JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

peaceful_67

series năm bóng đèn ly kỳ truyệnđây là series tổng hợp nhiều oneshot mình viết, sẽ được update thường xuyên nên nếu ai yêu thích những mẩu chuyện nhỏ này thì hãy nhớ follow để có thể đọc chap mới nhất nha, cảm ơn mọi người ạ :>…

Yagashi_chan

Tôi vẽ vậy thấy tranh nào ưng thì đăng lên thôi…

strawtaeryxx

Tất cả những gì Kim Taehyung cần chỉ là em thỏ cưng nhà mình - Jeon Jungkook. « taekook the series »Written by: @strawtaeryxxDisclaimer: Nhân vật không thuộc về mình, họ thuộc về nhau.…

_AliceHydrangea_

Tác giả: Câu truyện này là một trong những bộ truyện được chọn để trao giải thưởng Fanfic Anime. Cảm ơn các cậu rất nhiều vì đã đọc và bình chọn cho tác phẩm này của tôi! Tất cả credits đều của @writer168, tác giả fic Stumble, người đã truyền cảm hứng cho tôi.--- Link bản Eng: http://my.w.tt/UiNb/owtP4hxB8FAuthor: Shenanigans Translator: Alice Bản Eng: đã hoàn thànhBản Việt: đang lết với tốc độ ốc sên bò.Permission: đã có sự cho phép của tác giảWarning: vì nội dung của truyện này nó khá là dark cho nên mình chỉ trans những lúc mình cảm thấy stressed mà thôi. Ừ, nên là không có lịch ra chap cụ thể đâu và cũng có thể rất lâu mới có chap mới. Mình chỉ muốn nói trước để mn cân nhắc. ....•''•.... "Sao chị không đến sớm hơn? Hả? Sao chị không đến giúp em lúc hồi nhỏ, cái thời mà em chỉ là một con nhỏ yếu đuối? Cái hồi mà em còn quá vô dụng, và ngu xuẩn? Và... sao chị không đến bên cạnh và làm một bờ vai an ủi khi tất cả hy vọng đều tan biến khỏi cuộc đời của em? Hả? Tại sao vậy? Nếu mà chị có mặt sớm hơn, thì... có lẽ em đã không trở nên vặn vẹo như thế này rồi!" Những giọt nước mắt mặn chát thi nhau rơi xuống trên khuôn mặt cô ấy và đôi mắt xinh đẹp đã từng rất rực rỡ kia bây giờ chỉ còn lại một màu bi thương, chúng, nhìn chằm chằm, vào cô gái trước mặt cô. "Lúc đó, chị không thể đến được." Đó là tất cả những lời phát ra từ khuôn miệng nhỏ nhắn của nàng. "Tại sao lại không?" "Bởi vì... chị không thể." Nàng ngập ngừng, muốn nói lại thôi. Rồi đột nhiên, nàng im lặng, khiến…

Hly14_

[Oneshot] Điều Quan Trọng Nhất- Category: General- Rating: K- Status: One-shot- Summary:Có những điều quan trọng nhất ta có thể đánh mất mà không hề hay biết... Hãy trân trọng nó vì khi nó mất rồi thi rất khó để tìm lại. Tình bạn là một thứ tuyệt vời... Hãy sống tốt để nó không bao giờ rời khỏi ta...…

NngPhmHong

Đây là cây chuyện hồi nhỏ vốn "gần như có thật" của Doflamingo. Chuyện xoay chuyển qua nhiều tình tiết khác nhau giữa Doffy và Ain. Liệu "chuyện tình" của đôi bạn trẻ sẽ ra sao ở tương lai!?…

vyeens_

Chào mừng đến với Showroom thứ 2 của mình. Nơi mình bắt đầu up các sản phẩm được hoàn thiện từ năm 2022 trở đi. Hi vọng mình có thể cập nhật thường xuyên :')…

yourpeters

Nhật ký thân yêu,Hôm nay Sora không ăn hết đống pate ở bát mà tôi đưa cho nó, và tôi đoán rằng nó lại mò sang căn hộ bên để ăn rồi. Thật tình, tôi hay là anh nhà bên là chủ của nó vậy? Nhắc mới nhớ, tôi vẫn còn giữ chiếc khăn quàng cổ anh ấy đưa cho, mà đến bây giờ vẫn chưa trả nữa. Hôm nay phải sang đó và trả lại thôi, không thì... anh còn lại sẽ giết tôi mất. Và có thể là sẽ gặp được Sora ở bên đó nữa, nó đã không về nhà được hai ngày rồi. Quyển thứ 3 trong tập 清酒と恋 (Tuổi trẻ và tình yêu).shortfic. warning: ooc, 17+aug 2023.…

