LL-Elf

Tên gốc: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhVu Cẩn, cậu thực tập sinh công ty giải trí sở hữu gương mặt đẹp hoàn mỹ, đến mức chỉ cần ngồi yên cũng đủ sức ra mắt ở vị trí center. Vậy mà sau khi đăng ký tham gia một chương trình tuyển chọn thần tượng, ánh hào quang của sự nổi tiếng chưa kịp chạm tới, cậu đã bị ném vào một nơi hoang vu, hẻo lánh."Khoan đã, chương trình này sao lại khác với những gì tôi được nghe vậy? Không phải chỉ cần hát hò nhảy múa thôi sao? Tại sao lại đưa tôi đến vùng hoang dã này...", Vu Cẩn ngơ ngác.Đạo diễn chương trình cười xòa: "Trăm năm khó gặp một thí sinh có nhan sắc đỉnh cao như cậu! Rating của chương trình trông cậy cả vào cậu đấy!"Vu Cẩn: "..." Hình như tôi đi nhầm chương trình rồi thì phải? Khoan, đây không phải chương trình tuyển chọn thần tượng, đây là chương trình sinh tồn thực tế rồi a a a!Mười tháng sau, chàng trai nhỏ bé đáng yêu bị ném vào chương trình thực tế khắc nghiệt ấy đã lột xác, trở thành một chiến binh thực thụ.Nhân vật chính: Vu Cẩn x Vệ ThờiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kim bài đề cử 🥇…

ngatran0903

Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Huyền huyễn , Tây huyễn , Ma pháp , Harry Potter , Nhẹ nhàng , Trò chơi , Phương Tây , Phim Anh Mỹ , Thị giác nam chủ , Xuyên về thế giới cũ , Xuyên gameHarry xuyên qua đến ma pháp thức tỉnh trò chơi trong thế giới,Trải qua quyết đấu câu lạc bộ gặm đại dưa bay loạn,Người đều đều có không thể tha thứ hắc ma pháp thịnh thế,Quyết đấu tràng đánh thượng điện phủ,Lớp học đánh chết cự quái,Cấm Lâm xuyên tim đánh chạy hắc vu sư cứu trứng rồng.Ở ma pháp thức tỉnh trong trò chơi vượt qua mấy tháng Harry,Hắn trở về đến nguyên tác trong thế giới,Đối mặt vai ác thả ra cự quái,Harry tỏ vẻ liền này? Đánh cự quái còn có khó khăn sao?Cấm Lâm gặp được Voldemort trực tiếp xuyên tim,Béo tấu Tử thần Thực tử, chân đá Voldemort.…

ThyPhan166

Tên truyện: Hai nhân cách / APP Mộng ĐẹpTác giả: Tiểu Sinh Vô DanhEditor: Gấu Gầy…

Duahaukhongchua

Anh ngồi tù 2 năm khi đang trong kì tuyển sinh đại học. Chàng trai xuất thân từ một khu chợ, gia cảnh bình thường, tai bay vạ gió thế nào lại bị toà án phán quyết có tội.Cô được mệnh danh là "công chúa" của Tạ gia. Xuất thân giàu có, xinh đẹp, là "con nhà người ta" trong mắt các ông bố bà mẹ của giới thượng lưu.2 người lần đầu gặp nhau khi anh nhặt được hoa tai kim cương của cô. Vì đền ơn cô mua hẳn cho anh 3 tháng cơm thịt xào ớt xanh. Để chống đối chuyện xem mắt mà Tạ gia sắp xếp, cô muốn anh làm bạn trai cô. Cứ vậy mà bên nhau 3 năm đại học.Hoàn thành năm cuối đại học, cô chia tay anh. "Giang Trạch Dư, những người theo đuổi tôi có thể xếp hàng dài từ đây đến tận Hương Sơn, anh vừa nghèo lại còn từng ngồi tù, dựa vào cái gì mà nghĩ rằng tôi sẽ ở bên anh suốt đời?"Khi nói xong lời chia tay, cô cầm ô đi ngang qua anh, cô đã thoáng nghe lời nói cuối cùng của anh. Đáng tiếc cơn mưa mùa hạ ở Bắc Kinh xen lẫn tiếng sấm, cô chỉ nghe được chữ đầu tiên, chính là từ "em".Vài ngày sau, cô ra nước ngoài, 5 năm chưa từng quay về.- 5 năm sau -Anh nhìn thẳng về phía cô: "Em có nhớ lời cuối cùng anh nói với em vào ngày chia tay không?""Em quả nhiên không nhớ. Anh chỉ là, muốn em đừng đi quá xa, hãy đợi anh đến tìm em, anh sẽ đi tìm em"…

