Thobuonngu

"Chào cô bé, tôi tên Hoàng Nguyên còn em tên gì?" một nụ cười nhỏ hiện lên khi cậu đưa tay ra định giúp cô đứng dậy."Cô bé? Tôi bằng tuổi cậu đấy" tôi nói một cách khó chịu khi nhìn vào phù hiệu được gắn trên đồng phục ở phía ngực trái của cậu."Ồ vậy sao, thành thật xin lỗi nhé. Có vẻ là do chiều cao của cậu hơi thấp so với tiêu chuẩn nhỉ?"..."Nhìn cậu tôi liên tưởng tới một người cô" cậu nhìn chăm chú vào cô trong khi cô vẫn cặm cụi làm đề Toán cô giao."Tôi trông già đến vậy sao?" tôi không buồn liếc cậu một cái và tiếp tục làm bài."Không phải, ý tôi là cô dâu của Nguyễn Minh Hoàng Nguyên"…

GinnVm

Đời người có bao nhiêu kiếp luân hồi, 1 hoặc 2 hoặc không...Người ta nói, phải yêu nhau thật đậm sau mới có thể đến kiếp tiếp theo Người ta nói, phải tu nhiều năm mới gặp được nhau ở kiếp tiếp theoNgười ta nói, dù có yêu đậm sâu, dù cho có tu nhiều năm nhưng chưa chắc sẽ gặp được nhau ở kiếp tiếp theoVậy kiếp luân hồi có thực sự tồn tại? Hay chỉ là một chuyện phi thực tế Nhưng...Đối với Mạc Đình Thông sau khi gặp cô, anh mới tin là thật. Vì ám ảnh về ngày mất của vợ cũ nên anh dè dặt không dám lại gần và lảng tránh cô. Nhưng ông trời dường như muốn trêu đùa anh đã kéo cô về phía anh" Nhím con, anh thật sự yêu và thương em "Đường Hạ Vi lúc ấy nào biết tình yêu là gì cũng chẳng biết như thế nào gọi là " yêu "&" thương" nhưng nhờ sự chân thành cũng đã đổ gục trái tim cô" Nhím con, anh không hi vọng em sẽ thương anh nhưng anh vẫn sẽ chờ em..."*Đây là tác phẩm đầu tay của mình. Nhân vật trong truyện đều là Hư Cấu không có thật ngoài đời. Mọi người đọc truyện vui vẻ...…

banhbaoo195

Phó Tiểu Ngư là một sinh viên đại học lại vô tình xuyên vào nhân vật nữ phụ pháo hôi của cuốn tiểu thuyết "Nữ đế - hậu cung của ngài thật nhiều mỹ nam". Trùng hợp thay, tên của nàng và tên của nữ phụ kia đều là "Tiểu Ngư". Cửu công chúa- Gia Tiểu Ngư là một ác nữ điển hình, ngày ngày tự tìm đường chết, hung hăng đáng ghét khiến mọi người ai nấy đều xa lánh. Cho đến một ngày hoàng thượng hạ ý chỉ ban hôn cho nàng làm thiếp của một đại thần nước Tây Lang, cuộc đời của nàng liền chính thức rơi vào địa ngục. Bị đánh đập, lăng mạ, sỉ nhục tàn tạ, người không ra người, quỷ không ra quỷ. Sau khi hoàng đế nước Đại Hạ băng hà, liền đưa nữ chính- Gia Mộ Liên trở thành nữ đế. Gia Tiểu Ngư biết tin liền căm phẫn tột độ, xúi giục chư vị đại thần đứng dậy nổi loạn, cuối cùng bị ban cho hình phạt thiêu sống! Phó Tiểu Ngư đại ý muốn trở thành một công chúa an phận khiêm nhường, không tranh không đoạt, không hại người, không tạo phản. Nhưng cmn cho dù nàng có cố gắng như thế nào cũng vẫn bị gả đến Tây Lương. Chỉ có điều khác là lần này nàng không làm thiếp của đại thần, nàng trực tiếp trở thành hoàng hậu của vương!Làm hoàng hậu thì cũng coi như tốt đi, thế nhưng làm sao thiên gia có thể để nàng toại nguyện dễ dàng như vậy được? #Tác giả: Phó Tiểu Ngư cố lên, đây là game show sinh tồn hay tình cảm lãng mạn đều phụ thuộc vào cô đó!.Tác giả: banhbaoo.Số chương: ( chưa biết ) ( Vì là bộ truyện đầu tay nên nếu có sai ở đâu mong mọi người góp ý nhẹ nhàng nhé. Mình sẽ cố gắng tiếp thu và sử…

