Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
421 Truyện
Mờ Nhạt Tiểu Nương Tử...???

Mờ Nhạt Tiểu Nương Tử...???

74,707 4,786 57

Cao Lam Anh- 1 cô nàng nhàm chán, mỗi ngày trôi qua 1 cách đạm bạc..Không thích xu nịnh...Tính cách bốc đồng...Luôn cô lập chính mình...Lạnh nhạt với người xung quanh...1 ngày đẹp trời... 1 vụ tai nạn bất ngờ ập đến...!Cô_ 1 cô gái kiệm lời, chậm tiếng...Trở thành nữ phụ quyền lực- Boss cuối của câu chuyện np mô típ quen thuộc...Nữ phụ có cái kết thê thảm nhất truyện...!!Có điều, nữ phụ mà cô xuyên qua thân phận và năng lực không đơn giản...Các nam chính đều không dễ gì bắt được điểm yếu của nữ phụ... cho đến khi bàn tay kim cương của nữ chính xuất hiện...Đẩy nữ phụ cô tới kết cục bi thảm...Có câu:" Tham thì thâm!"Nhưng tại sao khi cô không còn quan tâm tới bọn nam chính thì...Bọn họ lại bám dính lấy cô..??Cô nàng với tính cách mờ nhạt này sẽ làm gì??Những tình huống dở khóc dở cười của Boss nữ phụ tưởng là gây cấn lại hóa... não lòng!!Cùng chờ xem nhé!!!*** Truyện chỉ có trên Wattap, copy đi đâu thì làm ơn hỏi ý kiến tác giả! Hãy là độc giả thân thiện và dễ mến các bạn nhé! ***…

Bu Ni Mi

Bu Ni Mi

454 39 17

Slava là một người đàn ông lớn tuổi. Đứng trước cái chết cận kề, ông chỉ có hai điều hối tiếc; chưa thể luyện được đến mức lô hỏa thuần thanh các kỹ năng võ thuật được truyền lại từ sư phụ và bỏ lại con gái nuôi cũng như đồ đệ Alma một mình. Hai ước nguyện cuối cùng của ông trước lúc mất dành cho con gái mình là muốn cô ấy lấy bí quyết của trường và tìm hiểu các bí ẩn trong nó, ông cũng mong rằng cô sẽ tìm được tình yêu của đời mình, sẽ gây dựng gia đình và được hạnh phúc.Nhưng Slava lại được tái sinh làm một cậu bé Elf có cùng tên họ với ông ! Ông được bảo rằng tên của mình được đặt theo sư phụ duy nhất của "Alma-sama"; có vẻ như một quãng thời gian đã trôi qua kể từ khi ông mất và con gái nuôi của ông đã trở thành một người rất quan trọng!----------------------------Từ chương mở đầu đến chương 13Translator ( Solo ) : (;^_^)ッ☆( ゜o゜)MIA: Sturer EmilNguồn: http://sonako.wikia.com/wiki/Bu_Ni_Mi----------------------------Từ chương 14 trở điTeam: HỘI NHÀ LÁNguồn: http://ln.hako.re/truyen/1622-bu-ni-mi-wo-sasagete-hyaku-to-yonen-elf-de-yari-naosu-musha-shugyou…

Cua Rơ Thanh Bình

Cua Rơ Thanh Bình

20 0 2

Thể loại: Thể thao, Hài hước, Đời thường, Học đườngSố tập dự kiến: 24 tậpTóm tắt nội dung:Tại ngôi trường trung học Thanh Bình, các câu lạc bộ đạp xe của các tổ lớp 12 tranh tài trong một giải đấu nội bộ đầy kịch tính. Thanh Phong, một học sinh tổ 4 đam mê tốc độ, dẫn dắt câu lạc bộ đạp xe của mình qua các thử thách cam go. Mỗi thành viên của tổ đều mang tính cách độc đáo và chiến thuật riêng, cùng với những mối quan hệ phức tạp giữa các đội, tạo nên một câu chuyện vừa hài hước vừa cảm động về tình bạn, sự quyết tâm và tinh thần thể thao.…

Let's xàm xí cùng Luie

Let's xàm xí cùng Luie

2,478 251 94

Trong cái fic này có:1: Drama2: (đôi lúc) Khoe của :33: MomentHoặc chẳng có gì cả !…

