Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Bình thường học bá mềm muội tử trọng sinh trở về mùng một, mang theo không gian ăn đủ no, uống đến chân, chơi đến mở, hộ khuê mật, học kiếm tiền, ngoặt trúc mã, chơi chuyển thanh xuân, dốc lòng cầu học thần xuất phát!Ưu điểm: Bài này dùng hằng ngày trêu chọc so với chuyện nhỏ vì điểm vào, miêu tả nhẹ nhàng thú vị trọng sinh thanh xuân cuộc sống - - gắn bó kề cận bên nhau thân tình, giúp bạn không tiếc cả mạng sống hữu tình, ngọt ngào u mê tình yêu.Tấn giang kim bài VIP 2015-03-14…
Một câu chuyện xoay quanh những vụ án liên hoàn mà sát thủ cố ý dàn dựng hiện trường vụ án,điều bất ngờ nhất ở đây lý do mà hắn giết người là để cứu người, nếu là bạn thì bạn có tin lý do hắn đua ra không?Phía sau hành vi tội ác máu lạnh, lại là một trái tim bị tình yêu và nỗi hận thù giày vò suốt gần mười năm qua. Chốn đô thị phồn hoa liên tiếp xảy ra những vụ án mạng. Tại hiện trường vụ án, hung thủ luôn cố ý để lại dấu vân tay và một tờ giấy ghi "Hãy đến bắt ta'. Ngoài ra, không có chút sơ hở hay manh nối nào cả. Đối diện với tên sát thủ liên hoàn huênh hoang như vậy, tổ chuyên án được thành lập bốn lần nhưng đều phải giải tán, không có chút manh mối nào, chỉ có thể nhờ đến vị chuyên gia logic học Ngiêm Lương.Vụ án này bí ẩn giống như một hệ phương trình không có cách giải, liệu ông phải bắt tay từ đâu để tìm ra lời giải? Hung thủ thực sự đã tỉ mỉ sắp xếp vụ án phạm tội không có chứng cứ, tại sao lại cố tình để lại manh mối? Đây là một âm mưu to lớn hay là một cái bẫy, cũng có thể là một bí mật được cất giấu rất kỹ không ai hay biết?"Tội lỗi không chứng cứ" được bố trí như một mê trận, một kẻ tội phạm cao tay, một nhà trinh thám cao cường, kì phùng địch thủ, liệu ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc đọ trí này?1 bộ Truyện trinh thám pha 5% ngôn tình…
Thể loại: Giả tưởng, kinh dị, chiến tranh, lãng mạn, hiểu lầm, lãng quên, 18+,...- Đó là cái gì? Sao tôi chưa từng thấy nó trước đây?- Là đảo bay và rất nhiều đảo nhỏ.- Này!! Có thứ gì đó đang đến gần!!!-ASHHHHHHH!!!- Nó là cái gì?- Thứ đó đang tấn công con thuyền, chúng ta phải trở về đất liền ngay lập tức.Cứ như vậy, "nó" xuất hiện đột ngột đem theo những thứ bẩn thỉu tấn công con người. Không rõ nguồn gốc, không rõ lí do,... Khu rừng già ở hòn đảo bay được gọi là Aran, nơi mà những sinh vật ma quái xuất hiện vô tận. Từ đó, biển được ngăn cách thành hai phần: bờ gần và bờ xa. Để bảo vệ con người khỏi thế lực tà ác, chính phủ giới hạn họ ở bờ gần.Nhưng không phải vì thế là bỏ mặc cho ma quỷ nhởn nhơ. Hội trừ tà thành lập và được trao cho quyền lực ngang hàng với chính phủ. Họ được phép đào tạo binh lính, hay còn gọi là những thầy trừ tà với những nhiệm vụ khác nhau. Cơ sở chính nằm ở hòn đảo lớn ngay dưới đảo bay. Những đứa