MeoMeoanCa

Tác giả: Bắc Minh SiThể loại: Đam Mỹ, Cổ Đại, SủngNguồn: Cautu860944026.wordpress.comTrạng thái: Full1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Đánh giá: 10.0/10 từ 1 lượtThể loại: Đam mỹ, cổ đại, làm ruộng, chủ công, 1×1, sinh tử, HENguồn: WikiDichEditor: Cẩu Tử (wp cautu860944026)Văn án Vì không thích đấu đá, tranh giành, không thích giang hồ thị phi, Kỳ Việt quyết định tìm một chốn thanh tĩnh ẩn cưNgờ đâu tại thôn Cổ Thuỷ, phong cảnh hữu tình, sông nước nhu hoà, lại có thể gặp người mà cả đời này muốn trân trọng...Ôn nhu xấu bụng Kỳ Việt công x xinh đẹp ngoan ngoãn Hà Lăng thụ.…

haonguyet1605

Thể loại : truyện convert, ngôn tình, trọng sinh, hiện đại, 1vs1, ngọt văn, hoàn. Văn án : Thân là Lam thị tập đoàn thiên kim tiểu thư, Lam Mạt Âm tự nhận muốn gia thế có gia thế, muốn xuất thân có xuất thân, có tiền tài có mỹ mạo, có năng lực có dựa vào sơn. Lại cứ chính là như vậy toàn thân đều thêm chở lóe sáng hào quang nàng, ở tìm đường chết trên đường càng chạy càng xa, thẳng đến đem chính mình chỉ đến chúng bạn xa lánh, hai bàn tay trắng. May mắn trọng sinh về sau, Lam Mạt Âm quyết định không hề tìm đường chết, mà là ngoan ngoãn mang theo bảo tiêu làm mưa làm gió. Đương nhiên, thiếu của nàng đều cho nàng trả lại. Nếu không, chẳng phải thẹn với nàng Lam gia đại tiểu thư ác danh?…

namonade

Tên truyện: Mùa hè mang tên emTên gốc: 以你为名的夏天Tác giả: Nhậm Bằng ChuNgười dịch: Cam.Giới thiệu:Đêm kết thúc chuyến du lịch trước khi tốt nghiệp, một nhóm học trò say rượu nằm xoài trên bãi biển. Gió biển thổi tan hơi men trong Thịnh Hạ, thúc đẩy cô làm một việc dũng cảm nhất trong suốt 18 năm đã sống - hôn trộm Trương Chú.Một nụ hôn thận trọng, chớp nhoáng..Nhưng đã có người nhìn thấy, rằng đêm ấy, là chàng trai hôn trộm cô gái trước tiên.Một cái hôn kìm nén và thận trọng..[Đời người chỉ trải qua một mùa hè, còn những lần khác, chỉ là để so sánh với nó.][Truyện đăng ở w@ttpad @namonade và web cá nhân https://duonglam.design.blog của người dịch]…

TL_Kwong07

"Kim Jisoo một đứa trẻ được sinh ra trong một gia đình giàu có quyền lực có thể nói là bậc nhất đất Hàn, nhưng... Mấy ai hiểu được đứa trẻ ngày ấy hồn nhiên thế nào lại phải tận mắt chứng kiến cảnh Umma mình bị hại chết, đến khi nói cho người bà mình lúc nào cũng tôn sùng kính trọng yêu quý lại không tin lời mình nói.. Thì ai mà không đau. Và khi gặp được định mệnh của đời mình cứ ngỡ đã được trọn vẹn.. Ai mà ngờ bà ấy lại ép cô ấy ly hôn với cậu vì sau khi biết cô ấy khó có con.. Nhưng sau khi ly hôn cả hai không hề cạch mặt mà vẫn nói chuyện qua lại, và Jisoo cũng nhiều lần đề nghị kết hôn lại nhưng cô chỉ mỉm cười từ chối cô không muốn thất hứa gây ấn tượng xấu với bà."…