CÔ VỢ NỮ QUÁI CỦA THIẾU BANG CHỦ TRẺ CON

CÔ VỢ NỮ QUÁI CỦA THIẾU BANG CHỦ TRẺ CON

166,912 6,279 45

Chuyển Ver Có Vợ Nữ QUái Của Thiếu Bang Chủ Trẻ Contác giá:Tác giả: Máu Lạnh NhókTruyện teen Cô Vợ Nữ Quái Của Thiếu Bang Chủ Trẻ Con nói về một gương mặt thiên thần, mái tóc nâu đỏ dài đến tận thắt lưng, phần tóc phía trước mái được cột phồng lên trông rất cá tính. Sỡ hữu làn da trắng không tì vết và không hề thích trang điểm. Đôi môi hơi hồng và có một ít dấu vết của son dưỡng môi. Một gương mặt tự nhiên chăm phần chăm đẹp nạ nùng. Nó mặc đồng phục kiểu cá biệt, cà vạt thắt lỏng không cài nút áo vest, mặc váy ngắn và chân thì mang bốt đen cao gót đến tận đầu gối. Nó được xem là một trong những tên cầm đầu của trường. Bất cứ ai đụng đến những kẻ hiền lành, áp bức đều bị nó đánh nhừ đòn.Về sau nó lại gặp phải một tên Bang chủ có tính cách trẻ con, liệu 2 người họ có hợp với nhau, hay khôngchắc không cần giới thiệu nhân vật đâu…

(12 cung hoàng đạo) lớp học phá hoại (tạm drop)

(12 cung hoàng đạo) lớp học phá hoại (tạm drop)

57,426 1,887 34

Lớp học 12zLà nơi chứa những những bọn " sao hoả "Là nơi tụ tập những anh hùng xạ điêu Không một ai dám chống lạiNhưng họ cũng biết yêu đấy chứ Biết đauBiết thươngBiết quan tâm Biết ... nổ banh lớp :))Và tau cũng muốn lưu ý cho các mài rằng :Đừng gây chuyện chúng nó :)|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|Tên cũ : Welcome to highschoolTên mới : lớp học phá hoạiTruyện sản xuất :v từ : 4 tháng trướcTruyện được viết bởi: (con mắm) Chả*************************************Đôi lời muốn nói :Hiện tại thì tớ đang chỉnh sửa một số chap vì đọc lại thì thấy thực sự ... nhạt -.-Nên bây giờ tớ đang trong quá rình sửa truyện Và sẽ có 1 hoặc 2 ,3 chap gì đó tớ sửa xong ! Còn lại đang chỉnh sửa Trong quá trình sửa tớ sẽ để tên chap đang chỉ sửa Ví dụ : chap 1 ( đang chỉnh sửa ) Thì đừng vào ! Vì tớ chưa xong đâu nên nếu như vào thì sẽ thấy văn bản kì lạ đấy !Tở chỉ nhắc nhở đến đây thôi Chúc mọi người đọc zui zẻ ^^…

▪Đam Mỹ▪Mỗi Ngày Bên Anh

▪Đam Mỹ▪Mỗi Ngày Bên Anh

69 9 4

•Tác giả : Khả Hân•Thể loại : Hiện đại, vườn trường, ôn nhu trầm tĩnh ( có bệnh tâm lý) công × dương quang sôi nổi thụ, thụ truy công, ngọt ngào, HE...--------------------" Ngày em đến cũng chính là lúc anh cho phép bản thân mình được bắt đầu một cuộc sống mới..."♡ Hàn Trạch Dương × Hạo Hiên ♡…

Tớ Thích Cậu ! Thật đấy !

Tớ Thích Cậu ! Thật đấy !

