tuigaumat

"Love à, em còn nhớ không? Em đã từng nói rằng, nếu chị thất bại, hãy về ôm em, nếu chị thành công, hãy về ôm em, nếu chị không có tình cảm với em, hãy lừa dối và ôm em..."Milk của năm 18 tuổi đã không tin vào điều đó, sẽ chẳng có ai nguyện yêu một người dẫu biết rằng sẽ không có kết quả cả.Milk của năm 28 tuổi vẫn đứng đó, đứng cạnh Love của hiện tại. Tình đầu của em, không phải là nhất thời, mà là cả đời...!Lưu ý: Đây chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng, vui lòng không đem ra so sánh với thực tế!…

GinJames07

Hán Việt: Thị nhĩ thuyết yếu trang bất thục Tác giả: Hứa Thần An Tình trạng: Hoàn thành Số chương: 103c + 2PNLưu ý: Truyện được edit dựa trên QT, có sự giúp sức của AI nên độ chính xác khoảng 60-70%. Mình đọc đến đâu edit đến đó nên xưng hô có thể sai và cách xưng hô có thể đổi.-----Thẹn thùng, ngoan ngoãn, ngốc nghếch, mỹ nhân công × Miệng chê nhưng thân thể lại thành thật, đẹp trai, phong độ thụ. Được sủng ái, công ngoan, vườn trường, bánh ngọt nhỏ. Năm lớp 11, Kiều Lộc tạm thời ở nhờ nhà họ Lâm và quen biết Lâm Triều Sinh trong một năm tại đây. Lần đầu tiên gặp mặt, nhìn thấy nam sinh cao gầy, thanh tú trước mặt, Kiều Lộc khẽ kéo vạt áo, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Anh Triều Sinh." Đáp lại, người đối diện chỉ liếc nhìn một cách khó hiểu, sau đó giọng nói nhàn nhạt vang lên bên tai: "Gọi tôi là Lâm Triều Sinh."Kiều Lộc: Được... tốt. Kiều Lộc chuyển đến trường cao trung của Lâm Triều Sinh. Trên đường cùng nhau đến trường, Lâm Triều Sinh nhắc nhở: "Ở trường không có việc gì thì đừng tìm tôi, tự giải quyết đi." Kiều Lộc: Giả vờ không quen thân à? Tôi hiểu mà! Giữa hai người là bầu không khí gượng gạo. Dù tạm thời sống chung dưới một mái nhà, nhưng ngoài việc cùng nhau đi học và tan học, họ hầu như không xuất hiện cùng nhau ở trường. Các bạn học đều nghĩ rằng hai người chẳng có chút liên hệ gì. Cho đến một ngày, Kiều Lộc bị chặn ở góc khuất trong trường và bị đánh. Trước khi cú đấm giáng xuống, một giọng nói lạnh lùng vang lên: "Ai cho mấy người cái gan động vào cậu ấy?" Lâm Triều Sin…

junnie_edit

Tác giả: Kim Họa 1.Tạ Âm Lâu là mỹ nhân cổ điển xuất thân từ dòng dõi thư hương, trời sinh vẻ ngoài xinh đẹp, được nhiều người biết đến thông qua một đoạn video về điệu múa Lạc Thần ở dưới nước. Trong ảnh, cô gái mặc váy đỏ với tay áo dài thướt tha mỹ miều, để lộ ra một nốt ruồi giọt lệ màu đỏ sẫm ở đuôi mắt, được giới truyền thông ca ngợi là nhan sắc thanh khiết bất phàm, đang được hàng vạn người hâm mộ háo hức chờ đợi cô gia nhập làng giải trí.Có người nặc danh đăng bài tung tin: 【Cô gái này là người thừa kế phường thêu di sản văn hóa phi vật thể, người thật đẹp gấp vạn lần ảnh, gia đình quản giáo rất nghiêm khắc, đã có hôn ước từ sớm. 】2.Phó Dung Dữ, một nhân tài mới nổi trong giới kinh doanh, là nhân vật máu mặt mà cả giới thượng lưu rất ngại đụng chạm. Ai ai cũng biết tính cách của anh bạc tình máu lạnh, kén chọn khó tính còn mắc bệnh sạch sẽ nghiêm trọng, khiến cho vô số phụ nữ muốn trèo cao phải ngần ngại chùn bước.Trong giới, có người tò mò hóng chuyện: "Tại sao mỗi lần xuất hiện Phó tổng đều đóng chặt khuy măng sét trên cổ tay phải nhỉ?"Cho đến một lần, trong căn phòng khách khứa đông nghịt, Phó Dung Dữ lười biếng dựa vào ghế sô pha, dưới đáy mắt hiện rõ ba phần chếch choáng, ngón tay thon dài thong thả cởi khuy măng sét, trên làn da trắng lạnh ở phần cổ tay in đậm một hình xăm chữ Phạn màu đen, ở dưới là hai chữ dịch như -- 'Âm Âm'.Đêm hôm đó, mọi người đều nhao nhao suy đoán xem người phụ nữ được sếp tổn…

