ddoobaeBp

Hán Việt: Park ảnh hậu thị cá tiểu sỏa qua [GL]Tác giả: Xuân Miên Bất Giác HiểuBản convert thuộc Dywind và Tammy Kim bên Wiki Dịch.Editor : PhuonganhshiraTình trạng raw/convert: Hoàn thành 119 chương+6 phiên ngoại.#Thể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , Chủ thụ, HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Trọng sinh , Giới giải trí , Nhẹ nhàng , Hài hước , Ấm ápLink edit chính thống: https://www.wattpad.com/story/257496602-bhtt-edit-c%E1%BB%91-%E1%BA%A3nh-h%E1%BA%ADu-l%C3%A0-ti%E1%BB%83u-%C4%91%E1%BB%93-ng%E1%BB%91c-Nguồn tìm kiếm: wattpad.com\phuonganhshira\[BHTT-EDIT] Cố ảnh hậu là tiểu đồ ngốc---------------Park Chaeyoung sau khi chết mới biết được, tân tấn ảnh hậu Lalisa Manobal, người đi đâu cũng muốn nhắm vào nàng, thì ra là yêu nàng đã lâu. Nhưng mà khi nàng trọng sinh về 3 năm trước, lại phát hiện dường như Lalisa Manobal căn bản không hề yêu nàng!Park Chaeyoung: Trong phòng cô có gối ôm to bằng người hình của tôi là chuyện như thế nào?Lalisa Manobal: Làm bao cát.Park Chaeyoung: Dán đầy vách tường ảnh chụp thì sao!Lalisa Manobal: Bia ngắm bắn phi tiêu, cô xem còn có mấy lỗ hổng kìa.Park Chaeyoung: Lẫn vào fandom của tôi nhiều năm thì giải thích như thế nào!Lalisa Manobal: Tài khoản kia...... Là của anh trai tôi, cô tin không?Park Chaeyoung: Lalisa Manobal, cô đúng là đại ngu ngốc!Lalisa Manobal: Được rồi, nhưng đại ngu ngốc yêu em. HE, chủ thụ. Ngọt muốn tiểu đường.SGN 20220318 -20220909…

TieuYeuNuuuuuuuu

Tác giả: Tiểu Yêu Nữ Thể loại: Trọng sinh, song trọng sinh, làm ruộng, nuôi dưỡng, ấm áp, cận đại, quân nhân.Kiếp trước của Mạc Lệ Quyên cực kỳ nhấp nhô, mặc dù về già xem như công thành danh toại nhưng vẫn đầy ắp tiếc nuối.Vậy mà có một ngày, sau khi cô sống hết tuổi thọ và chết, đến lúc mở mắt đã trở về năm 1956.Lúc này, cha mẹ cô vừa bị tai nạn giao thông qua đời, số tiền bồi thường khổng lồ vừa được cô nhét vào tủ sắt.Lúc này, nhà nội chưa nghe được tiếng gió để đến xâu xé cái gia sản mà cha mẹ làm lụng cả đời mới có được.Hết thảy bắt đầu lại từ đầu, cô có thể chọn một con đường bằng phẳng hơn kiếp trước, tránh xa cái đám đỉa đói đội lốt người thân, bảo vệ các em bình bình an an trưởng thành.Tương lai tốt đẹp đang vẫy gọi!Chú ý: Trong sách là thế giới giả tưởng, xin đừng so sánh với ngoài đời thực, xin cảm ơn!…

ddoobaeBp

Tác phẩm: Nhất Niệm Thành KỳTác giả: Tô Lâu LạcEditor: ChoihdĐộ dài: 134 chươngNhân vật chính: Giang Trần Âm, Bạc Mộ VũThể loại: Bách hợp (Nữ x Nữ), Tình yêu chốn đô thị, Hào môn thế gia, Tình yêu trọn đời, Gần quan được ban lộc, HE…

frenalis

Tác giả: Ngẫu PhấnEditor: Frenalis Tổng số chương: 477c + 2PNTình trạng edit: HOÀNThể loại: Ngôn tình, hiện đại, niên đại văn, phá án, huyền học, quân nhân, linh dị thần quái, phong thuỷ, bắt ma, song xử, HE.…

nhatbancongtu06

Tác giả: Nhất Bán Công Tử.Thể loại: Hiện đại, ABO văn, hào môn, học đường, điền văn, 1x1, HE.Tình trạng: Đã hoàn.Đôi lời tác giả: Không mang truyện đi khi chưa xin phép!!! KHÔNG COVER!! Mọi người không cần ib hỏi làm gì mất công nhé :>…

