Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
25,677 Truyện
Tứ Trùng Miên

Tứ Trùng Miên

90,353 3,765 86

Nhân vật:1. Lục Nam Thâm - Một nhạc trưởng bên ngoài hiền lành ngoan ngoãn thực chất là một con chó sói vs Hàng Tư - Một cô gái đi ngược lại triết lý õng ẹo, một nhân tài phát hiện "trà xanh", một người cô câu chuyện.2. Lục Nam Thâm - Một người hướng nội vs Niên Bách Tiêu - Một người hướng ngoại....Đại ý:Dùng "âm thanh" giải đáp bí ẩn, giải đáp một cách mới mẻ và chuẩn xác khái niệm người đa nhân cách. Nam nữ chính chữa lành cho nhau, yêu cuộc sống, yêu xã hội....…

[Đam mỹ/ edit] Tà mị bá đạo tổng tài yêu tôi

[Đam mỹ/ edit] Tà mị bá đạo tổng tài yêu tôi

27,854 1,982 40

Tác giả : Phồn Tang Tam ThiênEditor: Momochan643Tên hán việt: Tà mị bá đạo điếu tạc thiên tổng tài ái thượng taÔng chú thụ được ông xã theo đuổi bốn năm, cuối cùng đồng ý hẹn hò với tổng tài, nhưng bởi vì xảy ra một chuyện, ông chú bỗng nhiên phát hiện (giả) ôn nhu săn sóc tổng tài thật ra là (thật) cố chấp, cuồng khống chế, xà tinh bệnh tổng tài, sau đó bị dọa nước tiểu......…

Khu vực tình yêu tối thượng

Khu vực tình yêu tối thượng

7,427 1,441 112

Tên gốc: 연애 지상주의 구역 - Tác giả: 화차Nguyên tác của webtoon và web drama 연애 지상주의 구역.Tựa tiếng Anh: Love for Love's Sake.Bản gốc gồm 118 chương nội dung chính, 6 chương ngoại truyện và 22 chương bonus stage.Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.Bản dịch phi lợi nhuận của Nom Nim.Đăng đồng thời tại: levitiu.wordpress.com…

[BHTT] [EDIT] Cùng Ảnh Hậu Loé Hôn Sau
[ JsolNicky ] Đóa Hồng Chơi Vơi

[ JsolNicky ] Đóa Hồng Chơi Vơi

15,274 2,398 61

Trần Phong Hào! Cậu là một nghệ sĩ trẻ, cậu hát hay, nhảy đẹp, cậu còn là một Mc của những fanmetting. Nhưng dù cậu đã nỗ lực như thế nào, nhưng cậu vẫn không vượt qua cái bóng của Nguyễn Thái Sơn...Nguyễn Thái Sơn! Anh là một nghệ sĩ hạng A, xung quanh anh luôn có rất nhiều bóng hồng, nhưng dù nhiều thế nào, cũng không lấp kín khoảng trống của Bạch Nguyệt Quang của anh để lại...Một ngày tình cờ Thái Sơn và Phong Hào có quay chung một chương trình " Anh Trai Say Hi '' nhờ chương trình này mà hai người quen biết nhau. Nhưng anh là một người nổi tiếng lạnh lùng và tàn bạo, còn cậu lại trái ngược hoàn toàn. Cậu hoà đồng, ít nói. Cậu luôn giúp đỡ những anh em xung quanh, nên ai cũng yêu mến cậu...Chính vì thế mà anh lại cố tình tính kế để hạ nhục cậu.'' Thái Sơn, hôm nay anh muốn ăn món gì? '''' Không ăn, nhìn mặt cậu là tôi đã thấy buồn nôn rồi '' //'' Thái Sơn, hôm nay em quên mang ô rồi, anh đến đón em có được không? '''' Phong Hào, cậu có thấy mình phiền lắm không? Quên mang ô, không thể đợi hết mưa rồi về à? '' // '' Thái Sơn, hôm nay ba mẹ gọi chúng ta về ăn cơm, anh có bận gì không? '' '' Không đi, tôi bận lắm, cậu tự mà đi đi '' //'' Thái Sơn, anh đang ở đâu vậy? Nói chuyện với em một chút có được không anh? '' '' Không nói, đang bận làm tình '' //'' Trần Phong Hào! Cậu đang ở đâu? Tôi đến đón cậu '''' Thái Sơn! Em không thể về nữa rồi ''…

