Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Thể Loại: trọng sinh,mạt thế,sủng,tang thi,dị năng.Văn án:-Kiếp trước.Anh là anh trai nuôi của cô,vì yêu cô nên luôn bảo bọc che chở cho cô. Nhưng khi cô lớn lên và quen phải hắn-một tên cặn bã cùng với ả-một người mưu mô xảo quyệt đã xui khiến cô để cô bỏ nhà đi.Khi anh tìm được tung tích của cô thì cũng là lúc mạt thế buông xuống. Lần cuối cô nhìn thấy anh là lúc cô bị hắn cùng bạn thân đẩy vào đàn tang thi,lúc đó anh đã dùng dị năng của mình để giết tất cả tang thi đang cào xé cô. Lúc cô nhắm mắt cũng là lúc cô nghe được anh nói câu yêu cô.-Trọng Sinh.Cô thay đổi tất cả rồi cùng anh vừa yêu nhau vừa chiến đấu với tang thi và trả thù đôi cặn bã kia.…
Tên gốc : Bá Vương Thụ và Mĩ Cường Công Tên #2: Bá Vương Thụ, Tôi Chịu Thua Em*Viết phục vụ độc giả trẻ tuổi. Tôi xin lỗi vì drop, nhưng hiện tại văn phong tôi cũng đã thay đổi nhiều. Cảm ơn các bạn suốt thời gian qua đã ủng hộ. Author : Jun Editor : Sú Summary : " Anh yêu em mỹ thụ.." " Em cũng sẽ chấp nhận anh bá vương công..." Rầm... Baekhyun phi cả cái điều khiển vào mặt hình tivi : - Cẩu huyết ! Luhan ngồi cạnh cười : - Này Bá Vương Thụ, tớ đang thấy thương anh trai tơ nào vào tầm nhìn của cậu đấy ! Ở một nơi nào đó ~ - Hắt xì... - Chanyeolie ah ~ Cưng không sao chứ ? - Bỏ ngay cái giọng đó đi Taehyung, mày như thằng trốn trại... Viễn cảnh của thế kỉ lại diễn ra... Tò mò ư, sao các bạn không thử đọc ? Caution : 1. Đây là thể loại boy x boy ( ai dị ứng thì click back ) 2. Nhân vật không thuộc về au nhưng số phận thì nằm trong tay au 3. Hãy góp ý kiến nhưng không ném đá những lời độc ác nha ~ 4. Không mang ra ngoài khi chưa có sự đồng ý của tác giả 4. Mong các bạn thích câu chuyện !…
Đôi khi ta lạc lối kiếm tìm một con đường để đi...dù là đi đâu, dù đi trên con đường khó khăn thế nào, dù có đi một mình hay cùng ai thì điều quan trọng nhất là Hãy Trân Trọng Chính Mình.Hãy thử một lần dấn thân, lăn xả, để bản thân một lần thoát khỏi những khuôn khổ cuả gia đình, xã hội. Cũng đừng từ bỏ, muốn đi hãy đi, muốn ngồi hãy ngồi, muốn đọc hãy đọc, trên hết đừng do dự. Biết đâu đấy bạn sẽ tìm thấy được gì đó, chỉ ở ngay phía trước, hãy mạnh mẽ lên. Đừng để bản thân phải hối tiếc thêm nữa, hãy đi đến cùng....ButDarling,In the end, you have to be your own hero.Because everyone is busy trying to save themselves. There are plenty of difficult obstacles in your path. Don't allow yourself to become one of them.Never ever give up, Because you never know what tomorrow may bring.P/S: góp nhặt trên face vì thấy hay, up lên để dành đọc.... Cũng có vài thứ rất có ích...tui nói thiệt đó cô ơi....^_^Đích thị là lẩu thập cẩm nhe....ai thích ăn lẩu thì mời bơi zô.... ~_~ cái hay vẫn còn ở phía sau.....…
