Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
9,502 Truyện
Bí mật độc quyền-Nguyên Viện

Bí mật độc quyền-Nguyên Viện

72,998 1,076 15

Tác giả: Nguyên ViệnThể loại: Ngôn tình hiện đại, trọng sinh, sắc. HENguồn raw & convert: ss meoconlunarChuyền ngữ:QT chan & Bóng béoBắt đầu mỗi chương có mấy dòng ngắn ngủi, đó là những bí mật nho nhỏ về tình yêu của cô với anh, cô viết trong nhật kí trước khi sống lại. Mấy dòng này tác giả dùng chính truyện cổ tích làm chủ đề. Vậy nên có thể nói đây là một câu chuyện cổ tích đúng không nhỉ? Một câu chuyện cổ tích giữa phù thủy hư hỏng và hoàng tử xấu tính :).Nếu bạn muốn một kết thúc hoàn toàn hạnh phúc như một câu chuyện cổ tích đúng nghĩa, nên dừng ở phần vĩ thanh thôi, đừng đọc phiên ngoại nhé. Đó là ngoại truyện, ngoại truyện thôi, không liên quan đến kết thúc thật, truyện HE, không phải SE mà :(.À, nói sao nhỉ, cổ tích cũng có nhiều loại lắm. Đây là truyện sắc, nếu bạn không thích hay dị ứng với thể loại này thì bạn có thể trực tiếp bỏ qua những đoạn miêu tả đó, hoặc xin đừng đọc. Mình chọn truyện theo nội dung, không chọn theo cảnh H. Mình đã ghi rõ thể loại là 'sắc' rồi mà hình như nhiều bạn vẫn "nhầm" thì phải, hì hì ^^…

[Cún Gấu - DLA x TP] Đường Ngựa Vằn - COVER

[Cún Gấu - DLA x TP] Đường Ngựa Vằn - COVER

23,963 2,727 100

Đường Ngựa Vằn(Còn được biết đến với tựa truyện "Ban Mã Tuyến")Tác giả: Dịch Bạch ThủNgười dịch: Gia Gia Thể loại: Hiện đại - Bách hợp, Cảnh Sát - Tổng Tài, Cường công - Nữ vương thụ, HETình trạng: Hoàn chính truyệnSố chương chính: 70 chương (luôn chương Lời Dẫn)Ngoại truyện: 1 ngoại truyện rất dài, 3 ngoại truyện hơi dài (Tổng 30 chương) ~oOo~Có những con đường, nhìn như chẳng thể vượt qua, kỳ thực lại có thể.Chỉ cần có đường ngựa vằn.Đường ngựa vằn ở đây là gì?Là tình yêu.…

[ĐM edit] Làm thế nào để tránh xa nam chính vạn người mê

[ĐM edit] Làm thế nào để tránh xa nam chính vạn người mê

17,517 2,111 61

Tên gốc: Đẳng đãi chủ giác đích nhật tử [ xuyên thư ]Tác giả: Thiếp Tại Sơn DươngEdit: Nhật Mộ Hương QuanTình trạng bản gốc: Hoàn thành (92 chương)Tình trạng bản edit: Hì Hì27/8/2023 - ???Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Xuyên việt , Xuyên thư, Cường cường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1Xuyên vào quyển tiểu thuyết đam mỹ np, trở thành thành viên trong hậu cung khổng lồ của nhân vật thụ chính, Lâm Kỳ tỏ vẻ này cảm giác này còn cay hơn ăn ớt.Vì bảo vệ phẩm giá của trai thẳng, y thề chết tránh xa nhân vật thụ chính.Nhưng mà, duyên phận tuyệt không thể tả..........Đứng đắn tu chân văn, 1V1!Cp: Ngoài nóng trong lạnh, táng tâm bệnh cuồng (phát rồ) công X chính khí lẫm liệt thâm quỹ thẳng nam thụ.Tag: Cường cường, yêu sâu sắc xuyên qua thời không.-Editor không giỏi tiếng Trung nên độ chính xác chỉ dao động từ 60-70%, chỉ có kém không có hơn, có gì góp ý nhẹ nhàng editor sẽ nghe, chứ editor già rồi chịu ko nổi mạt sát, mạt sát là block.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm reup dưới mọi hình thức…

