ThitThanTien

***PHẦN 1***• Nguồn: Wikidich, cảm ơn bạn Mochi đã nhúng link.• Tác giả: Nhất Đăng Huỳnh Hoả• Tình trạng: Hoàn thành.• Số chương: 404c + 3pn • Edit: Lần đầu tiên edit truyện, có rất nhiều chỗ lậm QT, sạn khắp nơi, mọi người thông cảm. Đang trong quá trình beta lại.- Giới thiệu: Ngày hôm nay, có vài người phát hiện di động đột nhiên có thêm một app trò chơi chạy trốn vô hạn khủng bố.App trò chơi không thể xoá không thể bỏ, hơn nữa ép buộc tiến vào trò chơi, người chơi không qua cửa sẽ chết, mà người qua cửa thành công, sẽ đạt được một cơ hội ước nguyện...Vì sao đầu đường liên tiếp xuất hiện tiếng kêu thảm thiết, cửa trạch nam đêm nào cũng bị gõ, rốt cục là người hay là quỷ?Đến cuối cùng, là nhân tính vặn vẹo hay đạo đức bị chôn vùi?Hạ Nhạc Thiên vì sống sót, không thể không tiến vào trò chơi.Sau đó phát hiện --Khi quỷ sắp đến, trước mắt cậu liền xuất hiện: [Báo động phía trước có năng lượng cao!!!]Khi gặp quỷ trốn giữa đám người, đỉnh đầu sẽ xuất hiện dòng chữ: [↓ Ta Là Quỷ] Người chơi trò chơi: Trò chơi này thật đáng sợ, tôi vừa mới biết được có quỷ lẫn trốn trong chúng ta, sau đó tôi suýt mất mạng chó hu hu hu.Người chơi trò chơi: Đang yên lành đột nhiên xuất hiện cái mặt quỷ, bây giờ tôi vẫn còn run đây này hu hu hu.Hạ Nhạc Thiên giật mình khiếp sợ: "Sao trò chơi tôi chơi lại không giống bọn họ?!!!"Tính cách mềm mại có bug gian lận thụ x Boss máu lạnh vô tình vì yêu mà giả làm NPC công.Một câu tóm tắt: Tôi mang theo bug gian lận chơi trò chơi.…

DiepLuc8901

Tác phẩm: 36 KếTác giả: Thì Gian Chử Hồng Thự ( Thời gian luộc nồi khoai )Tình trạng bản Raw: 56 chươngEditor: Diệp LụcBeta: Vệ Minh Khê Văn án:Hứa Thiên Mạc bị gia đình ép kết hôn, không còn cách nào khác đành phải tìm "đối tượng" kết hôn nhanh chóng. Cô không bao giờ nghĩ đến việc mình sẽ gặp phải mẹ chồng cực phẩm phúc hắc, từ đó "cuộc chiến" mẹ chồng nàng dâu bắt đầu.Nội dung : Đô thị tình duyên, hoan hỉ oan gia, mẹ chồng nàng dâuNhân vật chính: Hứa Thiên Mạc, Nghiêm Như Tuyết Nhân vật phụ: Những người khác…

_Dssuny_

Một khi ánh đèn sân khấu vụt tắt, khi xung quanh chẳng còn bất kỳ một chiếc máy quay nào bật nữa, khi mọi thứ lại lần nữa chìm sâu vào trong màn đêm tĩnh lặng. Đó cũng là lúc Đặng Thành An rơi vào suy tư.Nhấm nháp ly rượu mà em thích, ngân nga một bài nhạc mà em yêu, nhớ nhung về người con trai mà em đã trót đem lòng thương mến.Đặng Thành An đã làm Trần Minh Hiếu buồn mất rồi.Nhưng Hiếu lại chẳng nỡ giận đứa em út trong nhóm, bỏ đi một chút rồi lại trở về. Anh có thể khó tính, anh có thể nghiêm khắc, nhưng nhìn em suy sụp như thế, những lời treo trên môi lại bị nuốt ngược hết vào trong.Minh Hiếu nguyện làm nơi trút giận cho em.___________________Tác phẩm này chỉ mang tính chất hư cấu, không phản ánh đời thực của bất kỳ cá nhân nào.Warning: Có yếu tố nhắc đến bệnh tâm lý, cố tự tử, có một chút HurryGavThể loại: Văn xuôi, longfic, HE, tâm lý.Tác giả: Suny…

