hathu410

Tác giả: Phúc Tạp Phúc PhúcEditor&Beta: Faye…

lingorm27051105

Giang Vịnh là vùng thành thị đẹp một cách mộng ảo, mỗi khi màn đêm buông xuống, sương mù trên núi theo làn gió thoảng xâm chiếm lấy bầu trời của thành phố, nếu bạn từ trên cao nhìn xuống, trước mắt luôn là một mảnh mờ ảo. Tại thành phố tuy tĩnh lặng nhưng không mất đi phần đặc sắc này, xảy ra nhiều câu chuyện tình yêu đẹp đẽ...Thành phố nhỏ này đẹp như cái tên của nó vậy, hai bên đường là những tòa cao ốc ngay ngắn, một dòng sông uốn lượn xuyên qua thành phố, và từ cổ chí kim những đời người chăm sóc thành phố không ngừng nghỉ.Tại mảnh đất phồn vinh nhất trung tâm thành phố, một tòa nhà vàng kim lộng lẫy đứng sững ở đó, đây chính là một trong những nhà hàng phồn vinh nhất Giang Vịnh, nhà hàng lớn Giang Chi Vịnh. Bây giờ là bốn giờ chiều, vốn là thời điểm nhà hàng dọn dẹp, song mọi nhân viên trong nhà hàng đều rất bận rộn, ai ai cũng vắt chân lên cổ mà làm như sắp có đại địch đến.…

Cakhongvay

Tên : Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HETác giả: Thanh Hoa NhiênThể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Huyền Huyễn, Cổ đại, tranh báTổng số chương : 105 + 4 ngoại truyện Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xongNgày bắt đầu: 18/05/2020☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸Tang Viễn Viễn tình cờ xuyên vào một quyển tiểu thuyết cổ đại huyền huyễn ngược luyến, thành bạch nguyệt quang hồng nhan bạc mệnh sớm qua đời của nam chính. Nội dung của quyển tiểu thuyết ba xu này:Nam chính yêu nàng, các nam phụ cũng yêu nàng.Nữ chính cũng bởi vì sở hữu một khuôn mặt giống nàng đến 7,8 phần nên bị đám đàn ông vừa yêu vừa ngược đãi, thương thân lại trắc thân. Tình cảm của nữ chính cùng nam chính gặp nhiều trắc trở cẩu huyết không ngừng, ngược thân đến chết đi sống lại, kết cục còn có thể hạnh phúc HE.Tang Viễn Viễn: "Ngại quá bổn cô nương đây một không muốn chết hai không chịu được ngược luyến, cho nên ta lựa chọn đi theo vai ác. Quấy rầy rồi, xin cáo từ."Vai ác híp đôi mắt lại, tư thái lười biếng, khóe môi ý cười như xuân phong ấm áp --"Bên người ta...... chỉ có địa ngục."Nàng trầm tư ba giây."Địa ngục có đất không?""....... toàn bùn khô mục nát""Có nước không?""....... Máu thì nhiều".Hắn muốn nhìn thấy nàng kinh hoàng thất thố, muốn chờ nàng thét chói tai chạy đi, không ngờ nữ tử này mặt lại dại ra, ba giây sau hai mắt ẩn ẩn tỏa ánh sáng --"Ây, vừa lúc cần đi đổi không khí một chút!"☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸…

chocoatl

Tên truyện: Hướng dẫn giả ngoan của tên điênTác giả: Lý Ôn TửuĐộ dài: 112 chương - 25 ngoại truyệnThể loại: Cường cường, duyên trời tác hợp, sống lại, thương chiến, nhẹ nhàng…