1,751 30 9

Casting:- Nhân vật chính:Yunho: công tử con nhà giàu, học giỏi thông minh, chỉ có cái ham chơi, học lựctương đối tốt, 15 tuổi, đẹp trai, cao ráo, nhưng có điều da hơi đen. Chơi thểthao thuộc dạng VIP. Con người hơi hòa đồng !Jaejoong: gia đình khá giả, cha mẹ là bác sĩ, học lực giỏi thuộc hàng top tronglớp, 15 tuổi, học chung lớp với Yunho. Thuộc dạng ngoan ngoãn, thân thiện cónhiều bạn bè trong lớp. Da trắng như ngọc, gương mặt thanh thoát y như con gái,nhưng thật ra hắn là con trai !!- Nhân vật phụ:Yoochun: Bạn thân của Yunho, học khá, 15 tuổi, chung lớp với Yun. Tính tìnhhiền hơn Yun nhiều, yêu thầm Junsu từ hồi tiểu học. Changmin: Em họ của Jae, xinh trai, học giỏi, có điều ham ăn chẳng ai bằng !* Và một số nhân vật khác P/S: Ai anti DBSK hay thể loại đam mỹ click back.P/S2: Có sử dụng tên của một số idol khác, xin thông cảm. Lần đầu viết chém nhẹnha ~NOTE: NC 15 hoặc 17…

[BL-Novel] Semantic Error (Chu Sang-woo Jang Jae-young)

[BL-Novel] Semantic Error (Chu Sang-woo Jang Jae-young)

80 6 1

Thể loại: Hiện đại, học đường, cuộc sống thường ngày, YaoiTop (Công): Jang Jae-young, sinh viên Thiết kế, sôi nổi, nổi tiếng, hài hước, trả thù đùa nghịch.Bot (Thụ): Chu Sang-woo, Sinh viên Khoa học Máy tính, cứng nhắc, nguyên tắc, ghét thay đổi, thích nghi chậm.Văn án:Sinh viên ngành Khoa học Máy tính Chu Sang-woo là hình mẫu của một người cứng nhắc và tuân thủ nguyên tắc một cách nghiêm ngặt. Trong khi làm việc trong một dự án nhóm ngành Nghệ thuật Tự do với những kẻ lười biếng không đóng góp công sức nào, Sang-woo hợp lý quyết định loại bỏ tên của họ khỏi bài thuyết trình cuối cùng.Nhưng cậu không tưởng tượng được mình sẽ dính dáng đến người mà kế hoạch du học bị đảo lộn vì dự án đó. Người liên quan: ngôi sao của trường, Jang Jae-young, sinh viên ngành Thiết kế. Cậu ấy có mọi thứ từ kỹ năng, ngoại hình, nền tảng gia đình đến các mối quan hệ tốt, ngoại trừ một vấn đề lớn: Chu Sang-woo.Điều gì sẽ xảy ra khi một kỹ sư và một nghệ sĩ, những người có tính cách như dầu và nước, phải làm việc cùng nhau? Jang Jae-young giống như một lỗi ngữ nghĩa trong thế giới hoàn hảo của Chu Sang-woo. Liệu Sang-woo có thể "gỡ lỗi" được điều này không?…

Hoài niệm

Hoài niệm

195 32 2

Tác giả: Đậu ĐỏThể loại: Đam mỹ, nhẹ nhàng, lãng mạn, hiện đại, SE"Tất cả những kí ức năm xưa, rốt cuộc cũng chỉ là hoài niệm về một thời tuổi trẻ, chẳng thể nào níu lại được nữa. Thanh xuân năm ấy, tôi và cậu từng vui vẻ, hạnh phúc bên nhau, cùng nhau buông lời hứa hẹn, nắm tay nhau trải qua những chuyện đắng cay ngọt ngào. Thanh xuân qua đi, giờ mỗi người một ngả, con đường chung bước đau đớn tách mình chia đôi. Người khóc lóc thảm thương, người vô tình quên lãng. Cái thời ngây ngô đơn thuần bên nhau ấy, có muốn cũng chẳng thể quay lại được nữa rồi..." Đây là một tập truyện gồm nhiều truyện ngắn. Số lượng câu chuyện sẽ tăng lên theo thời gian. Cám ơn mọi người đã bỏ chút thời gian ghé thăm.✩'{✫/\/\✰/\/✰/\/\✫}' ✩…