VIVIAN_TRAN89

Nội Dung Truyện : Hạ Gục Tể TướngTừ một nữ nhi trở thành một nam nhi thì sẽ như thế nào, có gì đổi khác không, làm phận nữ nhi đã khó, lại còn làm một trang nam nhi trong triều đại cổ xưa này há chẳng phải rất khó sao. Chỉ là vì phải xuyên qua, phải tồn tại nên mới phải vượt qua mọi khó khăn để sống. Truyện xuyên không đâu phải lúc nào cũng thuận lợi nha.Truyện kể về Phó Vân Kiệt, một nam nhân quân địch vừa nghe tiếng đã sợ mất mật, một nam nhân làm cho toàn bộ thiếu nữ Cảnh Quốc ngưỡng mộ si mê. Thân là Bắc tướng Cảnh quốc, hắn nắm trong tay đội quân tinh nhuệ nhất cường hãn nhất - quan đội Phó gia. Nam nhi muốn giống Phó Vân Kiệt, nữ nhi muốn gả Phó Vân Kiệt. Thế nhân ít ai ngờ, hắn, nguyên lai là nữ nhân!Và Phạm Dương Triệt, một nam nhân khiến văn võ bá quan trong triều phải âm thầm ghen tị, một nam nhân tinh thông mưu kế chính trị, dung mạo khuất sau tấm mặt nạ càng khiến người tò mò. Thân là Nam tướng của Cảnh quốc, hắn duy trì vững vàng thế cân bằng quyền lực trong triều, bảo đảm ngai vàng cho tiểu hoàng đế. Thế nhân đều nghĩ đến Nam tướng bởi vì bộ dạng xấu xí mới dùng mặt nạ che đậy. Nào ai biết đằng sau mặt nạ là dung nhan tuấn mỹ khuynh quốc khuynh thành!Cả hai người bọn họ đều là vì che giấu mà để thế nhân đồn đại, ngóng trông, đến cuối cùng ai sẽ là người phải lột mặt nạ trước, có hay không sẽ gây náo loạn chốn quan trường. Mời bạn đón đọc truyện Hạ Gục Tể Tướng…

HunhHn786

Tác giả: Quyển Quyển MiêuSố chương: 153Thể loại: đam mỹ, cổ đại, niên hạ, xuyên thư, thanh mai trúc mã, chủ thụ, cung đình, cung đấu, hệ thống, hài, pháo hôi, ấm áp, ôn nhu thụ, bá đạo công, HE.Nhân vật chính: Tiết Dao (Dao Dao ngốc) x Lục Tiềm (Ninh Vương, Thất hoàng tử/ bé mập mạp)Các vị hoàng tử Đại Tề:Đại hoàng tử : Lục Cẩm AnNhị hoàng tử : Lục Nguyên ChiếuTam hoàng tử: Lục Sùng SơnTứ hoàng tử : Lục Khánh DuNgũ hoàng tử: Lục Kỳ DuệLục hoàng tử: Lục TiêuThất hoàng tử: Lục Tiềm…

