hunghunghung

…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

libeaosis_bun

police (n) : cảnh sát…

Syringa01093012

writer là mặt trời nhỏ.…

amikizu19

Như một lời hứa gửi đến anh cảnh sát :)…

quertizeslaniotanz

Cống hiện hết mình vì Đại Hàn Dân Quốc…

nguynnnguynn001

Lạc Hân Nghi-nữ sinh lãnh khốc của khoa điều tra tội phạm Học Viện Cảnh Sát Quốc Gia với tuổi thơ không mấy vui vẻ. Một ngày vô tình xích mích với Phong Lâm-nam thần IT của trường. Vốn sẽ là một cặp không đội trời chung. Nhưng dần dần từng mảnh kí ức được khơi dậy, họ nhớ ra đoạn tình duyên đầy bi kịch kiếp trước, luân hồi chuyển thế, hai người lại đến bên nhau thêm một lần nữa. Tưởng chừng đến đây sẽ là cái kết cuối hạnh phúc cho họ nhưng cả hai người đều không thể ngờ tới sự phức tạp của thân thế "Lạc Hân Nghi" hiện tại. Từng chút một, quá khứ thảm khốc trong kiếp này của Lạc Hân Nghi hé lộ. Nguy hiểm rình rập, sự đen tối trong tâm hồn con người dần lộ rõ. Phong Lâm cùng cô kề vai vén màn từng vụ án để rồi phát hiện ra sự thật kinh hoàng sau tất cả . Sự việc sẽ diễn biến ra sao, cùng đón chờ "Con dâu ba tôi là Police" nha.…

longpolice

…

TanhTanh935

"My father was a police officer" là một câu chuyện kinh dị tôi lượm được trên REDDIT . /nosleepreddit/…

ameriaeberando

một vài phần đầu thì nghiêm túc mà đến phần thứ 9 thì hơi khó…

Thiibt

đây chỉ là 1 mẫu truyện nhỏ do mình đam mê mà nghĩ ra thôi vì quá mê mẩn BBB nên mình đã viết thể loại này dựa trên sự mong muốn của họ là được đóng 1 bộ phim vs thể loại cảnh sát và sát nhân 😘…

Hnguyen2000

Sống hạnh phúc ở tương lai là sự bù đắp ngọt ngào cho quá khứ…

Silence69tower

Greyhaven từng là thành phố vĩ đại nhất lục địa, nơi hội tụ của tri thức, thương mại và quyền lực. Nhưng mọi đế chế đều có hoàng hôn của riêng mình.Nam chỉ là một chàng trai mang theo những giấc mơ bình dị khi đặt chân đến Greyhaven vào những năm tháng cuối cùng của thời kỳ huy hoàng. Hai năm sau, một cuộc nổi loạn bùng nổ. Quý tộc chia rẽ, các thế lực tranh giành quyền lực, người dân ly tán, và cả thành phố dần bị xé thành chín mảnh bởi tham vọng, niềm tin và máu.Giữa cơn biến động của một thời đại đang sụp đổ, Nam sẽ mãi chỉ là một cái tên vô danh bị lịch sử nuốt chửng, hay sẽ trở thành một trong những con người đủ sức định hình tương lai của Greyhaven?…

ilovetk_da

…

alwayxing

HunlayExoFanfic…

Phee_ah

Vừa đọc được bộ yaoi có nhân vật tương tự, nên quyết định viết truyện theo hướng nhân vật ấy :3Khác mỗi cốt truyện và tính cách, có thể gọi là hơi OOC :vvPairings: Lưu Tống x Trạc MinhCategory: Lãnh đạm mặt dày công x thẳng thắn cường thụ, niên hạ công, hiện đại, hài hước, 1 x 1, HEStatus: Đang tiến hành từ từ thì xôi nó mới nhừẢnh: Leonardo DicaprioRa lò: 08-07-2018Cùng vào đọc văn án nhoé :3…

doctorjohn2000

Nếu các bạn đọc bộ truyện này, tác giả khuyên các bạn đọc bộ school killer in another world để hiểu vài tình tiết có trong truyện, do tác giả có lồng nhân vật của bộ school killer vào bộ này nên tác giả muốn các bạn đọc giả hiểu rõ thôi chứ không có ý gì đâu, để tránh mấy người vô đọc rồi bình luận tào lao ấy mà. Đây là một truyện hoàn toàn khác bộ school killer in another world nhưng bộ đó được lồng trong bộ này và thời gian trôi qua khoảng gần 1,5 tỉ năm. Main có tên là Raito do tác lười đặt tên, trc đó nó có tên là Jonathan, khi mọi người đọc chương 1 thì mọi người sẽ rõ. Raito là 1 người du hành qua các thế giới để cứu giúp các thế giới đó. Mọi người đọc chùa cũng được nhưng xin khuyến cáo là nếu đã đọc chùa rồi thì đọc trong im lặng chứ đừng có dùg tay để cmt trog khi không biết dùng tay để vote cho truyện, hiểu nhá, đừng để tác giả chửi.…

Allnames

…

Anhvan07

đọc đi rồi biết :)))botom deckerd botom deckerd botom deckerdChỉ có deckerd bot thôi, kì thị thì đừng đọc, bạn đục thuyền mình, mình đục mỏ bạn…