reiixvi

Giới thiệu:Cuộc sống của cô gái người Pháp này thật khó khăn.Maude không có bạn.Gia đình nuôi của cô ấy xấu tính.Cô không biết bất cứ điều gì về cái chết của ba mẹ ruột.Chỉ có một điều khiến cô có thể bước tiếp: tình yêu vô điều kiện của cô dành cho âm nhạc.Cho đến khi có một người đến thay đổi cuộc sống của cô.Nhờ vào cơ hội được gặp một nhà sản xuất âm nhạc Mỹ, Maude bay đến New York để sống với gia đình của ông ấy trong vòng sáu tháng khi sáng tác album đầu tay của mình.Chỉ có một vấn đề.Cô chỉ hát nhạc cổ điển và cô phải làm cho album nhạc pop lần này... thật sự thành công.Đó là lí do cô buộc phải làm việc với Matt.Cậu ấy đáng yêu, cậu ấy nổi tiếng, và cậu làm cho cô ấy nổi giận ngay khi có cơ hội.May mắn thay, cô vẫn có những người bạn bên cạnh, mặc dù mỗi người đều có nỗi lo của bản thân.Jazmine nổi tiếng và chưa bao giờ yêu - cho đến khi cô đổ gục trước một chàng trai mà cô không ngờ tới.Cô gái ngoan Cynthia có một khát vọng bí mật có thể làm cho ba mẹ phải vỡ tim.Và truyền thống gia đình Ben khiến cậu bé phải có một quyết định quan trọng trước sinh nhật của mình.Khi cuộc sống mới đầy niềm vui của cô giao với họ, cô tự hỏi làm sao mình có thể quay lại cuộc sống trước đây.Nhưng khi cô phát hiện sự thật về quá khứ của mình, liệu cô có có được sức mạnh để vượt qua nó hay điều này sẽ phá hủy cô mãi mãi?P.S: Đây là lần đầu mình dịch truyện, chắc chắn sẽ có nhiều thiếu sót, mong các bạn có thể phản hồi thật nhiều để mình có thể tiến bộ hơn! 🥰…

LchXuyn

Đoạt được thiên hạ, đăng cơ xưng đế sau,Cảnh Thái Đế bắt đầu ưu phiền,Hắn kia cửu biệt gặp lại con lớn nhất Chu Huyền,Con không giống cha.Đế trong hậu cung có giai lệ ba ngàn,Chu Huyền hậu viện trong có tiền triều công chúa nàng dâu một người.Đế hoan hỷ nhất là đánh Đông dẹp Bắc,Chu Huyền hoan hỷ nhất là làm ruộng dưỡng oa uy nàng dâu;Đế phóng tầm mắt thiên hạ hùng mưu mơ hồ,Chu Huyền cả ngày chỉ biết nàng dâu dài nàng dâu ngắn.Cảnh Thái Đế mặc kệ:Đều là kia ngực đại ngốc nghếch tiền triều công chúa Tô Phượng Trúc, mang hắn không chí khí!Nhất định phải cho hắn ảo đi lại mới được!Tô Phượng Trúc: Ha ha, ngươi phóng ngựa đi lại a.Tiền triều công chúa cùng nông phu hoàng tử làm ruộng dưỡng oa hằng ngày.Nội dung nhãn hiệu: Chuyên nhất tình ông trời tác hợp cho ngọt vănTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Phượng Trúc, Chu Huyền ┃ phối hợp diễn: Cảnh Thái Đế, Phạm Tín Phương, Chu Thanh, Trịnh Luật, Lan Tư ┃ cái khác:…

xahoa2611

Đệ nhất án sau cửa sổ huyết ảnhĐệ nhị án nửa đêm tiếng súngĐệ tam án u người khổng lồ xanhĐệ tứ án đoạt mặt lão phòngThứ năm án núi sâu tàn sátThứ sáu án dưới ánh trăng hoa hồnThứ bảy án cổ mộ lệ ảnhThứ tám án địa ngục khách sạnThứ chín án chết không nhắm mắtĐệ thập án đuôi xe du hồnĐệ thập nhất án mệnh tang phong trầnKết thúc sáng sớm chi chiến…

