justaetlian

"Taehyung... tớ gọi cậu như thế này được không" "Hửm? Cậu muốn gọi như thế nào cơ?""Chồng ơi.."_____________Warning: Phần giới thiệu + bìa đối lập với nội dung fic29.6.2020 - 1.3.2022@justaetlian…

qinghe013

Tên truyện: Đại sư huynh nhà người ta đều như vậy à? (2018)Tác giả: Nhất Tùng ÂmChuyển ngữ: qinghe (07/06/2022 - 18/12/2022)Thể loại: Đam mỹ, trước hài hước sau nghiêm túc, có chút ngược Nhân vật chính: Chu Phụ Tuyết (sư đệ/ gà mẹ/ lạnh lùng) x Minh Chúc (sư huynh/ phóng túng, bất kham/ yêu tự do) - cường cường, 1 vs 1, niên hạNhân vật khác: Thẩm Đệ An, Lục Thanh Không, Minh Phù Hoa, Na Liêm... Giả thiết: bối cảnh thế giới tu chân, nói chuyện yêu đương là chính---Mình cũng chưa đọc bộ này xong nữa, nhưng thôi cứ bắt tay vào làm điều gì đó vậy. Cảm thấy gu của mình và mọi người không giống nhau thì đành chia xa vậy. Truyện dịch xem như món quà cổ vũ bạn nhỏ sắp thi. :3 Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, nếu có vấn đề gì liên quan bản quyền, có thể nhắc nhở, mình sẽ gỡ truyện ngay.Bản dịch còn thiếu sót, mong mọi người thông cảm và góp ý. Tuy nhiên mình không chấp nhận bất kỳ lời góp ý nào liên quan đến bìa truyện. =))…

DuythoTran

Truyện : Cô Giáo Và Bán Quỷ Tác Giả : Cỏ Dại 🍀Thể loại : Bách hợp , tình cảm , Hành động , Viễn tưởng ...( VÌ VẤN ĐỀ BẢN QUYỀN NÊN CÁC BẠN KHÔNG ĐƯỢC ĐEM TRUYỆN ĐI MÀ KHÔNG XIN PHÉP TÁC GIẢ NHÉ ).Văn án : Trương Ngọc Nhung là cô gái sống trong sự thiệt thòi đầy sự bạo hành của người ba ma men của mình , 1 cô bé bị tổ chức độc ác do gã giáo sư điên Hùng Kha nắm giữ , hắn đem cô bé Trần Tuyết Di khi đó chỉ mới 7 tuổi làm vật thí nghiệm ... Tiệm chất lỏng giúp kích thích bộ não và các cơ của nó mang lại cho nó 1 sức mạnh kinh hoàng nhưng tất cả đã quá xa khi Tuyết Di bị biến đổi thành nửa là con người nửa là quái vật với răng nanh móng vuốt khuôn mặt gân guốc và ánh mắt vô hồn trắng toát , nó giết tất cả người trong phòng thí nghiệm và trốn thoát khỏi nơi oái oăm đó , Tuyết Di cảm thấy bộ não mình sáng láng hơn bao giờ hết ... Suy nghĩ cũng bình tĩnh 1 cách lạnh lùng và còn cảm thấy mình như lớn hơn so với bản thân . Sau khi lang thang ngoài đường ... Vô tình nhìn thấy cô gái ngày trước cho mình viên kẹo đang bị ông gã đàn ông đuổi đánh , sự giận dữ và sợ hãi khiến cơ thể Tuyết Di lại 1 lần nữa chuyển hóa thành con quái vật ấy lao đến cứu Ngọc Nhung ... Và câu chuyện này chỉ vừa mới bắt đầu sau 10 năm với 1 thân phận khác .…

