hunnie_bp

Kẻ luỵ tình…

DiDi_TieuYeu

Tác giả: Ân TầmThể loại: Hiện đại, ân oán, ngược, sủng, H+, HE.Độ dài: 10 hồi + 2 NT#Hợp đồng hôn nhân kết thúc khi tròn 99 ngày, nghe có vẻ kỳ lạ nhưng đó là câu chuyện của một cô gái. Vậy hạnh phúc hay khổ đau sẽ đến với cô đây.Đêm tân hôn, chồng cô uống rượu say bí tỉ. Sau đó anh lại bận rộn với công việc của mình. Ba tháng sau khi cưới, cô mới trở thành người đàn bà của anh. Cứ tưởng mọi chuyện sẽ trở nên tốt đẹp nhưng nào ngờ ba cô bất ngờ nhảy lầu, cô phải đeo đôi bông ngọc trai đen.Vào buổi tiệc mừng công của mình, trông thấy người đàn ông ngồi trên hàng ghế nhà đầu tư, cô đột nhiên hoang mang hoảng sợ... Người đó vươn tay tháo đôi bông ngọc trai đen của cô, cô muốn lấy lại, nhưng người đó thu tay về, nở nụ cười với cô, "Muốn lấy? Đêm nay đến phòng làm việc của tôi mà lấy." Cô ngỡ ngàng lùi từng bước về sau. Đôi mắt người đó vẫn sâu thẳm như ngày xưa, "Còn chín ngày nữa mới hết nghĩa vụ làm vợ của cô." Đối vối cô 99 ngày đó dài đăng đẳng vậy trong những ngày đó cô phải làm gì để qua ngày? Tất cả sẽ có trong truyện Hào Môn Kinh Mộng của tác giả Ân Tầm.…

amofati

Character: Đạo diễn Na× Nhiếp ảnh LeeDiễn viên Lee Mark× Lee HaechanTrong hẻm tối, Lee Jeno nhìn Na Jaemin giật điếu thuốc từ anh rồi đưa lên miệng mình: "Con mẹ nó, em bỏ nó ra cho tôi.""Anh hút được, tôi cũng hút được. Lấy quyền gì cấm tôi?""Bạn đời của em đã đủ quyền cấm em chưa?""Không phải anh lúc nãy im lặng đấy à?""Đó là nhân cách thứ hai của anh chứ Lee Jeno là của Na Jaemin."18.9.22…

Memory_Land

Tên khác: Thiên tài công lược luận [Thực tế ảo]Tác giả: Lý Ôn TửuTình trạng raw: 203 chương chính truyện + 11 ngoại truyệnTình trạng edit: đã hoànEditor: RyMô tả: Đại Ma Vương nói hắn chỉ là người thường không có gì đặc biệtTags: Cường cường, võng du, game, điềm văn, sảng văn, 1×1, tinh tếNhân vật chính: Túc MạcNhân vật phụ: Úc Trăn, Thanh Phong Đến Đây, Hồng Quả Quả,...Thị giác: Chủ thụDàn ý: Hãy luôn cố gắng sống tích cực lạc quan, tập trung vào hiện tạiChính thức đào hố ngày 12/4/2023 - Lấp hố ngày 22/10/2023…

Aaafluuu

h++morphine là một dạng thuốc giảm đau liều mạnh thường được sử dụng để điều trị những cơn đau nặng, morphine gây nghiện và dễ bị lạm dụng....truyện phi logic viết trong cơn mê sẽ nhiều sai sót.…