phuonganhshira

-Liêu cũ ở sever VN sập rồi, mọi người mong các con ở lại chăm lo cho nhau, Ama lại mong các con hãy sớm tự vào 'đền', tự giải thoát bản thân, để chúng ta có cơ hội gặp lại nhau, đừng tự chôn thân ở liêu cũ, rất cô độc...-Liêu mới của Ama đương nhiên là mới toanh, chưa thể thịnh vượng như liêu cũ (mặc dù ở liêu cũ cũng Châu Phi lắm), ở sever Global, Ama vẫn khắc tên liêu Doras, các con thấy quen cứ vào nha. Nếu vô tình nhầm, hãy tận tâm với Ama/Aba mới, họ nhất định rất tốt. Nếu đã có thể cùng nhau đoàn tụ, thì hãy cứ tin tưởng Ama yếu đuối này, nhất định cày cuốc cho các con.-Tựa như nhật kí hành trình của cá nhân, mong mọi người đừng buông lời quá đáng. Có thể không đọc mà, đừng tổn thương nhau （o'・ェ・｀o）…

nhuquynhbiblebuild

Hè hè 1 chiếc fic siu siu đáng yêu và 1 chút gì đấy không giống như bình thường có ngọt có ngược (ít hoặc không có). Tất cả đều ảo hết không áp dụng lên người ở ngoài nhé.Văn án: Ở vụ trụ này tất cả mọi người tới năm sinh nhật 18 tuổi sẽ có 1 Soulmate (tri kỷ) của riêng mình nhưng mãi đến mấy ngày hôm sau chẳng thấy động tĩnh mà thằng bạn thân của Build cũng chẳng có mà tánh của nó thì khác kỳ hoặc đấy đáng sợ làm sao ấy. Còn lại đọc đi rồi biết😛…

KhaosBibimbap2

ninecity07Summary:Hiện đại AUHỏa không chọn đối tượng, chỉ thiêu những cái đó không chịu lui về phía sau người.Bọn họ chi gian cách thời gian, cách khoảng cách, cách quá nhiều không nói xuất khẩu nói.Bọn họ đều là lẫn nhau châm tẫn hỏa, lại cũng chỉ có thể ngồi ở ma đói bên cạnh, nhậm nó lẳng lặng tắt.Notes:Gần nhất bận về việc chuẩn bị Châu Âu đi công tác cùng CHECKMATE ra bổn, so vô tâm lực viết tân văn, toại tới sửa sang lại quá khứ bài viết.Này thiên là ta lúc đầu viết xuống chuyện xưa, không sai biệt lắm cùng 《 hướng bắc phía trước 》 đồng kỳ bắt đầu.Tuy rằng lúc ấy tiếp cận kết thúc, nhưng bởi vì một ít nguyên nhân trước sau không có quay đầu lại cẩn thận tu chỉnh.Hiện giờ ta tương đối có thể nhìn thẳng kia đoạn viết làm khi trạng thái, cũng cảm thấy -- nó đáng giá tới nhân gian thấy quang.Báo động trước: Nội có đại lượng hút thuốc động tác ／ cảnh tượng miêu tả, để ý giả lại phiền toái tự hành tránh lôi.…

Julietle

Nguồn: TTV (~watery~)Văn án: [Phần tóm tắt nội dung phim ở trong phần đọc]Lee Seon-yeong ( Lý Nhất ): Kim tiên sinh, ta là Ly quá hôn không chừng không thể sinh đứa nhỏ không nghĩ Ly lần thứ hai hôn nữ nhân, ngươi muốn ồn ào như thế nào a.Kim nhị đại: kết hôn a, bảo bối, bất quá yên tâm, ta sẽ không làm cho chính mình trở thành nhị hôn nam. ^_^Nhân vật:Lee Seon-yeong, phim truyền hình lý nam chủ đại ca Park Se Hoon thê tử, nữ chủ Ko Eun-nim đại dựng đứa nhỏ dưỡng mẫu. Vốn hòa bà bà còn có tiểu ma sát, sau lại bởi vì không dục, cuối cùng tiếp nhận rồi mang thai hộ sinh con. Trượng phu bên ngoài, mang thai hộ Ko Eun-nim trở thành trục lý đủ loại sự cố, làm cho nàng trong lúc đó tâm tính đi hướng vặn vẹo, cuối cùng trở về bản tính ( đây mới là ta buồn bực ).Đương nhiên người này không phải như thế thiết trí. . .cp là 《 này chết tiệt ái 》 bên trong bị một cái bảo tiêu pk điệu phú nhị đại Kim Jun-sung. Văn vẻ không lâu, mọi người nhiều hơn duy trì a. Tận lực bảo trì nhật càng, kết thúc nhanh chóng.…

