Olwin-31-12-1926

Tác giả: Phiêu Phong Bất Chung TriềuThể loại: Diễn sinh, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Manga anime , Hệ thống , Đàn xuyên , Bungo Stray Dogs , Conan , Jujutsu KaisenTiêu đề: Mọi người trong nhà. Cách vách Onizuka ban thật đáng sợ!!!【 lâu chủ: Như đề hôm nay đánh tạp danh trường hợp, năm người tổ đánh xe ý đồ bức đình mất khống chế xe tải sự kiện. 】【 lâu chủ: Lúc ấy chúng ta đều choáng váng, liền nhìn bọn họ gào thét mà đi... 】【1L: Ai, ai nói không phải đâu, ngày hôm qua bắt thuật chương trình học, ta thiếu chút nữa liền vô. 】【2L: Khai giảng vây xem hai cái đại tinh tinh đánh lộn, ngoài ý muốn bị coi như ăn trộm ta nói cái gì sao.. 】【3L: Liền thái quá 】【4L: Liền thái quá 】【5L: Liền thái quá 】Năm người tổ thị giácNgay từ đầu:Matsuda Jinpei: Lớp bên cạnh ███ hảo kỳ quái, hỏi hắn cái gì hắn đều sẽHagiwara Kenji: Lớp bên cạnh ████ hảo có ý tứ, lần tới còn tìm hắn chơiMorofushi Hiromitsu: Lớp bên cạnh...... Tính, liền không một người bình thườngFuruya Rei: Thực khả nghiDate Wataru: A ha ha ha ha ha haMặt khác bốn người: Lớp trưởng ngươi hảo khờLớp bên cạnh mọi người, cảnh giáo tổ a a a a!! Cho ta dán!!! Hướng chết dán!!!!!Sau lại:Đàn xuyên mọi người: Tổng cảm thấy cảnh giáo tổ có chút quái quái, nhưng là mặc kệ như vậy nhiều, cho ta dán!!!Cảnh giáo tổ:......Gỡ mìn:1.OOC nghiêm trọng2. Danh kha khả năng chỉ là cái đại bối cảnh3. Đừng hỏi vai chính là ai, bởi vì xuẩn tác cũng không biết4. Ở trong chứa nguyên tố quá nhiều, một phương diện là tổng mạn duyên cớ, về phương diện khác là có đ…

Wasabi_luv_u

Đại ác ma phương Tây x mỹ nữ phương Đông yếu ớtTóm tắt: Voldemort chuẩn bị xử nhà James Potter thì xuyên không đến Trung Quốc, trong thân phận một cây hoa do Lâm Đại Ngọc trồng.---Số chương: 51Tình trạng: Hoàn thànhTruyện do tôi, @Wasabi_luv_u dịch từ fanfic Trung "來自遠方為你葬花" được tác giả Phùng Vũ Thanh Anh (风舞轻影) sáng tác khi cô thua cá cược năm 2011, Phùng Vũ Thanh Anh đã rút thăm ra Voldemort và Lâm Đại Ngọc, khéo léo ghép hai nhân vật tưởng chừng không liên quan này lại với nhau và tiên phong chiến hạm này.Ban đầu tôi vốn là dịch cho bản thân tự đọc, nhưng rồi sau khi dịch hết truyện, tôi lại quyết định đăng lên để giữ kỷ niệm :]]]] Xin lưu ý là tôi mù tịch tiếng Trung, chỉ xem sương sương Hồng Lâu Mộng, chắc chắn là có mắc lỗi. Bản tiếng Trung: https://m.wfxs.tw/xs-526420.html…

