daibong309

Xoá nạn lậm QT (dành cho người bị lậm QT)Lưu ý: Cái này không phải truyệnĐây là nơi mình tự tổng hợp các từ ngữ bị dùng sai cách do phần mềm Quick Translator mà ra. Tổng hợp để tự xem nhưng các bạn hoàn toàn có thể để lại bình luận để chỉnh sửa những từ bạn thấy không đúng, hoặc bổ sung những từ bạn muốn tìm hiểu để mình cập nhật vào bài.Mình không biết tiếng Trung cũng chẳng phải chuyên gia ngôn ngữ gì, nhưng mỗi lần nhìn mấy từ dở hơi bị dùng tràn lan, mình cấn mắt quá không chịu được nên làm bài tổng hợp này để mọi người cùng xem, thấy nói đúng thì theo, thấy sai thì nhắc mình.Bài viết mang tính chất tham khảo, đừng coi tất cả những gì ở đây là đúng, cảm ơn.Lưu ý thêm một phát nữa: Bài viết này không áp dụng với những bạn chưa từng đọc truyện chuyển ngữ từ các bản dịch tiếng Trung kém chất lượng dịch bởi phần mềm QT, vì có bạn đã bình luận nói mình đánh đồng những từ bình thường thành QT và nói mình đang phá hoại tiếng Việt. Thật sự thì mình không biết phải giải thích thế nào bởi nếu bạn chưa từng đọc các bản dịch lậm QT bạn sẽ không hiểu được thế nào là "lậm" đâu ạ. Lỗi một phần cũng do mình chưa giải thích cặn kẽ về các từ mình đưa ra và chưa có ví dụ cụ thể, mong các bạn góp ý cho mình thêm. Mình cũng cần thời gian để sửa đổi và nâng cấp độ chính xác của bài tổng hợp này nữa. Cảm ơn mọi người đã đọc.…

solitaryeon

donglidongdongli…

ks1999___

Tác phẩm: Trắc Tả Sư Tiểu Tả (侧写师小姐)Tác giả: Vụ Mạn Thanh Sơn (雾漫青山)Tác phẩm thị giác: Chủ thụThể loại: Cường cường, đô thị, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anh, ngọt văn, hồi hộp suy lýĐộ dài: 166 chươngNhân vật chính: Liễu Hồi Sênh, Triệu Dữ Nhân vật phụ: ThanatosVăn án"Massachusetts châu cây bạch quả thất bại, ta hái được một mảnh đưa ngươi."【 Như không muốn bị kịch thấu, mời chớ xem bình luận khu, yêu thích mời 5 tinh 】Bề ngoài lãnh khốc nội tâm thâm tình hình sự trinh sát đội trưởng VS bề ngoài ôn hòa nội tâm ngạo kiều Nữ vương chuyên gia phân tích tội phạm…

__tyngh1314

Tên truyện: Dụ Ta Hãm Sâu (诱我深陷)Tác giả: Thanh Nịnh Dưỡng Nhạc Đa (青柠养乐多)Thể loại: Bách hợp. ABO, niên hạ, 1v1, HE.Số chương: 70 chươngNhân vật chính: Linh Tỷ, Tống Y-----------------------QT được đăng bởi: __tyngh1314 (Wattpad)…

ksoname15

Tác giả: Hà Vi Phong NguyệtTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Chủ công , Nhẹ nhàng , Cận thủy lâu đài , Nữ cườngTag: Nhân duyên tình cờ gặp gỡ Cận thủy lâu đài Nữ cường Xuyên thư Nhẹ nhàngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Khương Dao, Tống Mộ Vân┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

banhmy2108

truyện dịch để đọc, chưa có sự cho phép của tác giả,ko editnguồn lofter…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Xuyên thành pháo hôi sau ta chỉ nghĩ mạng sốngTác giả: Thanh Thanh Hà Biên MãPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 7501 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 24396 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 20528 Văn chương tích phân: 241,379,370Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Kết thúc nhưng xemTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 460000 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Niên hạ Ngọt văn Xuyên thư Trưởng thànhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phương Bạch, Kỷ Úc Nịnh ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Nữ chủ xem ta ánh mắt không đúng rồiTác giả: Thỏ Tử Bính CànPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 4394 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 18648 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 10897 Văn chương tích phân: 205,772,800Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tiên hiệpThị giác tác phẩm: Chủ thụPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Bách hợpTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 422778 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Yêu sâu sắc Tiên hiệp tu chân Hệ thống Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Xuyên thành cưới vai ác phế vậtTác giả: Thất Thiên Chiết HíPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 19474 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 29101 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 21540 Văn chương tích phân: 426,808,570Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp kết thúc nhưng xemTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 386449 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Duyên trời tác hợp Xuyên qua thời không Ngọt văn Sảng vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Lạc Kim Tiêu, Khúc Vi Ngâm ┃ vai phụ: Yếm Oanh, Lạc Ngưng ┃ cái khác:…

