjia

HÃY ĐỌC TRUYỆN TRÊN WATTPAD CHÍNH CHỦ VÌ BẢN BETA CHỈ ĐƯỢC CẬP NHẬT TRÊN WATTPADEditor: Nghiên Tịnh GiaiNguồn raw và QT: khotangdammyfanfic.blogspot.com (Cảm ơn chủ nhà đã làm QT)Giới thiệu:Thẩm Tư Phi và Hạ Tây Châu là tình địch, gặp mặt là cãi nhau, từ nhỏ đến lớn nhìn nhau là thấy ngứa cả mắt, chất chứa oán hận đã lâu.Chủ tịch Hạ chỉ muốn có một Beta dịu dàng săn sóc ngoan ngoãn nghe lời làm bạn đời, mà Thẩm Tư Phi lại là một Omega, mặt ngoài khéo đưa đẩy hiền hoà, kỳ thật giả nhân giả nghĩa ích kỷ, nội tâm xấu xa, tính tình quá sắc sảo cay nghiệt.Mãi cho đến sau khi bất ngờ đánh dấu, Hạ Tây Châu phát hiện...Pheromone của Thẩm Tư Phi là mùi sữa bò thơm ngọt.Đã vậy eo cậu còn thon nhỏ, giọng nói lại mềm mại đến vậy... mặt hồng hào, ngay cả đôi mắt cũng đẹp đến thế, như thể ngôi sao chói mắt trên bầu trời."Em ấy đang quyến rũ mình." chủ tịch Hạ cực kỳ chắc chắn là vậy.-Thẩm Tư Phi sau khi thất tình chịu khổ bị ép kết hôn vội để đổi lấy lợi ích cho gia đình, vấn đề nan giải, quay đầu lại bị tình địch tha về ổ.Tình địch còn nói: Anh cảm thấy chúng ta cực kỳ xứng đôi! Một đôi trời sinh!-"Tại sao tôi yêu em ấy?"Ở trong bóng tối Hạ Tây Châu nói, "Bởi vì em ấy là ánh sáng của tôi.""Nếu như có thể, để cho anh cưng chiều em, quan tâm em. Ở chỗ này của anh, chẳng phải chịu bất kỳ uất ức khổ sở gì."Omega mỹ nhân thụ đối ngoại lạnh lùng đối nội làm nũng x Alpha công boss ngang ngược bất chấp phải trái đúng sai Cần nhớ: Thiết lập là ABO từ tình địch biến thành tình nhânTag: Sinh con, không gi…

_Pieeeeee___

Tên gốc: Tiện nghi thái tháiTác giả: Trà sữa trứng muốiDịch: BánhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Sinh con , Cẩu huyết , ABO , Cưới trước yêu sau , 1v1Tình địch bỗng biến thành bà xã, còn đang mang thai con của mình? (Alpha) Quý Lãng x (Beta) Tần KhanhSau khi gặp tai nạn xe cộ, Quý Lãng mất đi ký ức tám năm qua, càng kinh khủng hơn chính là, tên tình địch khiến anh xốn con mắt trái, đỏ con mắt phải năm nào lại biến thành người vợ hợp pháp, còn mang thai đứa con của anh? Tần Khanh: Làm em to bụng rồi lại tính trốn tránh trách nhiệm đúng không? Quý Lãng: Thôi đừng có mà mồm điêu! Nếu tôi có lên giường với cậu, tôi sẽ bị thiên lôi đánh! Ông trời: Ầm ầm ầm ầm ầm ầm ầmMột câu chuyện về hành trình yêu thầm nhau giữa một beta ngạo kiều và một alpha "thẳng nam" có hơi ngốc.…