lyb_nhi

Trong thế giới cô độc, lạnh lẽo của tử thần, cuối cùng anh cũng tìm được một tia sáng. Nhưng ánh sáng ấy lại mongManh, le lói như chực tắt. Vì bảo vệ ánh sáng ấy, anh chấp nhận nhuốm máu đôi tay chấp nhận rơi xuống tầng sâu nhất của địa ngục. Còn cậu-ánh sáng của anh,đã từ bỏ chức vụ tử thần để cùng anh chạy trốn. Nguyện soi sáng phần đời cònlại của anh. Cậu bị mắc một chứng bệnh mang tên Gai Tử…

freet001

…

loisnothere

• Cp chính: Girl x girl. Fashion stylist x actress. Tóc dài màu nâu hạt dẻ đổ xuống bâu lấy bên hai bầu má căng tròn đầy sức sống, đuôi tóc bay phấp phới phía sau thân ảnh gọn nhẹ, môi hồng như chấm phá thêm sắc màu tươi mới cho tuyệt cảnh trước mặt. Alisa nhẹ nhàng lả lướt về phía Louvre, tay nhỏ đặt lên ngực sâu hoắm. - Em diễn có hay không? - Hay, hay lắm, hay nhất trên đời. Louvre cuối xuống đặt một mình lên môi nàng đầy tình ý, mắt mím lại còn môi cười thật tươi.…

CrevanDESSO

Nvc: Edogawa Ranpo_______Thế giới đệ nhất thám tử vô • gia • cư.Oh man, tui chỉ bắt chước tên Dazai đó chút mà khó vậy sao?!Vì không bị đói chết, Ranpo đại nhân quyết định đi ăn máng nhà người ta! Dù sao hắn cũng chả biết đây là chỗ nào.- Cả ngày nằm dài trên Sofa nhà Mori Kogoro đòi ăn.- Không hiểu sao xuống địa ngục làm đàm phán.- Ôm đùi Kakashi để xin ăn.- Lạc vào bãi rác nào đó, vô tình làm cất chứa phẩm.- Bị lôi vào trường học đầy quỷ hút máu.- Đang lên kế hoạch diệt Muzan thu được thư của Hogwarts.- ......Ranpo tỏ vẻ, không có Mori Ogai hắn vẫn sống tốt!Mori Ougai: Nhớ năm nào có thằng nhóc bám quần ta đòi ăn ha?Ranpo: Chuyện đã qua, kệ nó~P/s: Ranpo của thế giới song song. Lúc bé vì miếng ăn bám quần Mori Ougai vào Mafia cảng, lớn lên đú Dazai rời đi.Rồi vô gia cư:DVì lý do trên. Ranpo sẽ không quá giống nguyên tác, oocWarning: OOC…

zzZHANzz

Quá độ trêu chọcDư Trì xTrần DươngSinh vật nhà khoa học Alphax ngọt hệ bệnh kiều beta【 đã trao quyền kịch truyền thanh 】Trần Dương mất trí nhớ, tỉnh lại sau làm bạn hắn chính là tự xưng bạn trai Dư Trì.Rõ ràng đối Dư Trì không hiểu biết, nhưng Trần Dương nhìn lại ký sự bổn, nhớ tới quá vãng.Trong trí nhớ chính mình, đơn mũi tên chính mình, đỉnh đầu theo dõi cuồng chính mình, cuối cùng mắt là phác gục Dư Trì chà đạp.Chỉ namNăm thượng, kém ba tuổi, chịu phú nhị đại, giai đoạn trước chịu truy công, công cũng thích chịu, hậu kỳ công lật xe cưỡng chế chịu…

