CHỜ ÁNH SAO RƠI - MẠCH NGÔN XUYÊN
CHỜ ÁNH SAO RƠI🔖Tác giả: Mạch Ngôn Xuyên🔖Thể loại: Hiện đại, thanh xuân vườn trường, ngọt sủng, tình duyên đô thị, nữ chủ, HE,..🔖Tổng chương: 82+13 (Phiên ngoại)…
CHỜ ÁNH SAO RƠI🔖Tác giả: Mạch Ngôn Xuyên🔖Thể loại: Hiện đại, thanh xuân vườn trường, ngọt sủng, tình duyên đô thị, nữ chủ, HE,..🔖Tổng chương: 82+13 (Phiên ngoại)…
🌙 Giới thiệu:Tác giả: Đông Thi NươngSố chương: 80Tình trạng edit: Đang tiến hànhEditor: Team Lạc Hoa LâuThể loại: Đam mỹ, nguyên sang, chủ thụ, xuyên qua thời không, tình hữu độc chung, 1v1, HE.Nhân vật chính: Hoắc Hữu Thanh (thụ), Đới Diệc Tân (công) 🌙 Văn án:Hoắc Hữu Thanh 18 tuổi tỉnh lại trong cơ thể của chính mình năm 27 tuổi, qua chín năm, mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi.Người bạn nối khố đang bóp cổ y, đấm lên mặt y và ân cần hỏi thăm tổ tông nhà y.Bạn cùng phòng đại học, người hay hỏi han ân cần với y cũng nhìn y với vẻ mặt căm hận.Hoắc Hữu Thanh biết được một cái tên từ miệng họ - Đới Nguyên.Bọn họ đều chán ghét y vì Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh không biết Đới Nguyên.Hoắc Hữu Thanh tưởng mình bị mất trí nhớ, y bình tĩnh đón nhận sự thay đổi thái độ của những người xung quanh, ai ngờ đâu khi vừa tỉnh dậy.Y lại trở về năm 18 tuổi.Người bạn thân một giây trước đang ước gì có thể giết luôn y để trút giận cho Đới Nguyên, bây giờ cậu lại đang cúi người, vừa vuốt ve hai má y, vừa dịu dàng trêu y:"Ở đây lạnh lắm sao mà ngủ được? Hữu Hữu, tớ đưa cậu về nhé."Bạn cùng phòng đại học nói y sẽ gặp báo ứng, giờ cậu ta cũng ngồi xổm trước chân y, cẩn thận băng vết thương cho y, cậu ta bình tĩnh nói:"Hữu Thanh, có vết thương nhỏ trên chân cậu kìa."Từ đó, Hoắc Hữu Thanh bắt đầu xuyên qua xuyên lại giữa hai thời không.🌙 BẢN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHỈ ĐĂNG TẢI TRÊN WORDPRESS VÀ WATTPAD CHỦ NHÀ.❌ LÔI MÌN CHƯA ĐƯỢC RÀ VÌ EDITOR CŨNG VỪA ĐỌC VỪA EDIT ಥ_ಥ…
Tác phẩm: Xuyên Thành Phong Kiều Ảnh Hậu Đích Tàn Tật A (穿成疯娇影后的残疾 A)Tác giả: Phúc Tạp Phúc Phúc (福卡福福)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Tình hữu độc chung, giới giải trí, nghiệp giới tinh anh, ngọt văn, xuyên sách, truy ái hỏa táng tràngĐộ dài: 87 chương + 6 phiên ngoạiNhân vật chính: Tống Yến Dung, Tô HàVăn ánTống Yến Dung xuyên sách.Xuyên thành một chỉ có thể dựa vào xe lăn sống qua ngày tàn tật tra A, nguyên thân vừa ý một nữ nhân, tại tỷ tỷ đính hôn bóng đêm trực tiếp bắt đi, tùy ý bắt nạt sau ném đến ven đường, cuối cùng bị tỷ tỷ cùng nữ nhân liên thủ trả thù -- bị cắt đứt tứ chi đưa lên nào đó hải chữa bệnh thuyền, tử trạng thê thảm.Mà nữ nhân kia, chính là trong sách nữ chủ Tô Hà.Xuyên sách hôm nay, chính là đính hôn bóng đêm, nguyên thân mới vừa đem nữ chủ cướp ra ngoài. Tống Yến Dung nhìn ngã ngồi tại trước mặt, điềm đạm đáng yêu còn chưa hắc