Jams0214

* Lưu ý: Truyện được edit với mục đích phi thương mại và chưa có sự cho phép của tác giả, yêu cầu tôn trọng nguyên tác, không chuyển ver, không re-up!!!Tên Hán Việt: Giả trang ngoan ngoãnTác giả: Già Phê Sắc Đích Đoàn TửTình trạng bản gốc: hoàn chính vănSố chương: 101 chương + 2 phiên ngoạiNguồn: wikisach.net, 52shukuEditor & Beta: Đoè 🌚Tình trạng edit: On-going Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Giới giải trí , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , 1v1.----Tôi cũng chưa đọc nên không biết nội dung như thế nào, luôn giữ tâm thế của một độc giả. Nếu không hợp, xin hãy bỏ qua.…

daodinhluyen

Tên gốc: 《 宫倾 》Tên dịch: Cung đình nghiêng ngảTác giả: Minh Dã - 明也.Thể loại: Bách hợp [GL], cung đình, ngược luyến tàn tâm, HE.Tình trạng bản raw: 123 chương hoànEditor: Bách LinhBeta: Juliet30112002Nguồn: https://vongtinhgiang.wordpress.com/luu-ly/hoan/about/…

Akaneyukiji

Sẽ như thế nào nếu mọi người biết được bí mật của Thanh Minh? Fic này tập trung vào Reaction (phản ứng). CP: Đường Thanh. Ngoài ra thì có chút hint của Lưu Lê Tuyết và Đường Tiểu Tiểu Thời điểm xem ảnh: sau khi nhận được lời mời đến Đại hội võ lâm…

yunyao_

Tên truyện: Hoang Dã Mùa HèTác giả: Toàn NhịThể loại: Cô gái ngoan ngoãn + chàng trai thô bạo + nuôi dưỡng tình yêu + yêu thầm + hợp lại sau chia ly + hướng hiện thực + chữa lànhSố chương: 180Nguồn: Truyện ngôn tình________________Sau biến cố, cuộc sống của 2 con người không mấy thân quen lại dính chặt vào nhau, cùng nhau vượt qua những tháng ngày khó khănĐến một ngày, anh vì 2 triệu mà bỏ rơi cô, không cần cô.5 năm sau Hứa Chi Hạ quay lại, trên địa bàn của Tiêu Dã cho anh một cái tát.Tiêu Dã không ném cô ra ngoài, vẫn giữ vẻ mặt lưu manh: "Đã dùng hết sức chưa?"Mọi người đều khổ sở vì cái nóng, riêng tôi yêu những ngày hè dài đằng đẵng, mùa hè hoang dã, của tôi và em.…