[Edit - Hết quyển 1] Xuyên qua chi khí tử hoành hành - Quyển 1 - Diệp Ức Lạc

[Edit - Hết quyển 1] Xuyên qua chi khí tử hoành hành - Quyển 1 - Diệp Ức Lạc

834,696 53,353 182

Tác giả: Diệp Ức LạcTình trạng bản gốc: Hoàn (682 chương + 43 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: OngoingThể loại: Xuyên qua, đam mỹ, cổ đại, hiện đại, tình cảm, tiên hiệp, dị thế, tu chân, xuyên việt, trọng sinh, song khiết, chủ công, hào môn thế gia, sảng văn, thế giới song song, HE, thanh thủy vănEdit: Méoo~Beta: Đường (đến chương 57) + Méoo~ (tiếp)____________________Văn án:"Ta muốn cưới hắn!""Diệp thiếu, người ta là phú nhị đại, hồng tam đại, quý công tử nổi danh của kinh đô, hắn sẽ không gả cho ngươi.""Vì sao lại không? Ta anh tuấn tiêu sái, thông tuệ hơn người, nhìn xa trông rộng!""Diệp thiếu, Bạch tam thiếu không phải là người ngươi có thể mơ tưởng."____________________Méoo~: Bản edit được đăng với mục đích phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng trên wordpress và wattpad của Dream House.Nguồn cv: khotangdammyfanfic.blog.comP/S: Bạn editor không giỏi văn, không giỏi xã hội, một chữ tiếng Trung cũng không hiểu, nếu có chỗ não sạn quá mọi người có thể nhắc nhở nhẹ nhàng cho bạn editor, bạn editor xin được cảm ơn rất nhiều (❤ฺ→艸←)~Méoo❤ฺ~…

Sáng Lên Trường, Tối Lên Giường

Sáng Lên Trường, Tối Lên Giường

79,193 7,972 144

[Chuyển Ver | MYG]#1- yoongi…

Si Tình Vợ Cũ

Si Tình Vợ Cũ

51,646 2,639 68

Tác Giả: Huyền YiziThể Loại: Ngôn TìnhTrạng Thái: Đã Hoàn!Giới Thiệu:Một năm trôi qua, cuộc liên hôn vô nghĩa ngày cuối cùng cũng chấm dứt.Mọi thứ lợi ích, ràng buộc, một tờ đơn ly hôn có thể cắt đứt hết thảyPhi Nhung cứ nghĩ rằng mình được giải thoát, mình có thể trở lại sự tự do trước kia, nhưng cô đã nhầmCô không thể nào ngờ ông trời lại trêu cợt cô như vậy, ngày cô ly hôn lại chính là ngày cô phát hiện mình mang thai.Bốn năm đi du học khoa thiết kế ở nước ngoài, Phi Nhung trở về nước với tư cách là nhà thiết kế của công ty đối thủ của chồng cũ - Nguyễn Mạnh Quỳnh (chủ tịch tập đoàn NQ)Từ đó hai người vô tình lại chạm mặt nhau, Mạnh Quỳnh cũng phát hiện Phi Nhung đã sinh cho mình một đứa trẻ kháu khỉnh giống y hệt anh hồi nhỏ.…

Mùa hè mang tên em - Nhậm Bằng Chu

Mùa hè mang tên em - Nhậm Bằng Chu

240,694 8,309 96

Tên truyện: Mùa hè mang tên emTên gốc: 以你为名的夏天Tác giả: Nhậm Bằng ChuNgười dịch: Cam.Giới thiệu:Đêm kết thúc chuyến du lịch trước khi tốt nghiệp, một nhóm học trò say rượu nằm xoài trên bãi biển. Gió biển thổi tan hơi men trong Thịnh Hạ, thúc đẩy cô làm một việc dũng cảm nhất trong suốt 18 năm đã sống - hôn trộm Trương Chú.Một nụ hôn thận trọng, chớp nhoáng..Nhưng đã có người nhìn thấy, rằng đêm ấy, là chàng trai hôn trộm cô gái trước tiên.Một cái hôn kìm nén và thận trọng..[Đời người chỉ trải qua một mùa hè, còn những lần khác, chỉ là để so sánh với nó.][Truyện đăng ở w@ttpad @namonade và web cá nhân https://duonglam.design.blog của người dịch]…