thienthanh-gia

Tựa: 困兽之逗Tác giả: Khuynh Phong Phủ Trúc - 倾风抚竹Thể loại: Hiện đại, sỏa bạch điềm, ấm áp hằng ngày, hài, sảng vănTình trạng Raw: 71 chương - HoànTình trạng Edit: Chờ ngày bị tiểu đường - đã bị tiểu đườngTranslate: QT đại nhân, Google đại tỷChuyên-solo-mid: Thiên ThánhTấn Giang: jjwxc/2677909Giới thiệu vắn tắt:Dụ Viên: Ra ngoài hưởng thụ ánh mặt trời ngày hôm nay được không?Đường Tâm Duyệt: Cô hạ độc vào ánh mặt trời à?Thiên kim tiểu thư mắc chứng hoang tưởng điêu dân muốn hãm hại trẫm x Giáo viên tiểu học đáng yêu dễ chịu luôn nghĩ cả thế giới này ai cũng yêu tôi…

bluerious82

Tác giả: Hôi CốcThể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, ngọt sủng, làm ruộng, mỹ thực, chữa lành, chủ thụ, kim bài đề cử, ngồi xe lăn (sau sẽ khỏi) tài hoa cựu nhân viên ngoại giao công x giải ngũ về ở ẩn thụ, HESố chương: 89 + 32PNTình trạng bản raw: Đã hoàn thànhTình trạng bản edit: Đã hoàn thànhCouple: Thịnh Vô Ngung - Huyên Hiểu ĐôngEdit: Bluerious-GIỚI THIỆU-Rau giọt băng mới hái được ngâm nước giếng, thơm nhẹ hương táo;Trứng vịt muối dầu đỏ cắt miếng xối giấm tỏi băm;Mắm cua cát ủ kỹ rồi bày ra đĩa;Cháo bắp xay, bánh bao hoa;Thêm cả một chút nước mía chanh đượm hương sả.Huyên Hiểu Đông về quê "nằm phẳng"(*),trải qua cuộc sống tạm bợ vừa thảnh thơi vừa nhàn nhã.Ai ngờ đâu những kẻ từng phụ lòng y, những kẻ y từng phụ lòng trong quá khứ,từng người một lần lượt tìm tới cửa.Những ngày tháng tốt đẹp trở thành một cuộc chiến ác liệt.Tình cảm chân thành và cuộc sống đời thường thuần khiết hơn thế gian trần tục.(*) Nằm phẳng (Lying Flat): Ngôn ngữ mạng thông dụng, đề cập đến thái độ sống "nằm yên kệ đời ngả nghiêng" của giới trẻ Trung Quốc. Khi họ phải chịu quá nhiều áp lực căng thẳng thì "nằm yên" là liều thuốc giải tỏa tâm lý, tưởng chừng là một cách phục tùng nhưng thật ra đây là một sự phản kháng. Họ từ bỏ việc kết hôn sinh con, chấp nhận trạng thái thất nghiệp, rời xa các nhu cầu vật chất như nhà cửa, xe hơi...…

Halantamnhien

Tên gốc: 快穿：男神，有点燃!Tên hán việt: Khoái xuyên: Nam thần, hữu điểm nhiên!Tên truyện: Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy lên!Tác giả: Mặc LinhThể loại: Ngôn tình, cổ đại, hiện đại, xuyên nhanh, hệ thống, tình cảm, khoa học viễn tưởng, hài hước, HE,...Edit by Hạ Lan Tâm NhiênẢnh bìa: Design by Điềm Doãn (@YeYing23)#Do not re-up#Link quyển 2: Văn án:https://www.wattpad.com/story/169090764-quyển-2-edit-xuyên-nhanh-nam-thần-bùng-cháy-lênSơ Tranh vô duyên vô cớ bị phán định tử vong, sau khi chết, phiền não duy nhất chính là - tiêu tiền.Từ khi bị ràng buộc với cái hệ thống này, cô eo không đau, chân không mỏi, đến cả thở gấp cũng không cần nữa, mỗi ngày đều phải tiêu tiền trong sợ hãi.Hệ thống: Tiểu tỷ tỷ, không nên tùy tiện mở hình thức vô địch! (▼皿▼#)Hệ thống: Chúng ta định ra cái mục tiêu nhỏ, trước tiêu hết một trăm triệu!Sơ Tranh: Phá sản cái gì, còn nữa, tên nam nhân không thể hiểu thấu này là như thế nào? Đừng ngăn ta! Ta muốn đi chinh phục thế giới!Nam chính nào đó: ( nhanh chóng đổi tên ) Ta họ Thế tên Giới.# tiểu tỷ tỷ, có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm, tìm hiểu một chút đi #(Link wordpress: https://halantamnhien1808.wordpress.com/2018/09/25/edit-xuyen-nhanh-nam-than-bung-chay-len-mac-linh/ )…

