ThThanhHinVng

💗Hán Việt: Phiêu lượng tiểu hạt tử dã yếu bị pháo hôi mạ💗Tác giả: Hàn Vụ Ẩn💗Tình trạng: Hoàn thành (81 chương + 6 PN)💗Bản edit: Hoàn thành💗Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống , Chủ thụ , Pháo hôi , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Cứu rỗi🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

anh1603

Tác giả: ÚTác phẩm: Kề bênCặp đôi: Hoàng Hâm (Hoàng Tinh) x Khâu Đỉnh KiệtNhững câu chuyện đời thường ngọt ngào của em Tinh và ngoan xinh yêu của em ấy.Hoàng Tinh tên thật là Hoàng Hâm, vậy nên trong tác phẩm này mình sẽ dùng tên thật cho nhân vật.Mọi chi tiết trong tác phẩm đều là sự hư cấu bằng trí tưởng tượng của tác giả.Hoan nghênh các bạn đón đọc.P/S: Vui lòng không Re-up dưới mọi hình thức.…

PhongLacJ

Tác phẩm: Trọng sinh chi giả thế tử chân phò mã.Tên Tiếng Việt: Trọng sinh thành thế tử giả phò mã thật.Tác giả: Phù Hiên Vân VọngTình trạng bản raw: 95 chương + 4 chương phiên ngoại (hoàn)Tình trạng edit: mỗi ngày một chương, lười thì ít hơn :))Thể loại: Bách hợp, trọng sinh, nữ phẫn nam trang, cung đình tranh đấu, tình hữu độc chung, HE....Nhân vật chính: Lạc Tử Phong (Lạc Thi Kiều) x Cảnh Dung công chúa.Nhân vật phụ: Thạch Vân Phi, Cố Hi Hoằng, Tương Vương, La Khải Văn và nhiều nhân vật khác.Editor: Phong LạcVui lòng không re-up ở bất kì đâu trước khi có sự đồng ý của Editor.…

smolberri

Sau khi sống lại, tôi cứu vớt nam thần lạnh lùng thầm mến √Một đời trước, Tần Mộ Đông lạnh lùng lãnh đạm, Lục Tinh Gia không dám tới gần, chỉ có thể đứng từ xa nhìn hắn bước chân vào lớp chuyên, nhận được huy chương vàng cuộc thi Vật lý, trở thành một nhà vật lý học trẻ tuổi... Sau đó tự sát.Bất ngờ trùng sinh, Lục Tinh Gia quyết định lấy hết dũng khí đến gần nam thần, thay đổi vận mệnh của hắn.Thời điểm lựa chọn lớp chuyên, trở thành bạn cùng bàn của nam thần. √Quan hệ với nam thần ngày càng tốt, nhờ hắn chỉ bài tập cho mình. √Làm mất mặt ba mẹ tệ bạc của nam thần, nói cho nam thần biết, ngoại trừ vật lý ra hắn còn có cậu. √...Kế hoạch rất hoàn hảo, cơ mà đợi chút --Tại sao ánh mắt nam thần nhìn mình càng ngày càng thấy sai sai QAQ!Sau đó, có người nhìn thấy Tần Mộ Đông đè Lục Tinh Gia lên vách tường, vừa gấp gáp vừa dịu dàng hôn lên.Khuôn mặt thiếu niên tối sầm, giọng nói khàn khàn: "Gia Gia, là em trêu chọc tôi trước, đừng nghĩ đến việc trốn tránh nữa."Lục Tinh Gia đưa tay ôm hắn, lặng lẽ đỏ mặt.#Em chỉ cần lấp lánh một chút thôi là tôi đã ngất ngây cả đời --*Lạnh lùng cố chấp học thần công × lạc quan si tình mặt trời nhỏ thụ*Những chuyện tiếc nuối trong quá khứ đều sẽ được bù đắp, cả hai cùng nắm tay nhau bước tới cuộc sống tốt đẹp hơn, câu chuyện ấm áp cứu rỗi, ngọt ngào thoải mái hằng ngày, độ ngọt năm sao ⭐️…