soleiilim

Đồng nhân Harry Potter: Tình Yêu và Quyền LựcTác giả: SoleilVào một đêm tháng sáu mưa bão, phu nhân gia tộc Malfoy đã hạ sinh ra một cặp sinh đôi nam nữ.Lyra Malfoy - người không có trái tim. Chống lại vận mệnh, trở về từ cõi chết.Người đã chết một lần thì còn sợ điều gì.Liệu giữa tình yêu và quyền lực, hắn sẽ chọn nàng hay thứ quyền lực hắc ám mà hắn vẫn luôn theo đuổi.Lưu ý: sáng tác vui là chính không cùng quan điểm có thể đi ra.Mong mọi người góp ý cho tác phẩm để tác giả cải thiện.Sẽ có vài chi tiết không giống nguyên tác và vài nhân vật sẽ bị OOCNgày bắt đầu: HaiPhong 4/9/2021Ngày hoàn thành: HaNoi 9/12/2023…

YuTrongSang

Dịch: Uyên Uyên___________________Kiếp trước Lâm Du cắt đứt quan hệ với gia đình đi xa tha hương, bị phản bội, bị người ta giẫm dưới chân mặc sức sỉ nhục, chết rồi lại trôi dạt chốn lạ, linh hồn không thể về lại cố hương.Thật không ngờ một sáng tỉnh mộng lại trùng sinh.Năm ấy cha chưa mất sớm, mẹ vẫn dịu dàng nhã nhặn, bà nội còn trên thế gian, gia đình mỹ mãn.Lâm Du quyết tâm không giẫm lên vết xe đổ ngày trước, khiến cho những năm đầu 90 của đại gia tộc họ Lâm trong giới điêu khắc gỗ Kiến Kinh náo loạn hết cả lên. Đứa con trai nhỏ như đắp từ phấn đẽo từ ngọc trong nhà hay nhõng nhẽo thì cũng thôi đi, đã thế hở chút lại rơi nước mắt ngà.Thầy bói quả quyết: Tà linh nhập xác, phải tìm người thích hợp trấn áp.Sau đó "bé sữa" bị đẩy vào nhà Lão Văn cách vách. Nhà họ Văn là gia đình quân nhân trú quân ở đây, nơi đó có dương khí mạnh nhất.Sau đó nữa tất cả mọi người được thấy cảnh "bé sữa" chạy ù ra ôm lấy đứa con trai độc đinh vừa đi học về của nhà người ta."Anh ơi." Bé con dụi mặt vào hõm cổ thiếu niên nũng nịu.Đây là ký ức đã mờ nhạt đi trong những tháng ngày vỡ tan về sau của cậu.Người mà bao năm không gặp, nhưng đến cuối cùng lại vượt ngàn dặm đường từ quân đội trở về nhặt xác chôn cất cho cậu....…

