bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

LH2997

TÊN GỐC: 摇铃实验Tác giả: 好睡时间Giải nghĩa tên truyện: Thí Nghiệm Lục Lạc Thể loại: thẳng thành cong / BDSM/ [Nhà thiết kế nội y kích tình] x [Người mẫu thẳng nam bị bẻ cong] "Chúng ta không hoàn hảo, nhưng lại là mảnh ghép hoàn hảo của nhau."_______Chính văn: 32 chươngPhiên ngoại: 1 chương______📍 BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI ĐÂU!…

Chengg23

Hán Việt: Hắc liên hoa mỹ nhân đích ngoạn lộngTác giả: Thuần Ngưu NãiTình trạng: Còn tiếpThể loại: H văn, Chủ thụ, Np, xuyên nhanh, hệ thống, OE, HEVăn án:Kịch bản bạch liên hoa luôn có một nhân vật như thế này, tướng mạo tốt, gia thế tốt nhưng cuối cùng vẫn trở thành đá kê chân của vai chính, trở thành một nam phụ ''ác độc'', có kết cục bi thảm.Dư Ổ chính là một nam phụ "ác độc" như vậy, cậu đến lúc chết đi cũng không rõ, một người tầm thường ác độc tại vì sao lại được mọi người yêu thích, mà cậu lại vì cái gì lại rơi xuống kết cục như thế này.Sau này khi trói định cùng với hệ thống "Hắc liên hoa", rốt cuộc cậu cũng hiểu ra, hóa ra ở trong thế giới của cậu, vai chính có hệ thống "Bạch liên hoa", có hào quang của bạch liên hoa, vì thế dù cho hắn ta có ác độc thế nào cũng sẽ trở thành vai chính của thế giới.Như vậy...Hãy để cậu phá hủy toàn bộ cái thế giới bạch liên hoa giả tạo đó đi, từ giờ, những gì hắn ta muốn, đều sẽ trở thành của cậu.❗Cảnh báo❗1, Vì không thể tìm được raw của bộ này nên chỉ có thể dựa vào bản convert, do đó bản edit chỉ đảm bảo độ chính xác khoảng 60-70%.3, Ngôn từ thô tục, nam×nam, np, h nặng nếu khó chịu vui lòng click back.…

Onho_cuaCu

Tên Truyện: Hôm Nay Vẫn Chưa Thể Giăng Buồm Xuất PhátHán Việt: Kim thiên dã một năng dương phàm khởi hàngTác giả: Xuân Phong DaoTình trạng: Hoàn thành (190c +12pn)Tình Trạng Edit: Hoàn chính truyện.Lịch ra chương: 3-4/1 ngày.Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Cường cường , Vô hạn lưu , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Hài hước , Kim bài đề cử 🥇 , Ngân bài đề cử 🥈 , Linh dị thần quái , 1v1_________________Không chuyển Ver, không Audio, Không Reup!!!…

TZSScorpio

Tác giả: Mộc Qua HoàngThể loại: Đam mỹ, hiện đại, vườn trường, hoán đổi linh hồn, huyễn tưởng không gianDịch: LTLTLink gốc: Nhân vật chính: Hứa Thịnh, Thiệu TrạmGiới thiệuXuyên lẫn nhau. Học bá công, sát thủ all-kill các bảng xếp hạng, nhiều lần đứng nhất x Học tra thụ, cúp học đánh nhau, không có ý định học hành.Hứa Thịnh lớp 11-7, là "anh đại" học tệ nhất trong lịch sử trường cấp 3 Lục trung Lâm Giang, mỗi môn chia đều khoảng 30 điểm, thông báo xử phạt cầm đến mức đau tay.Một lần ngoài ý muốn, cậu và hạng nhất cả khối, mệnh danh là thánh thi cử* hoán đổi thân xác. (thần thi cử, có thể hiểu là thi luôn đứng nhất)Thiệu Trạm x Hứa ThịnhVẫn là một câu chuyện mặn mà nghiêm chỉnh.Cậu vào Bắc Đại, tôi vào Thanh Điểu Bắc Đại., ý chỉ việc vượt quá khả năng của bản thân, bắt nguồn từ việc trước khi thi đại học, giáo viên thường nói "Câu này khó lắm, mấy em không cần nắm rõ đâu!", sau đó thì được dùng nhiều trên mạngLưu ý: Đây không phải do tôi trans cũng như edit, tôi đăng lên đây với mục đích đọc offline. Nếu có vấn đề hoặc nhà trans không đồng ý hãy ib, tôi sẽ gỡ.Link: https://wp.me/pa3Jw5-e1…