trẻ vượt qua kì sát hạch để trở thành một tập sự phải trải qua cả cuộc đời ở nơi ấy kể cả khi đã về già.Hội trừ tà như con thú canh giữ ngăn cho ma quỷ thoát ra khỏi bờ xa tiến đến bờ gần. Hy sinh vô số, họ gánh trên vai nhiệm vụ bảo vệ bình yên cho người dân. Thành viên hội chia thành 5 cấp: sơ cấp, trung cấp ( trong trung cấp gồm Thuần và Diệt ), cao cấp ( tinh nhuệ - thường được dẫn dắt trực tiếp bởi các tư lệnh ) và cuối cùng là thượng cấp ( tư lệnh ). Để thăng lên 1 cấp, các tân sinh phải trải qua 20 kì sát hạch với độ khó tăng dần. Riêng đ…
17 tuổi, ôm 1 ước mộng cao xa mà có lẽ cả đời chẳng với tớiNhiều người cho rằng tôi mù quángCó người cho rằng tôi mơ mộng hão huyền Rồi có 1 số lại nói tôi không lượng sức mình mà với cao Phải, họ nói đúng, nhưng chẳng ai đánh thuế ước mơ cả, chính tôi cũng biết rằng cái uớc mơ đó nó mờ ảo lắm,chẳng có chút phần trăm nào thành sự thật cả.Nhưng tôi vẫn hi vọng, chỉ mong rằng thượng đế thương tình,hay quá mệt mỏi với sự van nài hằng ngày của tôi mà biến tỉ lệ trở thành sự thật ấy từ không thành có....Anh chính là ước mơ của tôi,nếu như ngày hôm ấy anh không xuất hiện, giá như ngày hôm ấy mưa thì có lẽ trái tim tôi đã không bị cướp mất để rồi biết bao lần tan nát đến ngày hôm nay. 17 tuổi ngừoi ta thì cố gắng học hành để bước qua ngưỡng cửa tương lai dễ dàng rồi bước tới ánh sáng thành công. Còn tôi, tôi cũng học để có thể xứng với anh, để có thể gặp được anh ở mai sau. Nghe có vẻ buồn cười nhỉ. Chẳng biết là do vô tình hay cố ý mà số phận cứ trêu đùa, gieo hi vọng trong tôi rồi lại dùng sự thật để dập tắt nó. Có lẽ do anh quá tuyệt vời đến nỗi chằng còn từ gì có thể diễn tả.Anh tuyệt vời bao nhiêu thì tôi trái lại bấy nhiêu. Năm tháng ấy sẽ chẳng bao h quên trong ký ức tôi, những lần mượn cớ đi qua nhà anh, những lần dù no đến nổ bụng nhưng vẫn cố đi mua bánh ở căn tin chỉ vì để đc đi qua lớp anh.Là những lần khóc trong đêm vì những thông tin vô định, là những lần đi xa hàng mấy cây số chỉ để đi sau anh đoạn đường về nhà anh sau đó mới quay ngược trở về nhà. Ngu…
Nàng, Hàn Nguyệt Linh một sát thủ nức tiếng của thế ngầm. Lúc 5t cô đc Hàn gia nhận nuôi, vốn dĩ Hàn gia chỉ định nhận nuôi cô để thay thế đứa con gái đã mất của mình. Nhưng ai cũng biết Hàn gia từ lâu đã phá sản thậm chí lúc con gái chết họ cũng k có tiền để chuẩn bị đám tang cho con, họ chỉ có thể đem con bé vào chùa chôn cất. Họ đương nhiên k có tiền vào một trại mồ côi nhận nuôi, họ chỉ thuận tiện nhặt cô trong một xó của khu ổ chuột. Sau khi được nhận nuôi cô đã khôi phục lại Hàn gia và lật đổ tất cả các thế lực khác trong giới, cô làm tất cả mọi người đều phải run sợ trước khí thế bức người của mình.Chỉ trong một lần sơ xuất cô đã cũng với trợ thủ của mình là Nghiên Nhi xuyên về quá khứ. Ở đây cô là nhị tiểu thư của