chi3yamaha

Phần trước ở profile.…

Shuumei_Yoshikazu

Nàng - Tà Y là người thế kỷ hai mươi mốt, làm mưa làm gió trong cả hai giới hắc bạch đạo, lạnh lùng vô tình không có tâm, nhưng là một nữ nhân tuyệt mỹ. Hắn là Chiến Thần của Phong Mâu đế quốc, tung hoành sa trường - Nhiếp Chính Vương, cùng lạnh lùng thị huyết giống nhau, là một nam nhân tuấn mỹ. Nàng là thần y cũng độc y, một thanh ngân đao đi dọc thiên hạ, độc y song tuyệt, tài năng kinh thế. Nghe đồn, nàng cứu người chỉ xem tâm tình, không làm theo lẽ thường, làm cho người ta vừa yêu lại vừa hận. Nghe đồn, trên đời này, chỉ có người nàng không muốn cứu, không có người nàng cứu không được . Nghe đồn, hắc bạch đạo đối với nàng tôn kính như thần, e ngại như ma. Hắn là chiến thần cũng là ma chủ, một phen tà ma ngạo nghễ quần hùng, quyền khuynh thiên hạ, tà mị vô song. Nghe đồn, hắn là Ma chủ Ma Vực, là Thần Long quanh năm thấy đầu không thấy đuôi. Nghe đồn, hắn không gần nữ sắc, nữ nhân nào gần hắn ba thước tất phải chết. Nghe đồn, hắn độc sủng Vương phi, ba ngàn giọt nước chỉ chọn lấy duy nhất một giọt.…

hhangg28

Tác giả: Ngân NhiThể loại: ngôn tình, hiện đạiTrạng thái: đã hoàn thành…

enkidu2711

Tên truyện: Ngày đêm tìm kiếm ma tônTác giả: Thiếp Tại Sơn DươngThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Trọng sinh , Song hướng yêu thầm, tương ái tương sátBản dịch không có sự cho phép của tác giả, chỉ đảm bảo đúng 60%…

accnaylaphoroimoidao

Tên truyện : Kho báu của chúng taTác giả : Cố Giai KỳCp : (top x bottom) + Chính : Joe Gibken x Captain Marvelous + Phụ : Luka Millfy x Ahim de Famille, Don Dogoier x Ikari GaiThể loại : Super Sentai (siêu chiến đội), fanfiction, đam mỹ, bách hợp, có thể OOCP/s : Đọc kĩ phần mô tả trước khi nhảy hố, ở đây không giải quyết các trường hợp giẫm nhầm hốHƯỚNG DẪN ĐỌC :1. NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN MANG TÍNH OOC, KHÔNG ÁP ĐẶT TÍNH CÁCH TRONG NGUYÊN TÁC VÀO TRUYỆN CỦA AU2. KHÔNG CHUYỂN VER, REUP TRUYỆN DƯỚI MỌI HÌNH THỨC KHI CHƯA ĐƯỢC CHO PHÉP, HÃY TÔN TRỌNG CÔNG SỨC CỦA AU3. NGHIÊM CẤM ĐỤC THUYỀN, ĐỂ LẠI BÌNH LUẬN ÁC Ý, GÂY WAR VỚI CÁC NHÀ KHÁC TRONG TRUYỆN4. VĂN PHÔNG CÒN KÉM, THỈNH NHẸ TAY ĐÁNH GIÁCHÂN THÀNH CẢM ƠN!!!!…

_NTHK_

Tác giả : Vân LiễuThể loại: Võng du, ôn nhu cường công - khả ái thiện lương thụ, may mắn tiểu thụ, 1×1, HE, ấm áp, công sủng thụ .Tình trạng: 47 chương + 2 phiên ngoạiEditor: ThanhBeta: PhongVăn án: Nhân vật chính Nguyên Bảo là một cô nhi, tính cách hướng nội, không giỏi kết giao với người khác, bởi vậy cô đơn tịch mịch liền như hình với bóng. Vì muốn thay đổi cuộc sống cô tịch lại đầy đơn điệu của mình, Nguyên Bảo đã bước vào thế giới võng du. Tham gia vào trò chơi, hắn ngoài ý muốn trở thành Quỷ Thần Phán Quan, sau đó còn tao ngộ được rất nhiều sự tình kỳ quái, mới mẻ; còn gặp được rất nhiều người, kết giao được nhiều bằng hữu; lại lần nữa ngoài ý muốn, cho hắn gặp được ái nhân định mệnh trong cuộc đời này. Tiểu Phán Quan Bảo Bảo xinh xắn, hảo khả ái, một mình xông pha võng du, với sự hiểu biết ít đến đáng thương về trò chơi, hắn tung hoành trong thế giới hư ảo của võng du, từng chút, từng chút một thay đổi bản thân mình, từng chút tìm được hạnh phúc khoái hoạt, từng chút làm cho cuộc sống của bản thân sinh biến, muôn màu muôn vẻ...Đôi lời của editor: Cuối cùng thì mình cũng đã hoàn thành chính văn của bộ này *tung hoa*, thời gian hoàn thành thì dài lê thê, nhìn lên mấy câu viết cả năm trước thì tự kỷ luôn. Truyện còn 2 phiên ngoại, 1 cái là về 2 vị gia gia, 1 cái là Bảo Bảo đánh ghen kí, hiện giờ thì đang không có hứng làm, ai muốn làm cái này cũng được nhé, khi nào có hứng mình bổ sung cho đầy đủ luôn. Truyện thanh thủy từ đầu tới cuối nên mọi người không cần trông chờ gì ở phiên ngoại…