🌿 Giới thiệu truyện: Hệ thống tích đức và kẻ phản diện mặt liệt"Tình yêu giết tôi, hệ thống hành tôi - không đẹp nhưng quá dai để chết."Khi Lâm Kỳ, một tiểu thuyết gia bị người yêu phản bội và ăn cắp ý tưởng sau cái chết của cậu, bất ngờ xuyên vào chính tác phẩm của mình, cậu không chỉ rơi vào thân xác của Lâm Vị Tuyên - nhân vật phản diện mặt liệt có kết cục ngã cầu thang mà chết - mà còn bị trói buộc bởi một hệ thống tích đức... có tâm tính cà khịa.Chào mừng đến với chiếc thế giới giả tưởng ngập drama, nơi gia tộc họ Lâm vừa quyền quý vừa độc miệng, nơi những hầu cận đều si tình đến mức đáng ngờ, nơi mỗi hành động tốt có thể cứu mạng - hoặc khiến nhân thiết sụp đổ, bị hệ thống trừ điểm đến tan hồn nát vía.⚠️ Nhưng khoan đã - không cần đi đúng kịch bản. Nếu tích đủ điểm, Lâm Kỳ có thể... viết lại câu chuyện.🌸 Vấn đề là: liệu một kẻ "diễn kịch méo quen" như cậu có đủ bản lĩnh để sống sót giữa hoàng cung đầy âm mưu, và cứu lấy chính bản thân - lẫn phản diện mà cậu ngày càng đồng cảm?⸻Thể loại: Đam mỹ | Xuyên không | Hài - Cổ trang - Tình cảm sâu sắcNhân vật chính: Lâm Kỳ (người xuyên không), Lâm Vị Tuyên (thân xác cậu nhập vào), Hệ thống tích đức (một bảng phát sáng biết cà khịa), Hàn Tĩnh Uyên (nam chính dịu dàng mà không hiền).Bonus: Hầu cận simp, gia tộc drama, hệ thống bố láo, và một chiếc hộp bản thảo định đoạt số phận.…
Tác giả: LionThể loại: cảnh nóng, tình cảm lãng mạn.Rating: R+Disclaimer: Thuộc về họ nhưng do tác giả quyết địnhCatting:GuiGui Wu as Tiểu KhiếtAaron Yan as Aaron YanHebe Tian as Tiểu Chân Hoàng Tịnh Di as Tiểu HuânCalvin Cheng as Calvin Geogreo Hu as GeoRainie Yang as RainieMike He as Mike HeGiới thiệu sơ lược:Tiểu Khiết được sinh ra trong một gia đình không mấy khá giả, cha cô là một tên nát rượu, mẹ cô lại là vũ nữ. Sinh ra phải sống trong cảnh khốn khó, thiếu thốn, khi được 15 tuổi thì cha mẹ của cô điều bị bọn cho vay nặng lãi giết chết. Tiểu Khiết đã rất khó khăn mới có thể kiếm tiền để bước vào cánh cửa Đại Học, cô đã cố gắng học để tốt nghiệp. Từ nhỏ đã bị mọi người nhìn với ánh mắt khinh thường chính vì vậy cô rất ghét cuộc sống nghèo khổ. Tiểu Khiết luôn mơ ước một ngày sống trong cảnh giàu sang. Cũng bởi vì cuộc đời không mỉm cười với Tiểu Khiết....sự nghiệp không thuận lợi, tình yêu lại lận đận. Cô và cậu ba của Hàn gia quen nhau cứ ngỡ rằng mình sẽ có cuộc sống tốt hơn và một tình yêu tuyệt đẹp. Nhưng cũng bởi vì cái quá khứ của cha mẹ và cũng bởi vì cô không giàu có nên đã bị người yêu bỏ rơi để cưới một tiểu thư môn đăng hộ đối. Chính vì điều này càng làm cho Tiểu Khiết có quyết tâm phải vươn lên. Cô muốn bước chân vào giới thượng lưu, cô muốn mọi người phải ngẩn cao đầu nhìn cô với ánh mắt khác. Liệu Tiểu Khiết có thể dùng sắc đẹp và trí tuệ của mình để thực hiện điều của mình muốn??Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như ước mơ của cô thành sự thật??…
Tuyển tập này chỉ tập trung vào chủ đề nguồn cội, lịch sử, quá khứ. Đối với người xa xứ, nguồn cội và bản sắc dân tộc là vấn đề thiết thực. Nó khiến bạn đứng vững trước sức ép của môi trường nước ngoài, khi mà bất cứ thứ gì bạn làm, sở thích, suy nghĩ cũng bị đem ra mổ xẻ xem xét là đúng hay sai.…