LinhTheGirl

[Đã hoàn] Giới thiệu của bạn Edit : Một người từ bé luôn cô độc, mang trong mình chứng ám ảnh kì lạ, bỗng dưng một ngày gặp gỡ một cô bạn đồng khóa bề ngoài tưởng như hiền lành nhưng thực chất ngang hơn cua :x Đây là câu chuyện cha kể con nghe về hai người bọn họ :x Văn án thực sự nằm trong truyện :x Raw : Đã hoàn 62 chương + 7 chương ngoại. Vai chính: Y Vân Liệt, Lăng Thượng ┃Vai phụ: Lăng Viên, Y Hoa Hồ, Kiều Úy Nhân, Lăng Hàn Tây, etc... *Chú ý: Đây là Bách hợp tiểu thuyết :x ; Xin tránh trường hợp vô cmt hỏi "ơ sao hai chị gái xinh đẹp lại yêu nhau thế ạ?" nhé. :))…

Miiyuu2020

💎 SƯ ĐỒ 🌟 Quyển 2 💎💎 Tác Giả : Dạ Quá Thiên Vi Bạch 💞💞💞💞💞💎 Nhắc tới bộ Huấn Văn Kinh Điển *SƯ ĐỒ * này thì hầu như trong giới yêu thích - say mê *Huấn Văn* chúng ta đều biết đến và còn vô cùng yêu thích bộ truyện này. 💎 *Sư Đồ* đối với tôi còn là bộ truyện rất đặc biệt. Là bộ truyện đã đưa Tôi đến với *Huấn Văn* rồi u mê không dứt ra được đến nổi phải tự Edit - Dịch *Truyện Huấn* để đọc cho thoã lòng thõa dạ...... 💎💎💎 ❤️‍🔥 Sư Đồ - Quyển 1 ❤️‍🔥https://yettu.wordpress.com/truyen-edit/hoan-q1-su-do/❤️‍🔥 Cám ơn Nhà Little Stella đã Edit - Dịch bộ truyện quá hay - quá hấp dẫn đã làm tôi lọt hố - u mê Huấn cũng từ dạo ấy...... Mà cũng chờ lâu lắm lắm mà không thấy edit tiếp.....💎 Vì quá mê bộ này nên tôi sẽ Edit - Dịch tiếp để cho bộ truyện yêu thích của mình được *Hoàn* trọn vẹn và cũng để kỹ niệm Bộ Truyện đưa mình đến với Huấn tròn 5 năm..... 　　💞💞💞 Miiyuu2020💞💞💞 　　 🌟💗2025/2/12💗🌟…

Jouriee65

☂Tên khác: Tương khinh☂Tác giả: Lãnh Sơn Tựu Mộc☂Editor: Jouriee65☂Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, vừa ngược vừa ngọt, bao nuôi, cưới trước yêu sau, niên thượng, 1v1, HE. ☂Couple: Mạnh miệng mềm lòng kiêu ngạo hẹp hòi dục vọng chiếm hữu cao công X Ngốc nghếch xấu tính thích kiếm chuyện xinh đẹp thụ. ☂Giới thiệu: Cuộc sống hằng ngày của tên đàn ông siêu khó ở và cậu vợ siêu vô tri của anh ta. Phương Thời Ân là một người đẹp ngốc nghếch ham hư vinh, lúc nhỏ sống khổ sở cơ cực, sau này được chị nuôi giúp đỡ lại biến thành một kẻ vô dụng tối ngày chỉ biết ăn chơi.Để duy trì cuộc sống phù phiếm của mình, Phương Thời Ân nghe lời chị đi quyến rũ cậu hai của tập đoàn Tô Thị, ngày ngày ra sức nịnh hót, dùng hết thủ đoạn tưởng là cao siêu nhưng lại rất vụng về của mình. Tô Chấp Duật lạnh lùng lại kiêu ngạo tự phụ, dù có bao nuôi Phương Thời Ân cũng chỉ xem cậu như một vật phát tiết. Hiện thực tàn khốc đánh vỡ mộng đẹp, mối quan hệ của hai người cũng đi đến hồi kết. Lúc này biến cố đột ngột xảy đến, Phương Thời Ân rơi vào cảnh túng quẫn bất ngờ nhận được lời cầu hôn của Tô Chấp Duật.☂Ghi chú: Tính cách của hai người có nhiều khuyết điểm, thụ từng mê mạt chược và ăn cắp đồ nhưng sau này sẽ bỏ.…