Hakieuuuu

Thể loại : cung đấu , ngượcNữu Hỗ Lộc Lệ Hoa , chi nữ Nội Đại thần , trúng tuyển đợt Bát kỳ Tuyển tú thứ hai.Khuôn mặt ấy , giọng hát ấy , chỉ khiến Hoàng đế tư niệm đến tình cũ mà ân sủng. Chẳng có nữ nhân nào si tình như ả , vì thoáng chốc tuổi trẻ mà tin vào tình yêu vĩnh cửu chốn hậu cung.Bao nhiêu chuyện trải qua , Lệ Hoa năm đó dần trở nên chai sạn , nghi ngờ tất cả những người từng ở bên lúc phong ba , trái tim năm ấy cũng đã mai một , chỉ chực chờ ngày trả thù đẫm máu. Liệu Lệ Hoa ấy tiếp tục si tình, hay trả thù kẻ đã từng coi mình là người đóng thế ?Đôi dòng lưu ý nhắc các khả ái :1. Truyện lấy ý tưởng từ hai bộ phim " Diên hy công lược " và " Hậu cung Chân Hoàn truyện " , tuy nhiên tình tiết thì khác nhau. Mong mọi người hiểu rõ.2. Bối cảnh truyện lấy thời Trung kỳ Mãn Thanh ( Ung Chính , Càn Long và Gia Khánh ). Hậu cung bao gồm : Hoàng hậu , Hoàng Quý phi , Quý phi , Phi , Tần , Quý nhân , Thường tại , Đáp ứng , Quan nữ tử , Ngự nữ. Trường hợp bị phế xuống " Thứ nhân " , lập tức đưa vào Lãnh cung.3. Các cung trong truyện , cũng lấy ý tưởng từ Mãn Thanh. Quý nhân trở xuống phải ở trong các phối điện ( lâu ) trong các cung.…

AnLam0208

Tác phẩm: Ánh trăng từng hôn hoa hồng đỏ.Tác giả: Nhập Nhập Nha.Người dịch: An Lam.Thể loại: Bách hợp, cường cường, hôn nhân, cận thủy lâu đài, sảng văn.Số chương: 128 chương chính văn.Tình trạng: Dịch hết chính truyện, đang dịch ngoại truyện Nhân vật chính: Thích Nguyên Hàm & Diệp Thanh Hà.…

sweetheart_hybb

Levi Ackerman x OC x Hange Zoë|Đồng nhân Attack on Titan / 進撃の巨人/Shingeki no Kyojin|𝑽𝒂̆𝒏 𝒂́𝒏Lê thân thể toàn những vết thương, toàn thân tôi đau nhức, chân tôi hình như đã gãy sau cú nhảy xuống từ trên cao. Tôi bò trên vũng máu nóng, cố gắng phát ra những âm thanh yếu ớt."Cứu...tôi..."Tiếng ngựa dồn dập từ xa vọng lại kèm những tiếng uỳnh uỳnh, mặt đất rung chuyển. Hình như nó lại đến rồi. Mắt tôi nhắm nghiền "Không được... Còn chưa gặp được anh ấy... Mình không thể chết..."Cơn đau xé toạc cơ thể tôi làm tôi không có cả động lực để sợ hãi.Tôi bị nhấc bổng lên bởi 1 bàn tay khổng lồ. Sức mạnh khủng khiếp làm tôi thấy như từng khớp xương của mình sắp bị nghiền nát thành từng mảnh. Xong rồi ! Phen này tôi sẽ đi chầu diêm vương trước khi gặp được người tôi yêu nhất mất "Binh trưởng... Cứu em..." Con titan trước mặt tôi trông có vẻ vô tri, nó đang nhìn tôi, ngoác miệng ra cười, hàm răng của nó to đến nỗi 1 chiếc răng cửa đã to gần bằng cả cái mặt tôi rồi. Tôi nhắm nghiền mắt, chờ đợi cái chết. Biết ngay mà, xuyên đến ngoài tường thành thì chỉ có đường chết. Tạm biệt Levi, có lẽ em không đợi được nữa rồi .Nhưng tôi cứ đợi mãi, cái chết không tới. Hay là tôi đã chết? Tôi cũng không biết. Tôi hé mắt "Đây là thiên đường ư?" tôi thầm nghĩMột bóng dáng nhỏ bé thân thuộc đập vào mắt tôi, tôi không thể nhìn rõ, tôi thấy mình nhẹ bẫng và rơi xuống từ bàn tay của TitanBên tai tôi chỉ có tiếng gió thổi vù vù Ai đó khẽ lay vào người tôi"Này! Còn sống không thế?"…