Aomiizi

Nói trước, t không dịch, t chỉ edit lại từ đạo quán, nhưng có vài chương thiếu thì t tự dịch lại từ convert. Bản edit của t (tên nv, tôn danh, tên danh sách,...) t đều dựa theo bản dịch trên Hako, có vài cái bên đó chưa dịch tới thì t tự sửa theo ý t thôi, và vì là bản dịch cho chính t, phục vụ cho chính t, nên ai thấy không hợp, không thích thì out đi, ra chỗ khác đọc, t không cần chúng m đọc thêm, vì t không tạo bản edit này để phục vụ chúng m =))…

GCLdotdongbanti

__________________Nhớ cho mình sao ⭐ nha , đó là động lực cho mình đó , cám ơn mọi người ______________________Vô vàn cách dạy dỗ của Thẩm tiên sinh Tên Hán Việt: Thẩm tiên sinh đích hoa thức điều giáo (SM & điều giáo)Tác giả: Tễ Sắc Minh HồngTình trạng bản gốc: 3 quyển gồm 393 chương Tình trạng edit : hoàn quyển 1Editor: Gia Cát Lượng đốt động bàn ti Thể loại:Truyện gốc, Ngôn tình, Bối cảnh hiện đại, HE, Ngôn tình, H văn , Ngọt ngào và chiều chuộng, SM , Tình yêu thành thị, Tình cảm nảy sinh do gần gũi, Duyên phận trời định, Yếu tố gây sốc/tranh cãi, 1v1Anh Thẩm Thời, dù khoác lên mình bộ vest lịch lãm và giày da bóng bẩy, nhưng lại có vẻ ngoài thư sinh mà bản chất lại như thú dữ. Khi dùng roi, anh chẳng bao giờ nương tay.Trích đoạn:"Anh ấy từng là thép tôi luyện, đao thương bất nhập đổi mạng lấy mạng, nhưng cuối cùng lại gặp được một người có thể hóa giải đoạn mềm yếu như tơ này của anh ấy.Cô ấy từng là một đóa hoa khuê các, chỉ cần đọc Kinh Thi Sở Từ, viết thư pháp, nhưng vì anh ấy, lại dùng máu tưới chính cuộc đời mình.Anh ấy và cô gái của anh ấy, nhuốm máu, mang theo thương tích, vượt qua biển máu, bước qua những năm tháng xa cách, từng bước đi về phía vòng tay từng tha thiết ước mơ.May mắn thay, lần này, anh ấy không phụ lòng cô."Truyện tập trung chủ yếu vào yếu tố "dạy dỗ", cốt truyện chỉ là phụ nhưng không thể thiếu.…

Hana_ruan

Tác giả: Yên hỏa nhân giaTên sách: Trồng trọt làm giàu tại dị giớiEditor: Hana_NguyenLoại hình: Sinh tử, trồng trọt chủng điền, mỹ thực, khoa cử.Nhân vật chính: Dư Chu, Kết hợp: Cẩm XuyênGiới thiệu vắn tắt: Nông gia thường ngàyĐánh giá tác phẩm:Dư Chu xuyên qua trở thành một tên lười biếng cùng họ cùng tên trong một thời đại xa lạ, dưới tình huống nhà nghèo chỉ có bốn bức tường trống, Dư Chu chỉ có thể sử dụng tất cả những tài năng vốn có của mình như viết thoại bản; sao trà; thi khoa cử, từng chút một tích lũy tài phú cùng với nâng cao địa vị xã hội của bản thân, cuối cùng không chỉ làm cho cả gia đình có thể trải qua một cuộc sống sung túc mà còn dẫn dắt toàn thôn đi lên con đường làm giàu. Tình tiết trong chuyện ấm áp giản dị, cuộc sống điền viên sinh động mà thú vị, tác giả dùng ngòi bút tinh tế miêu tả một người hiện đại đã dùng cách nào thông qua sự nỗ lực của bản thân từ việc chỉ có thể miễn cưỡng sinh tồn để đạt được cuộc sống như cá gặp nước ở thế giới xa lạ. Cuộc gặp gỡ của nhân vật chính cùng một nửa của anh ấy càng giống như sự sắp đặt của ông trời, hai con người không có gì trong tay, che trở hỗ trợ lẫn nhau, trao nhau sự ấm áp, nắm tay nhau đến già. Là một tác phẩm đáng để thưởng thức.…

