yuuu_nuuu

Bản Ca - biệt danh của Trương Tân Thành vô tình xuyên không đến thế giới Quang Uyên , chỉ có thể trở về hiện thực bằng cách giúp Chiêu Tố được ở bên nhau!Truyện được viết sau khi Quang Uyên chiếu xong tập 8 thì ngừng, nên mốc thời gian trong truyện sẽ tính từ năm 2023.CP: Chỉ có cp Chiêu Tố, Bản Ca hỗ trợ, không RPS-------------Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không re-up. Mình không rành tiếng trung nên bản dịch không đảm bảo chính xác 100% so với truyện gốc. Nguồn truyện nếu mọi người quan tâm: https://archiveofourown.org/works/50921563/navigate…

adudu_adudu

(*) Các lỗi trong quá trình edit ngày xưa đã được chỉnh sửa bên WordPress, nếu mọi người muốn đọc bản chỉnh sửa hay có góp ý gì thì qua bên WordPress cmt hoặc FB Góc nhỏ của Moè nhắn tin giúp mình nhé ;;-;; Vì Watt mình ít check thông báo và cũng ít sửa lỗi lắm ạ, mong mọi người thông cảm giúp mình. Cảm ơn các bạn đã đọc dòng thông báo này, chúc các bạn có ngày mới vui vẻ <3Tác giả: Lâm ThượcSố chương: 131 chương + 2 PNThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, ngọt sủng, song khiết, cường cường, vô hạn lưu, chủ thụ, nhẹ nhàng, trò chơi, ấm áp, 1×1, thẻ bài, app.Raw: Tấn GiangMột câu tóm tắt: Bị đạo cụ mang tên "ông xã" làm tới mức hai chân mềm nhũn.…

eliana_world

Văn án ngắn gọn một câu: Ta đang mang thai con của hắnVăn án dài dòng hoa lệ:Xuyên qua một bộ truyện cung đình tranh đấu, Từ Minh Hạo xui xẻo trở thành vị quyền thần "pháo hôi" đầu tiên bị bạo quân lật đổ.À lại còn bị ngàn đao róc thịt, nghiền xương thành tro...Đáng sợ quá!!!!!Thế nên Từ Minh Hạo dứt khoát thu dọn đồ đạc rồi bỏ trốn, trên đường đi còn sẵn tiện tìm người "giải quyết" chuyện mình bị bỏ thuốc.Ai ngờ sáng hôm sau tỉnh lại, đã thấy bạo quân nằm ngay bên cạnh đang nghiêng đầu cười với y: Ngủ có ngon không?Từ Minh Hạo:...Vì để giữ mạng, Từ Minh Hạo bị ép tiến cung làm phi, từ đó trải qua cuộc sống bị bạo quân sai bảo, chèn ép đầy đau khổ.Bạo quân phê tấu chương, y phải rót trà mài mực.Bạo quân ăn cơm, y phải thử độc trước.Bạo quân đi ngủ, y phải phụ trách làm ấm giường.Cho đến khi bụng bắt đầu to ra, Từ Minh Hạo mới phát hiện, hình như truyện mà y xuyên đã xảy ra bug...Đây má nó lại là thế giới ABO.Lúc trước không phải y bị bỏ thuốc, mà là trải qua kỳ phân hoá đầu tiên để trở thành khôn quân!Bạo quân: Kỳ cầu hoan của càn quân sắp đến rồi, ái phi...Từ Minh Hạo đóng sầm cửa tẩm điện trước mặt bạo quân: Hừ, mơ đi.…