Tiimvn

Khai Tông là tiểu thuyết thể loại Quân sự - Kiếm hiệp - Tiên hiệp - Huyền huyễn, cốt truyện xoay quanh nhân vật chính Nhất Phong, một Long Nhân được sinh ra trong cuồng phong bão tố và được mẫu thân ủy thác cho người nuôi dưỡng. Huyền cơ mệnh số vận mệnh an bài, Nhất Phong tiểu tử khi vừa tròn 12 tuổi đã phải một mình tự sinh tự diệt và bắt đầu hành trình đi tìm thân thế và tung tích song thân. Trên bước hành trình, Nhất Phong gặp lại nội tổ là một cường giả tu hành thực lực kinh khủng nhưng sớm bị Ma Tướng đánh cho trọng thương đến độ sinh cơ cạn kiệt cận kề tử cảnh. Để cứu chữa nội tổ, Nhất Phong tiểu tử buộc phải tìm Đan Thánh để cướp Phục Sinh Đan nhưng vận mệnh lại xui cậu đi đến Diệm Sơn để rồi bị thiên địa Chân Hỏa thiêu đốt thân thể đến khô héo không còn sinh cơ. Ở trong lúc nguy nan, Hung Vương Hỏa Lân là nhân gian đệ tứ hung thú vì cảm hắn nhiều lần xả thân bảo vệ mà nguyện chấp nhận giải thể tiến hóa thành người, sau đó ròng rã suốt nhiều năm tháng khổ cực mang hắn đi khắp nơi cầu người chữa trị...Trong suốt hành trình gian khổ vạn dặm cầu y, Hỏa Lân gặp không ít hiểm cảnh nhưng nàng vì hắn mà chấp nhận tất cả, đến tinh huyết mấy trăm năm tu luyện cũng nguyện hy sinh không chút tiếc rẻ. Nhưng ở khi Nhất Phong vừa tỉnh lại thì vận mệnh lại xui khiến nàng bị nhiễm độc hôn mê và hắn vì bị Ma Huyết nhập thân nên cả hai đã phải rời xa. Nàng trong cảnh nguy nan may gặp được thần y cứu chữa, nhưng lại không may gặp phải những kẻ háo sắc nên bị người bắt giam.…

Mya_921

câu chuyện về cuộc đời hạnh phúc mà tất cả các cô gái mới lớn đều mong muốn có được của hozuki kii... Hozuki kii 16 tuổi học tại trung học phổ thông quốc gia THE NEW WORLD, cô xinh đẹp đáng yêu học lực bình thường, gia cảnh cũng coi là khấm khá không nghèo cũng chẳng giàu. Có thể nói là không có gì nổi trội ngoài hoạt bát, hòa đồng gặp ai cũng cười nên rất được lòng thầy cô cùng bạn bè. Cô đã yêu thầm một đàn anh lớp trên, anh ấm áp như ánh dương, đôi mắt chứa một chút gì đó u buồn khiến cô nao núng anh chơi thể thao rất giỏi đặc biệt là đá bóng. rồi một ngày cuối đông cô mang áo dạ trắng thật dày, quàng khăn len màu hồng phấn lên cỗ, chân đi đôi Gucci xinh xắn bước chân gấp gáp in giấu vào nền tuyết trắng cô thấy bóng người cao ráo đứng trước cây thông lớn ngoài phố, anh thấy cô, anh nở nụ cười "chào em hazuki-san" cô nắm chặt gói quà trong tay càng hạ quyết tâm phải tỏ tình với anh ấy! Mya❤…