kimthoacww

《Trích Tinh 》 Tác giả: Dư Trình Văn án: "Trọng sinh một lần vẫn kết hôn với hắn , tức giận." Song trọng sinh, gương vỡ lại lành, trước cưới sau yêu, niên thượng. Tần Ngụy Vũ ( trước cặn bã sau trung khuyển ôn nhu bá tổng công )X Kỷ Chi Nam ( ngạo kiều nhẹ dạ ngốc bạch rất ngọt ngôi sao thụ) Gỡ mìn → nhân vật giả lập, hành văn tiểu bạch không logic, tình tiết sến súa Mary Sue.------------------Đôi lời của edit: Dạo này tớ đang thích bộ truyện tranh "Trích Tinh" nên có hứng thú muốn dịch truyện này. Bản dịch chỉ vì mục đích cá nhân phi thương mại, chưa xin phép tác giả, nếu có vấn đề gì mình sẽ xóa truyện ngay lập tức ạ. Tớ cũng không phải là người có kinh nghiệm edit, bản dịch sẽ còn nhiều thiếu xót và chưa thật sự tốt, vẫn mong các bạn rộng lượng bỏ qua và góp ý cho tớ, đừng nặng lời với tớ nhé. Bản dịch trên này chỉ là bản dịch còn chưa beta kỹ, khi nào tớ xong và có thời gian sẽ beta lại ạ. Tớ vừa đi học vừa đi làm nên thời gian post truyện không nhiều, sẽ tùy theo cảm hứng và lịch rảnh ạ. Mong các bạn đừng hối chương mới nha hiuhiu…

ThienTran23

Dư cẩm tú là chỉ cẩm lý yêu, độ kiếp khi ngoài ý muốn xuyên tiến một quyển ABO Mary Sue văn, trở thành văn trung cùng tên pháo hôi A.Pháo hôi A là cái điển hình hoa hoa phú nhị đại, ỷ vào có tiền nơi nơi đùa giỡn đàng hoàng Omega. Ở Mary Sue nữ chủ tỉ mỉ thiết kế hạ, pháo hôi A đi rồi cứt chó vận, ngoài ý muốn đánh dấu tiến vào dễ cảm kỳ thư trung đại vai ác Tần mộng, cũng thuận lợi đem cao không thể phàn Tần mộng cưới tiến gia môn.Đáng giận chính là, hôn sau pháo hôi A vẫn tà tâm bất tử, tiếp tục quá ăn chơi đàng điếm sinh hoạt.Theo cốt truyện đẩy mạnh, pháo hôi A tự làm bậy chết oan chết uổng, thê tử Tần mộng cuối cùng cũng thua tại Mary Sue nữ chủ vai chính quang hoàn dưới.Dư cẩm tú xuyên tới khi đúng là Tần mộng bị chính mình mạnh mẽ đánh dấu ngày đó, nhìn dưới thân mê người vai ác bạch nguyệt quang, nàng chịu đựng hàm răng phát ngứa.Cắn đi xuống, chính mình phỏng chừng muốn cả đời bị Tần mộng ghi hận.Không cắn đi xuống, Tần mộng trạng thái thật sự không thích hợp.Nàng còn ở rối rắm khi, đỏ mặt Tần mộng đã chủ động ôm lấy nàng cổ, đem nàng áp hướng chính mình.Dư cẩm tú: Kia đã có thể không trách ta!novelid=8576152…

DreamyWillam

Tên truyện:[AllTakemichi-Takemichi trung tâm] Một Lũ Điên - Một lũ gay các người đều điên.Tóm tắt:Hanagaki Takemichi, một vị thần vừa vô tội lại vừa tốt bụng, cả ngày chỉ biết bán mạng vào mà làm việc. Trong một lần vô tình gây ra nhiễu loạn thời không, Takemichi bị truyền tống sang một thế giới khác, có tag AllMikey. Ban đầu Takemichi còn mang hi vọng sẽ thoát ra được khỏi cái thế giới củ chuối này nếu hoàn thành nhiệm vụ, nhưng đến cuối cùng Takemichi bị một đám vừa gay vừa điên đuổi theo, sống chết đòi cưới về. Takemichi tuyệt vọng, Takemichi muốn chửi hệ thống làm ăn như cc.Chú ý: Truyện này được viết ngẫu hứng, đọc để giải trí và viết vì vã OTP, bộ này tôi không định giấu cốt truyện như mấy bộ kia nên mới ném cái tóm tắt. Mọi người vui thì đọc, không vui thì thôi, chứ bộ này xàm lắm, viết để xả stress là chính, tôi còn không có ý định nghiêm túc với bộ này💀.Nó là AllTake bối cảnh AllMikey, chú ý đừng vô nhầm truyện, nói năng xà lơ là tôi block.Ooc nhân vật, Ooc nhân vật, Ooc nhân vật!!Văn phong của tôi lẫn lộn không có quy luật, dễ gây khó hiểu, có trà xanh xuất hiện nhưng cũng không nhiều.Không có lịch đăng chương, hôm nào vui thì viết, có sai chính tả, có yếu tố dìm nhân vật.…