TieuYTu252

Tác giả: Minh Nhật LạtTình trạng tác giả: Hoàn thànhSố chương: 142 chương + 14 ngoại truyện Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Đọc tâm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Sinh con , Hào môn thế gia , ABO , Niên thượng , Chủ thụ , Nhiều CP , 1v1Tình trạng edit: Đang lết từ từ...Edit: Tiểu Tư Tư *KHÔNG REUP, KHÔNG CHUYỂN VER*Bản Edit chỉ có tại wattpad TieuYTu252…

ksoname15

Tác giả: Vụ Ngoại SơnTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Huyền huyễn , Chủ công , Tương ái tương sátTag: Tiên hiệp tu chân Tương ái tương sát Sảng văn Phương đông huyền huyễn Nhẹ nhàng…

ks1999___

Tác phẩm: Phản Phái Nhận Nữ Chủ Tác Sư Tôn [ Xuyên Thư ] (反派认女主作师尊 [ 穿书 ])Tác giả: Dư Lý Thinh (余鲤汀)Tác phẩm thị giác: Song thị giácThể loại: Ông trời tác hợp cho, tiên hiệp tu chân, ngọt văn, xuyên sách, ung dungĐộ dài: 76 chương + 4 phiên ngoạiNhân vật chính: Trì Cẩm Niệm, Nguyên ThiềuVăn án【 Sa điêu nhỏ ngọt bính, toàn bộ hành trình không đao, ngọt mà sa điêu ~ 】【 Xem trộm văn xin tự trọng, không cần cho ta lưu bình buồn nôn ta, khích lệ cũng không cần 】Trì Cẩm Niệm xuyên sách, thành nào đó Giang Đại nữ chủ văn học số một đại phản phái, đố kị nữ chủ tu vi cùng với nam chủ ưu ái, cho nữ chủ uy dưới Thất Tâm đan, không chỉ có để Đại nữ chủ Nguyên Thiều ký ức đánh mất, mà pháp lực hoàn toàn không có.Đương nhiên, Đại nữ chủ là sẽ không dễ dàng ngã xuống, đối đãi nàng đột kích ngược trở về thời gian, Trì Cẩm Niệm liền thành sảng văn kết cục trên đường to lớn nhất đá kê chân.Trì Cẩm Niệm xuyên qua thì, chính là nguyên thân đem nữ chủ giam cầm sau uy dưới Thất Tâm đan thời gian.Đối mặt vừa mất trí nhớ nữ chủ, Trì Cẩm Niệm rầm một tiếng liền quỳ xuốngĐại a một tiếng: Sư tôn! ! !Trì Cẩm Niệm nghĩ thầm: Sư tôn, Tu Chân Giới nguy hiểm nhất nghề nghiệp, này ba ổn!…

ks1999___

Tác phẩm: Kết Hôn Đương Vãn Xuyên Đáo Ly Hôn Hậu (结婚当晚穿到离婚后)Tác giả: Đồ Nghê (荼倪)Tác phẩm thị giác: Hỗ côngThể loại: Tình hữu độc chung, gương vỡ lại lành, ông trời tác hợp cho, ung dung, xuyên khôngĐộ dài: 104 chươngNhân vật chính: Dụ Yên, Phó Uẩn ThanhVăn ánKhông có tim không có phổi hoa hồ điệp X ý muốn sở hữu quá thừa vợ trước tỷDụ Phó hai nhà thông gia, Dụ Yên vừa bắt đầu vô cùng chống cự, sau đó nhìn thấy vị hôn thê Thần tiên nhan trị, nàng cảm thấy cũng không phải là không thể.Không riêng dung mạo rất đẹp, còn vắng vẻ tao nhã săn sóc ôn nhu, quả thực là hình tượng lý tưởng của nàng.Coi như không có cảm tình, lão bà xinh đẹp nhìn cũng vui tai vui mắt a.Nhưng không đợi xem thêm vài lần, kết hôn đêm đó, Dụ Yên mắt tối sầm lại, té xỉu.Tỉnh lại lần nữa đã là ba năm sau, nàng được báo cho nhà các nàng công ty đóng cửa phá sản, mình và Phó Uẩn Thanh ly hôn, nghe nói, ly hôn là chính mình tra nhân gia.…