Phanh_97

"Không sao, chúng ta vĩnh viễn là bạn tốt a~" Ngô Triết Hàm cười một tiếng.…

bbquae

Mộc Nhĩ - một cô sinh viên bình thường, theo đặc điểm tự nhận dạng của chủ nhân thì: thích tiền (có thể tham gia vào các cuộc thi chỉ vì tiền thưởng, thậm chí có thể vì tiền mà hạ thấp bản thân trước kẻ thù), cũng chỉ vì một trò cá cược mà cô có kiểu đầu không thể ấn tượng hơn: đầu trọc. Ngoại hình bình thường, không xấu cũng không đẹp, thi vào khoa hoá do tuỳ tiện điền hồ sơ, phải học khoa hoá nhưng cực ghét (và dốt) hoá. Đối đầu với một tên đẹp trai khoa quản lí, bị hắn gây ra không ít phiền phức, mà theo cô, tội của hắn đối với cô thì "trúc rừng cũng không ghi hết".Chung Nguyên - mỹ nam khoa quản lí, là thiên tài trong nhiều lĩnh vực, kể cả lĩnh vực trêu ngươi nhân vật nữ chính - Mộc Nhĩ. Một người rất ranh ma, chuyên lừa lọc đưa người khác vào tròng nhưng cũng rất khéo lấy lòng người khác. Nguyên tắc sinh tồn của Chung Nguyên ở kí túc xá chính là bốn câu:Không tranh tài bóng rổ với Lục Tử Kiện.Không tranh tài máy tính với Lộ Nhân GiápKhông tranh tài che mắt thiên hạ với Lộ Nhân ẤtVà không tranh cao thấp với Chung Nguyên .... không so sánh với hắn ta bất cứ thứ gì!(Lục Tử Kiện, Lộ Nhân Giáp, Lộ Nhân Ất - ba thiên tài, đồng thời cũng là bạn cùng phòng của Chung Nguyên)Cặp đôi oan gia ngõ hẹp này gặp nhau và gây ra cho nhau không ít rắc rối, không ít lần ở vào tình thế dở khóc dở cười. Nhưng cuối cùng, cả hai đều rơi vào "bẫy tình" mà không có đường rút lui. Theo Mộc Nhĩ, Chung Nguyên chính là ác quỉ do Diêm Vương phái đến để hại người, và tất nhiên, người bị hại thê thảm nhất chính là cô, vì "…

Lylong13

Mê ly ám dạ, nàng mắt cột lấy hồng ti mang, bị đưa vào xa lạ không gian.“Ngô... Đau!”Ngưỡng mặt thét chói tai, nóng bỏng thanh lệ, cùng với khàn khàn tiếng la, theo Úc Lương Vãn khóe mắt run run chảy xuống.Là ai, đến tột cùng là ai? Nhưng lại trong bóng đêm, dùng loại này nhất tàn nhẫn trực tiếp phương thức, chiếm cứ nàng?!“Nhỏ như vậy......”Cảm thụ được chưởng gian linh lung doanh nhuyễn, ở ẩm ướt nóng không khí lý khẽ hôn nàng, nam nhân thô suyễn như thở dài, cho trong bóng đêm vang lên, khàn khàn tiếng nói, gợi cảm mê ly, cũng là tha nàng xuống đất ngục , triệu hồi!Thanh mâu nội dấy lên hoảng sợ, nước mắt thấm thấu hồng ti mang, Úc Lương Vãn tuyệt vọng thấp nam:“Tiểu thúc thúc......”Tiểu thúc thúc?Đựng tình dục mâu ngưng tụ lại, trong bóng đêm, môi, chậm rãi tới gần của nàng nhĩ, hắn tiếng nói ám ách, như địa ngục ma vương tấu vang ma rủa:“Ta thân ái tiểu chất nữ, cùng ta cùng nhau, xuống địa ngục đi!”Nhanh khống nàng, hắn cúi đầu che lại của nàng môi, thô suyễn nóng rực, tùy ý rất động!Từ đó, trái cấm chi hoa, cho ám dạ trung, cực hạn nở rộ!…

tojikachan94

[ KHR ] cố lên, nhân ngư tiểu thưTác giả: Hoa hoa lộng yTrong truyền thuyết nhân ngư, có tinh xảo dung nhan, hoa lệ ngư vĩTrong truyền thuyết nhân ngư, có mê người giọng hátTrong truyền thuyết nhân ngư, có anh tuấn vương tử yêu thươngTrong truyền thuyết nhân ngư, có ngọt ngào động lòng người luyến áiNày văn nữ chủDung nhan: Lam tóc, lam ánh mắt, lam cái đuôi (uy ~)Giọng hát: Một mở miệng, phía trước cự thạch nát...Vương tử: Một đám trung nhị quỷ súc ngạo kiềuLuyến ái: Tránh ở góc phát run, trong lòng mặc niệm: Không cần tặng ta đến viện nghiên cứu, không cần tặng ta đến viện nghiên cứu, không cần tặng ta đến viện nghiên cứu...Này văn nữ chủ không mê gái không vạn năng, nhưng có tự bảo vệ mình kỹ năng, vô luyến ái nguyện vọng, một lòng thầm nghĩ giữ bí mật thân phận nơm nớp lo sợ cuộc sống, nhưng này văn nam chủ không buông tha nàng, cuối cùng bị gục.Tác giả tay mới, thỉnh ôn nhu đối ta, hết sức không viết băng nhân vậtPS: Thiệt nhiều ống không biết nữ chủ tên. Trên thực tế đọc chỉ "chai" hoặc là "zhi "Nhưng là cảm giác đều có điểm kỳ quái..... Đây đều là tác giả lỗi, mời theo ý tưởng tượng các ngươi thích âm đọc đi, kỳ thật không sao cả g╮(╯▽╰)╭(không phụ trách bị ẩuNội dung nhãn: Gia giáo xuyên qua thời không linh hồn chuyển hoán thiếu niên mạnTìm tòi mấu chốt tự: Diễn viên: Kamenashi Nogisei ┃ phối hợp diễn: Gia giáo chúng ┃ cái khác: Trung nhị…