VanVo55

Tựa: Cái Áo Duyên Thể loại: lãng mạn, làng quê, cười hở mười cái răng Tóm tắt: Gái Ế được Cậu Cả rước về làm lẽ, hết ế. Mấy nay tui bị bài Tát Nước Đầu Đình của Lynk Lee ám, nghe tới nghe lui ngày đêm làm em tui phát quạu. Nhưng mà quả thật tui có điểm yếu chí mạng với thể loại dân ca đương đại này. Nghe bài này tự nhiên làm tui thấy vui vui, cứ như sắp đón Tết ý, hứng thú hơn, yêu đời hơn... Nói chung cũng chả biết nó chạm trúng cọng dây nào nữa, haha... :D Túm lại là, trước khi hứng thú lụi tàn, tui nhân cơ hội viết lun một truyện rất nhẹ nhàng, rất sến, mô tuýp rất cũ. Cơ mà hy vọng đọc xong ai cũng mỉm cười 1 mình giống bà tác giả khùng khùng. :D ***Bối cảnh là thôn quê miền Bắc, mà tui hong phải người Bắc, nếu có gì sai sai thì nhớ hú để tui sửa nghen :D…

Nananiwe

Truyện: Khiếm khuyết hoàn mỹ (完美瑕疵)Hán Việt: Hoàn mỹ hà tỳTác giả: Y Quýnh Đại Thiếu (衣囧大少)Edit: NananiweWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2022/11/30/khiem-khuyet-hoan-my-y-quynh-dai-thieu/Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, niên thượng (3 tuổi), cưới trước yêu sau, cẩu huyết, đoản văn, có H, 1x1, HEĐộ dài: 12 chương (10 chương chính truyện + 2 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (17/11/2022 - 28/11/2022)Nhân vật: Tiền Dương x Nguyên Mộ Trần(Bị mù mất trí nhớ nhan khống công x Ôn nhuận tự ti nhân thê thụ)Thích da trắng dung mạo xinh đẹp nhưng vợ mình lại khó coiTrên đường đi làm thủ tục ly hôn thì bị tai nạn giao thông,Tiền Dương không chỉ mất trí nhớ mà còn bị mù hai mắt, chàng vợ xấu xí trong nhà lại không rời không bỏ.Ngày hắn xuất viện, người yêu cũ da trắng dung mạo xinh đẹp đến cướp công lao, chiếm vị trí của người khác...Editor: Cảm ơn tên truyện của bạn Trần trong group hỗ trợ editor ạ :3Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, cổ đại, báo thù, 2S, HESố chương: 277 chính văn + 6 ngoại truyệnBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtGIỚI THIỆUNàng chỉ là bị bệnh, còn chưa có chết, vậy mà phu gia đã gấp không chờ được kiếm người thay thế nàng cho hắn tục huyền. Trùng sinh một đời, nàng không cần sống chật vật như vậy, chỉ nghĩ phải xem trọng bản thân thì mới có được hết thảy, không bị người khác xâm phạm tôn nghiêm, trừng trị những kẻ cực phẩm, cứu giúp tỷ muội, tiện tay "thu hoạch" một tướng công trung khuyển, một đời trôi chảy, hoàng hành bá đạo.LỜI BÀ CÒMMình edit thêm một truyện nữa của tác giả Hoa Nhật Phi, cũng là thể loại trùng sinh mà mình rất thích. Truyện này nữ chính khá bá đạo, tuy được bàn tay vàng nâng niu nhưng đọc thấy rất đã. Truyện có nhà khác edit được đến chương 22 thì bỏ mấy năm rồi, vì thế mình quyết định edit lại từ đầu.Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