hóa Omega: ". . .""Ngươi đi đi."Muội muội, ta ai cũng đừng chiêu ai.Không ao ước, Tô Hà lại đột nhiên nắm lấy nàng cổ chân cầu nàng: "Dẫn ta đi."Tống Yến Dung: ". . . ?"Cặp mắt kia quá đáng cảm động, đôi mắt đẹp cầu lệ, rung động lòng người. Tống Yến Dung thừa nhận, nàng bị kinh diễm. Nhưng càng kinh diễm nàng chính là --Vốn nên mất đi tri giác chân, dĩ nhiên có thể cảm giác được Tô Hà chạm đến. . .Tống Yến Dung: Chiêu một hồi cũng không phải không được.…
Bách hợp, xuyên, cổ đại…
Tên truyện: Nỗi nhớ trong mưaTác giả: Cá Vàng Nghe Sấm (Khôi Tiểu Thường)Nam nữ chính: Chương Đình Quân & Đào Tư KhảThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, lãng tử quay đầu, đại thúc loli, HE.Người dịch: Giang HạTình trạng: Đã hoàn thànhP/s: Truyện mình dịch chỉ được đăng duy nhất ở trên wattpad và wordpress của mình. Mong các bạn không reup và chuyển ver dưới bất cứ hình thức nào. Lịch đăng sẽ không có lịch cố định. Các bạn cân nhắc trước khi nhảy hố nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều!…
Thứ nữ phủ Thừa tướng, chịu khổ tám năm, rốt cuộc cũng được lên làm Hoàng hậu, Phượng lâm thiên hạ. Thế sự khó liệu, phu quân lại nhất kiến chung tình với tỷ tỷ, phế ngôi vị Hoàng hậu của nàng, bức bách con trai nàng chết! Trong lãnh cung, nàng cắn răng, uống cạn ly rượu độc! Thề với trời, nếu có kiếp sau, tuyệt đối không làm việc tốt giúp mọi người, tuyệt đối không vào cung, thề không làm Hậu! Thừa tướng phủ, thứ nữ trọng sinh, ác nữ trở về: Mẹ cả ác độc? Diệu kế cho ngươi xuống Hoàng tuyền! Tỷ tỷ giả nhân giả nghĩa? Hung ác xé nát tấm da mỹ nhân! Thứ muội hãm hại? Trực tiếp vứt đến bãi tha ma! Đã không để ta sống an ổn qua ngày, thì ai cũng đừng mong sống! Vốn định cách xa những thứ tai hoạ, càng xa càng tốt Ai ngờ trái tim nam nhâ, như kim dưới đáy biển, tìm không thấy, đoán không ra Nam nhân thề muốn rời xa lại vì nàng mà muốn sống muốn chết Tử địch đời trước tỏ vẻ thầm mến nàng nhiều năm Còn bất hạnh hơn là bị một tên tuấn tú nhất trên đời vô lại quấn lấy.. Thể loại: Cổ đại, trọng sinh, nữ cường, sủng, HE Độ dài: 294 Chương (2 Quyển) Nguồn convert: Thanh Mai Editor: Thanh Mai, Maianh8895, Ánh Quyên Truyện chuyển thể thành phim có tên Cẩm Tú Vị Ương…
Bản chất làm ruộng văn + thu thập mỹ nam, thỉnh làm lơ logic, tuyệt đối ngọt sủng, cốt truyện thiên nhiều, thích hợp ăn thịt nị bảo bảo xem.Thú hoàng là toàn đế quốc tinh thần lực tối cao thư thú, là thần ban cho chi tử, là thánh thú đế quốc các con dân tín ngưỡng.Hắn hậu cung có đế quốc cường đại nhất ưu tú nhất hùng thú, này đó hùng thú đại thú hoàng chấp chưởng triều chính, gánh vác quốc gia phát triển trọng trách.Mà thú hoàng tắc yêu cầu lấy tinh thần lực trấn an hậu cung hùng thú, khiến cho bọn hắn thời khắc bảo trì dư thừa tinh lực.Tiền nhiệm thú hoàng không muốn thực hiện chính mình chức trách trấn an hậu cung, hậu cung di lưu rất nhiều tinh thần lực kề bên hỏng mất hùng thú phi tử.Dịch Cẩn mới vừa xuyên qua trở thành thánh thú đế quốc tân nhiệm thú hoàng, liền không thể không bị bắt trấn an hậu cung hùng thú nhóm.