Junia6

Tác giả: Tô Nhĩ Lưu NiênThể loại: Hiện đại, nam nữ cường, nữ truy, gương vỡ lại lành.Số chương: 56 chương + NTEdit: Fei YangCâu chuyện hay "Vượt núi băng đèo anh đến với em" của tác giả Tô Nhĩ Lưu Niên thuộc truyện ngôn tình online nói về cựu tuyển thủ bóng bàn quốc gia, hiện là ông chủ câu lạc bộ ngoài trời VS chuyên gia phục chế đồ cổ.Nghe nói Trình Lê gả cho Nhậm Tây An, đa số mọi người đều không tin.Có hai nguyên nhân mọi người cảm thấy việc kết hôn này hoang đường như kiểu kẻ lập mưu:1. Không phải Trình Lê chết rồi sao, truyện này rất mờ ám, chẳng lẽ là đám cưới ma?2. Làm sao Nhậm Tây An có thể lấy "nữ côn đồ" từng nổi tiếng khắp trường Trình Lê này?…

tieuphimieu

LÃNH ĐỊATác giả: Tiêu ThànhThể loại: DanmeiGiới thiệu: Tương lai giả tưởng, ABO, 1×1, ghen tuông điên cuồng quân nhân Alpha công x điềm đạm thâm tình bác sĩ Beta thụ, sinh tử văn, máu chó, cao H, HENhân vật chính: Phục Việt x Trần Cảnh AnEdit: Mimi, DLinhBeta: Chi…

huongduongvang198

[1] Hoàn - 2020----------- Tác giả: Nhất Tùng Âm- Thể loại: Đam mỹ, Tiên hiệp, Tu chân, Sư đồ luyến, Niên hạ, 1v1, HE- Số chương: 153- Chuyển ngữ: Trầm Yên----------Văn án:"Trải qua trắc trở, không đổi sơ tâm."------Thẩm Cố Dung cố tỏ ra bình tĩnh, tính toán xem nên dạy dỗ phản diện làm người thế nào.Phản diện nhỏ vẫn chưa lớn, lúc lắc chạy tới cạnh y, mềm giọng làm nũng với y: "Sư tôn ơi, con muốn ăn kẹo!"Nam chính mặt mũi tối tăm, trốn Thẩm Cố Dung như trốn yêu quái, né xa đến tám trượng, khắp khuôn mặt ghi đầy chữ "Ta muốn khi sư diệt tổ!".Thẩm Cố Dung: "...???"Không đúng, rốt cuộc trong hai ngươi ai mới là nam chính? Ai mới là phản diện?...Mãi đến cuối cùng, khi nam chính đã trưởng thành dịu dàng "đại nghịch bất đạo" với y, Thẩm Cố Dung mới hiểu được...Cái nghề nghiệp đặc thù sư tôn này, dù đồ đệ ngươi có là nam chính hay phản diện... thì cũng đều rất nguy hiểm.Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm.****----Ngày nào Mục Trích cũng muốn khi sư diệt tổ, hy vọng sư tôn đạo mạo kia của mình sẽ gặp báo ứng.Mãi tới một ngày nọ, cuối cùng sư tôn của hắn cũng tẩu hỏa nhập ma.Mục Trích còn chưa kịp vui vẻ, trời xui đất khiến kiểu gì mà hắn bỗng phát hiện ra mình nghe được lời nói trong lòng sư tôn rồi....Sư tôn lạnh lùng tựa băng sương, thanh lãnh tựa tiên nhân.Trong lòng lại nói: "Đồ nhi đáng yêu, ta muốn xoa xoa.""Làm ta sợ chết đi được! Có quỷ!""Không muốn tu luyện chỉ muốn ngủ, thật phiền phức."...Mục Trích: "???"------#Thẩm_Cố_Dung_ta_chỉ_muốn_sống_yên_ổn_thôi_màVai chính: Thẩm Cố Dung, Mục Trích…

-BPHouse-

• Tên gốc: Kiều công chúa cùng mãng phò mã.• Tác giả: Khai Hoa Bất Kết Quả.• Số chương: 80 chương (77 chương chính văn + 3 phiên ngoại).• Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình cổ đại, cung đình hầu tước, ngọt sủng, 1x1, HE. • Edit + Beta + Bìa: team Hoàng Vân Điện.• Tình trạng: đang miệt mài edit.• Văn án:Xương Hoa công chúa là đóa hoa đặc biệt nhất của Đại Diễn triều, nàng dịu dàng xinh đẹp xuất chúng, khiến người ta yêu thích từ tận đáy lòng. Đại tướng quân là người thật thà lỗ mãng mà trên dưới quan lại ai cũng biết, lòng dạ hiểm độc, mặt mày lạnh lùng, có thể làm ông kẹ để hù đám trẻ con khóc đêm. Một ngày nọ, Hoàng Đế hạ chỉ hứa gã công chúa cho mãng phu Đại tướng quân, trên dưới triều đình ai nấy đều khóc lóc thương tiếc nàng.[ Nhắc nhở nho nhỏ: Đây là câu chuyện viết về con gái Xương Hoa công chúa của Chử Diệu và Tiết Tĩnh Xu, hai nhân vật chính trong truyện Hoàng Sủng cùng tác giả ]--------------?Lịch đăng: 3 - 5 - 7 lúc 20h [Truyện được edit và đăng tại: wattpad.com/-Hoangvandien-]…