lacyzhan

Tác giả: Mộc Phong Khinh Niên (沐枫轻年)Thể loại: Cường cường, duyên trời tác hợp, tiên hiệp tu chân.Nhân vật chính: Lương Cẩm, Tình Sương.Nhân vật phụ: Trần Du, Nhan Bất Hối, Lương Huyền Nhạc, Mục Đồng.Editor: LacyzhanMột đôi si tâm không tương phụ, hai ngón tay trần duyên cộng đầu bạc.Lương Cẩm vì tình mà đến, cùng thiên đấu, cùng mình đấu, cùng mệnh đấu!Trải qua trăm cay ngàn đắng, tìm đến chân tướng, nề hà Thiên Đạo vô tình!Số mệnh không ngừng, luân hồi không thôi.Lẫn nhau khuynh tâm hai người, chung quy trời nam đất bắc!Lương Cẩm thê lương mà cười, điên khùng đọa ma!Đã Thiên Đạo vô tình, liền trọng viết thiên chi đạo!Đã tiên đồ phụ ta, liền diệt tẫn thần phật!Lãnh tình tuyệt diễm băng sơn mỹ nhân x trùng sinh nghịch mệnh trung khuyển công.Truyện edit dựa trên sở thích cá nhân.210608…

pokenguyen12

Tổng Giám Đốc, Xin Anh Nhẹ Một Chút!!! xoay quanh câu chuyện một cô gái trẻ làm ở bộ phận quan hệ giao tiếp, nhưng lại bị quản lý của mình âm thầm sắp đặt dâng tặng cho vị tổng giám đốc cấp cao trẻ tuổi anh tuấn của mình. Cô bị người đàn ông như thể cầm thú này 'hành hạ' đến mức không còn nguyên vẹn, trở thành thư ký kiêm tình nhân của tổng giám đốc.Dần dà cô rơi vào tình yêu của anh mà không biết đâu là thật giả, cô quên mất thân phận mình tưởng chừng sẽ thành bà Tổng giám đốc. Trước hôn lễ một ngày, cô bị vướng án tội phạm thương mại.Trong chớp mắt, cô bị gia đình vứt bỏ, hai bàn tay trắng.Vào tù hai năm, cô mòn mỏi mong chờ anh từng ngày từng đêm. Đến khi ra tù lại nghe được tin anh sắp kết hôn. Thì ra tất cả đều là anh toan tính trả thủ cô thay cho người phụ nữ anh yêu. Không bao giờ có cái định nghĩa tình yêu giữa 2 người. Cứ tưởng rằng cả hai xem nhau như người dưng nước lã, nào ngờ anh lại biết được khi cô ngồi tù đã sinh ra đứa con của anh... Mời các bạn cùng theo dõi truyện tình đầy oan trái này nhé!…

camanlwoibieng

Tên gốc: 反派帝王生存攻略Tác giả: Vinh Hoa Phú QuýThể loại: Đam mỹ, 1x1, Chủ thụ, Cổ đại, Cung đình hầu tước, Biết trước kết cục.CP: Phúc hắc tuyệt đại mỹ nhân công x Kiêu ngạo đế vương dụ thụ.Số chương: Hoàn 160 chươngTình trạng edit: Lết...từ...từTiến hành đào hố: 25/5/2023📌Lưu ý ba không---📍KHÔNG XUYÊN SÁCH!!!📍KHÔNG XUYÊN KHÔNG!!!📍KHÔNG TRỌNG SINH!!!----------------%------------------Editor: Mình mê bộ này mà tìm không thấy nhà nào edit hoàn hết nên đành 'tự thân vận động'. Mình thì không biết tiếng Trung, nên chắc chắn không thể bám sát nguyên tác 100% (nhưng sẽ cố gắng giữ đúng tinh thần truyện, không lạc quá xa). Khi bí thì mình sẽ chém gió hoặc giữ lại một số từ Hán Việt.⛔Bản edit phi thương mại, không có sự cho phép của tác giả. ⛔ Được edit và đăng trên Wattpad: camanlwoibieng. Hoan nghênh nhảy hố.💃 ⚠️ Không mang khỏi nhà mình! Xincamon!!!Bản edit có sự hỗ trợ của Convert + GG…