bachduphi

Bách hợp tiểu thuyết (GL)Tác phẩm: Duyên tới là Lang Quân.Tác giả: Phong Nguyệt Bạc.Thể loại: GL, huyền huyễn, thần tiên, tình hữu độc chung, HE.Couple: Tư Đồ Ngu x Mộ Dung Ly Túc, Mộ Dung Tương x Thanh Trạc.Editor : Bạch Du Phi.Độ dài : 84 chương.------------------Lịch up truyện: Thứ 3-5-7 hàng tuần.…

ThThanhHinVng

🐣Hán Việt: Toàn gia phản phái ngã đoàn sủng🐣Tác giả: Phong Mật Mạch Phiến🐣Tình trạng: Hoàn thành (205 chương + 3 PN)🐣Bản edit: Hoàn thành🐣Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Dị năng , Ngọt sủng , Vô hạn lưu , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Ấm áp , Manh bảo , Dưỡng oa , Đoàn sủng , Hằng ngày , Trưởng thành🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng.💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

ks1999___

Tác phẩm: Trọng Sinh Tra A Hòa Bệnh Nhược O Tại Nhất Khởi (重生渣 A 和病弱 O 在一起)Tác giả: Nhân Gian Tiểu Sí (人间小炽)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ABO, trọng sinh, niên hạ, thiên tác chi hợpĐộ dài: 61 chươngNhân vật chính: Lạc Minh Duyệt, Phong Bạch Minh Văn ánLạc Minh Duyệt chết ở 26 tuổi mùa hè, không người muốn ý vì nàng liệm.Là Phong Bạch Minh nắm tay nàng: Ngươi còn có cái gì nguyện vọng?Lạc Minh Duyệt muốn, đời sau không làm người.Thế là nói: Chúc Phong tiểu thư sống lâu trăm tuổi, thân thể an khang.Đời sau biến thành người khác yêu thích, yêu ngươi thương ngươi quý trọng ngươi, mà không phải như vậy vô vọng thầm mến ta.. . .Sống lại trở về, Lạc Minh Duyệt quyết định tốt tốt đối xử Phong Bạch Minh, nhưng mà. . . Nói cẩn thận bình tĩnh hờ hững Phong Bạch Minh đi nơi nào?Cái này ôm nàng, tại nàng gáy một bên hơi thở như hoa lan, ấm áp khí tức trêu người Phong Bạch Minh là xảy ra chuyện gì? !…

nguyetanh_

Tác giả : Sở TừSố chương : 49Thể loại : Ngôn tình , caoh , cẩu huyết , hiện đại , duyên trời tác hợp , 1v1 , HE Editor : AnnhNguồn : VespertineVăn án:Quý Xuân Vũ một thân một mình tới Thẩm Quyến làm việc , ở trên mạng tìm được người ở chung một căn hộ nhỏMỗi đêm , bạn cùng phòng mang bạn trai về làm tình âm thanh to đến mức làm cô không chịu đựng được Đến mức Quý Xuân Vũ ko chịu nổi nữa thì bạn trai của bạn cùng phòng mở cửa phòng côCô chỉ nghĩ rằng buổi tối hôm đó chỉ là một sai lầm ngoài ý muốn , lại không nghĩ rằng từ đầu cô đã dính phải bẫy rập* Lưu ý : Bản edit không đúng 100%…

