JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

hgawngab

Là suy nghĩ của riêng tớ, trải nghiệm của cá nhân tớ…

hgawngab

Rời xa khỏi thành phố ồn ào bức bối bởi tiếng xe cộ.....…

KarinPhm

Anh và cô yêu nhau gần năm năm bất chấp sự phản đối của gia đình cô. Cô vẫn luôn tưởng giấc mộng này sẽ kéo dài dài mãi mãi.Bỗng một ngày, chính mắt cô nhìn thấy anh bỏ cô đi với một cô gái xinh đẹp khác mà không một lời giải thích. Giấc mộng về tình yêu vĩnh cữu của cô gần như tan vỡ bởi sự phản bội của anh. Yêu càng sâu, hận càng lớn. Cô thề rằng nếu có một ngày cho cô gặp lại anh, cô sẽ khiến anh phải trả giá cho hành động ngày hôm nay.Duyên phận và tình duyên không dứt khiến cả hai người gặp lại nhau. Nhưng dòng xoáy thù hận cùng những bí mật không thể nói khiến anh và cô liên tục tổn thương lẫn nhau.Kết cục của tất cả chỉ còn lại sự hối hận cùng bi thương. Liệu anh và cô vượt qua mọi thử thách của số phận để có thể ở bên nhau hay tất cả sẽ kết thúc trong tiếc nuối?Rốt cuộc chuyện gì đã diễn ra? Liệu cả hai người có đến được với nhau? Mời mọi người đón đọc Tình yêu mong manh.Couple: Main SyaoranxSakura; other: EriolxTomoyoOther Character: Meiling, tiến sỹ Hiragawa (papa của Eriol)…

Eakarngawn

Nếu bạn yêu thích thể loại truyện kinh dị thì bơi hết vào đây bạn tìm đúng chỗ rồi đấy…

TiTrng671

y\n vaf toongr taif lanhj lungf…

duongthukt

Xin chào mọi người👋👋👋. Đây là truyện đầu tay của nhỏ bạn thân mình nhờ mình đăng nên mong mọi người ủng hộ nó nha. Cảm ơn mọi người nhiều 😘😘😘. Truyện này lấy cảm hứng từ truyện "Bungou Stray Dogs" nên tên nhân vật gần như hoàn toàn giống với trong "Bungou Stray Dogs". Một số nhân vật như "Dazai Osamu" thì bạn mình sẽ chuyển thành là "Dazai Minako" (vì ý tưởng của con bạn mình "Dazai" là nữ). Và còn một số nhân vật mới nữa mà nhỏ bạn mình sẽ giới thiệu cho các bạn nha.----------------------------------------------------------oo0oo-----------------------------------------------------------------Tóm tắt truyện: Dazai Minako là một cô gái 14 tuổi, hoàn toàn bình thường và có một cuộc sống bình thường như bao con người khác. Nhưng dạo gần đây, những giấc mơ liên tục gặp một người đàn ông lạ mặt cùng với việc cô có nhìn thấy tương lai và quá khứ đã làm cho cuộc sống thường ngày của cô bị xáo trộn. Rồi một ngày, cô thức dậy tại bệnh viện sau khi gặp tai nạn, toàn thân không có một vết thương; sau đó là cuộc đụng độ với một con quái vật có tên là Darkmonst, cùng lúc đó thì sức mạnh của cô lại bộc phát. Đến khi cô gặp Mori Ougai - người tự nhận là bác riêng của cô. Ngay sau đó, cô đã biết rằng: cuộc sống của cô không còn như trước...…

Daysamu

Cảnh báo:- ĐÂY LÀ FIC VIẾT CHO VUI,KHÔNG CÓ LỊCH HAY LÀ SỰ NGHIÊM TÚC Ở ĐÂY,TÁC GIẢ KHÔNG CÓ ĐĂNG THEO ĐỊNH KỲ HAY NGHE THEO ĐỘC GIẢ MÀ VIẾT,THÍCH THÌ VIẾT - CÓ IDEA THÌ VIẾT- CMT VĂN MINH ĐỪNG XÚC PHẠM TÁC GIẢ- FIC NÀY SẼ CỰC KỲ OOC,CÂN NHẮC TRƯỚC KHI ĐỌC- KHÔNG SHIP CHỈ CÓ HINT NHƯNG NẾU ĐỘC GIẢ MUỐN THÌ TÁC GIẢ SẼ CHO NHIỀU HINT HƠN- ĐỪNG KY- NẾU XEM BẢN GỐC QUÁ CHÁN THÌ SẼ THÊM CÁC AU KHÁC VÀO- ĐÂY LÀ THEO TRÍ TƯỞNG TƯỢNG KHÔNG THEO LOGIC NÊN ĐỪNG CMT XÀM- ĐÂY LÀ FIC CỦA TÔI, FIC CỦA TÔI, FIC CỦA TÔI - CHỈ ĐĂNG TRÊN WATTPAD, MUỐN BƯNG XIN DÙNG TAY VÀ SỨC LỰC MÀ ĐI XIN NHAcảm ơn bạn đã đọc cảnh báo…