holythuankhiet

Tác giả: Lưu Cẩu HoaThể loại: Đam mỹ, trùng sinh, niên hạ, cung đình hầu tướcDịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhThế tử Vĩnh Ninh Công Quân Hoài Lang được một lần sống lại, phát hiện bản thân mình là một nam phụ thế mạng trong quyển tiểu thuyết trái luân thường.Nam chính Tiết Yến, là một hoàng tử bị ghẻ lạnh. Từ nhỏ đã bị người khác xa lánh hãm hại. Sau khi hắc hóa, hắn kết bè kéo cánh, đẩy đệ đệ nhỏ tuổi lên ngôi vị Hoàng đế, còn hắn trở thành Nhiếp chính vương nắm đại quyền trong tay.Hắn giết sạch cả nhà của Thái hậu trẻ tuổi, cưỡng ép Thái hậu cùng hắn có những quan hệ bất chính, chỉ vì lúc nhỏ hắn từng kết thù với Thái hậu, mà Thái hậu lại đem lòng yêu thương hắn, cam tâm tình nguyện làm món đồ chơi của hắn. Cả quyển sách đều là những cảnh ướt át của hai người họ, khiến Quân Hoài Lang tức giận run cả người. Bởi vì vị Thái hậu này, không phải ai khác, mà chính là Quân Lệnh Hoan, muội muội ruột thịt của Quân Hoài Lang.Sống lại một lần, đối mặt với muội muội non trẻ chỉ vừa tròn chín tuổi, Quân Hoài Lang lần đầu tiên hạ quyết tâm, thay muội muội giết chết tên cầm thú đó.…

bambilyly

Tác giả: Nhất Tiết NgẫuEdit: bambilylyTên gốc: Tôi bị ánh trăng của nam chính coi trọng_____Văn ánNguyễn Quang Anh xuyên sách, nhân vật cậu xuyên vào luôn cố gắng cướp "ánh trăng sáng" của nam chính, kết cục thê thảm.Sau khi xuyên vào, Nguyễn Quang Anh cố gắng tác hợp cho nam chính với "ánh trăng sáng".Thề sẽ không dính dáng gì đến hai người nữa.Mọi người dần phát hiện, cái tên Nguyễn Quang Anh lúc nào cũng theo sau đít thiên tài giờ lại không thấy bóng dáng nữa.Không mang bữa sáng cho Hoàng Đức Duy nữa.Thư tình cũng không có.Cũng không còn đi đánh mấy người theo đuổi Hoàng Đức Duy.Vài ngày sau, có người truyền ra một bức chụp màn hình đoạn chat.Bạn học A: "Nguyễn Quang Anh, cậu không thích Hoàng Đức Duy nữa à?"Nguyễn Quang Anh: "Học bài không tốt hơn à? Sao phải thích cậu ta?"Mọi người đều vui mừng vì cuối cùng Hoàng Đức Duy cũng thoát khỏi Nguyễn Quang Anh.Chỉ có Hoàng Đức Duy ngồi ở góc phòng học, ánh mắt u ám nặng nề khiến người ta sợ hãi.Không bao lâu sau, trên diễn đàn xuất hiện một cái video HD được quay trộm.Đóa hoa trên núi cao - Hoàng Đức Duy kéo đầu gấu của trường Nguyễn Quang Anh vào trong hẻm nhỏ, ôm vào trong ngực hôn say đắm, ánh mắt cuồng nhiệt mà tàn nhẫn. Vị đầu gấu cả ngày kêu đánh gọi gϊếŧ một câu không hợp sẽ đấm người giờ lại không có sức để đánh trả, mặc cho Hoàng Đức Duy muốn làm gì thì làm._____Chuyển ver với mục đích PHI lợi nhuận…