Mạc phủ Mạc Tử Nhi, cha cô là đại tướng quân còn mẹ cô là con gái cưng của bộ tư lệnh, đã vậy cha và mẹ cô là huynh đệ kết nghĩa của hoàng thượng và hoàng hậu. Tuy không được phong làm quận chúa nhưng quyền thế của nàng lại lớn hơn họ.Hắn, Vương Thiên Khải cái tên khiến ai nghe cũng phải run sợ, mẫu thân hắn là Tuệ Phi bị thất sủng sau đó thì bị hoàng hậu hãm hại vu oan hạ độc khiến cho Hoa Phi bị xảy thai. Dù biết Tuệ Phi vô tội nhưng ông ta ngoảnh mặt làm ngơ, sau khi Tuệ Phi chết ông ta nhốt hắn vào Lãnh cung ném hắn cho một ma ma già nuôi dưỡng. Tuệ phi từng là người được sủng ái nhất, hoàng thượng vì Tuệ Phi mà làm mọi thứ nhưng việc vì sao ông ta lại k cứu Huệ Phi đó vẫn chỉ là một bí ẩn. Hắn ta suốt đời sẽ k quên câu nói mà người phụ nữ đó nói với m…
Nguyễn Đan Phong, người ta thường hay gọi nó là kẻ điên. Theo cha mẹ vào nước Hoa từ bé .Nó chỉ nhớ duy nhất cái đêm mà cả căn nhà bốc cháy phừng phực lửa đỏ thiêu mù một bên mắt nó. Cha mẹ mất rồi,hàng xóm bốn bề lo chôn cất. Nó đeo khăn tang trắng tay cầm di ảnh của hai người ngẩn ngơ. Nó đã bị tổn thương tâm lí sau cú sốc lớn. Cả ngày cứ ngồi lầm lì trong căn nhà cũ bị cháy nhìn mông lung. Hàng xóm thương người ta cũng báo cáo lên đồn để mà gửi nó về nơi đất cũ. Nhưng nó làm gì nhớ được đâu. Thế là họ lại gửi nó vào trại trẻ mồ côi. Nó cứ lầm lì ít nói toàn bị lũ trẻ lớn tuổi hơn nạt, nó cũng chẳng nói gì cả."Ê ê thằng dị hợm bị chột mắt!" "Nhìn kìa nó bị chột đó"Tuy nhiên có người hết mực lo cho nó, ân cần bôi thuốc lên vết sẹo cũ chảy mủ rồi cuốn lại."Đan Phong được rồi nếu hắn lại đánh ngươi phải nói cho ta biết.""Ừm."Cố Hiểu Tầm - là người bạn của Đan Phong lớn hơn 2 tuổi. Bị bắt cóc nhưng được giải cứu, không tìm được cha mẹ ruột nên vào ở trại trẻ Hi Vọng.Hai người như hình với bóng, đi đâu cũng có nhau chia sẻ từng món đồ chơi dụng cụ học tập với nhau.Tưởng chừng mọi thứ sẽ tốt đẹp như thế.Nhưng nó không xảy ra với Đan PhongĐến một ngày nó thức dậy. Nhận được tin người bạn của nó đã được nhận nuôi. Không một lời từ biệt, cứ thế mà biến mất.18 năm đằng đẵng, nó vẫn nhen nhóm một hy vọng.Hy vọng tìm thấy người ấy.Nó đã tự kiếm việc làm, tự thuê một căn chung cư nằm gần trung tâm. Nó cũng quên mất đi hy vọng ấy vùi đầu vào là…
tác giả: Vân quá phong trần Văn án: Ở chính mình tâm linh mê cung Trancy, bị Claude thái độ lãnh đạm thương tổn, thật sự nhảy xuống. Không nghĩ tới một khi trở lại cùng Claude ký kết khế ước ngày thứ hai. Đối mặt cái này quen thuộc có có chút xa lạ gia hỏa, hắn đến cùng nên. . . Đương nhiên là Jean-Claude hoàn toàn mê mẩn chính mình sau, giết (ngày) cái kia con nhện. Lời nói xong toàn bộ vô tội thời không duy cùng ủy viên hội diệp thuyền nhỏ bị ném tới hắc quản gia thế giới biến thành Claude. Cầm chỉ viết "Từ trước có một ác ma gọi Claude, sau đó hắn đã chết." một câu nói kịch bản nỗ lực duy trì nội dung vở kịch. Duy trì em gái ngươi a! Thẳng thắn nói chỉ cần chết đi là tốt rồi mà! Liền ra sức muốn chết. Vì lẽ đó bản này văn có thể gọi là 《 nhà ta quản gia làm sao tốt như vậy ngược! 