Lunhk21503

Tuyển tập Fanfic; Transfic và cả Oneshot, độ dài tùy tâm trạng.Author: JunDisclaimer: Các nhân vật trong tác phẩm thuộc về nhau.Pairing: Dazai-Chuuya; Akutagawa-Atsushi hoặc ngược lại; và một số couple khác.Summary: Mỗi câu chuyện một khác.Boylove, girllove; He, Ge; 1x1; ngọt, ngược, .. cũng tùy vào tâm trạng nốt:))))Note: Không mang đi đâu khi chưa có sự cho phép của tôiVà vào bình luận góp ý hay gì gì đó cho tôi vui đi :"))…

Serein_01

𝐀𝚞𝐭𝚑𝐨𝚛: _𝐀𝚜𝐡𝙻𝐲𝚗𝟥𝟣Ꮞ𝟧Mùa xuân, anh và em gặp nhau.Mùa hè, em nhận ra tình cảm của mình.Mùa thu, em thổ lộ cùng anh.Mùa đông, chúng ta ở bên nhau rồi."Hy vọng rằng những năm sau, bốn mùa của em đều có bóng hình anh kề bên, Shinichi."-Em yêu Anh-❌TRUYỆN CHỈ ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD!! ĐỪNG BẾCH EM NÓ ĐI ĐÂU KHI KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP NHÉ!!!❌…

toibithieungawng

như tiêu đề…

swish07

Hi Readers! This will be the first time to post my story and I really don't know where to start. hehehe :PMy love story started 10 years ago when I was in high school, meron akong classmate na girl na sobrang gusto ko since first year high school and I waited her hanggang sa naging 4th year h.s. na kami and luckily break na sila ng boyfriend nya, ako naman masyado akong nging overwhelm nang ng tapat sya sakin na gusto nya ko ako naman kilig na kilig di kami ng uusap ng personal thru love letter lang at hanggang ngayon nasa akin pa yung mga love letter na yun hanggang sa naging kmi pero still di kmi ng uusap ng personal o ng ddate man lang ng simba lang kmi twice my chaperon pa kami hehe pero okay lang kasi bata pa kami naging inspired ako sa klase para ma impress sya hanggang sa ng sabi na sya na mahal pa niya yung x nya after a month na mg on kami pero still sinuyo ko sya hanggang maging kmi ulit lumipas ang araw, linggo at buwan pero ganun pa din. Dumating ang time na JS Prom namin syempre sya yung pinili ko na maging partner then nakaisip kmi ng mga kaibigan nya at kaibigan ko din na mg propose sa kanya nya mag balikan kmi ulit we plan na pag nasa stage na kmi sa harap ng ibang estudyante parents at teacher pero basted ang lolo nyu natapos ang gabe na yun na iyak lang ako nang iyak sa harap ng mga tao pati necklace at flower na dapat ibibigay ko sa kanya kung sakaling tinanggap nya na mging kami ulit pero wala e kaya tinapon ko nalang at hanggang sa school usap usapan yun pero wala na akong pake importante nasabi ko na at nagawa ko na ang dapat na gawin at sabihin. Yun yung First Love at First Heartbreak ko. Nalaman ko nalang na nasa kanya na pala ang necklace at flower pinulot ng kaibigan nya at binigay sa kanya. Ngayon kasal na sya sa classmate namin before ako naman single parin it means di pa kasal pero my girlfriend na. Thank you sa pagbasa nang boring kong storya..heheh Godbless!…