VyHy20

🍀🍀Mọi người nhớ theo dõi trang của mình để đọc các bộ truyện mới mà mình edit Mọi người nhớ bấm sao để mình có động lực edit🍀🍀Thông báo, các bộ truyện mình đã hoàn edit không được đánh giá trên 1000 sao từ đây cho tới tháng 7/2025 thì mik sẽ xoá ạ vì có quá nhiều bạn đọc không đánh giá sao làm mình rất thất vọng…

dinonuguaegiiiiii

Tên gốc: Ngã kiến Nam Sơn (我见南山)Tác giả: Mộng Lý Trường (梦里長)Edit: AanSố chương: 79 chương + 3 ngoại truyệnThể loại: Đam mỹ, hiện đại, đổi công, cường cường, HE, bối cảnh nghề nghiệp, niên thượng, không hẳn là sảng văn.Nguồn raw: Trường BộiQuý công tử con nhà quyền thế (Công) x Nhà thiết kế trang sức (Thụ)BẢN EDIT ĐƯỢC LÀM PHI LỢI NHUẬN VÀ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG CHUYỂN VER/TẠO AUDIO/REUP TẠI BẤT KỲ CHỖ NÀO KHÁC NGOÀI WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH…

yue242002

📖Bao Nhiêu? Bắt Tôi Chinh Phục Ba Nam Phụ Bệnh Kiều! (Cố tình quyến rũ)______🪶TG: Chiêu Chiêu Là Một Con Mèo**[Xuyên sách + Cải tạo nam phụ + Tranh giành tình cảm + Hài hước + Diễn sâu + Điên cuồng]** Tình trang raw: đã hoàn thành (515 chương)Tình trạng edit: đang ráng lết...--------------------Tô Bình bị xe đâm chết, linh hồn lang thang hai ngày rồi bị hút vào thế giới tiểu thuyết, trở thành ác nữ cùng tên trong truyện. Do liên tục chọc giận nữ chính, cô bị em trai không cùng huyết thống của nữ chính - một đóa hắc liên hoa đạo mạo - để mắt tới. Tên biến thái này mặt mũi thanh tú, miệng hồng răng trắng, nhưng bên trong th.ối n.át đến tận xương tủy! Tình yêu dị dạng với nữ chính khiến hắn trút mọi uất ức lên người Tô Bình, khiến cô kết cục thảm khốc: say rượu, đ/âm xe, t.an xư.ơng n.á.t th.ịt! Sau khi hiểu rõ cốt truyện, Tô Bình bật cười: "Chỉ là cải tạo nam phụ và ghép đôi nữ chính thôi mà? Dễ ợt!" Nhưng khi thành công kích hoạt hệ thống, cô mới biết mình bị lừa: "Sao không ai bảo cô nam phụ có tới ba tên?!" Tô Bình cặm cụi làm nhiệm vụ giữ mạng, tưởng đã thoát kiếp sau khi hệ thống xác nhận "nam phụ không hắc hóa". Đang ở nước ngoài tiêu tiền, tán tỉnh người mẫu nam, hệ thống đột ngột báo động: "Bíp! Dữ liệu bất thường! 3 nam phụ đồng loạt hắc hóa, đang trên đường tới! Chúc cô may mắn!"…

wrexkin

Lạc Kim Tiêu mới vừa bị bầu thành Tu Tiên giới thiên tài, liền ở đối chiến Ma giáo khi tang mệnh. Tỉnh lại khi xuyên trở về hai ngàn năm trước, bên người còn nằm kia hại nàng không có mệnh nữ Ma Tôn.Truyền thuyết, Ma Tôn hắc hóa phía trước nhận hết trắc trở, còn bị bắt gả cho một cái không tiên cốt phế vật, thành thân đêm đó đọa vào ma đạo, đem phế vật hút thành thây khô.Thực bất hạnh, nàng xuyên thành đêm tân hôn phế vật.Trọng điểm là, vị này sau lại tàn sát các đại môn phái nữ ma đầu, lúc này lại bị người hạ cổ, quần áo nửa giải, mị nhãn như tơ.Lạc Kim Tiêu luống cuống, đáng tiếc, không chạy trốn......Một đêm qua đi, nàng nhìn dẫn theo đao đầy người sát ý nữ ma đầu, nơm nớp lo sợ mà vỗ vỗ nàng vai."Đừng sợ, ta đối với ngươi phụ trách."------Nữ ma đầu: "Nho nhỏ phàm nhân dám khinh bạc với ta! Xem ta đem ngươi bầm thây vạn đoạn!"Lạc Kim Tiêu sờ sờ nàng đầu: "Bảo bối, đừng nói bậy."Nữ ma đầu: "Không tiên cốt phế vật, ly bản tôn xa một chút!"Lạc Kim Tiêu xoa bóp nàng mặt: "Ta hiện tại là Tu Tiên giới đệ nhất."Sau lại, Lạc Kim Tiêu muốn đồng nghiệp song tu, nữ ma đầu đem người nọ đánh ra tam giới ngoại: "Phụ lòng người, bản tôn muốn rời nhà trốn đi!"Lạc Kim Tiêu bất đắc dĩ mà thế nàng lau nước mắt: "Ngoan, ta chỉ cùng ngươi song tu."----Thế nhân đều nói, Khúc Vi Ngâm này nữ ma đầu, thấy ai giết ai, tội không thể tha. Chỉ có Khúc Vi Ngâm chính mình biết, nàng này một đời có bao nhiêu khổ.Một sớm tiên ma đại chiến, nàng chết thảm với mọi người tay, lại trợn mắt về tới…