Bệnh Chiếm Hữu

Bệnh Chiếm Hữu

24,416 578 147

Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, HE, Ngọt sủng, Trọng sinh.Editor: sellsell2610- -----Thiếu niên yếu đuối cầu ôm một cái-----Nhìn khuôn mặt đầy vết thương kia, Thời Ôn đau lòng đưa cho thiếu niên một xấp khăn giấy...Chỉ từ một hành động nhỏ như thế, không ngờ lại tạo thành cả đời bi kịch.Cô và thiếu niên kia bắt đầu dây dưa với nhau, không nghĩ tới cậu ta cứ như phát điên, hành động cực kì khác người.Chị gái Thời Noãn bị bức nhảy lầu mà chết, mẹ cô tâm thần không ổn định.Vừa trọng sinh, ngày hôm sau cô lại gặp thiếu niên khăn giấy.Bất đắc dĩ hạ quyết tâm, cô chuyển tới trường của thiếu niên kia, quyết tâm ngăn cản bi kịch.Chỉ là, hết thảy mọi việc đều xảy ra ngoài tưởng tượng của cô.Thiếu niên bị đánh đến người đầy thương tích.Phiền toái nhắm mắt, cậu giống như du hồn nhưng lại dịu ngoan vô hại.Thời Ôn quyết định, để cậu không có suy nghĩ cực đoan cùng với khuynh hướng tàn bạo như đời trước, cô sẽ cứu rỗi cậu.Chỉ là...Thời Ôn nhìn gương mặt tinh xảo mà nhợt nhạt, đáy mắt cậu là sự chiếm hữu khiến cô hoảng hốt: "Trần Trì, cậu làm sao vậy?"Trần Trì mặt không biểu tình, ôn nhu xoa mặt cô, lẩm bẩm: "Ôn Ôn, đừng cười với hắn. Nếu không tôi sẽ không khống chế được chính mình..."* Nam chính cả 2 đời đều yêu duy nhất 1 người, cùng chị của nữ chính không có bất kỳ tình cảm gì.…

SAU KHI THIẾU GIA THẬT TRỞ VỀ, THIẾU GIA GIẢ BỎ CHẠY SUỐT ĐÊM

SAU KHI THIẾU GIA THẬT TRỞ VỀ, THIẾU GIA GIẢ BỎ CHẠY SUỐT ĐÊM

654,239 52,605 75

Tác giả: Liên ChiếtChuyển ngữ: Mẫn Mẫn, Bạch Lạc kimWordpress: bachlackimThể loại: Original, đam mỹ, HE, 1×1, ngọt sủng, chủ thụ, nhẹ nhàng,...Độ dài: 70 chương + 7 ngoại truyệnVăn án:Phản diện công thâm trầm mỹ cường thảm x thụ kiêu căng cáu kỉnh xù lông.Sau khi Văn Từ ngã xuống biển thì trong đầu có thêm rất nhiều ký ức, cậu phát hiện mình vậy mà lại là một thiếu gia giả mạo, là nhân vật phụ dùng để làm bàn đạp cho nam chính - người mới là thiếu gia thật sự.Sau khi thiếu gia chân chính trở về, cha mẹ yêu thương cậu trở nên chán ghét cậu, những người bên cạnh cưng chiều thiếu gia thật sự bao nhiêu, cậu nhận lại hết tất cả thờ ơ châm biếm bấy nhiêu, sau này, cậu không những bị thiếu gia thật vả mặt, mà còn trầm mê làm thế thân cho thiếu gia thật, ngày ngày chỉ biết bắt chước hắn đi la liếm lấy lòng nhân vật chính công, cuối cùng bị bệnh chết.Văn Từ: Khá lắm, muốn để tôi làm con chó la liếm thay à? Tôi bẻ gãy hết răng cửa cho cậu xem.Cậu chạy về nhà ngay trong đêm để thu dọn hành lý của mình, lúc ra khỏi cửa, vừa khéo lại gặp được thiếu gia thật trở về, Văn Từ chỉ cười rồi để lại một câu "Chào mừng về nhà", sau đó chạy đi trong ánh mắt ngỡ ngàng của thiếu gia thật.Ngay lúc bị bệnh ngất trên đường, cậu được phản diện sau khi sống lại nhặt về nhà.Phản diện Trì Quan Yếm hung tàn ngang ngược, điên cuồng đối nghịch với nhân vật chính công, kết cục còn thảm hơn cả cậu.Văn Từ hôn mê ba ngày ba đêm, lúc tỉnh lại, cậu thấy Trì Quan Yếm ngồi ở bên giường chu đáo lau tay cho mình, vẻ m…