Hôn nhân là bước đột phá trong đời người nhg nếu là một hôn nhân bị bắt ép thì có còn đột phá không hãy cùng khám phá trong câu chuyện của mình nhé [thank you]Cô và cậu đã quen bt và chơi thân từ bé, sau một chút xích mích mà hai cô cậu đã giận nhau. Nhg 16 năm sau, hai người gặp lại trong thân phận hôn phu. Những tình huống dở khóc dở cười sẽ xảy. Liệu cặp vợ chồng trẻ có sống đc với nhau. Câu chuyện sẽ cho các bạn bt rõ hơn về cuộc sống vợ chồng đầy ngọt ngào hoặc đầy nước mắt hay thậm chí là đầy tràng cười vỡ bụng.…
Chiến đội khủng long hiện đại65 triệu năm trc, trên Trái Đất tồn tại 1 nền văn minh cổ nơi mà con người và khủng long sinh sống hài hòa với nhau. Rồi 1 thiên thạch đâm vào Trái Đất hủy diệt phần lớn sinh vật cũng như nền văn minh sơ khai trên Trái Đất. Những cư dân sống sót đã dùng năng lượng của thiên thạch kết hợp với những con khủng long còn sót lại để tạo ra những viên pha lê khủng long chứa sức mạnh vô song. Nhưng vì sức mạnh của chúng quá lớn, họ đã phong ấn chúng vào các vị trí khác nhau trên Trái Đất. Thời gian trôi qua, tộc người cổ đại này dần dần diệt vong, những viên pha lê kia cũng dần dần quên lãng. Cho đến 1 ngày, có 3 thanh niên đại học kia tìm dc những viênpha lê kia và biến cố bắt đầu................…
Nguyên do của mọi rắc rối đều đã được bắt đầu . Trên hành trình đầy những sợi dây chằng chịt của nhân duyên liệu Laxus có đến được đáp án cuối cùng của mọi câu chuyện. Là một con người , thiên thần , ác quỷ ...? Dù là gì đi nữa ... mọi thứ đang bắt đầu lăn bánh trên dòng chảy của thời gian ...…
Nếu mọi người có ý kiến gì mình xin phép nghe theo ý của mọi người ❤ Rating : 18+Câu chuyện trong Sai lầm nối tiếp bắt nguồn từ một mối ân oán gia tộc, diễn biến câu chuyện được tạo ra từ những cảm xúc yêu - hận đan xen phức tạp đến đau đớn, cay đắng. Cả câu chuyện là một trò chơi mang tên tình ái gắn liền với những đau thương triền miên không dứt. Thuở bé gặp gỡ, tình cảm Trân Ni và Trí Tú đã thầm nảy nở. Ngày sau gặp lại, tất cả đã không còn thuần túy như xưa. Chị là doanh nhân, đã quen với việc dùng mọi thủ đoạn để đoạt được thứ mình muốn. Giờ đây, cô mang nỗi hận thù quay về, liệu khi đối mặt với cô, có phải mọi việc đã định sẵn phải thay đổi lần nữa, làm lại từ đâu? Rốt cuộc vì ai mà cô phải chịu đựng, nhịn nhục sự đau đớn cả về thể xác lẫn tinh thần? Rốt cuộc vì ai cô phải đeo mang cái gánh nặng tinh thần khủng khiếp ấy đến mức không thể đối diện với tình yêu đời mình? Liệu đến cuối cùng, ai sẽ đủ dũng khí để nhận ra rằng: thực ra hạnh phúc cách họ không xa?"Trân Ni, chị về rồi"...…
Name: Vé số, đánh giày và Bạch lão đạiAuthor: @YilaocongWarning: Boy x BoyStatus: On-going.Couple: ChanBaek Category: Xã hội đen, Phúc hắc thụ - Ôn nhu công, ngược, HE.Đừng mang đi đâu khi chưa có sự cho phép của tôi. Chúc các readers đọc vui vẻ. Cảm ơn vì đã giúp tôi có thêm động lực.______________________Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ trở thành xã hội đen, cũng chưa từng nghĩ sẽ phải lòng một tên xã hội đen. -Phác Xán Liệt-…