[ Đam mỹ ] Có giỏi bẻ thẳng tôi

[ Đam mỹ ] Có giỏi bẻ thẳng tôi

955,238 45,865 144

Tác giả: Quan Tuyết YếnThể loại: Đam MỹTên gốc: Hữu chủng bài trực ngã_________________________________________Thường thì Hứa Huy hay bị mọi người nói là một nhị thế tổ*, bị nói như vậy nhưng gã cũng không có giận mà cũng chỉ cười cười cho qua, phun một hơi thuốc, nói, nhị thế tổ có cái gì không tốt, này chứng tỏ của cải nhà tôi nhiều.(Nhị thế tổ (二世祖) là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Quảng Đông lấy từ tích vua Tần Nhị Thế Doanh Hồ Hợi. Thành ngữ chỉ con cháu những gia đình giàu có, chỉ biết ăn chơi phung phí tiền cha mẹ mà không biết lo lắng cho sự nghiệp, như Tần Nhị Thế đã phá hủy cơ nghiệp nhà Tần chỉ sau 3 năm làm vua.)Còn có cái gì tốt hơn danh hiệu này nữa chứ?Ngô Cảnh An nghĩ gã ta không phải là ngốc, chỉ là rất kiêu ngạo, người ta chửi gã, gã lại cho rằng đó là nịnh hót, thật không phải người bình thường.Hứa Huy thật không tưởng tượng được có ngày mình sẽ thích Ngô Cảnh An, một người tiền đồ sáng lạn lại đi thích một kẻ bình thường vô vị, đây là chuyện gì!Ngô Cảnh An nghĩ Hứa Huy không phải khẩu vị của anh, một thiếu gia ăn chơi trác táng, miếu nhỏ này thật không hầu hạ nổi.Nhưng không biết vị thần tiên nào không vừa mắt bọn họ, liền đem một sợi tơ hồng, buộc hai người lại với nhau.Ai nói người yêu trước nhất định chịu thiệt, kẻ yêu sau kêu to ủy khuất*, dựa vào cái gì người tỏ tình trước là cậu, đuổi theo sau mông cậu lại là tôi? Thiệt thòi nhất phải là tôi có biết không?(ủy khuất: có điều oan uổng tủi thân mà không nói ra được)…

[ĐM/Edit/Cao H] Đồ Tể Nghiện Liếm Vương Gia Thanh Lãnh

[ĐM/Edit/Cao H] Đồ Tể Nghiện Liếm Vương Gia Thanh Lãnh

539,362 8,351 25

Tác giả: Băng Đường Thư SinhEdit: AlyThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, Cao H, Mỹ nhân thụ, Cường công nhược thụSong tính mỹ nhân nữ vương bướm nộn thụ vs Cự điểu lòng ham chiếm hữu mạnh đồ tể côngSở vương có đam mê đặc biệt, sau khi được đồ tể cứu về, ngày ngày lộ huyệt cho đồ tể nhìn.Liếm huyệt điền văn / Nữ vương thụ / Trung khuyển công / Hoa thức liếm huyệt / Uống dâm dịch / Uống nước tiểu / Bài tiết không kiềm chế / Mang thai chịu thao / Cưỡi mặt liếm huyệt…