frenalis

Tác giả: Ốc Lí Đích Tinh TinhEditor: Frenalis Bìa: Moon (page FB Châu Về Hợp Phố)Tổng số chương: 129c + 7 PNTình trạng edit: HOÀNThể loại: Ngôn tình, thuần cổ đại, cung đấu, sủng, HEVăn án:Vân Tự chỉ là một cung nữ nhỏ bé. Nàng không phải người tốt, nhưng lại là một mỹ nhân. Nàng biết rõ thân phận mình thấp hèn, dù sau này có ra khỏi cung và được nhà quyền quý thu nhận làm thiếp, cũng vẫn là trèo cao. Đã quen với cẩm y ngọc thực trong cung, nàng không thể quay về những ngày tháng nghèo khổ trước đây. Cho nên, nàng đem ánh mắt đặt vào người đang ngồi trên ngai vàng kia.Ai ai cũng nói Vân Tự tâm cơ thâm sâu đến mức Thánh Thượng sủng ái nàng. Nhưng không ai biết rằng, sau khi được vị kia để mắt tới, Vân Tự vẫn chỉ là một cung nữ vô danh vô phận trong suốt hai năm***Đàm Viên Sơ lúc đầu để ý đến Vân Tự, không phải vì nàng thông minh, mà vì sự nịnh nọt khéo léo mà lại vụng về của nàng. Hắn giữ Vân Tự bên cạnh suốt hai năm, rồi mới cho nàng một danh phận mà nàng luôn mong muốn. Hắn thờ ơ lạnh nhạt trước bộ dáng tiểu nhân đắc chí ỷ thế hiếp người của nàng. Thẳng đến cuối cùng, Đàm Viên Sơ mới nhận ra rằng, hắn không chỉ bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của nàng, mà còn bởi những mưu toan nhỏ nhen mà nàng tưởng đã che giấu kỹ lưỡng.【Ngươi đã thông minh, ta sẽ ngu dốt một chút.】 【Những gì ngươi thấy, chưa chắc không phải là điều ta muốn ngươi thấy.】PS: Cung đấu văn, không phải tiểu thuyết nhẹ nhàng, nam chính không hoàn hảo, ai để ý thì đừng đọc. Một câu tóm tắt: Một tiểu cung nữ mu…

nghien_nghien

Độ dài: 72 chương + 4 phiên ngoạiNhân vật chính: Đoạn Gia Diễn x Lộ Tinh TừEdit: ntat2103Là một Beta lớn lên đẹp trai, bối cảnh gia đình lại không tồi, Đoạn Gia Diễn thuận buồm xuôi gió sống mười mấy năm, cho đến khi gặp được Lộ Tinh Từ.Lộ Tinh Từ gia thế tốt hơn cậu, cao hơn cậu, bóng rổ cũng chơi giỏi hơn, học tập thì lại càng cách Đoạn Gia Diễn 800 con phố, ngay cả đám "hồ bằng cẩu tử" đôi khi cũng không nhịn được mà khen Lộ Tinh Từ vài câu.Quan trọng nhất chính là, cô gái Đoạn Gia Diễn theo đuổi thừa nhận mình thích giáo thảo Lộ Tinh Từ nhiều năm rồi.Từ đây, Đoạn Gia Diễn đơn phương không thuận mắt Lộ Tinh Từ, xem hắn như tình địch. Thẳng đến một ngày Đoạn Gia Diễn nhận được giấy báo cáo kiểm tra sức khỏe mới nhất.Cậu là một Omega phân hóa muộn, bởi vì phân hóa quá muộn, cả người khó chịu phát điên, hễ có Alpha tới gần, Đoạn Gia Diễn sẽ đau đớn đến muốn đánh người.Cậu dị ứng với tin tức tố của tất cả các Alpha khác, ngoại trừ Lộ Tinh Từ.-Một buổi tự học vào buổi tối.Đoạn Gia Diễn cảm thấy thân thể không thoải mái, không thể không nhờ Lộ Tinh Từ cắn một cái vào cổ, làm dấu hiệu tạm thời.Đánh dấu tạm thời xong, Lộ Tinh Từ lơ đãng nói: "Tính cách của Alpha bọn tôi rất kém, rất hẹp hòi, tôi giúp cậu đánh dấu hiệu, thù lao của tôi đâu?""Vậy cậu....." Đoạn Gia Diễn dò xét nói: "Rộng lượng chút nhé? ""Được." Đối phương hơi rũ mắt, chỉ chỉ cần cổ trắng nõn của mình: "Cậu cũng cắn tôi một cái, tôi liền không so đo với cậu nữa."Đoạn Gia Diễn: "....."Học bá…