endorsea

Tên QT: Xuyên thành beta sau ta công vai chính công Tác giả: Minh Nguyệt Thịnh Tây Kinh Thể loại: Chủ công, xuyên thư, BxA, học đường, cường cường, 1v1, HE. CP: Điềm tĩnh, lý trí, dịu dàng Beta công x bị PTSD chiếm hữu Alpha thụ (Chu Thời Dịch x Cố Thịnh) Giới thiệu: Chu Thời Dịch vô tình đọc được một cuốn tiểu thuyết ABO, trong đó có một nhân vật Beta trùng tên với anh, đóng vai trò "pháo hôi" ngáng đường cặp đôi chính. Xui xẻo thay, anh lại xuyên vào đúng nhân vật phụ đáng thương ấy. Để tránh kết cục bi thảm bị mọi người khinh rẻ rồi chết vì đói rét trong căn phòng thuê tồi tàn, Chu Thời Dịch quyết tâm tránh xa hai nhân vật chính như tránh tà. Nhưng rồi... ai đó giải thích giúp anh được không? Tại sao vị công chính Alpha đang trong kỳ mẫn cảm lại cứ thích chui tọt vào lòng anh thế này?! Chu Thời Dịch: "Tôi từng đọc một bài viết nói rằng Alpha và Omega sinh ra là để dành cho nhau, vì họ có thể đánh dấu lẫn nhau." Cố Thịnh khẽ nhướng mày: "Ồ? Chúng ta cũng có thể mà." Chu Thời Dịch ngạc nhiên: "Làm sao tôi và cậu có thể đánh dấu nhau được?" Cố Thịnh nghiêng người lại gần anh, để lộ gáy mình: "Cậu cứ cắn một phát lên tuyến thể của tôi đi. Tôi sẽ đến tiệm xăm khắc dấu răng của cậu lên đây. Như vậy, ai nhìn vào cũng sẽ biết tôi chính là Alpha của cậu."…

Mitmai05

Tác giả:Mộc Hy ThảoThể loại: Trọng Sinh, Đam MỹGiới thiệu:Trần Phúc Dương yêu thầm Trần Gia Khánh 9 năm. Bạn bè xung quanh ai cũng biết, chỉ duy nhất Trần Gia Khánh chưa từng nhận ra.Lễ kết hôn hôm ấy, một người phục trang chỉnh tề bước lên lễ đường, một người lái xe gặp tai nạn. Từ đó âm dương cách biệt.Đứng trước nấm mồ, trong thâm tâm người suy nghĩ điều chi?Dưới bóng cây tà, trong ánh mắt người chứa đựng bóng hình ai?"Tôi đã từng thích cậu!"Âm thanh nhẹ vang, quanh quẩn theo làn gió.Là tiếng của ai? Là nỗi lòng của ai? Mỗi tình đơn phương ấy còn day dứt cho đến khi nào?Tỉnh lại lần nữa, trở về tuổi 16."Tôi đã từng để mất cậu một lần. lần này tôi nhất định sẽ không buông tay cậu ra thêm một lần nào nữa."…