nhuannhien00

Ở sân bay quốc tế Incheon, Lee Jihoon - nhân viên điều phối mặt đất - quen thuộc với từng tần số sóng vô tuyến, từng nhịp tiếp cận đường băng. Công việc đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối và một trái tim đủ điềm tĩnh để giữ bình yên cho những chuyến bay chưa từng gặp mặt.Cho đến một đêm, khi giọng nói trầm ấm của cơ trưởng Kwon Soonyoung cất lên qua kênh bộ đàm, mọi sự yên ổn trong lòng Jihoon bắt đầu chao đảo.Không nhìn thấy nhau. Không biết mặt nhau.Chỉ giao tiếp qua làn sóng điện từ ngắt quãng, giữa những nhịp hạ cánh và cất cánh tất bật.Nhưng từng lời nói từ phía bên kia đã trở thành thứ âm thanh duy nhất mà Jihoon muốn nghe, dù ngoài ca trực hay giữa một đêm tĩnh lặng.Trong thế giới nơi khoảng cách được đo bằng dặm bay và thời gian được chia thành khung giờ trực, liệu một kết nối chỉ từ giọng nói có thể trở thành điều gì đó nhiều hơn?Một người giữ vững bầu trời. Một người neo lại mặt đất.Tần số không tên, nhưng trái tim lại bắt đầu đồng điệu.-------------------------------Truyện là hư cấu - dựa trên trí tưởng tượng của tác giả!…

bapcaidai

#songtinhBạch Hách từ một đứa trẻ mồ côi được gia đình Văn Chấn Quốc nhận nuôi. Cậu trước kia đã mặc định mình giống như một con chó hoang, không chỗ ở, không nơi nương tựa. Cho đến khi được gia đình nhận nuôi tận tình chăm sóc. Đặc biệt còn được người anh trai nuôi chiều chuộng từ trái tim đến thể xác.Văn Tĩnh Tiêu từ khi nhìn thấy Bạch Hách liền thay đổi thái độ, ngay đêm đầu tiên khi nhìn vào quần của em trai nuôi đã thấy có nhiều khe hơn đàn ông. Kể từ đó, Bạch Hách thuộc quyền sở hữu của hắn. Để cho cậu biết người có thể làm cậu cao trào và sung sướиɠ chỉ có thể là Văn Tĩnh Tiêu hắnCP : Văn Tĩnh Tiêu x Bạch Hách…

caldwell4

Tác giả: Bố Đinh Lưu LyTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Ngôn tình, cổ đại, ngọt sủng, thanh mai trúc mã, cung đình hầu tước, HESố chương: 74 chương + 5 phiên ngoạiBìa: Cielo's HomiesNguồn cv: Nhan LamEditor: caldwell4Giới thiệu:6 năm trước, Trường Ninh công chúa chống nạnh, nói với thiếu niên nghèo túng họ Thẩm: "Bổn cung ghét nhất những kẻ ẻo lả như ngươi". 6 năm sau, Đông Xưởng cho ra một Đề đốc trẻ tuổi, quyền thế lẫy lừng, thực không khéo hắn cũng họ Thẩm. Tiểu hoàng tử đăng cơ, Thái hậu buông rèm, hoạn quan loạn chính. Ngày nọ tiểu hoàng đế tội nghiệp lôi kéo ống tay áo của Trường Ninh: "Tỷ, Thẩm Đề đốc nói nếu tỷ không gả cho hắn, hắn liền phế ta lập hoàng đế khác." Tiêu Trường Ninh: "!!!" Đêm tân hôn, Thẩm Đề đốc đặt nàng trên giường, ánh mắt sắc bén cười: "Thần có món nợ cũ năm xưa muốn cùng trưởng công chúa tính toán". Trường Ninh nước mắt lưng tròng nhìn mỹ nam gần trong gang tấc, run rẩy nói: "Đừng tới đây, lui lui lui lui ra!"Vai chính: Trường Ninh công chúa, Thẩm Huyền. Vai phụ: thái giámTRUYỆN CHƯA ĐƯỢC BETA.BẢN EDIT CHỈ ĐÚNG 70-80% VÀ CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ VUI LÒNG KHÔNG REUP…