[Longfic|Vkook] Us of those years

[Longfic|Vkook] Us of those years

6,912 701 33

"Kookie ! Cho tôi xin lỗi !""Biến !""Kookie !!!!!!!""Cậu đi lâu đến thế, sao không đi luôn đi, quay về làm gì kia chứ ?"_____general_intro______Title : Us of those years - Chúng ta của những năm tháng ấyAuthor : Cảnh Hi - Anatole JCouple : Taekook (main), Seokgi, NamjinCategory : fanfiction, boylove, modern, youth, schoolDisclaimer : the character doesn't belong to the author_______________________ STORY BY canhhi-anatolej…

(GXG) (Trans) Maria-sama ga Miteru

(GXG) (Trans) Maria-sama ga Miteru

1,056 90 52

Đây là bản dịch một số trích đoạn mình thích nhất từ tiểu thuyết Maria-sama ga Miteru, sáng tác bởi Konno Oyuki. Bản dịch hoàn toàn phi lợi nhuận, được đăng lên với mục đích thoả mãn niềm đam mê của mình với tác phẩm này.Các trích đoạn được dịch lại từ phiên bản tiếng Anh của Baka-Tsuki Translation Community, chứ không phải trực tiếp từ tiếng Nhật, vì vậy, độ chính xác không được đảm bảo 100%. Các chi tiết không cần thiết hoặc không rõ nghĩa sẽ được dịch theo ý hiểu của mình, hoặc sẽ được lược bỏ và thay bằng ký hiệu [...]…

Hẹn hò với kẻ bắt nạt tôi ở trường học

Hẹn hò với kẻ bắt nạt tôi ở trường học

1,707 2 21

*Preview truyện: Hẹn hò với kẻ bắt nạt tôi ở trường họcXin chào mọi người, đây là tập truyện đầu tiên mà nhóm mình dịch. Lịch trình cho những tập truyện như này sẽ là 1 tuần 1 chapter.*Thông tin truyện:- Số chapter: 15- Thể loại: Học đường, Lãng mạn.- Sơ lược:Cuộc sống cao trung thật không đơn giản, đặc biệt là việc kết bạn. Ở ngôi trường Matsubara, việc hòa nhập thậm chí còn khó hơn cả việc học hành! May mắn thay, bạn được một cô gái có tiếng tăm mời vào nhóm bạn của cô ấy. Nhưng ngay sau đó bạn biết được những ý đồ thật sự của bọn họ.Thay vì tìm hiểu nhau, nhóm bạn mới đối xử với bạn như một trò đùa. Bạn cố gắng nhân nhượng trước đám bạn của cô ta, nhưng liệu sự cố gắng ấy có đáng?- Nhân vật: + Aya - Cô bạn trầm tính và ngại ngùngAya là một học sinh bị cô lập và thích lắng nghe người khác. Tính cách cách biệt của cô ấy khiến cô dễ dàng trở thành mục tiêu của lũ bắt nạt. Nhưng khi bạn và cô ấy nói chuyện với nhau, bạn nhận ra hai đứa có rất nhiều điểm chung. Liệu bạn có thể tạo nên một mối quan hệ với cô gái này? Hay lại chỉ là một người khác nữa bỏ rơi cô ấy lại phía sau? + Chikako - Cô bạn luôn luôn phục tùng người khác Chikako luôn cố gắng làm hài lòng tất cả mọi người, cho dù có phải vứt bỏ liêm sỉ. Cô ấy có một trái tim nồng ấm, nhưng mặt khác, cô ấy cũng cô đơn như bạn. Liệu bạn sẽ là ánh sáng cuối đường hầm tối tăm của cô, hay là sẽ để cô ấy bị bắt nạt như những người khác?+ Eichi - Trùm trường Một cô gái có niềm đam mê "cháy bỏng" với việc kiểm so…

 『 Kookmin 』 || Daisies, daisies (feeling hazy)

『 Kookmin 』 || Daisies, daisies (feeling hazy)