kaedehara_yuki

Tác giả: Bộ Liêm YThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Khoa học viễn tưởng, Tinh tế, Cường cường, Niên hạNhân vật chính: Cố Trường An, Seryozha, Don, Chamberlain, (Địch Kỳ Dã)Số chương: 81 chương + phiên ngoạiEditor: Kaedehara YukiBeta reader: Quý Ngài Trâm Tôn Kính & Chou & 1 beta reader giấu tên khácCố vấn ngôn ngữ: Nguyễn Cố Vấn Nhân…

jimixiao192

Tác giả: Cáp Khiếm Huynh Tên Hán Việt: Đối Kháng Du Hí Tình trang truyện: Hoàn Thành Tình trạng edit: Hoàn thành Số chương: 218 Quyển 1: 40 chương Quyển 2: 46 chương Quyển 3: 43 chương Quyển 4: 47 chương Quyển 5: 42 chương (không edit vì liên quan đến CP phụ) Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, tình cảm, xã hội đen, tra công không từ thủ đoạn x ngoan cường kiêu ngạo thụ, ngược, HE, nhiều CP, H văn. Nguồn: aixdzs, 52shuku Translate: wikidth - Bản dịch chỉ chính xác khoảng 70% - 80% do dịch qua phần mềm dịch tiếng Trung và Google - Chưa được Beta - Bản dịch không được sự cho phép của tác giả nên vui lòng các thím đọc không mang đi lung tung, tránh những vấn đề không đáng có. - Vui lòng không chuyển ver, repost một cách vô sỉ, đưa ra đủ loại lý do buồn cười nhất có thể.- Bản dịch vì thỏa mãn đam mê đọc truyện của má Cáp, chia sẻ phi thương mại.…

VanKhanhSome

Hoàng thượng ư, hoàng thượng trong mắt nàng chính là tên biến thái siêu cấp đầu heo ngu dốt không ai bằng, đừng nói chi đến việc bao bọc được toàn thiên hạ, hắn còn không đấu khẩu được với cô nương yếu ớt đi xuyên không như nàng, lại dám đưa mấy cái thực hành thân thể ra làm đau nàng. Ân Tiểu Tiểu trong đời có hai sự hối hận lớn nhất đó là : bị một tên khốn nạn lừa kinh doanh cướp mất của nàng hai mươi ngàn dành dụm hối hận lúc đó chết quách đi cho xong, hối hận thứ hai chính là lúc đó không chết lại đi xuyên không đến cổ đại làm tú nữ của thái tử đương triều, như thế thì cũng không sao, cái cẩu huyết chính là nàng lại lọt vào mắt xanh của hắn, từ một tiểu bảo bối tể tướng đương triều yêu thương nhất trở thành nữ nhân thông phòng kiêm Ân tài nhân của thái tử, đánh chết nàng cũng không tưởng tượng nổi. Huống chi hắn còn quyết tâm bắt ép nàng từ nữ nhân thông phòng trở thành hoàng hậu của hắn, cả đời chỉ sủng nịnh mình nàng, Ân Tiểu Tiểu cười khẩy, phun nước bọt vào mặt hắn, hắn lại cười điềm nhiên không tức giận, đem nàng kéo vào ăn nước bọt. Ân Tiểu Tiểu ảo não, nàng một đời anh minh hơn người, cớ sao lại gặp tên đầu heo sắc lang thế này, đã thế chính mình còn không thoát ra khỏi ôn nhu của hắn, ôi, chết đi Tiểu Tiểu!!!Tình Trạng : Đã lấp hố :))))))).~ Ai thích sủng, ngọt ngào hãy bơi vào. Ai không thích có thể click back, xin đừng nói lời cay đắng. Au rất vui nếu được góp ý để tiến bộ hơn ^^, cam xa mi ta~…