ngochuyen284

Truyện Chìm Trong Cuộc Yêu của tác giả Thánh Yêu kể về một cô gái có số phận bi thảm, rất đáng thương khi cô mất đi sự trong trắng chỉ vì cô bị hắn ta dùng thuốc rồi cưỡng hiếp ngay trên đàn dương cầm...Hắn ta chính là Duật Tôn, sau khi cưỡng hiếp cô hắn bỏ mặc cô ở đó, không những thế hắn còn chế nhạo cô. Nhưng cô vẫn khát khao sẽ có một người đàn ông mạnh mẽ đến và bảo vệ cô. Người đàn ông đó yêu thương và luôn bỏ qua mọi thứ cho cô. Tưởng chừng như hạnh phúc đang ở trong tay nhưng một lần nữa hắn ta xuất hiện. Duật Tôn phá nát đi bầu không khí hạnh phúc và phơi bày quá khứ của cô trước mặt mọi người. Một lần nữa hắn chiếm đoạt cô và cô kìm nén dùng con dao nhỏ đâm vào thân thể...…

tieuhamngu

Hôm nay cũng không bị phu quân bỏ rơi. 《今天也没有被休夫》|| Kim thiên dã một hữu bị hưu phu||Tên khác: "Ta Thật Sự Không Muốn Làm Ruộng" 《我真的不想种田》Tác giả: Tiểu Văn Đán 《小文旦》Nguồn: Tấn GiangNguồn RAW: https://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2021/02/u-ngay-hom-nay-cung-khong-co-bi-huu-phu.htmlSố chương: Hoàn 80 chương + 10 phiên ngoạiCông tàn tật, sủng thê cuồng ma tướng quân X yếu ớt mỹ mạo cá mặn ngốc thụTags: Tình yêu duy nhất, chủng điền văn, điềm văn, xuyên sách, hệ thống, ngọt.Nhân vật chính: Thẩm Thanh Nhiên, Tiết Phỉ Phong ┃ Nhân vật phụ: ┃ Khác:…

jdy2012

Trước khi trọng sinh, cô và anh giống như một ly nước chanh đường cực nhạt, uống thì không vô, bỏ thì tiếc...Thân là thư ký, cô lại có chứng bệnh sợ đàn ông, nhưng khi gặp gỡ thủ trưởng yêu nghiệt đó thì chỉ có thể bị động! Bị động! Lại bị động! Cuối cùng là chạy trốn~Sau khi sống lại, cô nỗ lực cải tạo chính mình, muốn biến ly nước kia thành một ly cacao ngọt ngào, đậm đà đến quên cả ân oán, khiến cho anh yêu cô thật nhiều!Số chương: 88 chươngThể loại: trùng sinh, sắc, sủng…

Lizkook_family

Lisa vì hiến thận cho chị gái mà chết ở trên bàn phẫu thuật. Sau khi cô chết cũng chỉ có một mình Jungkook tới thăm mộ. Cuối cùng hắn còn vì cô mà tự sát.Hoá ra đời trước Jungkook cũng yêu thầm cô, nhưng không dám thổ lộ.Sau khi sống lại, Lisa quyết định phải tìm được Jungkook. Chủ động bày tỏ tình cảm với hắn, cô không muốn đời này hai người lại tiếp tục bỏ lỡ nhau.Tuyến lệ của Lisa trời sinh đã khác người, chỉ cần chịu một chút kíƈɦ thích là rơi nước mắt. Sau khi trọng sinh cô đi tìm Jungkook chuẩn bị thổ lộ.Mà giờ phút này Jungkook đang mặc quần jean phá cách, sắp sửa cùng đám thiếu niên lưu manh đánh nhau.Lisa sợ Jungkook gặp nguy hiểm, sốt ruột đến nỗi nước mắt không ngừng tuôn ra.Sau đó đám thiếu niên lưu manh kia liền được chứng kiến một màn gây chấn động, chỉ thấy Jeon lão đại thân là anh hùng Thất Trung lại luống cuống như kiến bò chảo nóng, vội vàng ôm nữ sinh nho nhỏ kia vào trong ngực dỗ dành, giọng nói mềm mại ôn nhu như nước.Đám thiếu niên lưu manh: Đại ca, anh tới đây để đánh nhau hay để ngược cẩu độc thân vậy?…