CozyNovel

Tên truyện: Vợ Quái Vật Của Tôi Siêu Dễ ThươngTác giả: Minh Như ChướcChuyển ngữ: Cozy (wp: CozyNovel)Bìa truyện: Góc của Sên nhỏ---Giới thiệu truyện:Úc Đường và Lâm Tu Trúc gặp nhau trong một đám tang rồi nhanh chóng rơi vào lưới tình, sau đó kết hôn chóng vánh. Đêm tân hôn, Úc Đường cho rằng giữa chồng chồng với nhau cần phải thật lòng, thế nên cậu đã lột bỏ lớp da người, tháo từng chiếc xương sườn, để lộ bộ đồ lòng bên trong nhằm thể hiện lòng thật của mình cho chồng mới cưới thấy.Lâm Tu Trúc bị cảnh "mở lòng" (theo nghĩa đen) ấy làm choáng váng đến ngất xỉu, trên đường được đưa đến bệnh viện còn bị ám sát qua đời. Truyền thông vô lương tâm phao tin rằng, chủ nhân nhà họ Lâm qua đời ngay trong đêm tân hôn vì quá kích động. Tại tang lễ của Lâm Tu Trúc, người góa phụ thừa kế tài sản khổng lồ ôm di ảnh của chồng quá cố, trông cậu non nớt, ngây thơ đến đáng thương. Là người trong bức di ảnh mà Úc Đường ôm, Lâm Tu Trúc đã tận mắt chứng kiến toàn bộ tang lễ của mình.Úc Đường rơi nước mắt: "Tôi biết anh ấy tốt với tôi, là cái kiểu tốt đến mức có thể móc hết ruột gan cho tôi, nên tôi cũng muốn móc hết ruột gan ra cho anh ấy, nhưng mà..."Có người lập tức nhiệt tình nói: "Tôi cũng có thể vì em mà nguyện móc hết ruột gan ra mà!"Úc Đường đưa cho người đó một con dao gọt hoa quả: "Được, vậy móc ra cho tôi xem."Người đó: "..."Lâm Tu Trúc đang cố gắng bò ra từ di ảnh: "Bà xã nhìn anh đi! Giờ anh cũng có thể biểu diễn mở lòng theo nghĩa đen rồi nè!"Lâm Tu Trúc: "Vợ của tôi là sinh vật …

bacom2

Tác giả: Bỉnh Chúc Du Tất ViênThể loại: Cổ đại, Ngôn tình, Xuyên không, HESố chương: 177 chương chính, 3 ngoại truyệnNguồn: Convert bởi Tâm Tít Tắp ở Wiki dịchBìa: design bởi Sườn Xào Chua NgọtThiết nghĩ Phó Minh Cẩm nàng đây đúng là đang tuổi thanh xuân bừng bừng, sức sống dâng tràn bắn ra tứ phía, được coi là một thanh niên tốt, có đạo đức, biết kính trọng, biết liêm sỉ. Đối với một cô gái nhỏ nhoi như nàng, nếu nói muốn chinh phục thế giới thì xác thật là mơ mộng hão huyền, nhưng nếu muốn thuần phục một anh chàng cổ đại quê mùa, chẳng lẽ có thể làm khó một cô gái hiện đại từ thế kỷ hai mươi mốt xuyên vào thời phong kiến hay sao?!…