ZzDocGiaZz

Văn án:Lăng Kính Hiên, tung hoành quốc tế mật y kiêm sát thủ, một tay cứu người, một tay giết người, hắc bạch lưỡng đạo đều bị nghe tin đã sợ mất mật, một sớm mai xuyên qua, nhà chỉ có bốn bức tường, còn miễn phí phụ tặng hai cái làm biên tiểu bao tử, Lăng Kính Hiên không khỏi không lời gì để nói đỡ trán, này nhân sinh, còn có thể tái hố điểm sao?Nghiêm Thịnh Duệ, Thanh triều duy nhất có được tướng quân phong hào thân vương, một lần nhiệm vụ ngoài ý muốn, đại hảo nam nhi ngạnh sinh sinh biến thành thê nô, hoàng thất dòng họ ai cũng bóp cổ tay, nhưng, thê nô không phải một ngày luyện thành , độc phi y độc vô song, ai dám không muốn sống cho hắn ban thẳng ?"Cái gì? Ba mươi văn? Ngươi cướp người a như vậy quý!"Mỗ năm mỗ nguyệt một ngày nào đó, Lăng Kính Hiên mang theo hai cái tiểu bao tử tập hợp đặt mua sinh hoạt nhu yếu phẩm, ngũ tuổi tiểu bao tử vừa nghe giá cả nháy mắt nghẹn đỏ mặt, làm biên tay nhỏ bé gắt gao kéo cũ nát tiền gói to, Lăng Kính Hiên nhất thời khóc không ra nước mắt, nhi a, chúng ta kiếm tiền không hoa chẳng lẽ còn lưu trữ hạ nhóc con sao?Cuối cùng cuối cùng, rõ ràng bọn họ trên người sủy hắn vất vả kiếm tới hai lượng bạc, kết quả gì đồ vật đều mua tối thứ tiện nghi nhất , nhìn cười đến các loại thỏa mãn làm biên tiểu bao tử, Lăng Kính Hiên âm thầm thề, một ngày nào đó muốn đưa bọn họ dưỡng thành siêu cấp bánh bao thịt, hoàn khố nhị thế tổ!Mấu chốt tự: Lăng Kính Hiên, Nghiêm Thịnh Duệ, cường cường sủng nịch, chủng điền sảng văn…

phosphene143

Tên truyện: Mười Lăm Mùa XuânTác giả: Nhất Cá Bạch DươngDịch giả: PhospheneSố chương: 94 chương (89 chương chính văn + 5 chương phiên ngoại)Thể loại: Nguyên sang, bách hợp, hiện đại, tình cảmTags: Niên hạ, đô thị, tình hữu độc chung, ngược, cận thủy lâu đài, cứu rỗi…