bacom2

Tác giả: Kiều Gia Tiểu KiềuThể loại: Cổ đại, Điều tra, Quan trường, Sủng, Sạch, HESố chương: 161 chương + 3 ngoại truyệnBìa: designed by Sườn Xào Chua NgọtNgười đăng convert: idflower ở Wiki dịchĐề cử: Nhà Tâm toàn ConvertSở Dao là thiên kim phủ Thượng thư tài sắc vẹn toàn, cùng ca ca song sinh Sở Tiêu có một bí mật không muốn người biết -- mỗi khi ca ca nhìn thấy máu sẽ ngất xỉu, linh hồn của nàng sẽ bám vào thể xác của ca ca, thay ca ca giành được danh hiệu đệ nhất tài tử của kinh thành. Cũng bởi vì bí mật này mà dẫn đến vô số hiểu lầm, khiến đôi huynh muội song sinh vướng vào một trận phong ba đầy rẫy những âm mưu quỷ quyệt . . .Đây là một bộ ngôn tình kết hợp với yếu tố phá án giúp mọi người động não, tình tiết chặt chẽ, ngôn ngữ khôi hài. Nam chính luôn cho ra những giả thiết kỳ quặc thú vị, giao tiếp với nữ chính lâu ngày sinh tình, hai người nắm tay nhau đập tan mọi âm mưu, xua tan mây mù nhìn thấy ánh bình minh tươi sáng.Truyện còn được đăng ở gocnhabacom.wordpress.com…

knisess_

离婚后，继续暧昧Thể loại: ngôn tình, hiện đại.Bản gốc: 56 chương + 1 ngoại truyện (đã hoàn).Edit: Kim AnhHai mươi bốn tuổi, Khương Hiểu Nhiên luôn nghĩ rằng sau khi ly hôn, cũng không có vấn đề gì lớn.Trên đời này ai rời bỏ ai hay không đều có thể sống được.Nhưng ai biết được chuyện cẩu huyết lại đụng ngay phải cô, cô đã mang thai, sinh hạ con gái.Chín năm sau, ba mươi ba tuổi, cô gặp lại Tiếu Dương.Cô dựa vào nghề bán sách kiếm sống, còn Tiếu Dương trở thành tổng giám đốc sở hữu công ty tài chính lớn, lại còn có vị hôn thê môn đăng hậu đối.Vậy họ còn có thể tiếp tục duyên trước được không?Nguồn: truyenfull.vn…

_TrucNguyetLau_

❦ Tên truyện: Tiểu Thanh Mai Trong Truyện Trời Giáng Nữ Chính❦ Tác giả: Minh Nguyệt Tượng Bính❦ Edit: Trục Nguyệt Lâu❦ Beta: Trục Nguyệt Lâu❦ Bìa: Vườn Hạc Hồng❦ Ngày bắt đầu: 21/07/2022❦ Ngày kết thúc: 07/07/2023❦ Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, ngọt sủng, vườn trường, xuyên sách, hào môn thế gia, cẩu huyết, gương vỡ không lành, ngược tra, 1v1, HE-❌Truyện edit chưa có sự cho phép của tác giả đề nghị không reup, không chuyển ver với mọi hình thức❌Truyện chỉ đăng tải chính thức tại wattpad, wordpress và vno của Trục Nguyệt Lâu❌Mọi nơi đăng tải truyện khác tài khoản gốc đều là ăn cắp, không đọc nơi đó, hãy đọc ở tài khoản gốc để ủng hộ Trục Nguyệt Lâu…

Jessicajung712

books/789522Tác giả: Bánh Soda cà chuaTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 75 chương hồi )Bạch Luyến Âm là một người xuất sắc nữ bảo tiêu, lần nọ nàng tiếp được một phần công tác ra ngoài ý muốn trúng đạn bỏ mình, tỉnh lại sau lại phát hiện chính mình xuyên đến một cái trùng tên trùng họ còn cùng bề ngoài nữ nhân trên người, sau lại ở nữ nhân trong trí nhớ phát hiện, nàng xuyên đến một cái kỳ quái thế giới, thế giới này phân ＡＢＯ giới tính?!Nàng lên sờ sờ phía dưới, ai!? Như thế nào nhiều cái đại chơi?!?!?!Sau lại bởi vì nguyên chủ thiếu hạ rất nhiều tiền thuê nhà, nàng vì trả nợ, cơ duyên dưới trở thành mỗ điện ảnh nam chủ võ thế, lại vô cớ bắt đầu diễm ngộ không ngừng, có thật nhiều tao hóa tự động đưa tới cửa đối nàng mở ra chân?!?Này....... Tục ngữ nói, có thể ăn thời điểm liền muốn ăn đến no no, có tao hóa tự động đưa tới cửa, nàng há có thể không ăn đâu!＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝Các vị hảo, ha, lần đầu nhập hố viết thịt văn, đây là một bộ đột phát kỳ tưởng chuyện xưa, chủ yếu là trọng thịt hướng ～ bất quá một cái chuyện xưa cốt truyện như thế nào đều sẽ có, bởi vì chủ đánh bán thịt, cho nên cốt truyện hướng tình hình lúc ấy viết đến tiết tấu thực mau, đơn giản tự sự một chút liền có thể có thể qua ～ tận lực thịt lượng chiếm chỉnh thể bảy thành ～Mặt khác, này bộ quá trình là ＮＰ, kết 1vs1…