KimDan-ssi

Tên tác phẩm: Lưỡng Đô Ký Sự (Chuyện Hai Kinh Thành)Tác giả: Lục NgộThể loại: Chính kịch, cung đình quyền mưu, xuyên không lịch sử (phỏng Minh), niên hạ, dưỡng thành, chậm nhiệt, chuyên nhất, nghĩa nặng tình thâm, văn phong cổ điển, khí khái cổ nhân, trị quốc an dân, thanh thuỷ văn, HE,...Nhân vật chính: Đường Oanh (Đế vương) x Nhan Y (Thái hậu) Độ dài: Trường thiên*Không cùng huyết thống.*Không phẫn nam trang. *Note của Editor: Chuyện tình không kịch tính kiểu cẩu huyết, (nữ) Đế vương không bị nam tính hoá, Thái hậu không bị thánh mẫu hoá, bối cảnh hoàng quyền mà thanh thản trầm lắng, có sầu nhưng không có bi, sóng gió nhưng vẫn thản nhiên, tù túng nhưng vẫn thoáng đạt, phảng phất tư tưởng Nho gia, tu thân trị quốc, văn chương thi phú.Đây là phần II của Quy Tự Dao, không liên quan nội dung nhưng có liên quan về bối cảnh, xảy ra sau kết thúc của Quy Tự Dao 200 năm.…

NhiVng288

Tên Trung: 穿越成反派要如何活命Tác giả: Y Nùng Dĩ Dực Người Dịch: XueTu (Thỏ Tuyết)Link phần 2: https://www.wattpad.com/story/223956417Tên nguyên tác: Xuyên thành phản diện giam cầm nam chính làm sao để sống - 穿成囚禁男主的反派要如何活命Tiêu Dư An xuyên sách, xuyên thành cái loại Quân vương thiếu niên đoạn tụ trong tiểu thuyết. Thật là thê thảm, bi lương. Từ đó Tiêu Dư An vì muốn được sống mà cố gắng.Nhưng! các cái tên người qua đường A, B, C, D; Cái ngươi muốn phá nam chính thì thôi đi, có thể đừng đem hắn đưa đến gần ta được không?Tiêu Dư An cảm thấy mình sủng nam chính nhất định không sai, đó là bởi vì hắn ta muốn tắm trong hào quang nam chính! Tiêu Dư An: " Không được ngược nam chính nữa!!! Các ngươi không sợ chết, nhưng ta muốn sống a!!!"Đại khái là câu chuyện lúc đầu thụ sủng công, sau này thành công sủng thụ. Thoải mái! Khôi hài!…

_morticia137

Tên truyện: Em Là Tiểu Tiên Nữ Của Anh.Tác giả: Ma Ma.Editor: Thu Trần.Số chương: 75 chương + 4 ngoại truyện - Hoàn.Văn án:Giới thiệu 1:Một ngày kia, trường học xì xào.Không thể ngờ, vị Trần Thuật kiêu căng khó chiều kia lại có một ngày ngoan ngoãn ở trong lớp giúp bạn gái mình làm bài tập.Quần chúng cắn hạt dưa ngưỡng mộ: Liệu có phải bạn gái cậu ta là hoa khôi An Nguyệt không nhỉ?Có người liền nhảy ra đính chính: "Không phải hoa khôi nhưng là em gái của hoa khôi. Vào tiết thể dục hôm trước tôi quay về phòng lấy đồ thì nhìn thấy cảnh em gái hoa khôi bị Trần Thuật đè lên tường hôn dữ dội lắm."Giới thiệu 2:Trần Thuật dùng tay nắm chặt mũ lưỡi chai, giọng trầm khàn nói: An Tĩnh cậu hãy cười với mình một cái đi.An Tĩnh liền bẽn lẽn nói: Mình còn đang làm bài tập.Không ngờ Trần Thuật ngập ngừng giây lát liền nói: Mình làm giúp cậu, cả mạng của mình cũng cho cậu.-Đây là truyện mình reup, bản xuất bản.-…