Fakenut • Đời này hãy ở bên anh đi

Fakenut • Đời này hãy ở bên anh đi

3,814 401 10

Đời này Han Wangho chỉ cần ở bên Lee Sanghyeok mà thôi.…

MÃI MÃI LÀ SỐ 1 (Sách xuất bản/Thanh xuân vườn trường/ Hoan hỉ oan gia/ HE)

MÃI MÃI LÀ SỐ 1 (Sách xuất bản/Thanh xuân vườn trường/ Hoan hỉ oan gia/ HE)

22,232 996 16

Tác giả: Vũ Thần HoànNguồn: khotangdammyfanficBản gốc: 07 chương + 03 phiên ngoạiVĂN ÁNBạn sẽ cảm thấy thế nào khi bản thân luôn phải xếp sau người khác?Châu Thư Dật chỉ có ba chữ.... rất, muốn, chết!Từ khi Cao Sĩ Đức chập chững bước vào cuộc đời cậu từ năm lớp 5, vị trí thứ nhất liền rời xa cậu, Châu Thư Dật từ 「Mãi mãi là số 1」nay đã trở thành 「Vạn năm số 2」... May mắn thay, sau khi lên Đại học là mỗi người mỗi ngả, bọn họ cuối cùng cũng có thể tạm biệt, tạm biệt, không ngày gặp lại rồi!Châu Thư Dật hân hoan chào đón cuộc sống Đại học và tham gia vào câu lạc bộ bơi mà mình yêu thích, không chỉ về nhất mà còn rất được hâm mộ, nhưng cậu lại không ngờ rằng mình đã nhìn thấy Cao Sĩ Đức trong trận đấu PK, khiến Châu Thư Dật không những không giành được chức vô địch một cách ngầu lòi mà còn bị rơi xuống nước rồi suýt chết đuối vì bị chuột rút.Cậu không biết được vì sao thế giới rộng lớn như vậy, mà tại sao Cao Sĩ Đức lại luôn đi theo mình, là vì muốn giễu cợt cậu hay là ──"Nếu như chỉ cần luôn thắng được cậu thì cậu mới luôn nhìn đến tôi, vậy thì tôi chỉ có thể cố gắng trở thành số một, để mãi mãi đặt tên mình bên cạnh tên của cậu."Bản edit phi lợi nhuận không có sự đồng ý của tác giả.…

Cover [ Jensoo ] BÀ CHỦ, CÓ KHÁCH ĐẾN!

Cover [ Jensoo ] BÀ CHỦ, CÓ KHÁCH ĐẾN!

64,705 3,916 55

[ BHTT ] Bà Chủ, Có Khách Đến.Tác giả: Phiên Nhi Liêu ( Phiu Phiu )Nhân vật: Trí Tú - Trân Ni.Bối cảnh và văn phong thuần Việt, tính cách và quê quán của nhân vật không liên quan đến thực tế bên ngoàiVà vì là fic có tên và bối cảnh Việt nên mình giữ nguyên, chỉ đổi tên nhân vật thôi.Cover : TaegangerDevil ( Mon )…