Hoàng Thiên Nhật sau khi trải qua vụ tai nạn đẫm máu, lúc mở mắt ra đã đến Tây Chỉ Môn- thế giới của người chết. Tuy trong tâm trí cậu không còn chút kí ức nào về quá khứ của mình, nhưng cuộc sống ở Tây Chỉ Môn cũng không phải tồi tệ.Vốn tưởng mọi chuyện sẽ trôi qua một cách bình yên và dễ dàng như vậy, cho tới khi đến lượt anh chuyển kiếp, dù có vò đầu bứt tai suy nghĩ nhiều đến thế nào nhưng Hoàng Thiên Nhật cũng chưa bao giờ nghĩ đến sau khi chết vẫn phải trả nợ cho mối nhân duyên. Mà khi còn sống anh vẫn chưa hoàn thành được mối duyên ấy. Chỉ là đối với anh ta và cả Trịnh Tuệ Nhi, hai người đều cho rằng đây là mối nghiệt duyên. Ngay từ lần gặp nhau đã là sai lầm, chính vì suy nghĩ đó hai người gần như không ưng ý đối phương. Hết lần này tới lần khác tranh cãi nhau không ai chịu nhường nhịn đối phương. Anh - một linh hồn cầu toàn, vô cùng cao ngạo, cô - một cô gái yêu đời, nhưng vô cùng rõ ràng trong mọi vấn đề. Hai người từ không quen biết nay bị lực hút kỳ lạ gắn kết hai người vào nhau, gần như không thể rời nhau quá hai mét.Chính vì anh là một linh hồn vì vậy Trịnh Tuệ Nhi mới đầu không thể nhìn ra anh luôn theo bên cạnh cô. - Ê nè!! Không biết xấu hổ à? Còn dám thay quần áo trước mặt tôi?Đến khi cả hai nhìn có thể thấy được nhau, anh với cô lại vốn cành thêm ghét bỏ đối phương. Suốt ngày tranh cãi nhau biết bao nhiêu thứ chuyện. - Làm vậy mà coi được hả, anh có còn là con người không vậy tên bỉ ổi này?- Hiện tại tôi cũng không tính là con người, bỉ ổi một chút cũng chả sao…
Giới thiệu về Con Đường Đế Vương – Legendary Moonlight SculptorCâu chuyện kể về một người bị cả thế giới ruồng bỏ, trở thành nô lệ vì đồng tiền, nhưng lại là một huyền thoại trong game chiến tranh MMORPG phổ biến “Lục địa phép thuật”. Đến khi cậu quyết định nói lời từ biệt với tài khoản game, cùng với quyết định bán tài khoản với mong muốn kiếm được một chút để bù đắp cho khoảng thời gian nỗ lực của mình, đã đem lại một kết quả không thể tưởng tượng nổi. Qua một loạt sự trùng hợp, tài khoản của cậu đã được bán với một cái giá trên trời: 3,1 tỷ won, nhưng chẳng vui mừng được lâu, cậu lại tiếp tục rơi vào tuyệt vọng khi để mất gần như tất cả số tiền vào tay bọn cho vay nặng lãi. Với kinh nghiệm trong việc kiếm tiền từ game, cậu đã đứng lên từ vực thẳm và quyết tâm tiến vào thời đại mới, trong một game thực tế ảo “Royal Road”.Đây là câu chuyện về Lee Huyn (Weed) trên con đường trở thành một vị vua, chỉ với một trái tim yêu thương gia đình, khát khao mãnh liệt với tiền bạc, một tinh thần mạnh mẽ, cơ thể được rèn luyện không ngừng cùng sự chăm chỉ đáng kinh ngạc.…
Tác giả: Lạt Tiêu Tuyết BíchChưa bao giờ khai treo ăn gà chủ bá La Phong, Ngoài ý muốn xuyên qua đến chân thật 《 tuyệt địa cầu sinh 》bất đắc dĩ bị hệ thống mạnh mẽ an bài, cùng nhóm với trong lòng nữ thần. Nhưng mà, nữ thần lại là một tân binh trong game! Giết nàng, tái sấn nhiệt? Vẫn là trước thừa dịp nhiệt, tái giết nàng? Vì sinh tồn, la phong lại một lần cầm lấy chính mình tối quen thuộc đích 98K. . . . . .…