MidiChan

[Đam mỹ] Ta xuyên dị giới làm gayTác giả: Midi ChanThể loại: Thăng cấp vănBìa: cre Hà VũBắt đầu: 13/04/2020 - Ngày hoàn - Chưa biết bao giờ.Dự tính: > 200 Chương Truyện do mình tự sáng tác. Hệ thống công pháp đều viết theo lối Trung văn. Ai muốn thuần Việt xin đừng vào soi mói.Văn ánTruyện kể về Lâm Khinh, một thanh niên thế kỷ hai mươi mốt tình cờ xuyên không về dị giới.Ở một nơi xa lạ, y chỉ mong muốn có một cuộc sống bình thường. Nhưng Lâm Khinh lại gặp được Lam Túc, tông chủ của một Tông môn lớn nhất Nhật Nguyệt đại lục.Lam Túc lúc này đã bị công pháp phản phệ, từ một nhân vật phong vân nhất Tu Chân Giới hắn lại lựa chọn phế đi tu vi để làm lại từ đầu.Hắn tưởng tất cả đã mất hết, không ngờ trời cao lại cho hắn gặp được Lâm Khinh, kể từ đó, mục tiêu của hắn không còn là Phi thăng, là Vô thượng chí tôn nữa.Cuộc đời của hắn chỉ còn chấp niệm duy nhất với một thiếu niên.Còn Lâm Khinh, chân ướt chân ráo bước vào Tu Chân Giới tàn khốc. Gặp được Lam Túc là may mắn hay là khổ sở?Bị sự ôn nhu và cường đại của người kia vây quanh? Là yêu hay là ngộ nhận?Hay tất cả chỉ là âm mưu?Hãy đồng hành cùng Lâm Khinh đi trên con đường phiêu lưu nơi dị giới nhé.Đam mỹ, tiên hiệp, xuyên không, sảng văn, cường cường 1x1, He. Có H…

liuyufang

Tên Hán Việt: Bố cốc bố cốcTác giả: Thiên Lương Vĩnh Động CơNguồn: DuFengDuĐộ dài: 60 chươngEditor: F (@liuyufang)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Niên hạ, Chủ công, Đô thị tình duyên, 1v1.CP: Ôn Linh x Kha Diệc TừCông mỹ nhân câm x Thụ MC mặt dày20 tuổi x 25 tuổiGiới thiệu:Sáng nay tiếng chim đỗ quyên ngoài cửa kêu vang hơn hẳn mọi ngày.Người đứng chờ bên cửa sổ từ lâu ôm trong tay một bó hoa nhỏ màu xanh tím, cười híp mắt tặng cho Ôn Linh.Ôn Linh nhận lấy hoa, tốt tính chỉ về phía một mảnh vườn hoa baby dưới cửa sổ đã bị nhổ gần trụi, giơ tay làm dấu số năm, ý muốn nói rằng: Đây là chỗ tôi trồng hoa, đã trồng được năm tháng rồi.1. Đây là truyện chủ công, Ôn Linh là công, bánh ngọt nhỏ, cổ tích đô thị, đại sói xám dụ dỗ tiểu mỹ nhân.2. Công có bạn trai cũ, thụ có bạn gái cũ, ai thích sự thuần khiết xin đừng đọc.3. Nhà cung cấp bìa cho tác giả: Thuận Tống Thương Kỳ.…

myJM14072000

Kỳ nghỉ hè có hơi vất vả của Renjun. Cậu mắc kẹt trong những mối quan hệ phức tạp với bạn cùng lớp. Một Jaemin thuần khiết, một Donghyuck cá tính và một Jeno lạnh lùng. Ai sẽ là "người đó" của Renjun. p/s: Đây bài viết đầu tay của mình. Các bạn đọc trên tinh thần vui là chính nha. Có gì sai sót mong các bạn góp ý cho mình. Cảm ơn các bạn vì đã ở đây. ❤️…