scarletletter0001

Tác giả: Thất Nguyệt NgạnTrạng thái: Hoàn 70 Chương | Tích phân: 203,418,512Tên : 县令不渣很AThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Chủ công , ABO , Nữ giả nam trangVăn án: Tống Bá Tuyết tỉnh dậy và phát hiện mình đã xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết cổ đại ngược tâm.Nhân vật chính gốc là nữ cải nam trang, lừa gạt cả tài năng lẫn nhan sắc. Cô ta là vị hôn thê bị Giang Phạn Âm - nữ chính - vứt bỏ, đồng thời cũng là một viên huyện lệnh nhỏ nhận hối lộ và làm trái pháp luật.Vào thời điểm Giang Phạn Âm yếu ớt nhất, vị huyện lệnh nhỏ này không chỉ phá hoại danh tiết của Giang Phạn Âm mà còn đuổi cô ấy đi không một xu dính túi.Sau đó, Giang Phạn Âm lưu lạc đầu đường xó chợ và được nam chính cứu giúp. Dưới sự hỗ trợ của nam chính, cô ấy đã lấy lại tất cả và đánh gãy hai chân của vị huyện lệnh nhỏ kia.Tống Bá Tuyết: "..." Chân hơi run.Cô ấy mở mắt ra và thấy Giang Phạn Âm đang bị trói.Phải chăng đây đang là cốt truyện phá hoại danh tiết người khác?Tống Bá Tuyết: ! Mau thả người ra.Sau khi thả người về, Tống Bá Tuyết lập tức quyết định chuyển nhà, tốt nhất là phải ở xa Giang Phạn Âm.Chạy nhanh lên, chạy chậm thì hai chân khó giữ!Nhưng không ngờ, chu kỳ nhiệt bất ngờ ập đến...Trong cơn hoảng loạn, cô ấy ngửi thấy mùi hương trà nhẹ nhàng, tươi mát quyến rũ.Khi tỉnh lại, Tống Bá Tuyết nhìn thấy cổ Giang Phạn Âm đầy vết đỏ!! Bây giờ chạy còn kịp để giữ lại chân không?A không có cơ quan dư thừa, có thể sinh con…

LL-Elf

Tên gốc: Kinh! Thuyết hảo đích tuyển tú tổng nghệ cánh nhiênTác giả: Yến Bạch BạchTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản dịch: Hoàn thànhVu Cẩn, cậu thực tập sinh công ty giải trí sở hữu gương mặt đẹp hoàn mỹ, đến mức chỉ cần ngồi yên cũng đủ sức ra mắt ở vị trí center. Vậy mà sau khi đăng ký tham gia một chương trình tuyển chọn thần tượng, ánh hào quang của sự nổi tiếng chưa kịp chạm tới, cậu đã bị ném vào một nơi hoang vu, hẻo lánh."Khoan đã, chương trình này sao lại khác với những gì tôi được nghe vậy? Không phải chỉ cần hát hò nhảy múa thôi sao? Tại sao lại đưa tôi đến vùng hoang dã này...", Vu Cẩn ngơ ngác.Đạo diễn chương trình cười xòa: "Trăm năm khó gặp một thí sinh có nhan sắc đỉnh cao như cậu! Rating của chương trình trông cậy cả vào cậu đấy!"Vu Cẩn: "..." Hình như tôi đi nhầm chương trình rồi thì phải? Khoan, đây không phải chương trình tuyển chọn thần tượng, đây là chương trình sinh tồn thực tế rồi a a a!Mười tháng sau, chàng trai nhỏ bé đáng yêu bị ném vào chương trình thực tế khắc nghiệt ấy đã lột xác, trở thành một chiến binh thực thụ.Nhân vật chính: Vu Cẩn x Vệ ThờiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Cường cường, Vô hạn lưu, Chủ thụ, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Kim bài đề cử 🥇…