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Dị thế , H văn , Ngọt sủng , Thú nhân , Xuyên thư , Song tính , NP , Chủ thụ , Đế vương , Xây dựng.Convert 100%, nguồn Internet…
Nhẹ.Là nhẹ lòng khi nói ra tình cảm của bản thân.Đôi khi đó là lời nhẹ nhàng từ chối.Cũng có thể là sự nhẹ nhõm khi buông được thứ tình cảm viển vông chẳng thể nào có được.Dẫu sao, hãy cứ để mọi thứ nhẹ thôi, để chẳng điều gì khiến bản thân nặng nề, vướng bận, để không để tâm trạng nặng trĩu âu phiền rồi tuôn thành nước mắt.…
Đăng lần đầu: 10/2021, chính thức hoàn vào tháng 02/2022 (Không nhớ đăng lần đầu chính xác là ngày mấy nữa :>>)Chỉnh sửa lần đầu: 01/12/2023.Tên gốc: Đồng Học Hôn ƯớcTác giả: Kỷ KinhEditor: Viên Ngọc Tháng 10 (oct_opal)Thể loại: Đam mỹ, giáo sư công × thợ xăm hình thụ, ôn nhu hệ chữa khỏi, cưới trước yêu sau, hiện đại, chủ thụ, đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, tình yêu và hôn nhân, điềm vănĐộ dài: 67 chương + 5 phiên ngoạiNguồn RAW + QT: khotangdammyfanfic.blogspot.comVăn án:Xem mắt với bạn cùng lớp hồi trung học.Thật là trùng hợp, cậu cũng là gay?Hợp đồng hôn nhân, bên ngoài tương kính như tân, còn bên trong thì chia phòng ngủ riêng.Hồi cấp ba, Giang Mộ Bình là lớp trưởng của Thành Nham, thành tích tốt, đạo đức tốt, là thiên chi kiêu tử.Vài năm không gặp, hắn vẫn ưu tú và chói lọi như xưa. Thành Nham chưa bao giờ tưởng tượng được cảnh hai người gặp lại nhau, càng không nghĩ đến mình sẽ bước vào cuộc đời của Giang Mộ Bình.Mấy năm trước là bạn cùng lớp, bây giờ trở thành chồng chồng, ngủ chung giường thực sự là một vấn đề."Em không thích ứng được...""Vậy thì ly hôn?" "...Không muốn.""Vậy yêu đương với tiên sinh của em trước đã?" "Được.".Giáo sư công x nghệ sĩ xăm hình thụ*Bối cảnh có thể kết hôn đồng giớiMột câu giới thiệu tóm tắt: Đến tuổi ba mươi kết hôn với bạn học cấp ba.Ý tưởng: Yêu thương nhiệt tình sinh hoạt và tích cực tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống..Truyện được dịch và edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả và với mục đích phi lợi nhuận!Xin vui lòng không mang đi nơi …
Vương phi, để mình ta sủng ái - Ma đạo tổ sư đồng nhân Vong Tiện.Tác giả: ThyTrangon03 Tình trạng đã hoàn phần I: 50 chương + 2 tiểu kịch trường.Nhân vật thuộc về Mặc Hương Đồng Khứu nhưng cốt truyện thuộc về mình.Vương gia Lam Vong Cơ ( Lam Trạm) x Vương phi Ngụy Vô Tiện ( Ngụy Anh) Lấy bối cảnh không phải nguyên tác truyện. Triều đình có hoàng thượng, vương gia và các nhân vật khác. Xin chú ý một điều là nhân vật ở đâu đều thuộc về Mặc Hương Đồng Khứu. Thể loại: đồng nhân, ngọt sủng, OOC, cưới trước yêu sau, nhất kiến chung tình, có H, HE.Vui lòng không re-up truyện nhà mình dưới mọi hình thức.P/s: Hiện đang trong quá trình beta lại nếu chỗ nào có chữ "chương" thì tức là mình đã beta lại rồi nha.____120620-270621.…