Dumpling312

Tên truyện: Nuông chiềuTên tiếng Trung: 娇宠 (Kiều sủng)Tác giả: 春日迟迟 - Xuân Nhật Trì TrìTình trạng: hoàn thànhSố chương: 18 chương + 5 ngoại truyệnTình trạng: hoàn thànhNgày bắt đầu: 19/5/2023Ngày hoàn thành: (quên rồi)Thể loại: hiện đại, HE, song tính, pissking, nuoctieuplay, cưới trước yêu sauTóm tắt: Bí mật từ nhỏ đến lớn mà cậu cất công giấu diếm lại sớm đã bị phát hiện và chơi đến nở rộ…

ks1999___

Tác phẩm: Bất Hảo Hảo Đả Điện Cạnh Thị Yếu Kế Thừa Gia Sản Đích! (不好好打电竞是要继承家产的!)Tác giả: Phi Yến (非宴)Tác phẩm thị giác: Hỗ côngThể loại: Cường cường, xuyên qua thời không, trò chơi võng du, ngọt văn, sảng văn, thể thao điện tửĐộ dài: 148 chương + 5 phiên ngoạiNhân vật chính: Bạc Triều Từ, Tống Giáng Lăng Nhân vật phụ: Liêu Uyển Phong, Khương Dực Thái, Tần Thanh Điểu, Trần Triệt Minh, Tuyết Khanh TúVăn ánBạc Triều Từ chết rồi xuyên thủng trùng tên trùng họ hào môn Đại tiểu thư trên người, còn chưa ngỏm củ tỏi Đại tiểu thư vô tình nói cho nàng: Không cố gắng đánh thể thao điện tử sẽ phải về nhà kế thừa gia nghiệp.Nhưng vấn đề là, nằm mộng cũng muốn đánh thể thao điện tử nắm quán quân Đại tiểu thư, hiện tại còn là một vĩnh hằng kim cương :)Bạc Triều Từ: Không hoảng hốt, đi tới một làn sóng thắng liên tiếp.Thanh thứ nhất bài vị, nàng liền gặp phải một ngoan ngoãn nghe lời tiểu SP, dù cho bắt đầu bị nàng không chút lưu tình bán đi, còn nhẫn nhục chịu khó theo sát nàng.Bạc Triều Từ rất là cảm động, hào phóng khu vực tiểu SP song bài cạc cạc trên tinh.Sau đó, đẳng cấp đầy đủ sau khi, liền vô tình đem người xóa đi, chính mình lại trực tiếp trên phân.Nào đó chiến đội đội trưởng: ?…

kimdiepthudiep

Tên truyện: Tiên nữ má hồng.Tác giả: Kim Diệp Thư Diệp (Bút danh cũ: Ngó Sen Xanh).Thể loại: nam x nữ, tình cảm, lãng mạn, từ trường học đến trưởng thành, gương vỡ lại lành.Giới thiệu truyện:Lê Minh Châu x Nguyễn Trần Tuấn Phong.Minh Châu bị mắc chứng mù mặt, cô không thể nhớ được gương mặt của bất cứ ai, kể cả bản thân mình.Nhưng chỉ riêng khuôn mặt tên mà cô ghét cay ghét đắng ấy, cô không bao giờ có thể quên được cậu, thằng chó khốn nạn.Phần 1 - Học đườngTiểu thư lập dị khao khát tìm kiếm tình yêu cho đời mình và chàng trai máu lạnh cục súc của cô ấy.Phần 2 - Trưởng thànhQuỷ đòi nợ x Thẩm phán._____*Lưu ý: Những nhân vật, sự kiện, địa danh,... xuất hiện ở trong truyện đều là hư cấu và là sự tưởng tượng của tác giả, không liên quan đến bất cứ cá nhân, tập thể hay một quốc gia nào.Vui lòng không re-up, chuyển ver, đạo nhái,... dưới mọi hình thức._____FB: Kim Diệp Thư Diệp.…