Giu387

Hán Việt: Phồn hoa nhất tràng [ lộc đỉnh ký ]Tác giả: Ma Âm Công TửTình trạng: Còn tiếpMới nhất: 303. Tấn Giang đầu phát không vào VThời gian đổi mới: 22-03-2024Cảm ơn: 215 lầnThể loại: Diễn sinh, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Chủ công , Kim Dung…

canhcutbietbayyy

Tác giả: Dưa Lưới…

lactieuvu

Tác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: Thoải mái, hồi hộp, giang hồ cộng thêm triều đình, tình cảm không rối rắm,1x1, 2 CP, HE.Nhân vật: Triệu Việt x Ôn Liễu Niên (biệt nữu công x cáo già thụ)Thượng Vân Trạch x Mộc Thanh Sơn (phúc hắc ôn nhu công x mọt sách thụ)Với sự góp mặt tham gia của dàn ám vệ bà tám kiêm mai mối, Hoa Đường x Triệu Ngũ, Sở Uyên. Số chương: 194 + 1PNTình trạng: HoànTình trạng edit: HoànEditor: Lạc VũDesign bìa: @Shinyucaptains ***ĐÂY LÀ PHẦN 3 TRONG HỆ LIỆTP.S: MÌNH KHÔNG LÀM WORD VÌ WATTPAD CÓ THỂ ĐỌC OFFLINE NHÉ.…

San-bk

Tên hán việt: Ngã dĩ vi ngã thị vạn nhân hiềm (Ta cho rằng ta là vạn người ngại)Tác giả: Húy TậtSố chương: 146C + 18 NTTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng edit: đang lếtEditor: San (với sự hỗ trợ của Gemini - sama)Nguồn convert: Lucky Clover (https://truyenwikidich.net/truyen/ta-cho-rang-ta-la-van-nguoi-ngai-YDyMuVS4CBUvllDJ)Thể loại: nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, trọng sinh, chủ thụ, sảng văn, 1v1_____________________Văn án:Hồi nhỏ, Tiết Từ mang bánh kem cho người bạn bị nhốt trong biệt thự, lại bị cậu ta ném bình hoa vỡ đầu.Lớn lên, Tiết Từ giúp bố làm việc ở công ty lại bị ông mắng mỏ rất nặng lời, cho rằng cậu tham lam, bố chưa chết đã muốn tranh giành tài sản.Anh cả đưa em trai cùng cha khác mẹ về nhà, ao ước mà nói: "Giá như em là em trai ruột của anh thì tốt biết mấy."Người Tiết Từ thích coi cậu như thế thân, khi cả hai hôn nhau cạnh chiếc xe đua, anh ta lại nỉ non gọi tên người khác.Sau này, cậu cứu thần tượng của mình tại một quán bar, nhưng lại bị tung tin đồn là fan cuồng biến thái.Cuối cùng, Tiết Từ bị bệnh nan y, một thân một mình nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt.Cậu đã nghĩ rằng mọi người đều ghét mình, cậu cũng chán ghét bọn họ.Nếu có cơ hội được sống lại, Tiết Từ quyết định sẽ trở thành một người khác. Cậu sẽ tùy hứng, ngang ngược và làm mọi thứ theo ý mình.Nhưng rồi, khi Tiết Từ trở nên hư hỏng, anh cả lại nhẹ nhàng xoa đầu cậu nói: "Ăn cơm trước đi. Xong rồi anh đi lấy sữa bò cho em."Tiết Từ: "...?"Anh cả bị sao vậy!…

anhchu1203

Tên khác: Đốt cháy tôiTác giả: Nhất Chỉ Điềm ThỏSố chương: 67 chính văn + 7PNThể loại: Ngôn tình, hiện đại, ngọt, song trọng sinh, vườn trường.…