nyn931

Thể loại: Đam mỹ | Cổ trang Việt Nam | Công quân nhân lạnh lùng, ghen tuông, chiếm hữu yêu thương thụ. Thụ thầy thuốc tàn tật ngồi xe lăn mang thai sinh con. Ép gã - cưới trước yêu sau - ghen tuông - chiếm hữu - cưỡng hôn - chữa lành - ngược nhẹ - có H | 20 chương + 5 ngoại truyện)📍 Bối cảnh :Làng nhỏ miền Tây Nam Bộ, vào thời kỳ cuối Pháp thuộc - khi sông rạch vẫn mênh mang, ghe xuồng còn len lỏi qua từng con rạch nhỏ, và nghề thuốc Nam vẫn là chốn nương tựa của người nghèo.Dưới mái nhà rêu phong ven rạch Ông Đốc, có một tiệm thuốc gia truyền ba đời - giờ đã xuống dốc, chỉ còn cậu út bệnh tật gánh vác.Và rồi, một người đàn ông mang quân phục, dáng lạnh lùng, bước vào...---🧑‍🦽 Huỳnh Thiên Nhân - 22 tuổiCon út nhà họ Huỳnh, dòng họ ba đời làm nghề thầy thuốc Nam có tiếng trong vùng.Sau khi du học Tây y tại Sài Gòn trở về với hoài bão kết hợp Đông - Tây y, cậu gặp tai nạn khi đi hái thuốc trong rừng U Minh Thượng, dẫn đến liệt nửa thân dưới.Từ đó, cậu ngồi xe lăn, sống trầm lặng nhưng vẫn chữa bệnh, bắt mạch, bốc thuốc cho dân làng với tất cả lương y tâm huyết.Cậu dịu dàng, lý trí, nội tâm kiên cường - nhưng cũng đầy tổn thương.---🧑‍✈️ Phan Quân (biệt danh "Lucien") - 29 tuổiTừng làm lính cho Pháp, được ân xá sau chiến tranh và giữ chức quân nhân ở một làng quê nhỏ vùng Tây Nam.Có tiền, có thế lực, mang vẻ ngoài lạnh lùng, khó đoán - nhưng sâu bên trong là người từng trải, cô độc, khao khát tình yêu.Tình cờ gặp Thiên Nhân khi tìm thầy thuốc cho binh lính, hắn rung động từ cái nhìn đầu tiên -…

ameriaeberando

tổng hợp convert allsagi (2)…

Thaotrang91

Kết phim đã quá mỹ mãn rồi, 2 đứa con tui vừa làm uyên ương vừa làm tiên, nhưng mà tui muốn trả lại cho lão Ôn tiểu nha đầu nhà hắn, muốn nỗi đau A Nhứ trải qua có người biết tới, vậy nên cái fic này ra đời thôi.CP chính: Ôn Khách Hành x Chu Tử ThưCP phụ: Tào Úy Ninh× A TươngPhối hợp diễn: Thành Lĩnh, Thất gia, Đại Vu, Diệp Bạch Y và tập đoàn Quỷ Cốc thích ăn cẩu lươngNội dung: trọng sinh, hài ngọt, đại kết cục vô cùng HE, có H, mặt dày vô sỉ đeo bám công x ngoài cứng trong mềm chân dài eo thon mỹ nhân thụ…

JeiJeiKookie

Bác sĩ Kim nhặt được một mỹ thiếu niên con lai tên là Chính Quốc ở ven đường, đứng trong bóng tối càng ngắm càng thấy đẹp, không nhịn nổi bèn ôm luôn về nhà. Hôm sau tỉnh dậy anh mới phát hiện ra rằng, người đẹp kia vẫn còn là một đứa nhỏ... Câu chuyện kể về cuộc gặp gỡ tình cờ của hai bông thủy tiên, từ tự yêu chính bản thân mình dần dần trở thành yêu những điều nhỏ nhặt vụn vặt của đối phương đến mức gà bay chó sủa.Chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả -> Sẽ gỡ ngay khi được yêu cầuLưu ý: Cốt truyện mình sẽ sửa lại TaeHyung và Yoongi là anh em (mà mình hong muốn đổi họ của mấy anh) -> chính vì vậy nên cốt truyện này mình hong để họ của mấy anh nhà nha.…