bamkyucookie

Choi Beomgyu tựa như một chú chim hoàng yến xinh đẹp xuất hiện bên cạnh Kang Taehyun, kéo hắn ra khỏi địa ngục tăm tối. Thế nhưng một thời gian sau cũng chính chú chim hoàng yến xinh đẹp ấy nói rằng không cần hắn nữa, không muốn hắn xuất hiện trong cuộc đời cậu. Chú chim hoàng yến ấy cứ như vậy lại đẩy hắn xuống địa ngục một lần nữa.5 năm, gần 2000 ngày đêm, ngày nào hắn cũng sống trong cảnh vừa yêu vừa hận cậu như vậy.Thế nhưng đến khi hắn từng bước từng bước muốn thực hiện kế hoạch bẻ gãy cánh chim hoàng yến, Taehyun mới dần dần nhận ra chú chim hoàng yến nọ không còn xinh đẹp và rực rỡ như ngày nào. Dưới đôi cánh đẹp đẽ đó đã sớm mang đầy vết thương.Mãi về sau khi hắn biết về sự thật đằng sau những lớp hành động đó, hắn đều đau đớn không thôi.....rõ ràng năm ấy là Choi Beomgyu vứt bỏ Kang Taehyun, thế nhưng cuối cùng Choi Beomgyu mới thật sự là người bị vứt bỏ...*•Original fic: [MarkHyuck] Chim Hoàng Yếnhttps://www.wattpad.com/story/343453516?•Author: @momomansae•Edit, switch ver: bamkyucookie •Warning: Bản chuyển ver, edit chưa có sự phản hồi của giả gốc. Vui lòng không repost truyện dưới mọi hình thức, nếu có bất kỳ ý kiến gì từ phía tác giả mình sẽ lập tức gỡ fic, xin cảm ơn!…

_Tahigiahaan_

Thể loại: Đam Mỹ - Bách Hợp - Ngôn Tình (Đam Chính) - Học Đường - Ngọt - Sủng - Hư Cấu - Drama - Ít H & HE Tác giả: _Tahi Gia Haan_Truyện rất dở không hay, xin đừng cmt lời cay đắng và không ép đọc ạ ! Truyện tôi tự lên ý tưởng,truyện không có thật tất cả chỉ là tưởng tượng !_Hình Ảnh Truyện Là Mang Tính Chất Minh Họa__ Xin Lưu Ý Truyện Không Liên Quan Đến Bất Kỳ 1 Cá Nhân Nào Hay 1 Tổ Chức Nào, Truyện Đều Là Tưởng Tượng Và Không Có Thật_!!!🚫Đừng Mang Truyện Tôi Đi Đâu Ạ,Không Chuyển Ver Không Lấy Ý Tưởng Dù 1 Đoạn Ngắn Ạ🚫Ngày xuất bản: 11/1/2022 Ngày hoàn thành: 24/1/2022…

linhlinlinhlin

Trò chơi tình dục R18 (Phần 1)🌟 Tác giả: Thời Thanh🌟 Convert: Renie [KAC]🌟 Editor: Linhlin🌟 Tình trạng: Hoàn thành🌟 Số chương: 114 chương🌟 Ngày mở hố: 29/05/2023🌟 Thể loại: Ngôn tình, tương lai, game online, tục, NP, NTR, NPC, góc nhìn nữ chính.Linhlin: Vẫn thể loại cũ ạ, H tục, đọc truyện xin mọi người vứt não đi, vui là chính.Lâm Lăng là một em gái sinh viên bình thường.Một hôm, em tham gia trò chơi bốc thăm trúng mũ thực tế ảo của công ty game.Với chiếc mũ này, em có thể ngẫu nhiên nhận được một trò chơi miễn phí trọn đời.Mà trò chơi em bốc được là trò chơi tình dục R18.Trong trò chơi, tất cả các NPC đều là nam thanh nữ tú, trước mắt em là hằng hà số liệu.Em có thể biết được số liệu của các NPC, ví dụ như độ dài, thời gian.Lâm Lăng bắt đầu đắm chìm trong trò chơi hoang đàng cùng các NPC.Truyện này thuần thịt, tác giả chỉ phóng tác theo sở thích.Chủ yếu là các cảnh chơi của nữ chính, sướng xong là thôi.…