mienkhonghanh

Trong di chúc thừa kế của ông nội Dư Niệm để lại có một điều khoản bổ sung, sau khi ông nội qua đời, cậu sẽ được nhà họ Lương nhận nuôi và sau khi trưởng thành sẽ đính hôn với Lương Tụng Thịnh.Dư Niệm năm nay vừa tròn mười tám tuổi.Nghe nói, Lương Tụng Thịnh là một trong "tam trụ" của bệnh viện tỉnh, là chủ nhiệm khoa ngoại thần kinh có uy tín nhất. Anh thích sưu tầm ngọc thạch, đồ cổ, tranh chữ, không hiểu sự hài hước, mặt lạnh vô tư, ghét nhất người khác làm nũng với mình.Còn Dư Niệm, một "tiểu đường mật" trên nền tảng "2D" với hàng triệu người theo dõi, nổi tiếng ở khu vực "nhảy otaku" (宅舞区 - "nhảy otaku" là các điệu nhảy được yêu thích trong văn hóa anime và manga Nhật Bản), ôm di chúc mà run rẩy QAQ.Sau khi Dư Niệm chuyển đến sống ở nhà Lương Tụng Thịnh, để "sống sót", cậu đã xóa hết các bài hát nhảy otaku, giấu hết đồ cosplay, cẩn thận từng chút sinh tồn trong bí mật.Dư Niệm bất cẩn làm xước tay, "Oa oa oa, đau quá đi ~~"Lương Tụng Thịnh mặt lạnh tanh đi ngang qua.Dư Niệm sợ hãi nuốt nước mắt vào, "Đau... đau chết ông đây rồi!"Dư Niệm nhìn thấy con búp bê đáng yêu, "Oa, dễ thương quá ~~"Lương Tụng Thịnh mặt lạnh tanh đi ngang qua."Ái chà... má nó! Trâu bò vãi!!!"Đóng cửa phòng lại, Dư Niệm lại hóa thân thành hot streamer đáng yêu của khu "nhảy otaku"."Ohayo mina-san~" (Chào buổi sáng mọi người~)"Niệm-chan chưa có bạn trai đâu, đừng gọi là vợ nha!""Đồ y tá vẫn chưa gửi đến, để hôm khác nhảy nhé!"----…

wonhiee

Tác giả: Lục Manh Tinh**Văn án**Vội vã từ California Mĩ bay đến Hàn Quốc. Máy bay vừa hạ cánh, Hạ Dĩ Hàm đeo lên kính râm, bước nhanh ra khỏi sân bay. Trên tay trống không, cô không mang bất kì hành lý nào, chỉ vì quá sốt ruột sau khi nhận được điện thoại của chị mình.Hạ Dĩ Hàm lên xe taxi, dùng chút tiếng Hàn ngắc ngứ báo địa chỉ một bệnh viện, sau đó dựa lưng vào ghế, thoáng nhíu mày. Đêm qua đột nhiên cô nhận được điện thoại của Hạ Dĩ San, cô ấy nói cuộc phẫu thuật thẩm mĩ của cô ấy gặp chút vấn đề, bây giờ gương mặt thảm hại đến nỗi không dám nhìn nữa, cô ấy muốn trước khi cách ly với người đời được gặp em gái một lần. Tuy nhiên, có một điều kiện là, chuyện này phải tuyệt đối giữ bí mật, kể cả bố mẹ cũng không được biết.…

lizzie2425

Tác giả: Trọc Tửu Nhuận HầuEditor: LizzieThể loại: Bên ngoài lạnh lùng bên trong bình dấm chua trung khuyển công X tiểu khả ái ôn hoà thụ, ông trời tác hợp, trọng sinh, điềm văn, vườn trường, hiện đạiNguồn QT: Kho tàng đam mỹ…

anmacly

Đến khai phong phủ làm nhân viên công vụTác giả: Âu Dương Mặc TâmThể loại: xuyên không, đồng nhân, cổ đạiVăn án:Nay công tác khó tìm, cơm khó ăn, tiền lương khó lấy, phòng khó cung ứng.Muốn có công việc ổn định, e chỉ có con đường duy nhất là thi nhân viên công vụ.Trăm ngàn đại quân trên cùng một cây cầu độc mộc, khó tránh khỏi sẽ có một hai kẻ trượt chân rơi xuống nước.Nhưng mà, ta không sợ, máy thời gian sẽ giúp ta qua trót lọt.Nào ngờ hình như lúc này máy móc vận hành hỏng hóc, đùng một cái về tới cổ đại.Được rồi, dù sao hiện đại cổ đại cũng giống nhau, nhân viên công vụ đều là công việc ổn định.Hơn nữa, vẫn là công việc ở khai phong phủ của lão Bao gia, ta liền cố gắng làm đi.…