ks1999___

Tác phẩm: Tạ Tương Đích Đào Hoa Trái (谢相的桃花债)Tác giả: Tạc Dạ Vị Quy (昨夜未归)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, ngọt văn, hằng ngày, cao lĩnh chi hoaĐộ dài: 117 chươngNhân vật chính: Tạ Chiêu Ninh, Tạ UẩnVăn ánTạ gia phu nhân làm mất đi nhi tử, tất cả bất đắc dĩ dưới tìm cái nữ nhi thế thân, thành Tạ gia 'Đích trưởng tôn'.Tạ Chiêu Ninh chính là xui xẻo đích trưởng tôn.Hết thảy đều sắp xếp rất khá, chờ Tạ Chiêu Ninh sau khi lớn lên, nàng là có thể cưới cái 'Đặc biệt' thê tử, kế thừa gia nghiệp, trở thành Tạ gia gia chủ.Xui xẻo chính là kế thừa gia chủ đêm trước, xa ở kinh thành cô mẫu Tạ Uẩn trở về.Cô mẫu Tạ Uẩn là Tạ gia tối tiền đồ người, thi khoa cử, vào triều làm quan, trở thành trong lịch sử trẻ tuổi nhất Thừa tướng.Mẫu thân nói cho Tạ Chiêu Ninh: Ngươi cô mẫu trở về cùng ngươi cướp gia chủ vị trí.Tạ Chiêu Ninh nghe xong lời của mẫu thân, cho cô mẫu đặt bẫy, một không xuống tâm đem chính mình bộ tiến vào.Biểu muội Vãn Vãn yêu thích Tạ Chiêu Ninh, yêu mà không được, không tiếc đem người lừa gạt đi ra lấy thuốc khiến nàng động lòng.Không nghĩ, Tạ Uẩn cũng tại, hai người bị quan một phòng.Tạ Uẩn một đời chưa gả, hồi hương thấy mẫu thân, lại phát hiện huynh trưởng hài tử cũng không phải là Tạ gia tử, không chỉ có không phải Tạ gia cốt nhục, còn là một nữ hài.Nàng lửa giận công tâm, đi vào tửu lâu tìm Tạ Chiêu Ninh tính sổ.Sự phát bị vạch trần Tạ Chiêu Ninh khóc sướt mướt, khóc đến Tạ Uẩn phiền phức…

holythuankhiet

Tác giả: Lưu Cẩu HoaThể loại: Đam mỹ, trùng sinh, niên hạ, cung đình hầu tướcDịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhThế tử Vĩnh Ninh Công Quân Hoài Lang được một lần sống lại, phát hiện bản thân mình là một nam phụ thế mạng trong quyển tiểu thuyết trái luân thường.Nam chính Tiết Yến, là một hoàng tử bị ghẻ lạnh. Từ nhỏ đã bị người khác xa lánh hãm hại. Sau khi hắc hóa, hắn kết bè kéo cánh, đẩy đệ đệ nhỏ tuổi lên ngôi vị Hoàng đế, còn hắn trở thành Nhiếp chính vương nắm đại quyền trong tay.Hắn giết sạch cả nhà của Thái hậu trẻ tuổi, cưỡng ép Thái hậu cùng hắn có những quan hệ bất chính, chỉ vì lúc nhỏ hắn từng kết thù với Thái hậu, mà Thái hậu lại đem lòng yêu thương hắn, cam tâm tình nguyện làm món đồ chơi của hắn. Cả quyển sách đều là những cảnh ướt át của hai người họ, khiến Quân Hoài Lang tức giận run cả người. Bởi vì vị Thái hậu này, không phải ai khác, mà chính là Quân Lệnh Hoan, muội muội ruột thịt của Quân Hoài Lang.Sống lại một lần, đối mặt với muội muội non trẻ chỉ vừa tròn chín tuổi, Quân Hoài Lang lần đầu tiên hạ quyết tâm, thay muội muội giết chết tên cầm thú đó.…

Ryoo_95

Tên: Tình địch biến thành đạo lữ, thiếu chủ Hợp Hoan Tông cưỡng ép bắt về nhà / 情敌变道侣，合欢宗少主抢拐回家Tác giả: Sở Tam Đao / 楚三刀Nguồn: Tiểu thuyết cà chua / 番茄小说Chuyển ngữ: Ryoo_95Thể loại: Song nam chủ, xuyên không, hệ thống, tình địch trở thành tình nhân, tu tiên, song khiếtBản gốc: Hoàn (243 chính văn + 17 phiên ngoại)Bản dịch: Đang tiến hànhCP: Thiếu tông chủ Hợp Hoan Tông Minh Tích Nguyệt (công) x Sau khi xuyên không lúc nào cũng mong về nhà Sở Tinh Lan (thụ)Văn án:Sở Tinh Lan bị hệ thống bắt cóc đến tu chân giới, bị ép làm đủ kiểu nhiệm vụ, thời khắc mất đi kim đan đã bày mưu tính kế giết chết hệ thống, cuối cùng lấy lại tự do. Khi cái chết cận kề, bên cạnh cậu chỉ có mỗi 'tình địch' Minh Tích Nguyệt. Thiếu chủ Hợp Hoan Tông Minh Tích Nguyệt bị dáng vẻ lúc giả gái của Sở Tinh Lan mê mẩn đến thần hồn điên đảo, sau khi phát hiện chân tướng chịu phải đả kích nặng nề, xém chút sinh ra tâm ma. Minh Tích Nguyệt sâu sắc cảm nhận được mình bị đùa giỡn, y mất trọn ba ngày liền để thuyết phục bản thân, bắt người về nhà làm vợ. Cặp đôi oan gia hoan hỉ bắt đầu một cuộc sống tu tiên gà bay chó sủa, trong kế hoạch lén về nhà của Sở Tinh Lan có thêm một điều. "Sau khi phi thăng dẫn người yêu về nhà gặp cha mẹ."…