NiMii02

MEME CỦA ANH ĐẸP HƠN NGƯỜI THẬTTác giả: Mao Cầu CầuChuyển ngữ: NiMiWebsite: nimicorner.wordpress.comThể loại: hiện đại, sảng văn, hài hước, ngọt, sủng, giới giải tríBản gốc: hoàn 90 chương chính văn + 4 phiên ngoạiBản edit: HoànBản manhua được dịch và đăng tại website của tụi mình nha. Warning: Bản dịch phi thương mại và chưa được sự cho phép của tác giả. Chủ nhà chỉ đăng tại wordpress NiMi's corner và Wattpad. Rất mong người đọc tôn trọng công sức của chủ nhà, không mang bản dịch ra khỏi blog, reup cũng như chuyển ver tại bất cứ đâu.Nhà mình làm luôn cả bản manhua ở blog ninicorner.wordpress.com nha.…

AnHii79

Tác giả: Mạc Tang ThấtThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, tình cảm, yêu thầm, ngọt sủng, song khiết, 1v1, HEĐộ dài: 76 chươngEdit: anhii79Chàng trai ngành kỹ thuật với lòng chiếm hữu mạnh mẽ, si tình công x Chàng trai chuyên ngành múa, cao lãnh, quyến rũ mà không tự biết thụTần Hà x Diệp Nam Bạch(Thụ có chướng ngại trong việc tiếp xúc thân mật với người khác-với công thì không, song khiết, đổi công) Lưu ý: Truyện edit với mục đích phi thương mại và chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.*Diệp Nam Bạch đã có một người bạn trai suốt hai năm, nhưng anh ta lại lừa dối tình cảm của cậu.-Diệp Nam Bạch trước đây chỉ gặp học trưởng Tần Hà vài lần - người đã thích cậu suốt năm năm.-Diệp Nam Bạch không thích những tiếp xúc thân mật, nhưng với Tần Hà, cậu lại không thể từ chối.-Tần Hà: "Em đừng có quyến rũ tôi."Diệp Nam Bạch: "Tôi có à?"Tần Hà: "Có."Diệp Nam Bạch: "Ồ, vậy thì không được sao?"Tần Hà: "......"Tần Hà: "Em đã từng đối xử như vậy với cậu ta chưa?"Diệp Nam Bạch: "Ai cơ?" Cậu nghĩ về người bạn trai cũ đã lâu không còn nhớ rõ, rồi lắc đầu: "Không, chỉ có anh thôi.""Chỉ đối xử như vậy với mỗi anh."…

gocnhacuamay

Tên truyện: Người Trong Tim Tôi (心里有人)Tác giả: Thâm Hải Thủ Thuật Đao (深海手术刀)Nguồn raw: Tấn GiangTags: Đam mỹ, Hiện đại, Chủ thụ, 1v1, Sảng văn, Thăng cấp, Linh dị thần quái, Cthulhu, Cường cường, HE.Tình trạng bản raw: Đã hoàn thành (240 chương chính + 38 ngoại truyện chính + 62 ngoại truyện phụ)Tình trạng bản edit: Đang thực hiệnLink wordpress: https://gocnhacuamay.wordpress.com/2024/08/19/nguoi-trong-tim-toi/BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER!!BẢN EDIT DỰA VÀO QT, RAW VÀ GG DỊCH NÊN KHÔNG CHẮC CHẮN CHÍNH XÁC 100%, EDITOR SẼ CỐ GẮNG BÁM SÁT CỐT TRUYỆN NHẤT CÓ THỂ…