ks1999___

Tác phẩm: Thiên Chấp Nữ Đế Vi Ngã Phong Ma (偏执女帝为我疯魔)Tác giả: Phù Vân Vân (浮芸芸)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Ông trời tác hợp cho, tiên hiệp tu chân, sống lại, ung dungĐộ dài: 85 chươngNhân vật chính: Lâm Hạc, Yến Phù Sinh Nhân vật phụ: Thẩm Bích Vân, Yến Lưu Quang, Lâm Phi KhanhVăn ánLâm Hạc xuất thân nhấp nhô, thuở nhỏ bị người Thẩm gia trông nom, bất tri bất giác, nàng từ lâu đem người Thẩm gia nhìn ra so với tính mạng mình còn trọng yếu hơn, đối với Thẩm Bích Vân càng là quan tâm đến cực điểm.Yến Phù Sinh là Cửu Châu đại lục Nữ hoàng, cả đời câu tâm đấu giác, đùa bỡn quyền mưu, thủ đoạn tàn nhẫn, mưu hại chí thân, bên người liền một có thể người thân cận đều không có, chí tử đều là một thân một mình. Yến Phù Sinh khi còn sống, có hai việc làm cho nàng canh cánh trong lòng --Thứ nhất là Lâm Hạc đã từng xem thường cửu ngũ chí tôn nàng.Thứ hai là Lâm Hạc vì Thẩm Bích Vân việc nghĩa chẳng từ nan đi chết.Thẩm Bích Vân là món đồ gì? Nàng không bằng Yến Phù Sinh xinh đẹp, không bằng Yến Phù Sinh thông minh, thậm chí không bằng Yến Phù Sinh. . . Đối đãi Lâm Hạc để tâm. Nàng dựa vào cái gì cùng Yến Phù Sinh so với?…

ksoname15

Tác giả: Tam Bôi Hoán Cầm LaiTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Chủ công , ABO , Gương vỡ lại lành , Nhẹ nhàng Tag: Gương vỡ lại lành Trọng sinh Khích lệ nhân tâm nhân sinhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tạ Ngưng, Tô Vãn ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

ksoname15

Tác giả: Hoài Mặc Thiếu ChuyếtTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Niên hạ , Chủ công , Ngược luyến , Cường cườngTag: Cường cường Niên hạ Ngược văn Gương vỡ lại lành Chính kịchTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Ninh An, Diêu Nguyệt ┃ vai phụ: Rất nhiều ┃ cái khác: Rất nhiều…

ksoname15

Tác giả: Nhất Phàm Tiểu ChuTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Tương lai , HE , Tình cảm , Mạt thế , Gương vỡ lại lànhTag: Gương vỡ lại lành Mạt thế Chính kịch Manh oa Truy lửa tình táng tràngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đường Vân Noãn, Liễu Tri Tương ┃ vai phụ: ┃ cái khác:…

ksoname15

Tác giả: Lục NhứTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Giới giải trí , Song khiết 🕊️ , Song hướng yêu thầm…

ksoname15

Tác giả: Diệp An BảoTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Giới giải trí , Thanh mai trúc mãTag: Thanh mai trúc mã Giới giải trí Ngọt văn Xuyên thư Manh oa Tổng nghệTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tô Toàn, Tạ Kha Cẩn ┃ vai phụ: Tô Niệm, Tạ Chiêu Duy ┃ cái khác: Tiếp theo bổn 《 xuyên thành ba cái tra công bạch nguyệt quang 》…

Rruan996

Tác phẩm: Trở thành khoa cử văn nữ chủ tảo tử tiền thêTác giả: Loạn KhúcPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 6568 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 16606 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: Văn chương tích phân: 434,739,200Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - giả tưởng lịch sử - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngHệ liệt tương ứng: Đào thổ điền trong hầmTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 616370 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Bố y sinh hoạt Làm ruộng văn Ngọt văn Xuyên thư Nhẹ nhàngYến An, Ôn Anh…