mecangontinh

[Tình trạng: Hoàn]VĂN ÁNChúng ta gặp nhau lần đầu tiên là khi em mang đôi mắt mù lòa, còn anh mang một trái tim vỡ vụn. Chúng ta là những kẻ cô đơn nguyện tìm đến nhau để sưởi ấm. 4 năm sau gặp lại, anh là kẻ khiếm thính, còn em là nhà thiết kế tài hoa. Chúng ta vẫn cô đơn, nhưng lại chẳng dám lại gần nhau dù chỉ nửa bước. Câu chuyện tình cảm nhẹ nhàng, nhưng cũng đầy trắc trở, gói gọn lại trong lời tỏ tình của An Chính dành cho người con gái anh yêu "Anh nhìn thấy anh trong mắt em"TRÍCH ĐOẠN1. - Chú ghen tị với người ta. - Đây không phải là câu hỏi mà là một lời khẳng định chắc nịch.- Tôi? Ghen tị? Không thể nào! - An Chính vội vàng định phủ nhận, nhưng người con gái bên cạnh không cho anh cơ hội đó.- Chú ghen tị vì người ta đẹp trai hơn chú, phải không? - Nói rồi, Giai Nghi bật cười khúc khích đầy thích thú - Nhưng mà, chú cũng đừng buồn... - Cô bỗng nhiên bày ra vẻ mặt vô cùng nghiêm túc - Vẻ bề ngoài không quan trọng đến thế đâu, tâm hồn mới là thứ quý giá nhất. Với lại, khoảng cách tuổi tác cũng khá lớn, không thể so sánh với nhau được.2. - Nếu không tính những lần hôn đất, hôn cây, hôn động vật... thì đây là nụ hôn thứ hai của tôi. Còn về vấn đề "chuyên nghiệp" thì... - Anh cố gắng kéo dài giọng - chỉ cần là người tôi thích, không cần dạy cũng tự biết thực hành.3. "Anh không chắc mình có thể đợi đến lúc đó không nữa, Giai Nghi.Chỉ ngày mai thôi, khi em ngoái đầu nhìn về phía ký ức hoen màu của cuối mùa thu ấy, em sẽ nhận ra chuyến xe mang tên yêu thương đã rời bến từ rất lâu rồi. Những gì còn sót lại…

1m5341kg

Tên: Sau Khi Thoả Thuận Kết Hôn Tôi Muốn Ly Hôn Cũng Không Được 协议结婚后我离不掉了Tác giả: Bách Hộ Thiên Đăng 百户千灯Độ dài: 99 Chương + 12 phiên ngoạiTình trạng edit: loading...Editor: TáoNguồn: Tấn GiangLâm Dữ Hạc cái gì cũng tốt, nhan sắc, thành tích đều là đứng đầu, duy nhất chỉ ở phương diện tình cảm lại ngờ nghệch đến mức khiến người ta muốn bóp cổ tay.Cho dù xuất hiện hôn ước từ trên trời giáng xuống, cậu cũng không có cảm giác gì, chỉ biết mình phải nhớ kỹ thân phận, hoàn thành hiệp ước.Ngày tổ chức hôn lễ, cậu bị bạn bè trêu đùa mà áy náy "Xin lỗi Lục tiên sinh, bọn họ không biết sự tình, hy vọng ngài đừng để ý..."Đối phương rũ mắt nhìn cậu: "Tôi không để ý."Lâm Dữ Hạc thở phào nhẹ nhõm, chỉ cảm thấy tin đồn bên ngoài có lẽ sai rồi, đối phương cũng không đến mức không có tình người như vậy.Thẳng đến đêm đó, một đêm không ngủ.Ngày hôm sau, Lâm Dữ Hạc kiên cường chống đỡ hai chân bủn rủn, dùng giọng khàn khàn vì khóc nhiều mà hỏi: "Em muốn xác nhận lại một lần, chúng ta là sau khi hiệp nghị kết thúc sẽ ly hôn đúng không, loại "nhiệm vụ" tối qua cũng chỉ làm một lần thôi đúng không?" Người đàn ông đang đưa tay xoa bóp eo cho cậu nheo mắt lại, giọng nói trầm thấp, kiệm chữ như vàng: "Không ly hôn, không một lần."Lâm Dữ Hạc: "..."Văn án tiếp tục trong chương 1.…