》, 《 bệnh trĩ đi, nội dung vở kịch! 》, 《 cái này xấu bụng về đến nhà gia hỏa vách cheo leo không phải chủ nhân 》, 《 tát, gọi chủ nhân đi! 》. Trở lên đồ ngổn ngang tạm thời gọi là đại cương (giang), người tác giả kia nhất định sẽ sung sướng bệnh trĩ mà đi. Muốn xem không? Nói thí dụ như lão gia đem Ciel quải đi ra ngoài bán đi kết quả chính mình suýt chút nữa bị bán đi cố sự. Nói thí dụ như lập chí diệt trừ ca ca bên cạnh quản gia Đích Lô thẻ đem diệp thuyền nhỏ đánh tiến vào tường bên trong, rút đều không rút ra được cố sự. Nói thí dụ như diệp thuyền nhỏ đuổi theo sebastian muốn tiền thuê nhà tiền cố sự. Nội dung nhãn mác: Thiếu nữ mạn sống lại xuyên qua thời không vui mừng oan gia Tìm tòi then…
Trong yêu giới gieo rắc lời nguyền độc ngàn năm, ai ai cũng biểt."Người ngươi yêu, sớm muộn gì cũng sẽ phải chết. Còn ngươi thì phải sống chung với đau khổ cho đến khi có kẻ thay thế!"Lời nguyền, nguyên là của Vương Huyền Trinh nhẫn tâm ban ra. Nàng là người của tiên giới, bị Thế Huân, thái tử yêu giới từ chối tình cảm nên sinh lòng thù hận, dẫn đến cơ sự lầm than nơi yêu giới. 1000 năm một lần, người được lời nguyền chọn sẽ phải sống cô độc trong cả 1000 năm cho đến khi có kẻ thay thế. Vòng tuần hoàn đó cứ quanh đi quẩn lại, như thế mà làm cho chúng thần, yêu ma sợ hãi, khổ đau.Thoắt cái, ngày định mệnh trong tuần hoàn 1000 năm lại đến.Một con hồ ly nhỏ bị bỏ rơi, run run rẩy rẩy nằm chờ chết gần bờ sông trong mùa đông giá lạnh.Ông trời cười khẩy, thản nhiên ấn định con hồ ly ấy làm kẻ được chọn.Đã làm kẻ được chọn thì sẽ không dễ gì mà chết trước khi được nếm thử vị đắng của lời nguyền.Ngay sau đó, một vị đạo sĩ đi ngang qua, tình cờ nhìn thấy thì thương tình cứu giúp, đưa con hồ ly về chăm sóc.Thời gian trôi qua như đưa thoi, chớp mắt một cái, hồ ly nhỏ đã có thể sống dưới lốt con người.Định mệnh. Vận đời phẳng lặng bắt đầu nổi sóng.Đạo sĩ đột ngột qua đời, trước lúc lâm chung, ngài yếu ớt truyền đạt cho hồ ly:-Trình Hy ngươi, là người bạc mệnh, bị trời ấn định làm kẻ được chọn, sống suốt đời với lời nguyền độc ác , cô độc đến đau khổ. Vương Huyền Trinh gieo rắc lời nguyền, ngươi là kẻ hứng chịu của 1000 năm này, ta lại không thể ở cạnh giú…
Tác giả: Tôi là Lạc LạcEditor: lingling✧✧✧✧✧Văn ánGả cho Kiều Việt, Tô Hạ mới biết đến tổ chức Bác sĩ không biên giới.Kết hôn hai năm, gặp mặt một lần, nói chuyện điện thoại năm lần, Tô Hạ thậm chí còn không ý thức được mình là phụ nữ đã kết hôn.Giới thiệu bản thân trên Weibo của cô chỉ ghi vắn tắt: Góa phụCho đến một đêm gió tuyết nọ, bác sĩ Kiều trở lại.Dòng giới thiệu trên Weibo của cô liền đổi thành: Xin tha mạng.Nhân vật chính: Kiều Việt, Tô Hạ…