holythuankhiet

Tác giả: Lưu Cẩu HoaThể loại: Đam mỹ, trùng sinh, niên hạ, cung đình hầu tướcDịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhThế tử Vĩnh Ninh Công Quân Hoài Lang được một lần sống lại, phát hiện bản thân mình là một nam phụ thế mạng trong quyển tiểu thuyết trái luân thường.Nam chính Tiết Yến, là một hoàng tử bị ghẻ lạnh. Từ nhỏ đã bị người khác xa lánh hãm hại. Sau khi hắc hóa, hắn kết bè kéo cánh, đẩy đệ đệ nhỏ tuổi lên ngôi vị Hoàng đế, còn hắn trở thành Nhiếp chính vương nắm đại quyền trong tay.Hắn giết sạch cả nhà của Thái hậu trẻ tuổi, cưỡng ép Thái hậu cùng hắn có những quan hệ bất chính, chỉ vì lúc nhỏ hắn từng kết thù với Thái hậu, mà Thái hậu lại đem lòng yêu thương hắn, cam tâm tình nguyện làm món đồ chơi của hắn. Cả quyển sách đều là những cảnh ướt át của hai người họ, khiến Quân Hoài Lang tức giận run cả người. Bởi vì vị Thái hậu này, không phải ai khác, mà chính là Quân Lệnh Hoan, muội muội ruột thịt của Quân Hoài Lang.Sống lại một lần, đối mặt với muội muội non trẻ chỉ vừa tròn chín tuổi, Quân Hoài Lang lần đầu tiên hạ quyết tâm, thay muội muội giết chết tên cầm thú đó.…

Haiyan422

EDIT TỪ CHAP 103- hếtTên : Toàn năng trung đơn Tác giả : Điệp Chi LinhThể loại : Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Võng du , Xuyên việt , Ngọt sủng , Esports , ABO , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Trò chơi , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1⚠️ Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả , vui lòng KHÔNG REUP !⚠️ truyện ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, vẫn còn sai sót, mn thông cảm nhó 🫶🏻…

mannhi0123

Phương Tử Ngôn: Không cho phép cùng những nam sinh khác tiếp xúc thân mật ngôn tình, không có anh hai cho phép không được nói yêu thương, vĩnh viễn đừng ... ở trước mặt anh hai nói tới chuyện lập gia đình. Phương Hân Ngữ: Một chút tự do cũng không có, em gả cho anh hai có được không? Phương Tử Ngôn: Tốt. Phương Hân Ngữ: Anh hai em nói đùa thôi...…

ThanhThat910

Tác phẩm: Phạm Thượng / 犯上Tác giả: Huyền TiênThể loại: Bách hợp, hiện đại, hỗ công, cường cường, linh dị, huyền huyễn, sư đồ luyến, song khiết, xuyên không, HETình trạng: 164 Chương + 9 Ngoại truyện + 3 Phúc lợi…

dt_kngaan710

Thanh xuân của tôi có cậu. Thanh xuân của cậu cũng có tôi...Mình từng rất ghét một người chỉ đơn giản vì cậu ấy học giỏi hơn mình. Nhưng dần dần mình mới phát hiện thích một người là muốn cùng người đó cố gắng để chạm đến những ước mơ tươi đẹp trong tương lai. Mình cùng cậu ấy trải qua thanh xuân ngọt ngào với những ngày thi cử đầy áp lực, những trận cãi nhau đến nỗi òa khóc, những tiếng cười rộn ràng trong chiều nắng mùa xuân, những buổi học văng vẳng tiếng giảng bài của thầy cô trong tiết hè oi bức, hay cái ôm trên chiếc xe đạp dưới trời thu xanh ngắt tầng mây và cả nụ hôn đầu dưới gió đông se se lạnh. Khả Hân và Nhật Hưng năm ấy đã vẽ lên mối tình trong trẻo nhất, ngọt ngào nhất dưới mái trường chuyên ấy ...P/s: truyện lần đầu mình viết, truyện lấy cảm hứng từ những trải nghiệm ở mái trường chuyên cấp ba của mình, có hơi teenfic, hơi xàm xàm nhưng hãy ủng hộ mình nha.Chân thành cúi đầu cảm ơn 👉👈--------------------------------------------------Dâu Tây Đường Phèn nằm trong chuỗi truyện "Em và Bảo Lộc".…