[ĐM] Omega Ngu Ngốc Bị Ràng Buộc Bởi Hệ Thống Khôi Phục

[ĐM] Omega Ngu Ngốc Bị Ràng Buộc Bởi Hệ Thống Khôi Phục

16,419 2,513 46

Tên truyện: Omega ngu ngốc bị ràng buộc bởi hệ thống khôi phụcTác giả: Mao Cầu Cầu oEditor: petichoir Thể loại: nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, ngọt sủng, niên thượng, hệ thống, xuyên sách, ABO, hoan hỉ oan gia, chủ thụ, hài hước, duyên trời tác hợp, 1x1Thiết lập nhân vật: phát hiện bí mật động trời công x bề ngoài điềm tĩnh thông minh làm việc vừa nhanh vừa ác thật ra cực kỳ ngốc nghếch thụVai chính: Giản Dục Hành x Tống Nhược ThầnMột câu tóm lược: Hình như thư ký của anh trai có thể quay ngược thời gianThông điệp: Mặc kệ hao tổn máy móc, sống là chính mìnhRaw: Tấn GiangTình trạng bản gốc: hoàn thành (85 chính truyện + 9plus ngoại truyện)Tình trạng bản edit: ...˖ ݁𖥔 ݁˖ 𐙚 ˖ ݁𖥔 ݁˖Bản edit chỉ được đăng tại wattpad và wordpress petichoir.…

[ATSH] CHUNG CƯ CỦA CÁC ÔNG BÔ

[ATSH] CHUNG CƯ CỦA CÁC ÔNG BÔ

353,122 38,515 107

Chung cư nhỏ hạnh phúc to…

[BHTT] Trời Không Tác Hợp [Cover][Lichaeng]

[BHTT] Trời Không Tác Hợp [Cover][Lichaeng]

13,735 1,893 64

Tác giả: Mẫn NhiênĐộ dài: 61 chương + 3 ngoại truyệnNhân vật chính: Phác Thái Anh x Lạp Lệ Sa(Tên nhân vật gốc: Mạnh Vãn Tế x Thịnh Cẩn Thư)Thể loại: Bách hợp (Nữ x Nữ), Tình yêu chốn đô thị, Tình yêu trọn đời, Trời đất tác hợp, Gần quan được ban lộc, HE-----Giới thiệu:Trong hàng ngũ giáo viên của trường Trung học Phổ thông Ngoại ngữ Ninh Thành có hai vị nữ thần, một lạnh lùng một nóng bỏng, một người ước có thể đóng cúc áo tới nút cuối cùng, một người ước có thể xẻ tà váy tới nơi cao nhất, người tinh ý đều có thể nhìn ra, tính cách của hai người này không hợp, trời sinh đối địch nhau.Ngay cả học sinh đều suy đoán, rốt cuộc có phải ở ngoài đời, cô giáo Phác tác phong nghiêm túc rất không vừa mắt với cô giáo Lạp hay không.Chỉ có bản thân Phác Thái Anh biết, sự kìm nén điên cuồng của bản thân với Lạp Lệ Sa không phải là ghét cay ghét đắng, mà là sự rung động rực cháy.Ngoài miệng nói, "Xin cô tự trọng."Nhưng trái tim đang gào thét: Mình thích chị ấy quá!..."Em dắt tôi rời khỏi ngày đông, tôi bên em hướng về ngày xuân.Bởi vì có em, tôi bắt đầu đợi chờ xuân hạ thu đông của cuộc đời."...Một câu tóm lược: Oan gia dễ kết không dễ giải.Đại ý: Yêu thương sinh mệnh, sống cho hiện tại, hướng về tương lai. Cho dù là thời điểm nào, cũng đừng buông bỏ hi vọng với cuộc sống.…

Đập nồi bán sắt đi học (II)

Đập nồi bán sắt đi học (II)

61,180 3,506 137

- Nguồn: https://truyenfull.vn/dap-noi-ban-sat-di-hoc/- Tác giả: Hồng Thứ Bắc.- Thể loại: Ngôn tình, nữ cường, hài, tương lai, khoa học viễn tưởng, xuyên không, HE.- CP: Vệ Tam x Ứng Tinh Quyết.- Giới thiệu:Nội dung chính: Người phụ nữ mạnh mẽ điều khiển cơ giáp tương lai không ngờ tới.Một câu tóm tắt: Cuộc sống không đổi, đa tài đa nghệ.Chủ đề: Người trẻ nghèo khó vì muốn theo đuổi giấc mộng mà cố gắng phấn đấu.…

[Edit] Quỷ bí chi chủ [Q5 từ chương 42]

[Edit] Quỷ bí chi chủ [Q5 từ chương 42]