ToetMiXynhDep2001

❗️[Không phải editor] Tác giả: Hồng Thứ BắcThể loại: Điền Văn, Đô Thị, Ngôn Tình, Mạt Thế, Thực Vật Dị Biến, 1v1, HENguồn: Wattpad webGiới thiệu:Triệu Ly Nông từ nhỏ đã được cha mẹ đặt nhiều kỳ vọng: Lệ Nông, con phải đi ra bên ngoài! Đừng như cha mẹ cả đời ở ruộng đồng. Triệu Ly Nông đã làm được, cô học nhảy lớp và được nhận vào một trường học hàng đầu của một thành phố lớn, mọi người trong làng đều giơ ngón tay cái lên và khen cô là thiên tài.Kết quả là... Triệu Ly Nông chuyển đến học ở trường Đại học Nông nghiệp.Cô phải đi học, vì vậy cô thu dọn hành lý, chạy đến đô thị sầm uất dưới con mắt ghen tị của dân làng.Lần đi này đến tận bảy năm!Triệu Ly Nông đã hạ quyết tâm thay đổi nghề nghiệp ngay khi cô ấy tốt nghiệp, nhưng trước khi tốt nghiệp, trường thực nghiệm đã bị phá hủy và cô ấy không thể lấy được dữ liệu thí nghiệm, vì vậy cô ấy không thể tốt nghiệp được!!!Đêm đó, Triệu Ly Nông uống rượu giải sầu, loạng choạng đứng trên bờ ruộng hét trời ba tiếng rồi ngã xuống, tỉnh lại thì đã là tận thế.Cô ấy, Triệu Ly Nông, có một thân phận mới - sinh viên năm thứ nhất của Căn cứ Nông học số 9.…

meeemeowmeoo

Tên gốc: 和沈先生协议结婚后Tác giả: Công Tử Như Lan 公子如兰Nguồn: Tấn Giang.Dịch giả: Zoenene.Tình trạng bản gốc: Hoàn 66 chương chính văn.Tình trạng bản dịch: Updating... Thẩm Hạc Xuyên X Kiều NhạcLạc quan hào phóng tiến lên phía trước thụ X Trưởng thành ổn định siêu galant công.Lôi: Sinh con.Tag: Hợp đồng hôn nhân, ngọt, nhẹ nhàng, cưới trước yêu sau.Tóm tắt bằng một câu: Tui mang thai rồi!!Dàn ý: Dũng cảm tiến lên, mọi chuyện sẽ ổn thôi!BẢN DỊCH PHI LỢI NHUẬN CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG SAO CHÉP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!…