Tác giả: Bách ĐườngTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Chương 199Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Kinh dị , Dị năng , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên nhanh , Cường cường , Vô hạn lưu , Thăng cấp lưu , Niên thượng , Chủ thụ , Trò chơi , Linh dị thần quái , 1v1 , Sinh tồnVăn án:Tiêu Lam là một kẻ nghèo hèn.Bị bóng tối nuốt chửng trên đường tan tầm, mở mắt ra chính là trò chơi chạy thoát khủng bố nguy hiểm..Không thể gỡ APP, ngoại trừ tử vong thì người chơi không thể trốn thoát.Người chơi bình thường: Cứu mạng, tôi không muốn chết!!!Tiêu Lam: Ngại quá điện thoại tôi bị hỏng rồi, hay chờ chút nữa hen?Kiểu cũ, ai bị bắt vào trong TV thì sẽ tiến vào thế giới của nó.Người chơi bình thường: A a a a a! Làm sao bây giờ?Tiêu Lam: Dựa theo kinh nghiệm sửa đồ điện cũ nhiều năm của tôi, cứ trực tiếp đập luôn....Rốt cuộc đến một ngày, nhóm Boss vây quanh Tiêu Lam bên trong, chuẩn bị giải quyết cái bug này.Cậu vén tay áo, đôi chân dài bước tới phía trước, đánh nhóm Boss đến hoài nghi quỷ sinh.Tiêu Lam: Các người có thấy hằng đêm tăng ca như con chó ngoài đường là uổng công không?Lạc: Tiên sinh lúc nào cũng đáng yêu.Người qua đường (lạnh run): đáng yêu trong mắt quý ngài có phải hơi lệch không...[ Mười hạng toàn năng cao nghèo soái X văn nhã bại hoại lão sói xám.]Ps:1. Sa điêu và khủng bố cùng nhau chạy.2. Hóa nghèo vì bàn tay vàng của vai chính.3. CP là Phong Thư tiên sinh, 1v1, he.Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiêu Lam | Vai phụ: Lạc |Note: truyện này mình đăng chỉ vì nhóm dịch d…
Tất cả văn án vào giới thiệu đều nằm trong chương đầu của truyện nha!Đây là một truyện tùy hứng nên có thể sẽ không đăng thường xuyên.Chúc mọi người đọc vui vẻ ❤❤…
Hai mặt , cưng sủng , lanh lùng công x thông minh , ngây thơ , yếu ớt thụ Ngũ Đình Phương khi còn sống luôn không mơ ước được hạnh phúc như bao ngày . Nhưng sự thực lại khiến cậu không còn hi vọng . Sau khi chết , cậu xuyên vào cuốn tiểu thuyết phiêu lưu từng đọc , xuyên thành vai ác không sống lâu. Theo nguyên tắc , cậu phải ghen tị ,hãm hại người em trai ruột .Nhìn bé trai đang quấn lấy mình . Cậu thấy mình nên phá luôn cái nguyên tác chết tiệt đó .Sau khi rời xa gia đình , tiến vào thế giới thức minh , cậu bất ngờ bị dị biến sau khi ăn trúng phải đan thần của một thú nhân bí ẩn .Cái đuôi không ngừng lắc lư , đôi chân ngắn ngủn đang đau nhức .Đình Phương :"......" Trong lúc làm quen với thân thể mới , cậu vô tình gặp được một con rắn đen to lớn , bị nó gắp về hang . Đình Phương:" ngươi đừng đến aaaaa"Cậu ngồi trên lưng rắn , má phòng lên :" đói lắm gòi á!!!"Thân Vương :"chờ ta "Ngay sau đó , năm quả hồng được đưa lên miệng cậu .Khi kết thúc thời hạn lấy thần thức , cậu khi trở về thế giới chính liền đi tìm rắn đen . Nhưng dưới bóng cây lại không phải bóng hình xa lạ mà chính là Tân Hoàng Đế ,Thân Thành .Hắn vậy mà ngỏ lời yêu . Tuy hắn cũng hợp gu cậu nhưng chuyện hậu cung cậu không muốn dính liếu Đình Phương :" xin lỗi nhưng em không muốn vào cung " Một năm sau , Thân Thành nhường ngôi cho Nam Phong rồi đưa cậu đi phiêu bạc xuyên thế giới .Nam Phong :" Thân Thành , ngươi aaa!!!!, ca ca huhuhu chờ đệ !!"…