UchihaRuby

Không CP Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Hài hước , Ấm áp , Conan , Dưỡng oa , Đoàn sủngVề danh kha: GIN đoàn sủng nhãi con:Gin thân bị trọng thương bị bức độ sâu sơn rừng già bên trong, kề bên t·ử v·ong khoảnh khắc bị nào đó lục nắm cứu giúp, lúc sau liền quá thượng bị người quản đông quản tây nãi ba sinh hoạt...... Ng·ay từ đầu, Gin tỏ vẻ dưỡng cái vật nhỏ còn rất thú vị.Sau lại...... "Khăn khăn ～" được, thổi tóc...... "Khăn khăn ～" thiếu h·út th·uốc...... "Khăn khăn!" Có nguy hiểm...... Lúc sau --Gin: "Biết sợ, về sau liền nghe lời không cần chạy loạn, bên ngoài người nhưng không giống ta lòng tốt như vậy."Mỗ ch·ết giả bạch thiết hắc ( Morofushi Hiromitsu ): "Hô hô là của ta......spirit."Mỗ trầm mê dưỡng nhãi con tiểu Tử Thần: "Dưỡng nắm gì đó, quả nhiên rất vui sướng......" Nhỏ giọng bức bức: "Kurosawa thúc thúc lại vội điểm!"…

Ahnyunjung

Conventer: PoisonicNguon: tangthuvien.vn Giới thiệu...La Chu, đáng thương tha thiết nhất sinh mệnh lữ hành nữ oa cho mỗi cao nguyên một tòa chùa miếu ngoại chuyển kinh chuyển xuyên qua , bất hạnh luân vì nô thê, tra tấn, huấn giáo, nuốt ăn... Các loại cực khổ các loại tôi luyện nối gót tới. Mọi sự vạn vật đều có cái nhẫn nại hạn độ, không thể nhịn được nữa tắc tiểu vũ trụ bùng nổ. Cho nên -- Cầm thú, nằm xuống! Ma quỷ, lui tán! Ngụy đồng, cút ngay! Nô thê thề muốn xoay người làm chủ!…

matchalattesiungon

Ta đăng cơ mười bốn năm, sống một đời bạo quân, chuyên quyền xây dựng một nền chính trị bạo ngược, sưu cao thuế nặng, rời xa quân tử thân cận tiểu nhân. Cuối cùng phi tử ta yêu nhất tự tay rót cho ta chén rượu độc. Đầu của ta bị phản quân phơi nắng treo ở tường thành.Trọng sinh một lần nữa, ta cảm thấy đời này sẽ không yêu bất cứ người nào nữa. Bất quá, ta sẽ đối xử tốt hơn với hoàng hậu Tiêu Chiến - người mà ta cho tới bây giờ chưa nhìn thẳng một lần. Bởi vì chỉ có hắn ở lúc cuối cùng chưa từng vứt bỏ ta.Lời bình (biên tập Tấn Giang)Vương Nhất Bác thực hiện chính sách tàn bạo mười bốn năm, xa rời quân tử thân cận tiểu nhân.Kết quả lại bị chính sủng phi của mình tự tay dâng tặng rượu độc, đầu bị phản quân phơi nắng treo ở tường thành.Hắn không nghĩ tới, người duy nhất không vứt bỏ hắn lại là nam hậu chốn lãnh cung - Tiêu Chiến mà khi còn sống hắn cũng không nhìn đến.Vương Nhất Bác trọng sinh tại thời điểm đăng cơ được năm năm, hắn sẽ làm như thế nào để đối đãi với phi tử hắn từng sủng ái lại ở sau lưng toan tính phản bội hắn? Cùng với vị hoàng hậu mà hắn phụ bạc quá nhiều...Truyện thành công trong việc khắc họa nhân vật, một đế vương với chính sách tàn bạo chỉ còn sót lại một tia ý chí sau khi chết, đã thấy rõ bản tính chân thực của tất cả mọi người.Sau khi trọng sinh thay đổi tác phong của trước kia, bắt đầu chỉnh đốn triều cương, thân cận quân tử, không gần tiểu nhân.Trong lúc đó, mâu thuẫn với mẫu hậu, trong cung đình tranh đấu hiểm ác,…