Without_seed

Tác giả: Dưa hấu không hạt Ngày bắt đầu: 18/03/2025Ngày kết thúc: 04/04/2025Tags: Fanfiction, ngôi kể linh hoạt, trúc mã x trúc mã, thích chọc x dễ cọc, yêu thầm, ngược nhẹ, hài hước, Vừa "bad" vừa "red" chỉ đối xử tốt với bạn từ nhỏ top x Mỹ nam an tĩnh học bá bot, HE.❌Warning: Fic nhỏ chỉ được đăng tải trên Wattpad, không mang đi đâu khác nhé!❌…

idubilusvt

Bạn cần tìm phòng trọ? Sắp tới năm học mới nhưng bạn đang có nguy cơ phải lê lết ngoài đường vì không có chỗ nương náu? Đừng lo. Hãy tới phòng trọ của Thắng Trường. Ở đây hết phòng rồi nhưng ít ra bạn sẽ được thấy cảnh dàn báo 12 người báo anh chủ trọ như chuyện cơm bữa.Bạn đói bụng nhưng không biết ăn gì? Bạn đã đi khắp nơi mà vẫn không tìm được gì ưng ý?Đừng lo. Hãy tới phòng trọ của Thắng Trường. Ở đây không bán đồ ăn nhưng bạn vẫn sẽ được ăn cơm tró do không chỉ 1, không chỉ 2, mà tận 6 cặp phát cho. Bạn muốn ăn cơm tró nhưng sợ cô đơn? Đừng lo. Vì đã có Lý Sang ở đây cô đơn cùng bạn. Trích lời Lý Sang: Ở chung dãy trọ với mấy người này tôi thành cha xứ lúc nào không hay.…

peparuruzi

Tên truyện: Sau khi mất trí nhớ đối thủ bám dính lấy tui Tác giả: Y NhaEditor: FeziĐộ dài: 87 chương (83 chương chính văn + 4 chương NT)Thể loại: Hiện đại, 1v1, ABO, vườn trường, hoan hỉ oan gia, ngọt, HECP : Dương quang trung khuyển Alpha công × Ngoài lạnh trong nóng dính người mỹ nhân Omega thụ✧ Giới thiệu chi tiết trong truyện ✧…

dangntt

Tác Giả: Chu Vãn DụcThể Loại: Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Vườn trường , Tương ái tương sát , Thị giác nữ chủ- Nữ chính quyến rũ, mạnh mẽ X Nam chính lạnh lùng, cô độc - HE | Đôi bên đều là mối tình đầu | Ngọt văn | Đại học | Cứu rỗi lẫn nhau…