TngVyLNguyn1

ngk con gái với ánh mắt vô hồn do quá thứ còn đau đớn hơn trg phạt dưới địa ngục đc gia đình creepypasta thu nạp…

bac_ha58

Ver hiện đại, hại điện=)--------------Dù cho có là quá khứ, hiện tại hay tương lai, ở bất cứ thời điểm nào, vẫn sẽ luôn một Thanh Minh toàn tâm toàn ý hướng về Hoa Sơn. Có Hoa Sơn sẽ có Thanh Minh, có Thanh Minh sẽ có Hoa Sơn, đó là một vòng lặp không hồi kết.Bộ [Allthanhminh] Nhất Niệm Hoa Sơn là câu chuyện xoay quanh Hoa Sơn Kiếm Hiệp của những hàng trăm vạn năm sau.Trung Nguyên của những thế kỷ sau, khi mà thời đại mới đã hoàn toàn thế chỗ cho những thứ cũ kĩ đời trước, võ lâm giang hồ đã thay đổi bằng một xã hội pháp trị hoàn toàn mới. Nơi đây, Chính phái trở nên mục ruỗng hơn bao giờ hết, bắt tay làm ăn, ngồi cùng mâm với Tà Phái, khép nép nhún nhường với Phe Trung Lập. Liệu những kẻ hồi quy trong trận chiến trên đỉnh Thập Đại Vạn Sơn, có thể lật lại bàn cờ về thế cân bằng ban đầu của nó hay không? Những kẻ đáng lý đã chết, nay lại quy tụ lại Trung Nguyên, để trả giá cho những quyết định của mình. Liệu Thanh Minh, một thiếu niên tuổi đời 15, có thể làm gì để xoay chuyển vận mệnh, khi bị mắc kẹt trong vòng xoáy Chính Tà? Liệu tình yêu có thực sự nở rộ trong địa ngục trần gian!_________Truyện chỉ đăng tại Wattpad đừng đem đi đâu hết😒…

Ontinhthuy

Tấn Giang 2016-2-22 hoàn kếtThể loại: Chủ công, nhược công cường thụ, quá trình NP kết 1×1, ngược luyến tình thâmTình trạng: Hoàn + 5 PNVăn án:Một hồi tai nạn giao thông, cải biến của ta nhất sinh.Từ Thiên Đường rớt đến Địa Ngục cảm giác rất không dễ chịu, lại buộc chính mình đi nhận, đi thích ứng.Hiện tại ta đã không có tư cách đi oán hận hắn bất cáo nhi biệt, có lẽ ta cái gọi là hận, căn bản chính là chính mình tự cho là.Ta đã mê thất tại ba năm ngợp trong vàng son trung, thân thể không tự chủ được run rẩy, hưng phấn, say mê đồng thời lại bắt đầu bản thân chán ghét.Lúc trước câu kia không giống hứa hẹn lời nói thành ta rốt cuộc không thể với tới vọng tưởng." Diệp Duy, ngươi vẫn là thực thích hợp làm nội khoa thầy thuốc ."-- Lan Đình là thôn phệ nhân dục vọng địa phương, nó mị lực làm người ta mê muội, nó dụ hoặc cũng làm người ta sợ hãi.[ chủ công ngôi thứ nhất,1vs1 quá trình np, cúc khiết ! cúc khiết ! tất yếu cúc khiết !]Nội dung nhãn: Ngược luyến tình thâm không như mong muốn thiên chi kiêu tử hiện đại giá khôngTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Diệp Duy ┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác: Chủ công, nhược công cường thụ…