Tác giả: Đào Ảnh Xước Xước (Cái Bóng Ẻo Lả)Nguồn : Diễn đàn Lê Quý ĐônThể loại: Trùng sinh, thanh xuân vườn trường, sủng, ngọt ngào, 3S....Tình trạng : Đã hoàn.Độ dài: 95 chính văn + 3 ngoại truyện.Giới thiệu:Bước qua màn sương mù, tìm kiếm chuyện sai lầm kiếp trước.Mới phát hiện, duyên đến còn có anh....Thật xin lỗi, kiếp trước đã bỏ qua tình yêu của anh.Cám ơn anh, hai kiếp đều yêu em.Kiếp này, hãy để cho em yêu thương anh thật nhiều...Một cô nàng được sống lại tìm kiếm câu chuyện tình yêu xa xưa.Vứt bỏ nam nhân cặn bã, đá văng tiểu tam, dốc lòng cưng chiều tình yêu của mình.P/s: Sủng văn không ngược có chút "chua" ngập tràn ấm áp.…
tác giả : Sơn Trà Điện Bản gốc :đã hoàn Editor:ChanhTình trạng : xong Bảy năm trước, Hứa Mộng Du thua trò chơi và bị ép phải tỏ tình với người mình thầm yêu. Cậu chạy đến trước mặt Hạ Tư Lê, dúi vào tay anh một lá thư tình, rồi bất ngờ hôn anh một cái. Kết quả là làm cho đối phương sợ đến mức sinh ra nỗi sợ đồng tính.Bảy năm sau, Hứa Mộng Du tham gia một chương trình hẹn hò trên truyền hình. Ngay trước ngày ghi hình, cậu bỗng nhiên "tỉnh ngộ". Thì ra, cậu chỉ là một nhân vật bị ghét trong một tiểu thuyết đoàn sủng giới giải trí, nơi các ngôi sao được mọi người yêu mến. Chương trình hẹn hò này chính là điểm bắt đầu cho chuyện tình đẹp như mơ của nam chính công thụ, còn cậu sẽ trở thành kẻ thứ ba độc ác, bị cư dân mạng chửi rủa đến mức phải nhảy lầu tự tử.Sau khi "tỉnh ngộ", Hứa Mộng Du quyết định buông xuôi tất cả! Ngay ngày đầu tiên chương trình phát sóng, cậu đã lên hot search với các từ khóa như:#HứaMộngDu hẹn hò, trả lời tin nhắn lung tung.#HứaMộngDu và HạTưLê yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên.#HứaMộngDu và HạTưLê ở chung phòng.Hứa Mộng Du không ngờ rằng, trong đời mình, lại có ngày gặp lại Hạ Tư Lê, và lần này là trên chương trình hẹn hò.Chết thật! Chắc anh ấy không nhận ra mình đâu, phải không?Trong nguyên tác, Hạ Tư Lễ là trai thẳng, là người mà nam chính thụ luôn muốn bẻ cong nhưng không thể. Hiểu rõ điều này, Hứa Mộng Du luôn giữ khoảng cách an toàn.Khi Hạ Tư Lễ đi tắm, cậu ra ngoài dạo, khi anh hẹn hò, cậu tránh mặt.Đến ngày chọn bạn hẹn, Hứa Mộng Du biết ch…
Tsugikuni Yoriichi (Nhật) x Tsugikuni Michikatsu/Kokushibou (Hắc)Không lật, không đổi, không hỗ Có vài truyện nếu có người qua đường ất giáp x Michikatsu x vợ Michi, hoặc Yoriichi x Uta hoặc nhân vật ất giáp khác, sẽ có warning trước cho mọi ngườiỞ đây có 4 luật. Không anti Yori, không anti Michi, không anti Uta và vợ Michi. Mọi hành vi đả kích, chửi 1 trong 4 người tôi sẽ xóa truyệnTuy nhiên ở đây cũng là nơi dìm Muzan thảm nhất, là fans Muzan cẩn thận khi vào đọc…