Hoanghoang5533

Hán Việt: Bổn cai thị ác độc nam phối đích ngã khước thành liễu đoàn sủng ( khoái xuyên np )Tác giả: Anh Anh Anh Anh TươngDịch: o0okanakao0o, ehehe, 𝑻𝒉𝒊𝒆̂𝒏 𝑳𝒂𝒎Tình trạng: Còn tiếpMới nhất: Phần 276Thời gian đổi mới: 07-08-2023Cảm ơn: 1406 lầnThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , OE , Tình cảm , H văn , Xuyên nhanh , Giới giải trí , Vườn trường , NP , Dân quốc , Chủ thụ , Cường thủ hào đoạt , Vạn nhân mê[Đang Edit Name]Hứa Sâm là cái cầm "Ác độc nam xứng" nhân thiết hệ thống ký chủ.Làm vai chính chịu vai chính công cảm tình chất xúc tác, hắn khác làm hết phận sự, nghiêm khắc dựa theo kịch bản nhân thiết, đối vai chính công thụ ái chết đi sống lại, vu oan hãm hại lại bị vai chính công thụ bạch bạch vả mặt, do đó thôi hóa hai người cảm tình.Nhưng mà diễn diễn, cốt truyện đột nhiên tan vỡ, vai chính công cùng vai chính chịu trở nên không quá thích hợpCẩn thận đi cốt truyện Hứa Sâm đi tới đi tới cuối cùng thành đoàn sủng.𝑻𝒉𝒊𝒆̂𝒏 𝑳𝒂𝒎Thế giới 1: Tổng tài tiểu liếm cẩu, ( 1v3 ) FULLThế giới 2: Bạch nguyệt quang nón xanh lão công, ( 1v3 ) FULLThế giới 3: Muốn tiềm quy tắc nghệ sĩ người đại diện, ( 1v5 ) FULLTrừng phạt hệ liệt: Bị rình coi tiểu đáng thương ( 1V3 ) đổi mới trungTrừng phạt hệ liệt: Dân quốc ôn thôn tiểu thiếu gia (1v3)Thế giới 4: Vườn trường trong sách ác độc trúc mã, ( 1v2 ) FULLThế giới 5: Trừng phạt hệ liệt một bị rình coi tiểu đáng thương.Thế giới 6: Thật giả thiếu gia trong sách hoa tâm giả thiếu gia.Thế giới 7: Nam giả nữ trang pháo hôi hoàng đ…

twinkle_e

1. Một chủ Weibo nức tiếng tung tin: [Nhà nhiếp ảnh Ngu Thư Hân xinh đẹp là hoa đã có chủ!]Kèm theo tấm ảnh chụp Ngu Thư Hân đang ôm hôn một người đàn ông tại bãi đỗ ngầm, trong ảnh chỉ có một bóng lưng cao lớn mờ ảo.Fan của Cố Hằng lên tiếng thừa nhận: Chúc mừng Cố ảnh đế, cuối cùng cũng ôm được mỹ nhân về rồi!Nhân viên của tập đoàn truyền thông Phương Dịch lại tỏ vẻ: Bóng lưng này rõ là của boss Lục nhà chúng tôi!Tổng giám đốc ngân hàng Vương Hạc Đệ chẳng mấy khi hiện thân bỗng đăng status trên Weibo cá nhân: [Chúc mừng hai năm kết hôn! @Ngu Thư Hân]Cư dân mạng vỡ òa!2.Trong mắt Ngu Thư Hân, dù là tác phẩm giúp cô đoạt được giải thưởng nhiếp ảnh cũng không khiến cô mê muội bằng một tấm hình mà bản thân tiện tay chụp Vương Hạc Đệ.Cô đam mê chụp ảnh, nhưng càng say mê hơn cả những trải nghiệm cảm quan cực hạn mà người đàn ông này mang lại cho cô, bất kể là về mặt thể xác hay tinh thần.Hệt như trong giới lưu truyền, anh tựa như thuốc phiện, khiến cho người trầm luân.…

dai_mao313

Sau khi bị Voldemot giết chết, Harry bị rơi vào ko gian vô định hình. Một người xuất hiện giúp cậu tái sinh đến 1 thế giới khác tồn tại song song. Cuộc phiêu lưu của Harry Potter lần nữa bắt đầu._____________________-Thể loại: Đam mỹ, nhất thụ đa công, sủng thụ-CP chính : Tom x HarryDraco x HarryCedric x HarryRon x Harryẩn danh....x HarryCp phụ: kể sau- Tình trạng: tiến triển, 1 tuần 1 chap…