Ngày Xui Xẻo Của Baek Saheon ( Baek saheon's bad hair day?) Tác giả : Frill (AO3) Tóm tắt:"Khụm... Chỗ này của tôi, cậu trai."Baek Saheon giật mình - cô ta đến từ khi nào? - và quay đầu nhìn.Ngay lập tức, anh bị choáng ngợp bởi mái tóc bạch kim dài óng ả. Dù buộc tết, nó vẫn suôn mượt chảy qua eo và hông, ánh sáng hoàng hôn hắt qua cửa kính khiến nó gần như phát sáng. Trong khoảnh khắc, Saheon tự hỏi mình có phải vừa bước vào một quảng cáo dầu gội nào đó.Đây là cuộc chạm trán ngắn ngủi nhưng kỳ lạ của Baek Saheon với một người phụ nữ bí ẩn trên xe buýt.---Ghi chú của tác giả :Tôi đổ hết tội cho fic của [giấu tên] vì đã khiến tôi bị xao nhãng khỏi ba bản thảo đang viết dở. Không phải vì tôi hết ý tưởng đâu - mà là... nó làm tôi bị cuốn theo quá.Dù sao thì, coi như đây là một fic "cursed emote" (fic bị dính vận đen) để trả cho một fic "cursed emote" khác vậy.Chỉnh sửa: Cuối cùng, tôi đã không cưỡng lại được, nên fic này giờ chính thức trở thành quà tặng luôn. LMAO.BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC!…
Cậu bỏ rơi cô hai lần.Lần đầu tiên quay lại với cô, cô ôm cậu nói, anh nhất định rất khó chịu phải không.Lần thứ hai quay lại với cô, cô cười châm biếm nói, em đây chỉ là người cũ, đã sớm không muốn phá thuyền của anh.Thông báo một chút, có người nói truyện này đáng lẽ phải được V, không biết là chuyện gì xảy ra, cũng không biết thật giả thế nào, người nào chưa đọc thì nhanh chóng đọc, khi đọc thì tranh thủ mà đọc thật nhanh.Đài Loan có một nữ minh tinh xinh đẹp Tiểu S, cô ấy nói, tôi không hiểu, nếu như yêu nhau, vì sao lại không ở bên nhau?Cậu không hiểu,Cô cũng không hiểu, Bọn họ,Rốt cuộc có muốn ở bên nhau hay không?Lúc học cao trung cố gắng viết tiểu thuyết, nhưng vì phải thi cao khảo, nên ngừng, bây giờ tốt nghiệp tìm việc làm nên tiếp tục viết, mọi người nói xem tôi có phải bị bệnh hay không? ? Chắc là thế -.-Nhân vật nữ chính này, có một chút thiện lương, có một chút đơn thuần, một tí tẹo ôn nhu, xinh đẹp thì có chút, thế nhưng thô tục thì lại rất nhiều mà còn được che giấu rất kĩ.Nhân vật nam chính này, có một chút đẹp trai, có một chút thâm tình, ôn nhu cũng có một tí tẹo, ngược lại âm hiểm thì có rất nhiều thế nhưng cũng được che giấu rất sâu, mỗi khi có ý định muốn lừa nữ chính thì rắm thối thả không ngừng.Tác giả: Triệu Kiền Kiền.Tên gốc tác phẩm: Chu nhi phục thủy.Thể loại: Hoan hỉ oan gia, gương vỡ lại lành, thi đấu thể thao.Vai chính: Chu Tiểu, Triệu Phiếm Châu ┃ Vai phụ: Cổ Y Thuần, Thái Á Tư Truyện đã được xuất bản thành sách đưa ra thị trường, bên Watt…