Chi_2k13

- Tình yêu ngọt ngào như sô cô la, nó còn có vị đắng của sự thật -- Đừng bao giờ tin vào tình yêu, Dazai Osamu -- Hắn là kẻ nói dối trước những sự ngọt ngào của hắn -- Hắn là kẻ điên, là kẻ nhát gan -________________________________Dazai Osamu - vị cựu Boss Mafia Cảng, anh đã chết...Nhưng đó chỉ là ở trong lời đồn, anh còn sống nhưng anh lại sống không bằng chết. Chuuya Nakahara - vị Boss Mafia Cảng hiện tại, đã lún sâu vào những thứ "không nên biết" mà Dazai đã giấu suốt bao lâu nay. [The Book] đã vào tay Chuuya, Dazai trở thành "phế nhân" và là con gấu bông cho Chuuya. Yếu ớt, vô dụng, mỏng manh là những từ phù hợp với Dazai Osamu ây giờ..._____________________________________Nhân vật lệch nguyên tác!!!!!Occ!!!!Có một số từ ngừ thô bạo, mang tính tiêu cực!!!Alldazai chứ không phải bất cứ cp nào hết!!!…

Eakarngawn

Sẽ ra sao nếu yamato xuyên vào thế giới đầy rẫy anh hùng và tội phạm...Cảnh báo lệch nguyên tác…

edogaw

Sau cuộc chia tay của Lạc Long Quân và Âu Cơ, tộc người luôn ghi nhớ mãi câu chuyện xưa nhưng không biết rõ tộc rồng- phần xuống biển ra sao. Nhưng tộc Rồng thì lại rất rõ ....…

hanigaw

Thì là thể loại nhập vai thôi.H++++ nhá cân nhắc trẻ em và đàn ông cho con bú?.Xin lỗi mọi người nhưng chuyện này drop rồi nhé😔…

kyhuyhoang12

Danh trinh thám Conan bởi vì một hồi ngoài ý muốn cuốn vào hắc y tổ chức âm mưu, từ nay về sau số phận phát sinh gợn sóng chuyển ngoặt. Một nhân vật thần bí xuất hiện, đối tổ chức triển khai có kế hoạch đả kích. Ở nhân vật thần bí dưới sự thôi thúc, quái trộm Kid liên thủ với Conan phá hủy hắc y tổ chức, cuối bước lên dị quốc tình duyên... Conan ở trong tổ chức qua dạng gì sinh hoạt? Hắn vừa như thế nào được giải cứu ra đi? Vị kia nhân vật thần bí đến tột cùng là ai? Cường đại tổ chức như thế nào được từng bước phá hủy? Kid hòa Conan vừa như thế nào ở chung ở chung với nhau? Đáp án ở nơi này thiên ( hắc y tổ chức nghiền nát ) trung ! Nội dung nhãn: Có tình cảm thanh mai trúc mã đô thị tình duyên hoa quý mùa mưa Tìm tòi chữ mấu chốt: Diễn viên: Edogawa Conan ┃ phối hợp diễn: Quái trộm Kid; hắc bào nhân ┃ cái khác: Hắc y tổ chức; danh trinh thám Conan ; khoái kha…

Gawguinwr

Truyện này chỉ tượng trưng cho tình cảm cụa tớ đối với cậu crush hoi Cũng như những câu chuyện thường ngày của tớ với cậu crush vậy…

kuybishakanek11

Thể loại : FanfictionTiêu đề: [Anime x reader ] Nụ cười của Nắng Tác giả: ShakaneĐộ dài: ShortficTình trạng: On-goingLần đầu đăng tải: 6!11!2022Sumary: Nụ cười của em chẳng khác gì nắng .......đem đến cho anh một cuộc sống mới , một sự yêu thương Và thì ra tận cùng của điạ ngục chẳng phải là không có một thứ gì đó mà là đánh mất em - bông hoa hồng đẹp nhất trong xứ sở thần tiên Thứ đẹp nhất không phải quần áo hay tiền mà đó chính là em - Lời tác giả : Tôi không phải là 1 cô gái mạnh mẽ những tôi biết cách vượt qua những cơn bão giông trong lòng mình Với những nỗi đau của người khác tôi chỉ biết cách an ủi và khuyên nhủ còn với những nỗi đau của mình tôi chỉ biết gửi gắm qua từng con chữ 6.11.2022 Vương Hương Giang…

abi__mae

từ những câu nói ngẫu nhiênviết vài mối tình dở dang12.8.2020…