42,738 3,376 200

Nói trước, t không dịch, t chỉ edit lại từ đạo quán, nhưng có vài chương thiếu thì t tự dịch lại từ convert. Bản edit của t (tên nv, tôn danh, tên danh sách,...) t đều dựa theo bản dịch trên Hako, có vài cái bên đó chưa dịch tới thì t tự sửa theo ý t thôi, và vì là bản dịch cho chính t, phục vụ cho chính t, nên ai thấy không hợp, không thích thì out đi, ra chỗ khác đọc, t không cần chúng m đọc thêm, vì t không tạo bản edit này để phục vụ chúng m =))…

Thiết ngục mê tình (Englot)

Thiết ngục mê tình (Englot)

34,224 2,067 113

Charlotte là một trọng phạm đang bị giam giữ tại tầng thứ 8 của Đệ Nhất Nữ Tử ngục giam, với mức án chung thân. Kể từ giây phút người kia chính tay đẩy nàng vào tù thì cuộc sống của nàng sớm đã không còn ý nghĩa. Nàng có thể gắng gượng đến bây giờ là vì du͙© vọиɠ, hay là vì tự trong đáy lòng vẫn còn chút niềm tin? Dù thế nào đi chăng nữa thì việc duy nhất nàng muốn làm lúc này chính là lên giường cùng Engfa - nữ nhân vẻ ngoài đứng đắn, nội tâm thì *muộn tao*. Nàng muốn "tàn nhẫn" ăn sạch nữ nhân kia, đồng thời cũng muốn nữ nhân kia "nghiêm khắc" âu yếm mình.…

[HOÀN] Hứa Hẹn Một Đời Không Hối Tiếc - Tử Sắc Mộc Ốc

[HOÀN] Hứa Hẹn Một Đời Không Hối Tiếc - Tử Sắc Mộc Ốc

484,252 28,793 179

<ĐANG BETA LẠI>Tên gốc: Trọng sinh chi làm cái tiểu nông dânTác giả: Tử Sắc Mộc ỐcEdit + Beta: Thuỷ Tích Thanh ThanhThể loại: Đam mỹ, Trọng sinh, Hiện đại, Chủ thụ, Làm giàu trước yêu sau, Siêu lông gà vỏ tỏi, 1x1, HELý Tân Hạo dùng một ngọn lửa thiêu chết Hàn Đông Lỗi cùng tình nhân của hắn, trước khi sống lại mối thù đã báo xong,Sau khi sống lại mang lý tưởng vĩ đại làm một tiểu nông dân, đồng thời ứng phó tam cô lục bà, kiếm vài đồng tiền nhỏ.Nhưng chẳng hiểu tại sao cậu lại dính phải tiểu thúc của tình nhân cũ?…

[Hoàn edit] DI CHÂU - Oản Đậu Giáp (3S, Cao H)

[Hoàn edit] DI CHÂU - Oản Đậu Giáp (3S, Cao H)

1,288,365 34,672 74

Hán việt: Di châu (1v1 cao H)Tác giả: Oản Đậu Giáp Tình trạng raw: Hoàn thành Converter: VespertineEditor: Dương Minh Thư (Thư Thư) Số chương: 74 ( 70 chương chính văn + 4 ngoại truyện)Ngày mở hố: 20/4/2020 - 8/9/2021Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, cổ đại, cao H, HE, tình cảm, báo thù, song khiết, trọng sinh, cung đình hầu tước, duyên trời tác hợp, sảng văn, nhẹ nhàng, ấm áp __Văn án:Đời trước, làm mất nàng, hắn hối hận nửa đời Có thể trở lại một lần nữa hắn nhất định trân trọng nàng như viên ngọc trong tay_ Nam chính trọng sinh, ngọt sủng, H văn, sạch*Di châu: Viên ngọc trong tay bị lạc mất…

Long Tộc đồng nhân QT

Long Tộc đồng nhân QT

5,494 288 132

Link ảnh bìa: https://ojilo.lofter.com/post/3e110e_2b642ca67Chủ yếu là Sở Lộ…

[EDIT] KHÔNG AI AM HIỂU CÔNG LƯỢC HƠN TUI [Quang Diễn Tinh Di]

[EDIT] KHÔNG AI AM HIỂU CÔNG LƯỢC HƠN TUI [Quang Diễn Tinh Di]