Thiêu tâm - Tự Xuyên

Thiêu tâm - Tự Xuyên

117,385 9,807 54

Năm ấy thực tập tại bệnh viện, Trì Chiếu phải lòng giáo sư Phó khoa Tâm lý.Giáo sư trầm tĩnh ôn hòa, dáng người lẫn khuôn mặt đều đẹp, trình độ học vấn càng không cần phải nói, nhưng đáng tiếc lại là một người mù.Đáng tiếc là một người mù.Rất nhiều người đã cảm thán như vậy.Mãi cho đến khi bên cạnh anh xuất hiện một thanh niên tên Trì Chiếu, giống như cún con mà đi theo anh như hình với bóng.-Cún con sẽ biểu đạt tình yêu như thế nào đây?Bạn có thể lạnh lùng, hung dữ hay thậm chí phớt lờ nó. Nó cũng sẽ buồn bã, tủi thân, nhưng sau đó lại dùng chiếc mũi ướt sũng chạm vào bạn và là người đầu tiên lao tới bảo vệ bạn.Ban đầu bạn vốn chỉ mềm lòng một chút thôi, nhưng rốt cuộc lại không thể rời xa nó nữa rồi.-Sau này, có người bạn hỏi Phó Nam Ngạn, lúc trước nhiều người theo đuổi anh như vậy, vì sao giờ đây lại bại dưới tay một thanh niên. Phó Nam Ngạn chỉ cười không đáp.Bởi vì người ấy là ngọn lửa cháy rực trong đêm đen.Xuyên qua màn đêm trước mắt, khiến lòng người rạo rực.*Ôn hòa, thành thục giáo sư công x Si tình, cố chấp, tiểu thiên sứ thụ.*Giai đoạn đầu thụ truy công, giai đoạn sau công sủng thụ, chênh lệch 10 tuổi, quá trình theo đuổi sẽ hơi chua xót nhưng về sau ngọt xỉu.*Công thật sự là người khiếm thị, sau này sẽ tốt lên, tác giả nói tốt lên là có thể tốt lên, đừng nghi ngờ.…

[DOFCORA] Trọng Sinh

[DOFCORA] Trọng Sinh

34,860 3,360 36

Nếu như con người ta có cơ hội sống lại thì sao?Nội dung đơn giản là: em trai tôi trọng sinh hạnh phúc với tôi ở một hiện tại khác tôi thấy vậy xuyên theo sau đó tôi cùng chính mình làm hai cái đuôi lớn Lưu ý: truyện có tình tiết loanluanĐỨA NÀO ĐỤC THUYỀN NHÀ TAO TAO CHO CÁI CHÀY ĐÂM TIÊU ZÔ MỎTruyện này đc toi viết bên fic Donquixote DofCora cơ mà thấy mấy cô đọc ngắt đoạn vậy hơi phiền với có độc giả khuyên toi nên tạo cho nó một quyển riêng nên cái này mới ra đời. Chủ yếu là cho mấy cô dễ đọc hơnNGHIÊM CẤM REUP KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP…

LingOrm | Vừa hận vừa yêu [FULL]

LingOrm | Vừa hận vừa yêu [FULL]

83,545 2,977 14

FIC: Vừa hận vừa yêuDiễn chính: Orm Kornnaphat x Lingling KwongPhụ diễn: Một số diễn viên khácLời tác giả:Tình tiết và tính cách nhân vật hoàn toàn là hư cấu, không phải tính cách thật của LO, không yêu xin đừng nói lời cay đắng!Viết vì yêu thương hai đứa nhỏ![Action]Họ là thanh mai trúc mã, chị ấy bằng tuổi với anh trai cô, sinh ra trước cô 7 năm.Lần đầu thấy chị ấy là năm cô 8t, rung động bởi vì nụ cười như thiên thần đấy.Lặng lẽ bên cạnh chị ấy 10 năm, tình cảm rung động ban đầu lại bất giác trở thành tình yêu sâu đậm.Năm cô 18, cô nói với gia đình cô chỉ yêu nữ nhân, khiến tình thân vụt mất.Cô đến tìm chị nói rõ nỗi lòng, chị nói với cô"Chị không yêu phụ nữ, chị yêu đàn ông"Thế giới của cô sụp đổ, cô thay đổi"Nếu như tôi không có được chị, thì cũng không ai có thể có được chị!"**Em ấy nhỏ hơn cô 7 tuổi, nụ cười đầy ngọt ngào.Dính lấy cô 10 năm, lặng lẽ tiến vào trái tim cô.Đêm đó, em ấy nói yêu cô, cô lại tàn nhẫn dập đi tình cảm đó vì cô sợ phải nhìn thấy sự thất vọng của mẹ cô khi biết cô yêu nữ nhân.Cô cố gắng ép mình vào những mối quan hệ như mẹ mong đợi, lại bị em ấy tàn nhẫn phá đi. Một vòng lẩn quẩn, người chạy ta đuổi, người đuổi ta chạy, đến cuối cùng, cô lại chọn cách tàn nhẫn hơn cả khiến tất cả đều đau khổ."Nếu được bắt đầu lại, tôi mong sẽ không có bất kỳ duyên phận nào giữa hai ta!"- - -…