haonguyet1605

Thể loại : truyện convert, ngôn tình, trọng sinh, cổ đại, 1vs1, trạch đấu, báo thù, hoàn. Văn án : "Lúc trước ta đã buông tha cho cùng hắn hôn ước, ngươi đại khả gả hắn làm vợ, vì sao còn muốn hủy ta trong sạch?!" "Oán chỉ oán muội muội này tuyệt thế tài mạo, phu quân lòng tràn đầy đều là ngươi, nếu ngươi gả cho người bên ngoài, phu quân còn không nhớ muội muội cả đời nhất thế? Hủy ngươi trong sạch, làm ngươi không thể không ủy thân làm thiếp, từ nay về sau ngươi lại phi phu quân tâm tâm niệm niệm kia thanh ngạo thủ phụ đích nữ, chỉ có thể là hô chi tắc đến huy chi tức đi tiện thiếp! Ha ha, chỉ có như vậy tỷ tỷ mới có thể đem ngươi theo phu quân trong lòng trừ tận gốc trừ, ngươi đằng ra vị trí, tỷ tỷ mới có thể chiếm cứ hắn tâm a..." "Võ An Hầu, a, này nam nhân đã là ta dùng phế dùng ghét , tỷ tỷ hiếm lạ ném cho ngươi đó là!" Nàng đọc vạn quyển sách lại đã quên ôn hòa là vì che dấu chôn sâu tính kế cùng âm mưu; Từ ái cũng có thể là phóng túng, theo đuổi, nuông chiều vô độ càng có thể là xúi giục mưu hại; Dưới bề ngoài lương thiện cư nhiên có thể cất dấu oán độc, ghen ghét tâm! Vốn là thủ phụ ruột thịt cháu gái, là hoàng đế ngự khẩu khen ngợi thanh quý danh viện, nhiên mệnh đồ nhiều suyễn, cha mẹ chết sớm, một khi tổ phụ mất, mười tuổi quý nữ cùng ấu đệ gởi nuôi trong tộc, từ đó minh châu đầu ám... Ấu đệ bị hại, gia sản về tộc, trở thành tuyệt hậu bé gái mồ côi bọn họ lại còn không buông tha! Mưu đoạt nàng chỉ phúc vi hôn vị hôn phu, lại như trước muố…

may947___

Tên truyện: Tiên sinh, quỷ của anh biến mất rồi [先生你的鬼掉了]Tác giả: Thiểu Thuyết Phế Thoại [少说废话]Nguồn: Kho Tàng Đam Mỹ Fanfic + RawEdit: MeeyThể loại: Linh dị thần quái, đóng phim, bắt quỷ, cường cường, giới giải trí, điềm văn, HE.Độ dài: 87 chương chính văn + 2 phiên ngoạiSong ảnh đếKhông đứng đắn, u ám công x thích phun tào, phóng khoáng thụNhân vật chính: Lâu Tiêu x Cố Duy SanhBắt đầu: 02/09/2021Kết thúc: 08/06/2022Văn án#Cuối cùng thì vua đã giáp mặt vua! Hai vị Lâu, Cố đã đến phim trường [Mê Trạch]#Ảnh đế mới nổi Cố Duy Sanh: Vẻ mặt mờ mịt, người bắt quỷ đến diễn phim này làm gì?Ảnh đế lâu năm Lâu tiên sinh: Thú vị thú vị, không phải con người cũng trở thành ảnh đế được à?Mẹ ơi cứu! Hình như... giới giải trí ngày nay đã biến thành phiên bản thần quái mất rồi.Không kinh dị không kinh dị không kinh dị, điều quan trọng phải nói ba lần.Lưu ý: Bản edit phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả, yêu cầu không mang khỏi wattpad chính chủ, đứa nào re-up sẽ bị ải chảy suốt đời :)))…

XSong8

"Mang theo bánh bao đi tróc quỷ" quyển 2 có nội dung độc lập so với quyển 1, nếu các bạn chưa đọc quyển 1 mà đọc quyển 2 trước cũng không sao nhé.Tần gia hai năm gần đây có những sự kiện trọng đại khó lường tới. Thứ nhất là, người đứng đầu Tần gia Tần Chí cưới một người đàn ông không nói mà còn sinh được hai đứa con, đứa lớn đã bảy tuổi, đứa nhỏ được hai tuổi, nghe nói còn là con ruột.Thứ hai là, Tần Chí không những từ bỏ sự nghiệp của gia đình, vứt cho em trai, mà còn chạy đi làm cảnh sát, không đúng.... là làm trợ lý cho vợ của hắn.... Chuyện này quả thực khiến người khác mở rộng tầm mắt!Tần Chí: Vợ yêu, về sau em nuôi anh nhé.Địch Hạo: Cút!Địch Hạo yêu tiền như mạng phải gánh Tần Chí và hai đứa nhỏ khóc không ra nước mắt, có thể trả hàng lại không?…