kkwild_

Bản gốc của Dáng Hình Thanh Âm thuộc quyền sở hữu từ tác giả @downpour0721 - cùng một chuỗi những câu chuyện khác vô cùng, vô cùng, vô cùng đáng đọc. Chuyển ver đã được sự đồng ý từ tác giả, vì tuổi và hoàn cảnh của nhân vật không giống nhau hoàn toàn nên đôi khi mình sẽ điều chỉnh một chút chi tiết để mạch truyện hợp lý nhất với nhân vật chính và sẽ tận lực mang Jeonglee hoà hợp với Dáng Hình Thanh Âm - chi tiết mọi người có thể đọc tại 'Một lần nói hết: Chuyện chuyển ver' tại nhà chính của chị M tác giả của bộ truyện nhéMình là supporter của T1-2023 nói riêng và LCK nói chung, mọi người nếu có góp ý gì cứ thẳng thắn với mình nhé. Mình không đăng tải bạn bé này ở bất kỳ nền tảng nào khác ngoài Wattpad mọi người nếu mang em ấy đi đâu thì note lại địa chỉ nhà mình nha, cảm ơn rất nhiều ạ. -------"Sau này anh không đóng cửa nữa."Jihoon vỗ nhẹ lên cánh tay Sanghyeok. "Sau này" sao, cậu hi vọng sau này là có thật. Giấu mặt vào trong vai áo của chính mình đang được Jihoon mặc, Sanghyeok nói thầm:"Sau này anh là nhà của em""Anh nói cái gì, em nghe không rõ"Đêm không một tiếng động. Tiếng một con thằn lằn tắc lưỡi đâu đó ngoài hành lang Sanghyeok còn nghe thấy được, vậy mà Jihoon lại cao giọng nói mình không nghe thấy gì. Anh bấm móng tay vào sâu trong vai Jihoon, cậu hít sâu một hơi nhưng vẫn hỏi dồn:"Hyeok vừa nói gì với em? Sau này cái gì?""Sau này anh ăn mì gói với em, được chưa?"…

VanTinhCung

Tên gốc: Nam chủ thuộc về taTác giả: Quan MộcThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Nguyên sang, Xuyên thư, Ngọt, Điền viên nông thôn, có H, BDSM, 1x1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 55 chươngGiới thiệu:Trước khi nữ chính trùng sinh, đoạt lấy nam chính cường tráng.Khưu Bạch xuyên vào một quyển truyện trùng sinh thời kỳ dân quốc.Nữ chính kiếp trước vì một tên cặn bã mà vứt bỏ nam chính, kết cục thê thảm. Cho nên sau khi trùng sinh, cô liền trả thù tên cặn bã đó, kết hôn với nam chính, đi lên đỉnh cao đời người.Mà Khưu Bạch. . . trùng hợp chính là tên thanh niên trí thức cặn bã kia, trùng hợp lại là người đồng tính, trùng hợp lại nhất kiến chung tình với nam chính.Cho nên, thật là ngại quá, nữ chính trùng sinh à, nam chính thuộc về tôi.***Chu Viễn x Khưu BạchThôn quê cường tráng công x Yếu ớt dụ thụLưu ý: Công ở trên giường là một tên điên ngầm, giai đoạn sau có tình tiết BDSM nhẹ nhàng, là thụ tự mình đưa roi vào tay công.Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️Chương 39 là phần giải thích của tác giả về nữ chính trong quyển truyện mà thụ xuyên vào nên tụi mình tạm thời chưa edit nha, khi nào có hứng thì tụi mình sẽ bổ sung sau. Ngoài ra mình đã xếp lại số chương để nội dung liền mạch hơn, chứ bản gốc tác giả đánh số kiểu khác đó nha mọi người.…