vkook - Sự lựa chọn của Kim tổng

vkook - Sự lựa chọn của Kim tổng

468,284 31,355 24

"Kim tổng, tôi cảm thấy tôi đối với anh không đơn thuần là tình đồng chí đâu." "Ý cậu là tình chị em à?" ________________________100420 - 020820STORY BY @-channjuunNO EDIT NO VER🚫⚠️…

Tôi Thích Tín Tức Tố Của Cậu - Dẫn Lộ Tinh

Tôi Thích Tín Tức Tố Của Cậu - Dẫn Lộ Tinh

604,860 41,116 76

Độ dài: 72 chương + 4 phiên ngoạiNhân vật chính: Đoạn Gia Diễn x Lộ Tinh TừEdit: ntat2103Là một Beta lớn lên đẹp trai, bối cảnh gia đình lại không tồi, Đoạn Gia Diễn thuận buồm xuôi gió sống mười mấy năm, cho đến khi gặp được Lộ Tinh Từ.Lộ Tinh Từ gia thế tốt hơn cậu, cao hơn cậu, bóng rổ cũng chơi giỏi hơn, học tập thì lại càng cách Đoạn Gia Diễn 800 con phố, ngay cả đám "hồ bằng cẩu tử" đôi khi cũng không nhịn được mà khen Lộ Tinh Từ vài câu.Quan trọng nhất chính là, cô gái Đoạn Gia Diễn theo đuổi thừa nhận mình thích giáo thảo Lộ Tinh Từ nhiều năm rồi.Từ đây, Đoạn Gia Diễn đơn phương không thuận mắt Lộ Tinh Từ, xem hắn như tình địch. Thẳng đến một ngày Đoạn Gia Diễn nhận được giấy báo cáo kiểm tra sức khỏe mới nhất.Cậu là một Omega phân hóa muộn, bởi vì phân hóa quá muộn, cả người khó chịu phát điên, hễ có Alpha tới gần, Đoạn Gia Diễn sẽ đau đớn đến muốn đánh người.Cậu dị ứng với tin tức tố của tất cả các Alpha khác, ngoại trừ Lộ Tinh Từ.-Một buổi tự học vào buổi tối.Đoạn Gia Diễn cảm thấy thân thể không thoải mái, không thể không nhờ Lộ Tinh Từ cắn một cái vào cổ, làm dấu hiệu tạm thời.Đánh dấu tạm thời xong, Lộ Tinh Từ lơ đãng nói: "Tính cách của Alpha bọn tôi rất kém, rất hẹp hòi, tôi giúp cậu đánh dấu hiệu, thù lao của tôi đâu?""Vậy cậu....." Đoạn Gia Diễn dò xét nói: "Rộng lượng chút nhé? ""Được." Đối phương hơi rũ mắt, chỉ chỉ cần cổ trắng nõn của mình: "Cậu cũng cắn tôi một cái, tôi liền không so đo với cậu nữa."Đoạn Gia Diễn: "....."Học bá…

Đều vì em.

Đều vì em.

153,700 8,593 34

Một người vì yêu một người mà có thể thay đổi đến mức nào, Lee Jeno cuối cùng cũng hiểu được, mọi nỗ lực của hắn, chỉ mong duy nhất một người cảm nhận được. Đều là vì Na Jaemin.Bầu trời xanh biếc, nắng vàng lấp lánh, tuổi trẻ nồng nhiệt, mùa hạ năm ấy, nắm lấy tay em, chạy tới tương lai.Mỗi ngày ta bên nhau đều là ngày đặc biệt, mỗi giây phút ta bên nhau đều là khoảnh khắc quý giá. Thiên trường địa cửu, cùng nhau già đi, vĩnh viên không đổi.(Fic dc đổi tên từ "Đồ người xấu Lee Jeno!!!" sang "đều vì em" nhe🫶🏻)…