CiaraMuriel2

"Thả tôi ra! Tôi đã làm gì anh""Em không làm gì sai..Nhưng tôi lại muốn em là của một mình tôi đấy"Em nhưng bông hoa hồng với tâm hồn trắng tinh khiết, sự ngây thơ trong sáng ấy khiến tôi si mê muốn chiếm nó làm của riêng, muốn nhuộm đỏ nó bằng máu của những người làm em tổn thương.Nếu phải chết thì ta hãy thề là chết cùng nhau nhé?---------------Thể loại: Mafia, chết chóc,chiếm hữu,...[!]Có một số từ ngữ hơi tục trong tác phẩm •Cp(Chính): Perthchimon •Cp(Phụ): PondPhuwin, OhmNamon, OffGun...Cảm ơn đã dành thời gian cho tác phẩm, đứa con tinh thần thứ 2 của t♡…

Baileyyyyy_Tran

Hán Việt: Phó y sinh, hữu hạnh giá cấp nhĩTác giả: Tiểu Bất Điểm Ái Cật NhụcEditor: Sherry (Sherry3190)*Lưu ý:- Truyện cover ch có sự cho phép từ tác giả hay editor- Truyện có cảnh 18+ (FUTA) và 1 số chap H tục 🌚Văn án:Trước khi trọng sinh:Cho Miyeon sợ nhất chính là Minnie Nicha Yontararak - người biến thái cuồng ma trên tay cầm dao phẫu thuật. Cô chế tạo một chiếc lồng đem nàng giam cầm, không cho phép bước ra ngoài dù chỉ nửa bước, con người biến thái cố chấp tới cực điểm.Sau, Miyeon bị người bạn khuê mật duy nhất của mình lừa gạt phản bội Minnie, khi vừa chạy trốn ra nước ngoài thì lập tức bị lừa hết tài sản mà bản thân còn bị bán vào một kĩ viện ngầm. Ngay tại thời điểm nàng sắp táng thân trong biển lửa lại là minnie không màng sống chết xong tới cứu nàng, cuối cùng vì nàng mà chết.Sau khi trọng sinh:Cho Miyeon lập tức thay đổi thái độ với Minnie. Quyết tâm câu dẫn cho bằng được người phụ nữ biến thái này. Vì thế trong nhà, bệnh viện, rạp chiếu phim,... tất cả đều trở thành nơi nàng quyến rũ cô. Cuối cùng khi bị Minnie thao tới nằm liệt trên giường, nàng mới sâu sắc ý thức được người phụ nữ này chính là khắc tinh trời sinh của mình.…

iceberg9785

Nguyên tác: 当我眼前只有你 v2Tác giả: An TĩnhNếu các bạn đọc fic lâu năm có lẽ sẽ biết, Trong mắt em chỉ có anh là fic hiện thực hướng giới giải trí đồng nhân văn An Tĩnh viết về thời kỳ trong đoàn phim Trần Tình Lệnh, từ lúc bắt đầu đi thử vai cho đến khi đóng xong phim. An Tĩnh bắt đầu viết bộ này đó vào đầu tháng 11 năm 2019, tức là chỉ sau khi Trần Tình Lệnh chiếu xong có vài tháng. Bản mình sắp làm đây là bản An Tĩnh VIẾT LẠI, vào tháng 3/2020, sau khi các clip hậu trường mới và các tổng hợp dòng thời gian mới được tung ra, cũng như sau khi tác giả đào sâu hơn vào vòng fan, có những cách hiểu mới về hai người và "bằng chứng" cũng như tư liệu mới về chuyện xảy ra trong thời gian đó.Truyện có khá nhiều thay đổi so với bản gốc, và cũng rất hay, nên mình quyết định dịch. Mời các bạn đọc cùng mình.Ngày bắt đầu: 28/10/2022. Sẽ cố gắng hoàn trong 1 tháng.Bản dịch đã được tác giả cho phép.…