Vermicelli12

Đăng truyện trên W vì chỉ muốn đọc off.…

DngQunhh

Tác giả: Cận NiênEdit: Dương QuỳnhCẤM SAO CHÉP TRUYỆN MÌNH EDIT DƯỚI MỌI HÌNH THỨC KHI CHƯA ĐƯỢC MÌNH ĐỒNG Ý!Truyện đã đăng đến chương 365 trong "Khế ước hào môn_phần 2" trên wattpad nha các bạn!"Tần Mộc Ngữ, trên thế giới này ngoại trừ Cẩn Lan, ai cũng không xứng có con với tôi"Đêm khuya, chỉ bộ quần áo trên người, cô bỏ trốn.Trốn chạy là gì? Là tôi yêu anh, yêu anh vô cùng... nhưng, vì sao lại tàn nhẫn với tôi như vậy?"Anh đừng động đến đứa bé... Nó là con của anh... Xin anh đừng động đến nó" Mộc Ngữ trong bóng đêm van xin, tuyệt vọng gào khóc...Thượng Quan Hạo cười yếu ớt, giữ chặt hai vai cô, đầu gối dùng lực đá vào cái bụng đã hơi nhô lên của cô.Một tiếng kêu thê lương thảm thiết vang vọng bầu trời đêm...Môi hắn chậm rãi tiến gần tai cô thủ thỉ: "Có phải của tôi hay không, cho đến bây giờ cũng không quan trọng, chỉ cần liên quan đến cô, tất cả phải tìm đến cái chết..."***Nhớ 1 năm trước, lúc 18 tuổi, bước vào Tần gia, nhận được sủng ái từ trên trời rơi xuống.Hắn mang theo vầng sáng nhàn nhạt đi tới, dáng người cao ngất, vẻ mặt đạm mạc.Cô rơi vào tay giặc, chỉ vì một cái liếc mắt.4 năm sau, cô như được sống lại, bỏ chạy đến một nơi xa xôi, cố gắng quên đi tình yêu ngày xưa đầy máu và nước mắt... Hắn xuất hiện ở đầu đường Manchester, liếc mắt sắc bén, ánh mắt chậm rãi dừng lại nhìn đứa bé đang được cô ôm ở trong lòng."Mẹ, chú kia đang nhìn mẹ kìa" Cậu bé túm túm ngón tay của mẹ mình.Mộc Ngữ lòng tràn đầy tuyệt vọng, cười yếu ớt, nắm bàn tay nhỏ của con "Đó không…

Tieu_Muoi0831

Tác giả: Hắc Ám Lâm SâmMột năm sau cuộc hôn nhân vô nghĩa của Bạch Hiểu Hiểu, vào lúc mối tình đầu về nước, cô quyết đoán lựa chọn ly hôn.Sau khi giấy ly hôn đưa tới tay Phó Hi, người một năm không thèm liếc mắt, thậm chí đến tay cũng chưa từng nắm tay cô,Đột nhiên mất khống chế đem cô đè lên giường, mạnh mẽ tàn nhẫn thao một trậnCô chưa từng nghĩ tới, trong sinh hoạt Phó Hi luôn không có gì thú vị, nghiêm trang, khi ở trên giường lại như thay đổi thành người khác.Hàng to xài tốt, tư thế đa dạng không nói, ở trên giường càng là những lời cợt nhả hết bài này đến bài khác, nghe đến mặt cô đỏ bừng. Từ đó về sau, Phó Hi giống như thao cô đến nghiện, sau khi tan tầm cái gì đều không màng, tây trang cởi xuống, sau đó đem cô thao sướng rồi nói.Hai chữ ly hôn càng không nói được, nói một lần bị bạo thao một lần, bảo đảm bị thao ngày hôm sau không xuống được giường.Mà cô cũng dần dần yêu loại cảm giác mỗi ngày huyệt ướt chân mềm này...---------------Hiện tại tất cả truyện sắc đã bị ẩn,Mọi người muốn đọc truyện có thể IB TELEGRAM: Tieu_Muoi0831 để mua truyện đọc nhé…

NatachaiTang

Mỗi năm, vào ngày khai giảng, trường đại học Harmonia lại tổ chức một sự kiện đặc biệt mang tên "Đàn em cùng mã số". Theo quy định, mỗi sinh viên khóa trên sẽ được ghép với một đàn em khóa dưới có mã số trùng nhau, trở thành "đàn anh - đàn em" trong suốt một năm. Đàn anh sẽ giúp đỡ đàn em trong học tập, định hướng sinh hoạt và quan trọng nhất-trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy.Lễ công bố danh sách năm nay thu hút sự chú ý đặc biệt. Cả hội trường rộng lớn đều chật kín học sinh, ai nấy đều háo hức, hồi hộp chờ xem mình sẽ được ghép với ai.Một người quá mức tăng động, một người quá mức điềm tĩnh.Một người thích trêu chọc, một người dễ nổi cáu.Sự kết hợp này... là thảm họa hay là định mệnh?…