-lamvu

Tên truyện: Chưởng thượng kiều - 掌上娇Tạm dịch: Người Đẹp Trên Lòng Bàn TayTác giả: Bồng Lai Khách - 蓬莱客Độ dài: 109 chươngTình trạng: Hoàn Thể loại: Hiện đại, gương vỡ lại lành, 3 kiếp luân hồi, ngọt, ngược, nam chính thâm tình, HE.CP chính: Hướng Tinh Bắc x Chân Chu Văn án: Chân Chu và Hướng Tinh Bắc kết hôn 10 năm. Trong ngày kỷ niệm 10 năm ngày cưới, cô lấy thân phận người nhà lên chiếm hạm Viễn Dương, bập bềnh trong dòng sóng lớn hơn nửa tháng, đưa cho Hướng Tinh Bắc một tờ đơn ly hôn. Ngày Chân Chu ra nước ngoài, biết được một tin tức, nửa tháng trước chồng cô thi hành nhiệm vụ gặp nạn, mãi mãi mang theo ký ức tình yêu của hai người chôn sâu xuống vạn dặm biển sâu. Nếu như có cơ hội làm lại, lục đạo luân hồi, đời đời kiếp kiếp, cô sẽ phải tìm cách khiến anh yêu cô, cam tâm tình nguyện chết vì cô, cô sẽ có được cơ hội cứu anh ở kiếp này. Nhưng nếu không thành công, cô sẽ phải trả giá bằng cả mạng sống của mình. Cô có đồng ý hay không? Chân Chu không chút do dự gật đầu, bất kể Hướng Tinh Bắc biến thành cái gì, cô cũng sẽ mang anh trở về bên mình một lần nữa.…

Cannhi263

Thể loại: Xuyên không, cổ đại, np.Nữ phẩn nam trang, cung đình tranh đấu, ân oán giang hồ, ngọt, sủng, ngược, chậm nhiệt...Tác giả: Cẩn Nhi Tình trạng: đang viếtĐây là lần đầu mình viết truyện, lại là thể loại cổ đại, ngôn từ của mình yếu kém, cách diễn đạt có thể chưa tốt. Mong các bạn nhẹ nhàng góp ý để mình hoàn thiện hơn, xin cảm ơn!…

Akiko_Official

Tên gốc: Trùng Sinh Chi Tối Cường Kiếm Thần - 重生之最强剑神Tác giả: Thiên Vận Lão Miêu - 天运老猫Người dịch: Akiko (1-5, 30-200), Còn lại của nhóm dịch khác (Akiko đang dịch lại).Độ dài: 2990 chương (4 quyển).Giới thiệu: Thời đại của Game Online VR.Quay đầu làm lại, vì khống chế vận mệnh, lần nữa tiến nhập trò chơi sinh tồn này.Lúc này đây, hắn sẽ không bị người quản thúc nữa.Kiếp trước là Kiếm Vương level 200, ở kiếp này hắn muốn trèo lên đỉnh ngọn núi cao hơn.Kỹ xảo kiếm tiền trong game! Công lược phó bản game! Nhiệm vụ Truyền Thuyết trong game! Xuất xứ của trang bị! Và cả kỹ xảo chiến đấu mà người chơi bình thường không biết đến!Ngay cả bí mật mà người chơi bản Close Beta cũng không biết, hắn cũng biết toàn bộ.Trăm quốc đại chiến, nâng tầng sinh mệnh, bước lên thần vị, kiếm chỉ đỉnh núi, bắt đầu một đoạn thần thoại chí cao của Kiếm Thần.Vào trang cá nhân Akiko để đọc phần kế tiếp, hoặc theo dõi bản dịch hoàn chỉnh nhất trên: itxq729.wordpress.com/toi-cuong-kiem-than/…

ttwk__09

Tác giả: Mạn Tây(C1-200)Lê Tiếu - cô chủ nhỏ được cưng chiều của nhà họ Lê bị từ hôn.Người nhà họ Lê vùng lên khởi nghĩa, chinh phạt khắp nơi, thề phải cho đối phương muối mặt....Sau đó Lê Tiếu vô tình gặp được anh Cả của người từ hôn.Có người nói: Anh ta là người đàn ông thần bí nhất ở Nam Dương, họ Thương, tên Úc, tự Thiếu Diễn.Cũng có người nói: Anh ta nhìn đời bằng vung, bản tính cố chấp, là ông trùm của thế giới ngầm Nam Dương, không thể chọc vào.Trong cơn mưa phùn không dứt, Lê Tiếu nhìn người đàn ông ngang tàng sát phạt, cười khẽ: "Xin chào, tôi là Lê Tiếu."Không làm được vợ chồng, vậy thì làm chị dâu chú vậy....Mấy tháng sau, gặp nhau giữa đường, người đàn ông từ hôn chê cười Lê Tiếu: "Cô lén theo tôi à? Còn chưa cam lòng sao?"Sau lưng đột nhiên có giọng nói sắc bén vang lên, "Ăn nói lễ phép với chị dâu cậu một tí!"Từ đó, phong ba ở thành Nam Dương chỉ còn lại một lời đồn duy nhất...Ông trùm bản tính cố chấp của Nam Dương đội trong tim một cái "bàn thờ", cô họ Lê, tên Tiếu, tự Bàn Thờ!--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Đây là bản đầu tiên mình edit nên có gì sai sót mong mọi người bỏ qua ạ.- Ở trên mạng cũng có full bộ này rồi nhưng mà nó là hình ảnh nên mình muốn edit để mọi người có thể đọc offline, mình vừa edit mà cũng vừa đọc luôn :)))- Hihi chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.…