CỬA HÀNG BÁN SƠN PHẢN QUANG SEAMASTER 6250 CHÍNH HÃNG GIÁ RẺ TẠI TPHCMLiên hệ 0918 68 16 27 Ms Hồng Châu - Phòng tư vấn và bán hàng>> Chuyên bán sơn phản quang Seamaster giá rẻ chính hãng chất lượng nhất>> Nhà phân phối sơn phản quang Seamaster giá rẻ nhất thị trường>> Bán những sản phẩm sơn giao thông, sơn phản quang Seamaster giá rẻ nhấtCông ty chúng tôi là cửa hàng sơn phản quang Seamaster giá rẻ chính hãng tại Tp Hồ Chí Minh (Quận 1,Quận 2, Quận 3, Quận 4, Quận 5, Quận 6, Quận 7, Quận 8, Quận 9, Quận 10, Quận 11, Quận 12, Quận Bình Thạnh, Quận Bình Tân, Quận Tân Bình, Quận Phú Nhuận, Quận Gò Vấp, Nhà Bè, Hóc Môn, Bình Chánh, Cần Giờ) sẽ được giao hàng tận nơi.Nhà cung cấp cửa hàng sơn phản quang Seamaster chính hãng giá rẻ ở các tỉnh An Giang, Bà Rịa - Vũng Tàu, Bắc Giang, Bắc Kạn, Bạc Liêu, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Định, Bình Dương, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Nai, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hải Dương, Hậu Giang, Hòa Bình, Hưng Yên, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon tum, Lai Châu, Lâm Đồng, Lạng Sơn, Lào Cai, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Thừa Thiên Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái, Phú Yên, Cần Thơ, Đà Nẵng, Hải Phòng, Hà Nội, TP HCM.Thông tin liên hệ tư vấn và báo giá chính xác, nhanh nhấtCông Ty CP ĐT Hợp Thành PhátVP: 82 Cộng Hòa, Phường 4, quận Tân Bình, TPHCMVõ Thị Hồng ChâuBộ phận tư vấn và bán hàngDi động: 09…
Thể loại: Cổ đại, cung đấu Converter : Black Nora Edit: HueKhanh92 Mang thân phận đích trưởng nữ, từ nhỏ được coi như báu vật, nhận hết sủng ái của nhân gian, nàng vào làm Diệu trắc phi của phủ Thái tử. Từ một người có vẻ ngoài yếu ớt, nàng bình thản bước qua những màn trạch đấu trong hậu viên của thái tử đến những màn cung đấu kinh tâm động phách nơi hậu cung. Hãy xem, để thấy đường đường là một trưởng nữ thế gia như nàng làm sao phá tan được những âm mưu nơi hậu cung để chiếm được quân tâm.…
Anh là một anh chàng đẹp trai, học giỏi, giỏi thể thao, anh hoàn hảo... Anh như ánh sáng thu hút tất cả mọi thứ. Kể cả em!Em phải làm sao để nói được với anh tình yêu này đây? Thể loại: Romance + school life, oneshort, HE Ngày viết:29/10/2017 Ngày đăng:14/11/2017 Tác giả: ThanhThanh Nhân vật: Trần Huệ Mẫn_ Lục Kiện Thần Tình trạng: đã full…
đây là 1 câu truyện nói về 2 cô chủ có tính cách ngang ngược hay đối đầu với cha mẹ để. được ở một mk . nhg Cha mẹ họ ko an tâm nên đã thuê cho 2 cô 2 anh chàng vệ sĩ tài ba nhg thân phận ko rõ ràng. thật ra bọn họ là 2 chủ tịch công ty lớn và là bang phó và bang chủ của tổ chức Black Dragon. 2 cô cx đâu hề nhỏ, 2 cô chính là chủ tịch và phó chủ tịch ngầm của tập đoàn lớn và là 2 sát thủ chuyên nghiệp và tàn bạocuộc tình của 4 người họ như thế nào hãy theo dõi thường xuyên nhé 😀😃😄😆😇😉😊🙂🙃☺😋😌 thank you…