Mochi_manni

Bạn đang đọc truyện Chất Dị Ứng Đáng Yêu của tác giả Trĩ Sở. Năm ấy Lý Mẫn Hạo sáu tuổi, ba ba cậu đem về một bé con hỗn huyết, sau đó cuộc đời của Lý Mẫn Hạo hoàn toàn thay đổi.Cậu bị tiểu gia hỏa không rành tiếng Trung lại còn suốt ngày lẽo đẽo theo đuôi này làm phiền.Thành Thành: Anh Mẫn Hạo, bạn cùng bàn của em nói cậu ta có một chị dâu xinh đẹp lắm. Chị dâu là cái gì? Lý Mẫn Hạo: Là vợ của anh trai đó!Thành Thành: No! Em không muốn chị dâu! Em không thích có chị dâu!Lý Mẫn Hạo:......Thành Thành: Em làm tẩu tử của anh nhé! (có gì sai sai ta......)Lý Mẫn Hạo: Cầu xin em, làm ơn học thật tốt mối quan hệ thân thích của Trung Quốc đi!Thành Thành: À, không phải! Em muốn làm chị dâu của em!Lý Mẫn Hạo:......Tác giả:Trĩ Sở...............................................................................Chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả gốcCó chuyện gì mình sẽ xoá chuyện nhé…

namonade

Tên truyện: Mùa hè mang tên emTên gốc: 以你为名的夏天Tác giả: Nhậm Bằng ChuNgười dịch: Cam.Giới thiệu:Đêm kết thúc chuyến du lịch trước khi tốt nghiệp, một nhóm học trò say rượu nằm xoài trên bãi biển. Gió biển thổi tan hơi men trong Thịnh Hạ, thúc đẩy cô làm một việc dũng cảm nhất trong suốt 18 năm đã sống - hôn trộm Trương Chú.Một nụ hôn thận trọng, chớp nhoáng..Nhưng đã có người nhìn thấy, rằng đêm ấy, là chàng trai hôn trộm cô gái trước tiên.Một cái hôn kìm nén và thận trọng..[Đời người chỉ trải qua một mùa hè, còn những lần khác, chỉ là để so sánh với nó.][Truyện đăng ở w@ttpad @namonade và web cá nhân https://duonglam.design.blog của người dịch]…

bjyx-29

SINH ĐƯỢC NGƯỜI THỪA KẾ HÀO MÔN, TÔI HUÊNH HOANGTÁC GIẢ: QUẤT TỬ CHÂUTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Chương 95 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Sống lại , Song khiết 🕊️ , Sinh con , Hào môn thế gia , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , 1v1…

saya26

Văn án:Trần Đan trùng sinh đến 3 năm khó khăn thời kì bé gái Tống Mộ Văn trên người, hoàn hảo có tùy thân không gian dị năng, đi theo thời đại sóng triều, mỗi ngày sống được hồng hồng hỏa hỏa , sau đó chạy về phía chính mình hạnh phúc. Câu chuyện lấy chuyện nhà chuyện cửa là chính, nam chính vì quân nhân, tác giả mẹ ruột yêu nhất cường thế bá đạo lại có năng lực nam nhân ngao ngao...Chú 1: Chủ yếu lấy từ 3 năm cực khổ thời kì bắt đầu làm bối cảnh, nhưng là bởi vì dây cung ca không ở cái kia thời đại sinh hoạt quá, khẳng định sẽ có sở chênh lệch, cho nên xin thứ lỗi, bất quá dây cung ca đã tra hơn rất nhiều tài liệu, tận lực dán kết thời đại bối cảnh;Rót 2: Rất nhiều vấn đề dây cung ca có thể tránh cho nhất định sẽ chú ý tránh cho, nếu như đã viết thành văn, sửa chữa muốn động đại tình tiết lời nói, vậy chỉ có thể đâm lao phải theo lao , cám ơn mọi người ủng hộ ~ hôn nhẹ ~Nội dung nhãn: Trùng sinh thời đại kỳ duyên quân lữTìm kiếm keyword: Nhân vật chính: Tống Mộ Văn, Dư Nhị Mãnh (đại danh còn chưa nghĩ ra) ┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác: Trùng sinh, không gian, quân hôn, quân tẩu…