Rruan996

Tác phẩm: Pháo hôi vợ trước sửa lấy hắc nguyệt quang kịch bảnTác giả: Phương Tiện Diện QuânPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 16052 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 23562 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 42950 Văn chương tích phân: 533,687,104Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngHệ liệt tương ứng: Đang ở đổi mớiTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 528131 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Hệ thống Ngọt văn Hiện đại hư cấu Nhẹ nhàng Cưới trước yêu sau Truy lửa tình táng tràngThương Thời Thiên, Vệ Dĩ Hàm, Tiêu Lạc Manh, Doãn Tại Thủy, Trần Nhất Huân…

bbloff

Tác giả: Mèo thiếu nữ nhiều tiềnCốt truyện ngọt ngào, đầy ắp tình yêu, sinh con, sinh con, sinh con!Mối quan hệ cùng giới được chấp nhận, có thể kết hôn. Trì Vọng là một chàng trai đẹp trai, học giỏi và có chí tiến thủ, học tại đại học nổi tiếng H, với một tương lai rộng mở. Tuy nhiên, có một khuyết điểm lớn: đó là nghèo. Cậu nghèo đến mức nếu cho tay vào túi quần, có thể thấy được hai ngón tay. Vì vậy, cậu đã quyết định trở thành "hoàng đế làm thêm", đi làm thêm khắp nơi, quyết tâm kiếm tiền để tạo dựng một tương lai huy hoàng cho bản thân.Truyện chưa có sự đồng ý của tác giả.…

Wewillhug5114

Yêu thầm,HE.…

_arthan_

Khánh lười biếng ngả đầu vào vai tôi, mái tóc mềm mại của nó cọ khẽ vào cổ khiến tôi thấy hơi nhồn nhột. Tôi hơi hích vai muốn đẩy nó ra, nhưng có vẻ như cái hành động biểu thị sự phản đối của tôi càng khiến nó thêm thích thú, và đầu nó thì vẫn chẳng suy suyển lấy một centimet nào trên vai tôi cả. Khoang mũi tôi tràn ngập mùi dầu gội và mùi nước xả vải nhẹ nhàng tỏa ra từ trên người nó. Thơm quá. Tôi sẽ bị nghiện mùi của nó mất."Châu Anh..." Khánh lơ đãng lên tiếng "Mày thích người như thế nào?""Hả?" Tôi giả vờ chưa nghe thấy câu hỏi của nó, hai tay vẫn bận rộn bấm máy tính giải đề Vật Lý."Ý tao là" Khánh vươn tay cướp lấy máy tính của tôi, ép tôi phải tập trung vào câu chuyện của nó "Gu của mày là gì?"Tôi bất lực tựa người vào thành ghế, qua loa trả lời:"Chắc là một người dịu dàng, chững chạc và trưởng thành... quan trọng là phải giỏi hơn tao."Khánh nhăn mặt trả lại máy tính cho tôi, nó nằm ườn ra bàn, bĩu môi nói:"Sao chẳng giống tao chút nào thế?"Dù đang làm cái hành động trẻ con chết đi được kia thì trông nó vẫn đẹp trai y như diễn viên Hàn Quốc ấy. Cuộc đời đúng là bất công mà.Tôi khúc khích cười xoa rối mái tóc mềm mại của nó."Nhưng mà..." Khánh nghiêng đầu nhìn tôi, mỉm cười "Mày thì đúng gu tao đấy.""À... tao cảm ơn." Tôi hơi bối rối thu tay lại, cố làm ra vẻ bình tĩnh tiếp tục giải đề."Không có gì."Khánh lại nở nụ cười tỏa nắng quen thuộc, và tim tôi lại không kìm được mà loạn nhịp.-------------------(1/3/2022)Bìa: Mật Ly tặng…