59,907 5,800 62

Tác giả: Quang Diễn Tinh DiThể loại: Con tròi, xuyên không, dị năng, sảng văn, tấu hề, hảo cảm, công lược, chủ côngEdit: Ghét Ăn HànhTình trạng bản gốc: Hoàn 59 chươngTình trạng bản edit: Đang tiến hành【 văn tấu hài phi logic | ngọt ngào cưng chiều lẫn nhau 】Chu Nam Trạch, một thanh niên gamer đẹp từ trong trứng nhưng hoài FA, tay chơi 《 yêu đương cùng mỹ nhân tươi trẻ siêu năng lực 》 lành nghề.Một ngày nọ xuyên vào nhân vật tự tạo trong trò chơi hẹn hò lãng mạn với các thiếu nữ:Ba chiều mẹ thương, có tiền có sắc, tài năng không kém cạnh. Chỉ cách đỉnh cao cuộc đời một người vợ!-- không, phải nói là một tên trùm của thế giới này.Trạm Mặc, trùm cuối hắc hóa, máu lạnh vô tình giết người không chớp mắt, dị năng cấp 3S không ai địch lại.Vô số người chơi tre già măng mọc, hăng hái chơi tới kết cục BE - thế giới hủy diệt.Chu Nam Trạch: Hiểu! Cùng đi ngăn cản trùm cuối hắc hóa thôi!Sau đó thì tiến triển không giống như cậu dự đoán cho lắm:Nhóm thiếu nữ xinh đẹp kết nghĩa anh em với cậu, uống máu ăn thề sống chết có nhau. Trùm cuối đem lòng thương nhớ sâu đậm, gửi đến hàng nghìn lời tình ái, thề yêu trọn đời suốt kiếp. Thiên tài công lược · Chu Nam Trạch:??!![ Mở ra cánh cửa của thế giới mới.jpg ]***#Note: Tui hong biết tiếng Tàu, tui xài QT và từ điển Hán Nôm nên không thể tránh khỏi sai sót, mọi người cứ thoải mái góp ý. Bản edit chỉ đúng 60 - 70% nhưng không lệch so với cốt truyện. #Update: Tui đã biết tiếng Tàu, nhưng đang trên đà rớt môn. Hiện đã có thể dò raw để beta lại nên truyện đảm bảo đúng…

Sau khi cha ruột của con trai tìm tới cửa

Sau khi cha ruột của con trai tìm tới cửa

30,973 2,526 142

Tác giả: Hắc miêu nghễ nghễ Như tên của nó, toàn văn ngọt ngào ấm manh!Năm năm trước, Cố Giai Mính từ trong hang núi bò ra để tu luyện trà trộn vào giới giải trí, vì khắc phục khuyết điểm tình cảm, lợi dụng diễn xuất xuất sắc, ở nước ngoài quyến rũ một "tiểu quý tộc" người Hoa, nói chuyện yêu đương một tháng để cảm nhận tình yêu, sau khi đối phương đề nghị kết hôn, chột dạ chạy trốn!Năm năm sau, Cố ảnh đế đã trở nên phổ biến trên toàn quốc, chỉ là bên cạnh có thêm một đứa con trai bốn tuổi.Một ngày nọ, nhóc con đẹp trai chỉ vào người đàn ông chiếm toàn bộ trang trên báo tài chính và nói: "Ba ơi, người đàn ông này trông giống con!"Cố Giai Mính liếc mắt nhìn người đàn ông mặc âu phục giày da, trầm ổn đẹp trai trên báo, vẻ mặt chột dạ hỏi ngược lại: "Gương mặt đại chúng, toàn thân đen nhánh trông giống như cột cử, con xác định trông giống anh ấy không?"Đêm đó, "cột cửa" đến cửa....Cố Giai Mính: "Bảo bảo à, mau giấu đuôi con đi!"Miêu Nói: Song Khiết sủng ái lẫn nhau 1V1, thâm trầm sủng thê cuồng ma| Hán Công X miệng cứng rắn mềm mại diễn xuất bạo biểu nhân | thê →_→ (hồ ly tinh) chịu, độ ngọt đầy cấp max, thiết lập trên không, hôn nhân nam nam hợp pháp và bình thường…