13,087 1,230 4

❝ "Nhìn nó kìa, chắc tưởng mình men lỳ lắm nhưng ngứa mắt bỏ mẹ." Taehyung chỉ về phía cậu trai trẻ. Jungkook bước ra khỏi chiếc Lexus đỏ của mình, tinh nghịch xoay chiếc chìa khóa bằng ngón trỏ. Đôi mắt to tròn của cậu bắt gặp ánh mắt sắc sảo của Jimin."Tên đó thật đáng ghét, không phải sao?" Taehyung nói.Jimin chỉ mỉm cười rồi nhìn xuống cốc coca của mình.Hoặc là,Jimin và Jungkook là hai hotboy của trường, người ta nghĩ rằng họ là đối thủ của nhau chỉ vì cùng được đề cử cho danh hiệu Prom King. ❞✧ by glossyjaehyuntrans by me;✧ Kookmin;Yoonseoktae;✧ Additional Tags: jikook - Freeform, Fluff, 90s high school au, jungkook - Freeform, jimin - Freeform, taehyung is a gay good friend, yoongi is sadly straight, hoseok is a jock, WE!NEED!MORE!JOCK!HOSEOK!, side vhope, i dont wanna tag anymore, dont wanna give spoilers, No Smut, cuz we goin soft nostalgic hours, taehyung exerts big bratty sugar baby energy.✧ link gốc: https://archiveofourown.org/works/17089661。。。BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC.[Completed]…

Kế Hoạch A+. [CHANHUN]

Kế Hoạch A+. [CHANHUN]

410 56 4

"Cái quái gì thế này!"Kim Junmyeon - trưởng đội đặc nhiệm há hốc mồm, trợn trắng mắt nhìn hai tên đầu sỏ đang đứng cúi đầu trước bàn làm việc của mình."Em biết lỗi rồi..."Hai tên đồng thanh lên tiếng, sau đấy lại trừng mắt nhìn nhau như thể muốn đấm bay đối phương vì dám nói cùng lúc với mình..Câu chuyện về hai tên cảnh sát không ưa nhau lại được cử đi làm nhiệm vụ đặc biệt.---------------------------------------► Thua độ cá cược PandinosaurLeeVI vì chót tin nhầm Sương Mai…

|MEANIE| |SAU NÀY HÃY GẶP NHAU KHI HOA NỞ|

|MEANIE| |SAU NÀY HÃY GẶP NHAU KHI HOA NỞ|

183 23 3

Thanh thiếu niên có nụ cười rạng rỡ, thích chơi bóng hơn học hành, bày trò nghịch phá cùng bạn bè, không tự mãn vì danh phận người thừa kế của tập đoàn tầm cỡ. Thầy giáo điềm đạm, ôn nhu, chính trực, có năng lực, không thích dính vào những người có thân phận đặc biệt, chỉ muốn bình yên sống qua ngày, chọn cách bỏ mặc con tim đang gào thét. "Xin chào. Thầy là Jeon Wonwoo, thầy mới được nhận dạy ở trường này. Thầy sẽ phụ trách môn toán lớp chúng ta trong năm học này." "Kim Mingyu, mày có dám cưa thầy giáo không?""Cậu mãi mãi, là một đứa con nít, một thằng công tử giàu có kênh kiệu.""Thầy có muốn cân nhắc lời đề nghị của em không?""Chúng ta vốn không cùng một thế giới. Cậu đi đường cậu, tôi đi đường tôi.""Mingyu, đừng ép tôi."…

Duy Nhất Chỉ Mình Em

Duy Nhất Chỉ Mình Em

1,800 124 16

Hai người tưởng như không thể chạm vào nhau, tưởng như xa cách tận chân trời vậy mà vẫn có thể cầm tay nhau dạo phố, thưởng thức 1 tách trà."Cậu hỏi mình yêu anh ấy bao lâu rồi ư?...Yêu thầm 3 năm"Thế giới này có bao nhiêu mối tình, dù ly dù hợp, dù không nói ra thì tất cả đều không có ngoại lệ của duyên phận.Cấp 3, cô tương tư anh là đàn anh khóa trên nhưng không dám nói. Bởi vì tin đồn anh hẹn hò với thanh mai trúc mã, cô từ bỏ hi vọng chỉ có thể cho là hữu duyên vô phận, đành dặn lòng một tình cảm đẹp nhất thanh xuân.Thời đó cô đã gặp anh, khi cô xinh đẹp thuần khiết và trong trẻo anh chiếm trọn những nhung nhớ đầu đời. Tốt nghiệp cấp ba, tưởng chừng xa ngôi trường này sẽ phải xa những kỉ niệm vô tình năm nào nhưng duyên phận vẫn để cô gặp lại anh trên con đường chung của hai trường đại học. Cô đỗ đại học chuyên ngành ngôn ngữ, ngờ đâu đối diện với trường Y anh theo học. Hai trường đại học danh tiếng cách nhau một cây cầu. Cô với anh thành đôi. Nhưng rồi cuộc đời luôn bắt ta phải lựa chọn, anh phải chọn sang Luxembourg _ Đất nước có hệ thống y học tốt bậc nhất thế giới để hoàn thành sự nghiệp hoặc là chọn ở lại bên cô. Rốt cuộc là anh chọn sự nghiệp hay anh chọn tình yêu? Một khi đã yêu không chết cũng lụi tàn.Cứ nghĩ rằng xa là xa mãi mãi, cô càng không nghĩ đến sau này có thể gặp lai nhau.Mong mọi người đón đọc.…