Tên gốc: 借个火Author: 阿昏Nguồn: LofterTình trạng bản gốc: 54 chương (Đã hoàn)Tình trạng bản dịch: Đã hoàn thànhAlpha rượu Brandy Bạch đào x Omega vodka vị dâu tây Bản dịch không chính xác 100%.Truyện dịch đã có sự cho phép của tác giả. Chỉ được đăng tải trên Blog Augenstern•文轩4399• Văn Hiên - Ánh sao trong mắt người và wattpad, những nơi khác re-up đều là ăn cắp (nếu thấy nơi khác up thì report giúp mình nhé)🚫 Re-up truyện🚫 Chuyển verĐọc truyện vui vẻ ! ! !…
Hành trình nuôi trứng rồng Tác giả : wghshi38Nuôi thú cưng trước nay luôn là một quá trình vừa đáng yêu lại đầy trải nghiệm ý nghĩa. Nhưng với quả trứng rồng màu xanh lạnh lẽo lấp lánh biết gào rú từ khi chưa nứt vỏ, lại còn suốt ngày đòi ôm với ấp, thì niềm vui nuôi nấng của Harry chính thức bị thui chột theo thời gian.…
Ngôn của anh (Cháo và anh dễ gần).Tác giả: Nghiên Thừa ThưSố chương: 47 chương + 12PNThể loại: Tiền hôn hậu ái, ngọt sủng, nhẹ nhàngCp: Nam bác sĩ x nữ giáo viênConverter: Tâm Tít TắpTình trạng: Bản raw - Đã hoàn thànhBản edit - Hoàn toàn bộ (Chỉ up PN lên 4702i.wordpress.com)Editor: 4702iVăn án:Trong trí nhớ của Lý Khê Ngôn, cái tên Cố Văn Lan này, phong lưu thành tính, chẳng những có một khuôn mặt trêu hoa ghẹo nguyệt mà còn thích hái hoa ngắt cỏ, là một tên lãng tử tình trường, ngày còn học đại học cô cũng từng bị thiệt thòi trên tay anh.Vài năm sau Lý Khê Ngôn gặp lại anh, lần đầu tiên Cố Văn Lan không nhận ra cô, cô cũng giả vờ như không quen anh, lần thứ hai cô uống chút rượu, Lý Khê Ngôn lỡ... với người ta.Một ngày nào đó sau khi kết hôn, Cố Văn Lan hỏi: Nghe nói em vì sắc đẹp của anh mới gả cho anh hả?Lý Khê Ngôn hoảng sợ: Sao anh biết?Cố Văn Lan: ...-- Một lần nữa nhìn lại ba mươi mấy năm cuộc đời, một lần nữa đo đạc lại giá trị quan cá nhân, cuối cùng ra kết luận là, anh yêu em.Nhắc nhở ấm áp: Truyện sau khi kết hôn, cuộc sống sau khi kết hôn không biết xấu hổ của bác sĩ Cố và cô giáo Lý, tiểu thanh tân cẩn thận hãy nhảy hố.Cảm ơn chị Tâm Tít Tắp đã cho em raw bộ này \m/ hợp gu quá chừng ~~ Bìa siêu xinh đẹp cũng do tiểu tỷ tỷ làm nha (๑♡⌓♡๑)P.s: Vì bình thường mình update trên wordpress sớm hơn trên wattpad nên các bạn có thể qua đấy đọc nhé ^^.…
Edit dựa vào bản QT của bạn meow9xTác giả: Hiểu BạoNhân vật chính: Lâm Tố Bạch- Mộc Tư LinhThể loại: bách hợp, HE, ngược thânTình trạng: hoànSố chương: 35Đôi lời: bạn nào đã từng đọc truyện của Hiểu Bạo rồi thì cũng hiểu nhé…