Anh là thiếu gia tập đoàn NJ có vẻ ngoài điển trai khiến nhiều cô gái mê mệt. Là một tay chơi khét tiếng, chẳng chịu lo học hành khiến ba anh hết lần này đến lần khác phải thuê vệ sĩ trông coi anh nhưng ko ai đủ kiên nhẫn để ở lại quá 3 ngày.Cô là tiểu thư của tập đoàn Monalisa, tính tình hoạt bát, vui vẻ, được mệnh danh là thiên tài bẩm sinh, 3 tuổi đã có thể chơi piano, violon,... tuy vậy cô lại thích sống tự lập. 20 tuổi cô đã xin ba mẹ ra ngoài sống, quá trình trở thành vệ sĩ của cô cx bắt đầu từ đó....…
Mới từ tinh thần tinh cầu trị liệu hoàn Thập Lý, bị nhân hạ độc thủ, xuyên thủng ngay cả dây điện đều không có cổ đại.Đồ thủ sách phòng, quyền đi lang thang manh, thái đao giết heo, lên núi khảm lang.Trong thôn đứa nhỏ vương, trong thành ác bá vương.Thẩm lão nương sầu trắng đầu: Này khuê nữ về sau động gả phải đi ra ngoài nga.Bá vương phía sau các cô nương: Ta gả, ta gả!Thập Lý: Ta là yếu chinh phục tinh thần đại hải nhân, táo a, thiêu đốt đi! Ngươi TM cho ta cháy a! Cháy a! Hỏa a!…
CUNG CẤP SƠN EPOXY SEAMASTER 9300 CHÍNH HÃNG GIÁ RẺCửa hàng sơn Hợp Thành Phát chuyên phân phối sơn epoxy Seamaster 9300 giá rẻ nhất thị trườngLiên hệ ngay Siêu thị sơn nếu có nhu cầu sử dụng sơn nói chung và sơn epoxy Seamaster 9300 nói riêngLiên hệ tư vấn: 0918.681.629 Ms.ThiNGUYỄN ÁI THI…
Trong quân lão binh từng theo ta nói -- sói được ngàn dặm ăn thịt, chó được ngàn dặm đớp cứt! một lần ngoài ý muốn, Lâm Kiêu chỉ huy Đặc Chiến Tiểu Đội trừ hắn ra, toàn bộ bị đồ. Vì báo Huyết Cừu, Lâm Kiêu không tiếc mưu phản quân đội, ngàn dặm Truy Hung. ba năm qua đi, tại Lính Đánh Thuê giới xông ra như vậy Đại Danh Đường, để Các Đại Tổ Chức đau đầu vô cùng Lâm Kiêu một mình về nước. Mà lần này, hắn gây nên chỉ là một nữ nhân. trước đường dài dằng dặc, ta cũng lù lù không sợ! trách nhiệm chỗ, ta từ sẽ không tiếc!…
Vy Thanh sinh ra trong một gia đình không mấy khá giả, thường phải đi làm thuê cho người ta để lấy tiền trang trải cuộc sống. Rồi một hôm, cậu hay tin cha cậu mắc nợ nhà giàu, đành phải bán cậu cho người ta để gạt nợ. Dù không muốn nhưng thương cha già yếu, cậu chỉ đành gật đầu đồng ý làm làm người ở cho nhà họ để trả nợ.…
Mười năm bên cậu chỉ là thoáng qua với em, nhưng lại đem sự âm ỉ dai dẳng trong trái tim đang yếu mềm ấy.Chỉ là mười năm, thế nhưng kí ức vì đâu lại khó tan đến như vậy? Sao mà đậm sâu như chỉ mới nay đây?Cậu trong trí nhớ vẫn dịu dàng và đặc biệt trong lòng em. Còn em, vốn là đóa huệ tinh khôi không nhiễm bụi trần, lại đã sớm nhuốm sắc đỏ sặc sỡ từ tình yêu của cậu.Himmel,Cảm ơn cậu.Cảm ơn tình yêu của cậu.Lưu ý: Tình tiết có thể sẽ khác với nguyên tác…