Tôi yêu em,Toby!

Tôi yêu em,Toby!

6,342 379 39

Chuyện tềnh của Tô mì và Éo có mắt:))Chuyện yaoi,dành cho hủ.Ai ship thì vô nhá:)…

Cô giáo tuổi Teen

Cô giáo tuổi Teen

158 4 4

Tên khác : Giáo viên tuổi 18 Thể loại : Shoujo - Romance - School life - Comedy - Harem - Đời thường Tình trạng : Tạm dừng Số chapter : ?/? Tác giả : Sakurako Đối tượng độc giả : Từ 11 tuổi trở lên =))Nội dung : Miyuku Kamigawa - 18 tuổi - tốt nghiệp phổ thông trung học Sakurai - thông minh - chỉ số IQ cao - học sinh giỏi mấy năm liền ( trừ tiểu học :v ) được nhận học bổng hiện giờ cô đang du học tại Luân Đôn. Một năm sau - đầu tháng tám năm học mới ở Tokyo. Một ngôi trường sáng giá nhất với những học sinh nghiêm túc - tự nhiên đâu xuất hiện " Lớp học cá biệt " là lớp 12c ( lớp học cũ của Miyuku ) học sinh toàn nam gồm dân Yakeen và Tsudere - Quậy phá - bạo lực -học dở . Ba từ ngữ này là nổi tiếng nhất về lớp đó. Khi ở Luân Đôn - khi Miyuku nghe tin này được . Lập tức cô liền bay về Nhật về trường ngay và luôn để giải quyết vụ việc này và được đảm nhận chức vụ giáo viên dạy lớp 12c do hiểu trưởng giao vụ này cho Miyuku giải quyết . Dạy dỗ lũ cá biệt đến khi tốt nghiệp liệu cô có làm được? E hèm chưa hết. Ngoài chuyện dạy học ra sẽ có một chuyện tình về Miyuku và dàn harem nam với những tình huống dở khóc dở cười =)) Mời các bạn nhớ đón xem nhé ^_^Ghi chú : Không copy truyện - bìa truyện. Nó là độc quyền . Cảm ơn các bạn =))…

mộng * du ký

mộng * du ký

1,293 20 12

Vi Sinh Mạt mạnh bừng tỉnh, mồ hôi lạnh ướt đẫm áo ngủ, trong không khí tràn ngập thản nhiên rỉ sắt chút - ý vị. Nàng sờ soạng mở ra đầu giường đèn bàn, ngẩng đầu liền nhìn đến tả tiền phương trang điểm kính lý chiếu ra chính mình bộ dáng ——Vừa mới cập kiên phát tán loạn , sắc mặt tái nhợt, ánh mắt lược hiển mê mang, trắng nõn trên cổ, hai cái bên cạnh đen thùi lỗ máu do ở trào ra màu đỏ máu tươi. Nhẹ nhàng nhất mạt, đầu ngón tay đó là một mảnh màu đỏ.Nhất hai giây sau, máu bắt đầu chảy trở về, cắn thương phụ cận huyết nhục mấp máy sinh trưởng. Bất quá nhất chén trà nhỏ công phu, miệng vết thương liền hoàn toàn khép lại . Liền ngay cả Vi Sinh Mạt đầu ngón tay, cũng khôi phục trắng nõn, giống như vừa rồi hết thảy bất quá là tràng mộn…