ntvinh_01

Mình đăng truyện trên Wattpad và đã xin phép page tamvunguyetlau để đăng rồi ạ!Nguồn: tamvunguyetlau.comThể loại: xuyên không, cung đấu, gia đấu, quân nhân, chiến tranh, HE, sạchNhân vật chính: Diệp Ly x Mặc Tu NghiêuTình trạng sáng tác: hoànĐộ dài: 434 chương + 23 phiên ngoạiQuyển 1: ĐẾ ĐÔ PHÚ (chương 1 - chương 74)Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnĐôi lời của Tiểu Ngạn:"Đây là 1 bộ truyện motip cũ rích, xuyên không, đú đởn các kiểu. Nhưng nếu nó không đặc sắc thì thực sự không được những "mụ quái thai" trong nhà cuồng đến thế. Motip không thể cũ hơn, những chi tiết trong truyện đều rất đắt giá, dù chỉ từng dòng, từng đoạn cũng khiến tác phẩm thêm đặc sắc. Nếu bạn thích trai đẹp, thì xin lỗi anh nam chính quá xấu. Nếu bạn thích nữ chính đẹp thì chị nữ chính cũng rất đỗi bình thường. Bạn thích nam chính vô sỉ, thì nhảy vào đây. Đây là một cuộc đấu tranh mà ở đó, không chỉ có máu. Không phải tình yêu sét đánh, không phải tình yêu bằng những lời ngon ngọt. Chỉ có những cuộc chiến đẫm máu, sát cánh bên nhau. Những cuộc đấu trí gay go cùng nhau vượt qua. Nếu bạn muốn biết họ yêu nhau thế nào thì cứ bơi vào đi. Tác giả viết khá chắc tay, dĩ nhiên nữ cường sẽ YY nhưng bạn sẽ thấy nó không YY 1 chút nào. Mình viết lằng nhằng nên dừng ở đây thôi. =))" Cám ơn các bạn đã đọc hết"…

luvluvly11

H nặng, thô tục, không hợp xin mời click back. Truyện càng về sau càng nặng, không có tam quan…

ks1999___

Tác phẩm: Xuyên Vi Cổ Đại Đào Hoang Văn Tra A (穿为古代逃荒文渣 A)Tác giả: Lạc Tiểu Bái (洛小湃)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Không gian mang theo người, ngọt văn, xuyên sách, sảng văn, ABO, độn hàngĐộ dài: 180 chươngNhân vật chính: Diệp Tinh, Khương Cẩm HọaVăn ánWeibo: Tấn Giang Lạc Tiểu BáiVăn án 1: Diệp Tinh sau khi tỉnh lại, phát hiện mình xuyên thủng một quyển cổ đại chạy nạn văn trung, thành một vô lại lưu manh.Chính trực nạn đói, nguyên thân ở trong thành hết ăn lại uống, không có điều ác nào không làm, nàng đẩy một tấm thuần lương vô hại mặt, lừa gặp rủi ro Khương Cẩm Họa cùng nàng thành thân.Sau khi kết hôn, nguyên thân bản tính liền bại lộ, Khương Cẩm Họa không muốn cùng nàng viên phòng, nàng liền mọi cách bức bách dằn vặt, còn kém điểm tự tay bóp chết Khương Cẩm Họa muội muội.Khương Cẩm Họa trải qua mọi cách đau khổ, rốt cục trở lại kinh thành, nàng người nhà cùng trúc mã đồng thời xử lý nguyên thân, nguyên thân cuối cùng quy tụ là kinh ngoài ngoại ô bãi tha ma.Diệp Tinh tiếp thu toàn bộ nội dung vở kịch, chuẩn bị rời xa Khương Cẩm Họa, tại cổ đại tốt cuộc sống thoải mái, nhưng chính đáng nàng chuẩn bị lúc đi, nàng bên người hệ thống phát động, kích hoạt rồi nàng một đời trước không gian dị năng, cùng một đời trước không giống chính là, nàng không gian có thêm thổ địa cùng linh tuyền.Hệ thống nói cho nàng, miễn là đi xoạt nữ chủ độ thiện cảm, nàng liền có thể thu được tương ứng khen thưởng, có thể bảo đảm nàng không ở nạn đói trung chết đói.Khương…

Tuytnh048

Convert: Vespertine (107 chương + 3 phiên ngoại)Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Huyền huyễn, H văn, Ngọt sủng, Xuyên thư, nam nữ cường, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Duyên trời tác hợp, 1v1Văn ánGiang Nghiên vừa đọc một quyển tiểu thuyết NP cũ rích, càng xem càng bốc hỏa.Nữ chính trong tiểu thuyết là một đóa hoa trắng, chưa tốt nghiệp đại học, về sau còn ly hôn, trở về nước mở ra một hành trình NP đầy máu chó, nam chính trong đây thì đủ loại ngành nghề: tổng tài, quân nhân, minh tinh, còn có sinh viên đang đi học...Trong đó có một nam chính ngoại tình hại bạn gái cũ cắt cổ tay tự sát, mà xui xẻo thay cô bạn gái bị cắm sừng kia lại trùng tên với cô.Giang Nghiên tức giận đến trợn trắng mắt, ngày đầu sau khi xuyên qua, cô liền muốn dốc lòng "ngủ" với người đàn ông mà nữ chính không dám "ngủ".------Đây là truyện cao H ( cụ thể 50% nội dung 50% thịt) nên ai khó chịu thì quay xe gấp nhe...💥 NGÔN TÌNH 1V1 KHÔNG PHẢI NP NHÉ MỌI NGƯỜI…