Hagawari_Zircon

Quay về quá khứ để bắt đầu lại từ đầu.Ám ảnh tương lai trở thành gánh nặng làm em sợ hãi.Em tham lam muốn đứng trên tất cả nhưng lại sợ làm tổn thương họ.Không muốn mất đi nhưng lại chẳng thể giữ lại.Vị trí ngai vàng, chỉ có mình em...Ngày viết: 2/5/2023Ngày hoàn: ???…

bubbubble520

[Quyển thứ hai on-going]Tên truyện: Tru tâm chi tội.Tác giả: Đào Từ Bằng Khắc Thiếu Niên.Editor: Bọt Bọt (Bubbubble).Tình trạng: Hoàn thành.Giới thiệu:Quấn quýt si mê, ân đoạn nghĩa tuyệt. Mười năm sau tương phùng, một người từ kẻ vô danh tiểu tốt trở thành Đại Tướng quân quyền uy khuynh triều tàn nhẫn, một người lại từ Thái tử cao cao tại thượng biến thành kẻ nô tài thấp hèn mất nước. Tới khi nửa tính mạng đều vong trong tay người nọ, Bạch Thanh Nhan mới bừng tỉnh ngộ, Kỷ Ninh đã sớm không phải chàng thiếu niên năm đó... Mười năm trước đường tình vấn vương, tính khí Kỷ Ninh hoàn toàn thay đổi. Đối với Bạch Thanh Nhan, hắn yêu đến tận xương, hận cũng đến tận tủy. Một kẻ trốn, một người truy...…

HoaMai251

Sau khi Vong Ưu đại sư của Hàn Thủy Tự tọa hóa, một cỗ quan tài vàng thần bí nhập thế, vén lên phân tranh trong giang hồ. Thế lực các nơi đối chọi gay gắt, Lôi Vô Kiệt, Tiêu Sắt, Đường Liên, Tư Không Thiên Lạc, Thiên Nữ Nhụy lần lượt rơi vào phân tranh. Sách mã giang hồ mộng, ỷ kiếm đạp ca hành. Câu chuyện về bí mật của quan tài vàng dần dần được hé mở... Thể loại: Tiên hiệp,cổ trang...…

BimBangg

Cô: Hàn Bạc Băng 18t cao 1m62 .Cô có khuôn mặt của thiên thần, đôi mắt màu lam nhạt hiện lên vẻ lạnh lùng kiêu sa. Cô có nụ cười thiên sứ nhưng nó đã mất đi sau biến cố đầy bi thương khi cô 6t. Mái tóc nâu trầm đến thắt lưng xoăn nhẹ thêm phần mị hoặc. Cô là nữ sát thủ B đứng đầu thế giới , tay đua lão luyện, cô rất hứng thú với súng ống và chế tạo ám khí độc.Cô cũng là bang chủ thần bí của Điệp Giả đứthứ 2 trong thế giới ngầm trong truyền thuyết.Anh: Vương Hạo Thiên 25t cao 1m91.Ngũ quan chẳng biết chê vào đâu đặc biệt ánh mắt đầy mê hoặc của anh làm phái nữ điên đảo.Anh lạnh lùng , tàn nhẫn và dứt khoát vô cùng Anh là tổng tài bá đạo của tập đoàn Vương Thị và đồng thời anh cũng là bang chủ khét tiếng của bang Thiên Vương đứng đầu thế giới ngầm.…