ThuyTichThanhThanh

{PHẦN 2: 198- HẾT}- Tên truyện: Trời đất! Diễn viên vô danh nhà ai vừa lên sân khấu đã hôn vai ác chó điên chứ!- Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình- Trans: Thủy Tích Thanh Thanh- Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Xuyên thư, Giới giải trí, Thương chiến, Chủ thụ, Pháo hôi, Nhiều CP, 1x1, HE- Tổng chương: 223 chương chính truyện + 47 ngoại truyệnCP chính: Chó điên tàn nhẫn sủng thê công x Mười hạng toàn năng yêu nghiệt thụ…

Ryanncutii

Cả bọn đi thuê nhà ở, thế đéo nào lại vào chung một toà nhà ?Warning : chống chỉ thị cho ng nghiêm túc…

catchthecanary

JUJUTSU KAISEN × NARUTO Crossover / Bản năng của nguyền hồn tự cho chúng biết mục đích của mình kể từ khi sinh ra, theo lẽ thường là vậy."Lẽ thường" ở đây đột nhiên không còn thường lắm khi Obito không hẳn là được sinh ra, mà là bị nhổ toẹt từ bụng tử thần ra và không biết mình nên làm bất cứ điều gì tiếp theo.Điểm cộng (thực ra giống điểm trừ hơn) là có một tên trông-giống-Kakashi với phức cảm thần thánh và Obito thì rất muốn đấm nhau với thần thánh.Hoặc là:Có một chú linh mới xuất hiện và Gojo Satoru có thuyết âm mưu hoàn hảo lí giải sự tồn tại của nó. (Công bằng mà nói, không ai lại lường đến truyện ninja xuyên không cả.)----------------------Nguyên tác Fanfic: helping the world via murder, a guide by your local reformed terroristTác giả: RK7200Link: archiveofourown.org/works/35559262CP: Uchiha Obito/Gojo Satoru (switch)Thể loại: Uchiha Obito-centric, Angst, Unreliable Narrator, Slow Burn, Crack Treated Seriously, Fix-It.Lời tác giả: Lưu ý, headcanon sẽ chiếm phần lớn ở đây ♡. Fic chủ yếu xoay quanh các giả thuyết và hiểu nhầm - cũng là cốt truyện chính của tác phẩm. (Về phần giả thuyết của Kenjaku, vì fic này được viết khi Tengen còn được coi là nam giới, vậy nên các phần đó sẽ có sự khác biệt so với nguyên tác.)Lời dịch giả: 90% fic là ông nói gà bà nói vịt và từ con vịt nấu ra 7749 món thơm ngon bổ dưỡng michelin 5 sao (๑•̀ㅂ•́)و✧. Tác giả không tag cơ mà mình vẫn muốn báo trước là có hint của Kakashi/Obito(Rin) và Suguru/Satoru, cơ mà hiểu theo nghĩa tình bạn tình đồng chí cũng được.…

Calomama111

Tên truyện: Thần thật là yếu đuốiTác giả: Mã Hộ Tử QuânNguồn: Tấn GiangThể loại: Đam mỹ, xuyên không, cổ đại, cung đình hầu tước, niên thượng, ngọt, sảng văn, hề hước, nhẹ nhàng thoải mái, chủ thụ, HESố chương: 92 chương + 3 ngoại truyệnThợ gõ: Dờ…

Cimorberry

"Tôn Dĩnh Sa, rõ ràng em là mặt trời nhỏ, tại sao đôi mắt luôn ngấn lệ vì cậu ta?""Bởi vì anh ấy không hiểu ạ"Cô yêu hắn, nhưng cô chưa từng một lần nói ra.Cô yêu hắn, nhưng cô luôn giữ nó trong lòng như một bí mật.Cô yêu hắn, nhưng cô thà chọn câm lặng, còn hơn là phải thốt lên những lời khiến mình trở nên thảm hại.*Truyện của Cimor, vui lòng không bê đi đâu hay chuyển ver*…