[OHMNANON] - UNWORTHY

[OHMNANON] - UNWORTHY

38,731 3,329 20

"Đừng bao giờ trốn chạy khỏi tôi, trừ khi em muốn chết.""Ohm Pawat, tôi sẽ giết anh, tôi chắc chắn sẽ giết anh...""Vậy thì em phải ngoan ngoãn ở cạnh tôi, có thế mới giết tôi được chứ? Sai lầm của em là khiêu khích tôi đấy Nanon."Nanon không biết mình đã nói những gì sau đó, những chuyện xảy ra khi cậu ngất đi cũng không rõ. Kí ức kinh khủng về dấu răng trên cổ ám ảnh cậu đến mức thậm chí trong mơ nó cũng kéo đến, cả câu nói hắn ta thì thầm bên tai cậu "Em thuộc về tôi, mãi mãi."…

[ SasuNaru ] Shinobi Bị Konoha Ruồng Bỏ .

[ SasuNaru ] Shinobi Bị Konoha Ruồng Bỏ .

110,532 5,809 35

Naruto thất bại trong việc mang Sasuke về làng , cậu bị trục xuất khỏi Konoha , cậu hận và cậu luyện tập để trở lại báo thù .…

(Bounprem Ver) Đến Đây Anh Cho Em Hạnh Phúc

(Bounprem Ver) Đến Đây Anh Cho Em Hạnh Phúc

6,144 508 83

Pairing: Bounprem, Fortpeat, Ohmfluke, Kao.Disclaimers: Các nhân vật trong fic không thuộc quyền sở hữu của tôi và tôi viết fic với mục đích phi lợi nhuận. Summary: Hắn là ông chủ ngành giải trí, cậu là thiếu niên non dại với ước muốn trở thành ngôi sao. Vốn dĩ cũng chẳng cần phải dùng thủ đoạn để có thể chiếm được một kẻ không phải là trai bao, Boun Noppanut vốn đâu có kén ăn như vậy. Nhưng mà cái cậu con trai đó, cứng đầu như vậy con mẹ nó cũng thật làm người ta thấy hứng thú. Preview... . - Ước mơ của cậu là được cùng người cậu ngưỡng mộ đứng chung một sân khấu. . - Có biết đường tắt nhanh nhất dẫn tới thành công là gì không? - Ngủ với tôi một đêm, chỉ sau một ngày tôi sẽ đưa em trở thành ngôi sao nổi tiếng nhất. . - Prem Warut, người em yêu đã thuộc về người khác rồi. - Boun Noppanut, anh là kẻ khốn nạn nhất trong những kẻ tôi đã từng gặp. . - Cũng chỉ là một món đồ chơi, chơi chán rồi thì vứt. . - Ngay từ đầu, đam mê của cậu cũng là vì anh ấy. Nhưng đến cuối cùng cậu lại là một đứa thật vô dụng, ngay cả một chút tài năng cũng không có. - Em cần gì phải có tài năng, dựa vào mình tôi cũng có thể nuôi em cả đời. - Con mẹ nó, anh không thể khen tôi lấy một câu để an ủi sao? . - Đừng nhìn tôi, ngay chính tôi cũng không hiểu tại sao bản thân mình lại trở nên như vậy. . - Em tổn thương tôi thế nào cũng được, nhưng đừng vì một người đàn ông mà tổn thương tôi có được không? - Người tôi yêu là anh ấy, vĩnh viễn không phải là anh. Thế thì tại sao tôi phải bận tâm anh cảm thấy th…

Quá Tam Ba Bận - Học Giả Câu Cá Cấp Quốc Gia

Quá Tam Ba Bận - Học Giả Câu Cá Cấp Quốc Gia

21,778 960 11

Đối thủ một mất một còn của tôi đang cãi nhau với vị hôn thê của hắn.Đây là lần thứ ba trong tháng này.Trong những năm tháng dài dòng qua đi, tôi không chỉ thấy bọn họ cãi nhau ba lần, tôi còn thấy em ấy đã khóc vì hắn ba lần.Mỗi lần nhìn thấy, tôi đều không ngừng suy nghĩ, nếu người đứng bên cạnh em là tôi thì tốt rồi.Tôi không nỡ khiến em rơi lệ.…