wyfilwmagain

Một short fic tớ làm dựa theo một bản wrtiting prompts mà tớ lụm vặt được trên fb. Link tớ sẽ để ở đây uwu: https://www.facebook.com/rihawritingcorner/photos/a.103707358646579/104059461944702/…

missy_clemence

[BẢN TIẾNG VIỆT]Clementine Nott, một cô gái với sở thích đắt tiền. Ngang nhiên nhấp rượu vang trong khi ngồi trên ngai vàng của chính mình.James Potter, một tên quậy phá. Luôn luôn đi tiệc và cà khịa người khác với đồng bọn.Họ yêu nhau. Một tình yêu thật sự.Tình yêu y như của Bạch Tuyết và hoàng tử.Giống như truyện cổ tích...…

UaVteam____

Topic giới thiệu thứ 2 của team ra lò rồi đây. Mỗi câu chuyện sẽ được ví như một trạm xe buýt, hãy để team dẫn bạn du lịch khắp nơi trong thành phố nhé<3…

TangHy71019

Văn án:- Cậu là ai vậy?-Tui tên là Dương Niên, nhưng không nhớ họ!-Sao lại không nhớ? Vậy cậu có nhớ cậu là người nước nào không?-Việt Nam! -Ồ, hoan nghênh cậu vào cuộc đời của tôi, Dương Niên.-Nhưng tôi không có họ?-Vậy từ giờ cậu chỉ tên là Dương Niên là được, còn lại cứ để thời gian trả lời tất cả.-Nghe cậu.-Cậu có thể bảo vệ tôi cả đời không? Tôi hứa sẽ mãi mãi bên cậu cả đời.-Đừng xưng tôi, vì giờ em là bảo bối sinh mạng của Giang Hoài này rồi! Không bảo vệ, yêu thương em là không chịu nổi.-Oa, yêu anh nhất anh Hoài!!!Tác giả / Sáng tác: Tsuki Yủi / Thanh HàThể loại: Xuyên không, đồng nhân, fanfic, non-cp,...Tổng số chương: chưa xác địnhLƯU Ý:-KHÔNG REUP TÁC PHẨM DƯỚI MỌI HÌNH THỨC-KHÔNG SAO CHÉP, ĐẠO VĂN, COPY Ý TƯỞNG TÁC GIẢ-NHÂN VẬT BỊ OOC-TRUYỆN ĐƯỢC VIẾT THEO TÁC PHẨM PHIM "ĐOÀN TRƯỞNG TRỞ VỀ, TƯỚNG GIÀ TỀ TỰU"…

Nhancheems

Tên truyện: THẾ GIỚI KHỦNG HOẢNG (The World Crisis)Đây là một câu chuyện lịch sử thay thế (Alternate History) lấy bối cảnh giữa thế kỷ 19, một thế giới mà sự bành trướng của chủ nghĩa thực dân Châu Âu đã bị chặn đứng hoàn toàn bởi sức mạnh quân sự và sự khôn ngoan kinh tế của các cường quốc Châu Á. Truyện khám phá một thế giới đa cực, nơi không một nền văn minh nào có quyền lực tuyệt đối, và sự cạnh tranh được định nghĩa bởi công nghệ, thương mại, và ý chí chính trị.…

Okaybari

𝙋𝙖𝙞𝙧𝙞𝙣𝙜: 2Tae - Taeyong x Taeil𝘿𝙞𝙨𝙘𝙡𝙖𝙞𝙢𝙚𝙧: nhân vật không thuộc về au, chỉ có trí tưởng tượng thuộc về au.𝘾𝙖𝙩𝙚𝙜𝙤𝙧𝙮: huyền huyễn, lịch kiếp, ngược𝙎𝙩𝙖𝙩𝙪𝙨: đang tiến hànhSau kiếp này, khi trở lại Minh phủ, việc cũ đều nhớ lại, đệ vẫn là Chiến thần uy danh hiển hách của đệ, ta vẫn là Võ thần tự do tự tại của ta. ☸︎𝙎𝙩𝙖𝙧𝙩: 23/05/2020*Vui lòng không re-up hay chuyển ver mà không có sự đồng ý của mình.*…

chicaguri9596

OTP : Johnny Suh x Kim DoyoungDoyoung đã phải tham gia những buổi blind date với những người lạ khác nhau. Mặc dù anh ấy rất yêu người bạn thân nhất của mìnhLink gốc: https://twitter.com/johnnyxdoyoung/status/1473456164860047360?t=cc6buUkWKF5S62ZmCvVIUw&s=19Warning: có từ chửi bậy và chút xíu người lớn ở ngoại truyệnBản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả.Vui lòng không chuyển ver và mang đi nơi khác.…