LautrencoXB

Hán Việt: Trang O thị hội bị giảo đíchTác giả: Kháp Đáo Hảo XửTình trạng tác phẩm: Hoàn thành (82 chương)Tình trạng edit: Đã hoàn thànhTình trạng beta: Đã hoàn thànhEditor: Lầu trên có XBBeta: CáBìa: Hạ Lạc Cẩn YNguồn lấy QT: Kho tàng đam mỹThể loại: Học đường, Đam mỹ, ABO, đáng yêu, ngốc bạch ngọt, 1vs1, HE, song khiết.《 ôn nhu lưu manh A công x yêu tinh ngây thơ thụ 》…

Nananiwe

Truyện: Gả cho Nhiếp chính vương (嫁给摄政王)Hán Việt: Giá cấp Nhiếp chính vươngTác giả: Phù Phong Lưu Ly (扶风琉璃)Edit: NananiweNguồn: Tấn GiangWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2022/07/16/ga-cho-nhiep-chinh-vuong-phu-phong-luu-ly/Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ đại, ngụy huynh đệ, niên thượng, song xuyên, ngọt sủng, sinh tử, hào môn thế gia, thanh mai trúc mã, cung đình hầu tước, song hướng thềm mến, 1x1, HEĐộ dài: 102 chương (93 chương chính truyện + 9 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (05/05/2021 - 12/07/2022 - 25/10/2022)Nhân vật: Hạ Uyên (Đàm Luật) x Tiết Vân Chu (Đàm Châu)Đàm Châu xuyên đến cổ đại, trở thành con trai trưởng Tiết Vân Chu bị lưu đày của Hầu phủ, có mẹ bị bỏ thì thôi đi, có cha âm hiểm cặn bã cậu cũng nhịn, nhưng việc cậu phải gả cho Nhiếp chính vương...Một thời gian sau, lòng Tiết Vân Chu thay đổi, cậu nheo mắt kinh hoàng che ngực: Tại sao cử chỉ hành vi nào của Nhiếp chính vương cũng giống anh hai của cậu vậy!!!Lời tác giả:Xin hãy đọc bản chính, nói không với đạo văn, cảm ơn.Gỡ mìn: Sinh tử! Sinh tử! Sinh tử!Cập nhật mỗi ngày~1v1, HE, song xuyênCông thụ trước và sau khi xuyên không đều không có quan hệ huyết thống.Tag: Sinh tử, cung đình hầu tước, ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiết Vân Chu (Đàm Châu), Hạ Uyên (Đàm Luật)Một câu giới thiệu vắn tắt: Anh hai, em muốn sinh con cho anh!Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

xiandzg

NHẤT KIẾM SƯƠNG HÀNTác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: đam mĩ cổ trang, triều đình giang hồ, suy luận phá án, tình hữu độc chung, cường cườngNhân vật chính: Quý Yến Nhiên x Vân Ỷ PhongTình trạng:• Bản gốc: hoàn (159 + 3PN)• Bản dịch: hoànNguồn: Tấn Giang****Văn án:"Dân chúng đều nói, Tiêu vương Quý Yến Nhiên võ công cao cường lại phong lưu tao nhã. Một thiên hoàng quý trụ như vậy, ý trung nhân sau này của hắn nhất định cũng sẽ tinh thông tất cả từ cầm kỳ thi hoạ cho đến pha trà nấu cơm. Nhân gia bình thường, có muốn ganh tỵ cũng không đến lượt.Trong phủ Tiêu vương.Hôm ấy, Quý Yến Nhiên bỗng mắc phong hàn, nằm bẹp dí trên giường không tài nào dậy nổi.Vân Ỷ Phong tự mình xuống bếp, vo gạo hái rau hầm gà.Lát sau, Tiêu vương điện hạ ôm một thân bệnh tật cũng chạy xuống, đầu choáng mắt hoa ân cần hỏi: "Hạ nhân đều nói ngươi đang luyện cổ trong bếp, nhưng mà Vân nhi là muốn hạ sát ai nữa đây?"****Chuyển ngữ phi thương mại bởi mìnhChưa có sự cho phép của tác giảVui lòng không mang ra ngoài.…