mienkhonghanh

Tên Hán Việt: Cái này Alpha vì sao như vậy?Tên tiếng Trung: 这个Alpha为何那样？Tác giả: Tam Thiên Phong Tuyết - 三千风雪Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng edit: =)))Thể loại: Nguyên tác, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng , ABO, Vườn trường, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1VĂN ÁNĐoạn Di không cẩn thận xuyên vào một thế giới song song, từ một Alpha biến thành Omega, còn kết hôn với kẻ thù không đội trời chung của mình.Ba năm hai đứa con, cuộc sống tuy vất vả nhưng cũng ngập tràn hạnh phúc. Ngay lúc Đoạn Di cam chịu chấp nhận số phận thì cậu lại xuyên về.Ngồi trong lớp học cấp ba, Đoạn Di:-- Chó má! Xuyên về rồi thì ít ra cũng xóa đánh dấu cho tôi chứ!-------------Thịnh Vân Trạch cảm thấy Đoạn Di gần đây rất kỳ lạ.Rõ ràng là một Alpha, trên người lại mang theo tin tức tố của hắn.Không những vậy, tên này còn lén lút chiếm tiện nghi của hắn, trộm quần áo của hắn, còn gọi hắn là CHỒNG ƠI?!Tên Alpha này rốt cuộc đang giở trò quỷ gì vậy?------------Đoạn Di phát hiện cuộc đời bi kịch của mình vẫn chưa kết thúc.Nếu không nhanh chóng nhận được tin tức tố của Thịnh Vân Trạch, cậu sẽ chết.!TRUYỆN EDIT CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG REUP. TRUYỆN CHỈ ĐĂNG DUY NHẤT TẠI WORDPRESS NÀY VÀ WATTPAD MIENKHONGHANHEdit còn non tay, hay bị ngáo từ xưng hô, mọi người đọc nếu thấy có lỗi hoặc chỗ nào cần sửa hãy cmt nhẹ nhàng nhaaa! ❤…

ks1999___

Tác phẩm: Trọng Sinh Tra A Hòa Bệnh Nhược O Tại Nhất Khởi (重生渣 A 和病弱 O 在一起)Tác giả: Nhân Gian Tiểu Sí (人间小炽)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ABO, trọng sinh, niên hạ, thiên tác chi hợpĐộ dài: 61 chươngNhân vật chính: Lạc Minh Duyệt, Phong Bạch Minh Văn ánLạc Minh Duyệt chết ở 26 tuổi mùa hè, không người muốn ý vì nàng liệm.Là Phong Bạch Minh nắm tay nàng: Ngươi còn có cái gì nguyện vọng?Lạc Minh Duyệt muốn, đời sau không làm người.Thế là nói: Chúc Phong tiểu thư sống lâu trăm tuổi, thân thể an khang.Đời sau biến thành người khác yêu thích, yêu ngươi thương ngươi quý trọng ngươi, mà không phải như vậy vô vọng thầm mến ta.. . .Sống lại trở về, Lạc Minh Duyệt quyết định tốt tốt đối xử Phong Bạch Minh, nhưng mà. . . Nói cẩn thận bình tĩnh hờ hững Phong Bạch Minh đi nơi nào?Cái này ôm nàng, tại nàng gáy một bên hơi thở như hoa lan, ấm áp khí tức trêu người Phong Bạch Minh là xảy ra chuyện gì? !…

AnnaLee140198

Tác giả:Điền Tiểu ĐiềnThể loại: Điền văn, cổ đại, thư sinh, sủng, sạch, 1vs1, HE.Editor: Thiếu Quân.Beta: Tư Đồ Hiểu Sa.Số chương: 89 chương + 2 ngoại truyện.Giới Thiệu:Trinh nương phải lập gia đình, gả cho Thẩm tú tài ở trấn trên.Nàng thầm nghĩ cùng tú tài tướng công hoà hoà mỹ mỹ, nữ nhân khác đừng mong tới đây dây dưa với tú tài tướng công của nàng. (hòa hòa mỹ mỹ: ở đây hiểu theo nghĩa hòa thuận, mỹ mãn)Tú tài là tú tài tốt, nương tử là nương tử giỏi. Vợ chồng đồng lòng, đồng tâm hiệp lực, mà không, không phải đồng tâm, là chặt đứt tâm tư gây rối của nữ nhân khác.Điền văn, tú tài cùng nương tử tú tài sống cuộc sống bình thường.Nhân vật chính: Thẩm Nghị, Trinh nương.Phối hợp diễn: Thẩm Phong, Liêu thị, Hà Tam Lang…