nappingdoor

Chỉ đăng tại wattpad 👉🏻https://www.wattpad.com/user/nappingdoorCHỦ YẾU TỰ THẨM TRUYỆN, NGU VĂN CỔ ĐẠI NÊN NHỜ A.I GIẢI THÍCH GIÙM🤡❄️Phi lợi nhuận, mang đi tui trù ẻ choải❄️• Kiếp trước, vị Kiếm Chủ nổi danh thiên hạ bỏ mình, toàn cõi tu chân điên rồi.• Tác giả nói: Cốt truyện cực sảng! 'Nữ chính' và dàn nam phụ đều yêu hôn phu 'vai ác'! (Editor:...haha sảng)• Tip tránh lôi: Tất cả mọi người đều ác, thụ là bạch nguyệt quang chính hiệu, một vạn nhân mê lạnh lùng thoát tục!…

sen_dammy

TRÚC MÃ YẾU ỚT CHỈ CHO TÔI ÔMHán Việt: Bệnh mỹ nhân trúc mã chỉ cấp ngã bãoTác giả: Thất ThầnThể loại: đam mỹ, song tính, vườn trường, trúc mã, sinh tửHoàn: 50 chương + 7 phiên ngoạiCông: Thịnh Phóng x Thụ: Chu HạNguồn: wikidichNghiêm cấm re-up dưới mọi hình thức.…

Vyy177

Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu/Xú (墨香铜臭)Thể loại: Linh dị thần quái, có yếu tố tiên hiệp tu chân, C thiên R địa Quỷ vương công × Tiên phong đạo cốt lượm đồng nát thụ; 1V1, chậm nhiệt, chủ thụ, HE.Tình trạng: Toàn văn hoàn: 252 chương gồm 244 chương chính văn và 5 ngoại truyện.Văn án (cũ): Giữa thần phật khắp đất trời này, có một trò cười nổi tiếng khắp ba giới.Văn án (mới): Ái chà, nhân viên công vụ lượm đồng nát trên thiên giới có gian tình với đại quý nhân của quỷ giới kìa!…

truyencungdau

[HOÀN]Thể loại: cổ đại, cung đấuEditor: Huệ Hoàng hậuVăn án :Từ đích trưởng nữ được nhận hàng nghìn hàng vạn sủng ái đến Tương trắc phi phủ thái tử.Từ trạch đấu trong phủ thái tử đến cung đấu kinh tâm động phách trong hậu cung.Đến xem đường đường là trưởng nữ làm sao phá tan trở ngại đoạt được quân tâm.Lời editor: Văn án như vậy thôi, nhưng nhịp điệu truyện không nhanh, không đấu long trời lở đất như kiểu "Nghề làm phi" hay "Hậu cung Chân Hoàn truyện" đâu ạ.Truyện khá nhẹ nhàng và chi tiết. Truyện miêu tả rất tốt từng sự kiện trong cuộc đời của nữ chính, miêu tả rất tinh tế từng sự biến chuyển trong cuộc sống cũng như tình cảm của nữ chính và nam chính, cũng như mối quan hệ với mọi người xung quanh. Cá nhân mình rất thích đọc những truyện xây dựng tỉ mỉ như thế này, không khiến mình cảm thấy quá yy (bàn tay vàng) hay như đa phần truyện thị trường bây giờ.Nhẹ nhàng nhưng sâu sắc! Đó chính là cảm nhận của mình.-----Nhắn gửi: Truyện đầu tay từ chục năm trước nên bạn nào đọc thì thông cảm giúp team các sạn trong truyện nhé. Bọn mình không có thời gian để beta lại truyện hihi…

_iamwoo_

[Đã hoàn] Xuyên vào hệ thống nâng cấp tình yêu, Jeon Jungkook càng làm nhiệm vụ càng thấy bản thân đi sai hướng. "404 à, gần đây tao suy nghĩ rất nhiều, không hiểu sao nam chính của chúng mày mang lại cảm giác hơi gay."Thể loại: xuyên sách có hệ thống, thanh xuân vườn trường, giới giải trí, hiện đại đô thị, gương vỡ lại lành (h văn)#đã hoàn#HE ©written by woo (_iamwoo_)…