__wokequni__

Mùi Hương Của Người (你的香气)Tác giả: Na Khả Lộ Lộ.Edit: wokequni.Thể loại: Thanh xuân vườn trường, ngọt ngào, thầm mến, HE.Giới thiệu:Hôm nay, trong cuốn sách toán của cậu lại xuất hiện một nhành hoa nhài trắng, do người giấu tên bí ẩn len lén để vào. Hương hoa nhẹ nhàng ấy giống hệt mùi hương trên người học sinh chuyển trường mà cậu vô tình bắt gặp vào buổi sáng.【Ý nghĩa hoa nhài trắng: Người thuộc về tôi.】CP: Học sinh chuyển trường u ám, ít nói (Trần Tích) x Hot boy học sinh cưng của trường (Quan Tuyết Tức).TRUYỆN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG REPOST/CHUYỂN VER.…

ThThanhHinVng

🍄Hán Việt: Nam thần đô tại truy ngã ca [ ngu nhạc quyển ]🍄Tác giả: Bách Hộ Thiên Đăng🍄Tình trạng: Hoàn thành (112 chương + 2PN)🍄Bản edit: Hoàn thành🍄Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Giới giải trí , Song khiết 🕊️ , Song hướng yêu thầm , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Kim bài đề cử 🥇 , 1v1🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

dangntt

Tác giả: Phong Nguyệt Đô Tương QuanThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Hào môn thế gia, Gương vỡ lại lành, Cán bộ cấp caoSố chương: 242 chương + 9 ngoại truyện[Giả nho nhã vs. Tuyệt sắc thật sự]Lão cán bộ x Đóa hoa tuyết mềm mại, nhất kiến chung tình + tan vỡ rồi tái hợp.(Chênh lệch chiều cao + tuổi tác + địa vị)Ngọt ngược theo phong cách hiện thực, không tạo hình nhân vật lý tưởng hóa.[Một câu tóm gọn] Phá kén hóa bướm rất đau, ôm lấy mùa xuân lại thật đẹp.Anh cho cô tấm vé bước vào kim tự tháp, cô cố gắng biến nó thành "át chủ bài".…

tulip50

Nội dung giới thiệu:Tướng phủ thứ nữ, chịu khổ tám năm, rốt cục một khi làm hậu, phượng lâm thiên hạ Thế sự khó liệu, phu quân thế nhưng đối đích tỷ nhất kiến chung tình, phế nàng Hoàng Hậu vị, bách tử nàng thân sinh tử!Lãnh cung trung, nàng cắn răng nanh, một ngụm uống cạn độc rượu!Thề với trời, nếu có chút kiếp sau, lại không giúp mọi người làm điều tốt, tuyệt không vào cung, thệ không làm hậu!Phủ thừa tướng lý, thứ nữ trọng sinh, ác nữ trở về:Mẹ cả ác độc? Diệu kế đưa ngươi thượng hoàng tuyền!Đích tỷ giả nhân giả nghĩa? Hung hăng xé mở ngươi mỹ nhân da!Thứ muội hãm hại? Trực tiếp quăng đi bãi tha ma!Nếu không cho ta hảo hảo sống, ai cũng đừng nghĩ sống!Vốn định cách này chút tai họa vật sáng càng xa càng tốt Ai ngờ nam nhân tâm, đáy biển châm, lao không hơn, đoán không ra Thề muốn hoàn toàn rời xa nam nhân là một nàng phải chết muốn sống Đời trước tử địch tỏ vẻ thầm mến nàng rất nhiều năm Còn không hạnh bị một cái trên đời này tối tuấn tú vô lại bò lên Nàng việc nặng nhất thế thầm nghĩ điệu thấp làm người, những người này lại hận không thể kéo nàng nhận vạn dân cúng bái.Xem ra, nàng đời này thanh tĩnh cuộc sống -- còn thực xa xôi......…