Hán Việt: [ABO] lục tiên sinh đích tiểu nãi bao nhuyễn hựu điềmTác giả: Mạt Ngôn KhanhTình trạng bản gốc: Hoàn thànhEditor: mellyjellyxx (mèo/ mều mều)Tình trạng bản edit: đang lết mỗi ngày trên công tyThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , ABO , Cưới trước yêu sau , Trâu già gặm cỏ non , 1v1, nhiều CP.NOTE: Tác giả non tay, không cẩu huyết, truyện đọc trước khi đi ngủ.------------------------Người thừa kế của tập đoàn tài phiệt Lục thị - Lục Cẩn Thừa bất ngờ kết hôn. Tin tức vừa lan ra đã khiến dư luận xôn xao: rốt cuộc là gia đình nào "không sợ chết" đến mức dám gả một Omega cho hắn?Người ta đồn rằng Lục Cẩn Thừa "khắc vợ", ba vị hôn thê trước của hắn đều chết bất đắc kỳ tử chỉ trong vòng một tháng sau lễ đính hôn.Mọi người không khỏi thương xót cho cậu Omega bị người cha nuôi đem gả vào Lục gia. Nhưng sau khi kết hôn, một người từng tự nhận mình hoàn toàn không hứng thú với Omega như Lục Cẩn Thừa lại bất ngờ "nghiện" cậu.Ra ngoài thì cậu được bảo mẫu vây quanh chăm sóc, ôm ấp yêu chiều hết mực."Ba Lục" như được khai thông hai mạch Nhâm Đốc, chính thức bước vào con đường nuôi nhóc con.…
Park Jisung điện thoại thông báo với Na Jaemin rằng cậu đã được chọn vào đội tuyển esport JnJ. Na Jaemin cười to một trận, lập tức chuyển cho Park Jisung một số tiền lớn xem như phần thưởng, vui mừng cho tương lai của thằng em mình là một, vui mừng cho bản thân mình là mười."Park Jisung, nhanh tìm cách để anh vào trụ sở của JnJ. Đến đưa cơm, đưa đồ, tình cờ đi ngang, thuận tiện đi về hay gì gì đó, anh không cần biết. Mày đã là thành viên của JnJ rồi, mày phải giúp anh đúng không? Anh! Muốn! Gặp! Đội! Trưởng! Lee! Jeno!"…
Tác Giả : Lục Manh Tinh Số Chương : 69Văn án : Năm hai mươi sáu tuổi, Quan Hề đột nhiên được người khác cho biết mình không phải con ruột của nhà họ Quan.Con gái chân chính của nhà họ Quan lập tức được đón về từ một góc xó xỉnh của thị trấn nhỏ.Trong lúc nhất thời, trời đất đảo điên, phải chia sẻ tình thương của ba mẹ, phân chia tài sản, ngay cả chồng chưa cưới của cô cũng có thể thay đổi.Sau một đêm suy nghĩ, Quan Hề tỉnh táo ra quyết định che giấu lương tâm, đi tỏ tình với chồng chưa cưới của mình để mượn sức từ anh, "Giang Tuỳ Châu, em yêu anh! Không yêu được anh, em sống không nổi!"Công tác trở về, Giang Tuỳ Châu nhìn mặt đất rải đầy cánh hoa hồng, hơi nhướn mày hỏi: "Quan Hề, em lại thích chiếc túi hiệu nào nữa à?"...Cô cả nhà họ Quan có chồng chưa cưới vừa giàu vừa đẹp trai, nhưng trong lòng mọi người đều biết rõ, quan hệ giữa cô và chồng chưa cưới chỉ là hôn nhân plastic 'nói tiền không nói yêu'.Sau khi con gái thật sự của nhà họ Quan trở về, mọi người đều trù ẻo Quan Hề mất sạch toàn bộ mọi thứ. Cho đến lần đấu giá nọ, mọi người tận mắt nhìn thấy người chồng chưa cưới của cô - Giang Tuỳ Châu tiêu tiền như nước chỉ để mua cho cô một bộ trang sức xa xỉ.Bạn bè của anh sốt ruột khuyên can, "Cậu điên rồi, Quan Hề không phải vợ chưa cưới của cậu đâu."Nhưng họ chỉ thấy Giang Tuỳ Châu bình tĩnh cười đáp: "Tôi cưng chiều vợ chưa cưới của tôi, ai dám nói đổi là đổi?"Couple: Nữ tâm cơ VS Nam bụng dạ đen tối.…