BrokenRice1983

Tên tác phẩm: Cùng tỷ tỷ tiền nhiệm thử cưới sau Tác giả: Cửu Cửu HòaBản QT: hyghienThông tin chung:Thể loại: Truyện gốc - Bách hợp (tình yêu nữ-nữ) - Hiện đại - Tình cảmGóc nhìn: Song công (cả hai nhân vật chính đều có vai trò công)Phong cách: Nhẹ nhàngTình trạng: Đã hoàn thành (gồm 76 chương chính văn)Điểm nổi bật:Chủ đề: Đô thị tình duyên, tình yêu độc đáo, tình yêu và hôn nhân, ngọt ngào.Từ khóa tìm kiếm: Cưới trước yêu sau, thầm mến.Nhân vật chính: Hạ Trục Khê, Thẩm Tĩnh Tùng.…

Ntt0803

Lưu ý:Có H!Có H!Có H!Giới Thiệu:Cao Vũ luôn tin vào một điều, đó là Alpha mạnh mẽ nhất thì phải cua được Omega xinh đẹp nhất.Trang Âu chính là Omega xinh đẹp nhất mà anh từng gặp, vì vậy Cao Vũ dùng hết sức mình để đối xử tốt với Trang Âu, nghĩ rằng rồi sẽ có một ngày sưởi ấm được trái tim lạnh lùng của người kia.Nhưng anh nào ngờ được, khi thật sự đè được Trang Âu xuống giường, người bị đánh dấu lại chính là anh?Một Alpha đường đường chính chính như anh vậy mà lại bị Trang Âu, một Omega, đánh dấu?Mãi đến cuối Cao Vũ mới biết được, hóa ra Trang Âu không phải Omega mà là Enigma cực kỳ hiếm gặp trong truyền thuyết......Thiết lập ABO, Enigma là giới tính hiếm, cấp bậc cao nhất trong truyện, Enigma có thể đánh dấu Alpha thành Omega.Công là mỹ nhân trà xanh mưu mô Enigma giả dạng Omega - Trang Âu, thụ là anh chàng ngốc nghếch Cao Vũ cứ tưởng mình cua được mỹ nhân Omega.…

Chinhchinh2k2

Hán Việt: Ngã thị hảo nam nhân [ khoái xuyên ]Tác giả: Cam Mễ NhiTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Ăn năn hôn nội lãnh bạo lực nam ( xong )Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Hệ thống , Xuyên nhanh , Hào môn thế gia , Trạch đấu , Giới giải trí , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Ấm áp , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Ngược tra , Thị giác nam chủ , Bình dân sinh hoạt…

huynieeeea

XIN NGHE LỜI THẦN LINHNguyên danh: Thỉnh thính thần minh đích thoại.Tên gốc: Thỉnh thính du hý đích thoại.Tác giả: Mộc Hề NươngNguồn: jjThể loại: Đam mỹ, linh dị thần quái, tình hữu độc chung, vô hạn lưu, 1×1, HE.Nhân vật chính: Chử Toái Bích x Cao Yến.Edit: OnlyUBeta: Mông toVăn án:Một.Cao Yến về quê nghỉ phép trở lại, phát hiện trong hành lý có thêm một bức tượng gỗ tà Quan Âm tám tay ném không xong.Vừa mới làm lễ tạ Thần linh trong miếu ra thì rơi vào hiện trường Quan Lạc Âm, bên tai nghe tiếng nhắc nhở: Hoan nghênh tiến vào trò chơi Thần linh.________Xin nhớ kỹ, phải nghe lời Thần linh.Hai.Topic hot nhất hiện nay:Shock! Chử thần, người duy nhất trên thế giới vượt qua độ khó của Chủ Thần không rõ tung tích, có người biết chuyện bật mí Chử thần đi tìm bà xã. Đúng, mọi người không nhìn lầm đâu, Chử thần có vợ rồi!Ba.Cao Yến, chưa từng làm chuyện phải trái gặp Chử Toái Bích, kẻ thích phá quy tắc.Cao Yến: Tôi là người tốt.Chử Toái Bích: Tôi cũng vậy.Thần linh: Cmn!Ghi chú: Do Tấn Giang nên tác giả phải đổi tên truyện nhưng trong văn án vẫn để nguyên danh, vì hài hòa phải sửa tên mới. Mình vẫn giữ nguyên danh không đổi. Tên các vụ do mình tự đặt theo tên màn chơi.Phổ cập cấp bậc các màn trong trò chơi:Phó bản (không chết người, quét kinh nghiệm)Màn sơ cấp tân thủ -> màn sơ cấp -> màn thăng cấp sơ cấp.Màn thăng cấp tương đối nguy hiểm, tương tự trung cấp.Sau đó là màn trung cấp -> màn thăng cấp -> màn cao cấp.Mỗi màn sẽ chia ba đẳng cấp A B C, nhưng không quá rõ ràng.…