Thanhxuan1511

Tác giả: Thanh XuânThể loại: Nam × nam, khoái xuyên, chủ thụ, ngược nhẹ, oan gia thành tình nhân, 1x1, HENhân vật chính: Khâu Duẫn x Nhâm Thạch Tình trạng: Hoàn 119 chương, 25/7/2020Bìa truyện: Gác nhỏ của Dạ TướcNhâm Thạch bị người yêu của bạn thân hại chết tan xương nát thịt, nhưng ở đâu xuất hiện ra một cái hệ thống bắt cậu làm nhiệm vụ qua các thế giới, ở đây cậu gặp lại người bạn thân cũ, nỗi hận ý trào lên mãnh liệt, có ý định trả thù, nhưng không những không trả được thù còn bị nghiệp quật cho tan tát.Từ oan gia thành tình nhân.Công từ đầu đến cuối đều là một!…

_0EdelweisS0_

Tên truyện: Từng Thấy Hoa Đào Ánh Yên Ngọc (Tên cũ: Đồ Đệ Ma Tôn Mua 1 Tặng 1)Tác giả: Khúc Tiểu KhúcEditor: EdelweissTình trạng: Đã hoàn thành【Lời khuyên trước khi đọc】* Chính truyện viết theo góc nhìn của nữ chính* Không phải xuyên sách, không phải nữ cường, không phải sảng văn * Dòng thời gian kép, dòng thời gian hiện tại là chính, xen kẽ với dòng thời gian kiếp trước* Nam chính và phản diện nam chính đều là Mộ Hàn Uyên.* 【Nữ chính không xuyên sách】, hai kiếp đều là nàng; dòng thời gian trước có hiểu lầm, ngược, cẩu huyết; cân nhắc trước khi đọcThể loại: Tiên hiệp, tu chân, chính kịch, mỹ cường thảm, sư đồ.Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Vân Dao ┃ Vai phụ: Mộ Hàn Uyên ┃ Khác:Một câu tóm tắt: Hai người các ngươi không được qua đây......!! Lập ý: Số mệnh và đấu tranh.…

NN001124

Tác giả: 碧水梅落 - Bích Thủy Mai LạcThể loại: đam mỹ, cổ trang, cung đình, thanh mai trúc mã, hoan hỉ oan gia, ấm áp, ngược nhẹ, 1×1, HEEditor: LeTình trạng bản gốc: Hoàn - 36 chươngTình trạng bản dịch: Tớ đã hoàn rồi! \(//∇//)\Nhân vật chính: Nhạc Kiêu x Lăng TuầnNhân vật phụ: Hoài Lễ, Hoài Dương, Lăng Giác, Nhạc Lan Thư...Giới thiệu (Cám ơn nhà Tuyết Ngàn Năm vì phần giới thiệu này)Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, sẽ được gỡ xuống ngay khi có yêu cầu về bản quyền.https://lele1881.wordpress.com/home/lang-ky-truc-ma-lai-bich-thuy-mai-lac/Giải thích một chút về tên truyện: Đây là câu thơ thứ 3 trong bài "Trường Can Hành" của Lý Bạch. Bài thơ này là nguồn gốc của thành ngữ "thanh mai trúc mã". Bốn câu đầu tiên của bài thơ như sau:Thiếp phát sơ phú ngạch,Chiết hoa môn tiền kịchLang kỵ trúc mã lai(1)Nhiễu sàng lộng thanh mai(2)Tạm dịch:Em tóc vừa xõa trán,Ngắt hoa chơi trước nhà.Chàng vờ cưỡi ngựa đến,Đuổi nhau quanh ghế ngồi.____________(1) Trúc mã ở đây là gậy tre mà trẻ con lấy giả làm ngựa để cưỡi (chứ không phải "ngựa tre").(2) Sàng ở đây là một thứ ghế (chứ không phải "giường").Có thể tham khảo thêm tại đây: http://www.sggp.org.vn/cau-thanh-mai-truc-ma-xuat-phat-tu-dien-tich-nao-123290.html…