hoameei

Tên gốc: 小聋子受决定摆烂任宠Hán Việt: Tiểu lung tử thụ quyết định bãi lạn nhậm sủngTác giả: Nghiêm Tụng Tụng@hoameeiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Hào môn thế gia , Song hướng yêu thầm , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Thiên chi kiêu tử , Cận thủy lâu đài , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử 🥇 , Ngược tra , 1v1KHÔNG CHUYỂN VER ‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️KHÔNG CHUYỂN VER‼️Điều quan trọng phải nhắc 3 lần, đừng ai hỏi xin chuyển ver vì mình sẽ không đồng ý…

quinnsong

Tên gốc: 沉溺 Tác giả: Bạch Giới Tử Thể loại: Hiện đại, ngọt, niên thượng, thụ truy công, thành thục thận trọng công x tâm cơ đáng yêu thụ.Độ dài: 44 chương + 2 PNEdit: QuinVăn án:Thích Tầm Chương lần đầu tiên bị mời đến trường, vì con trai anh ở rừng cây nhỏ sau trường hôn môi người ta, mà người kia cũng là nam.Đứa con trai vô dụng bị đóng gói đưa ra nước ngoài, còn bạn trai của cậu...Dụ Hạ vừa gặp đã yêu Thích Tầm Chương, mà Thích Tầm Chương lại là bố của bạn trai cậu, Dụ Hạ cậu không thích mấy nhóc choai choai mới lớn, mà chỉ thích những người đàn ông già dặn trưởng thành.Công lớn hơn thụ 19 tuổi.Mình edit vì muốn đọc bản edit offline, bản convert đọc hơi khó chịu.…

liamlovchoker

Lee Sanghyeok không ngờ một NPC như mình lại có ngày như vậy. Anh chỉ là thúc đẩy tình tiết truyện vậy mà mọi thứ lệch khỏi quỹ đạo ban đầu.Không thể cứu vãn, vậy thì anh sẽ xây dựng một câu chuyện mới, chỉ cần thụ và công bên nhau là được chứ gì? Lee Sanghyeok tin rằng bản thân sẽ làm được, dù mọi chuyện có vẻ đã đi hơi xa.Nhưng anh nào ngờ Jeong Jihoon lại ngang ngược như vậy, dám phớt lờ thụ chính, ngày ngày làm phiền anh.…

daodinhluyen

Tựa gốc: Thục Nữ Thời Đại - 熟女时代 Tác giả: Bỉ Ngạn Tiêu Thanh Mạc - 彼岸萧声莫 Editor: Lam Hạ (21 chương đầu) - Ddil (còn lại) Trợ lý: Annie (c1 - c30) Thể loại: Bách hợp, Hiện đại, Hài Hước, Lãng Mạn, HE. Nhân vật: Nhan Hâm, Dương Dương (Tiểu Long Nữ vs Duyệt Tuyệt Sư Thái) Tình trạng bản raw: 90 chương + 2 chương phiên ngoại Tình trạng bản dịch: Hoàn link: https://ddil.wordpress.com/blooming-flowers/thuc-nu-thoi-dai/comment-page-1/#comment-2355 (@Lam Hạ: Cảm ơn em vì đã đồng ý cho ss dùng lại 21 chương đầu của em) --------- Tuy không có nhiều trường đoạn gây cấn, chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn giản đời thường, với những tình tiết và lời thoại nhẹ nhàng, nhưng ẩn sâu trong đó là lời gửi gắm đầy ý nghĩa của tác giả. Là bài học về niềm tin, sự trân trọng, tình yêu và lòng kiên trì theo đuổi giấc mơ của bản thân. Một người phụ nữ ly hôn đã có con và một người phụ nữ sống phóng khoáng hợp lại thành một bản tình ca đẹp đẽ, ấm áp có sức lay động lòng người. Hi vọng các bạn có thể nhìn thấy được mặt ý nghĩa của câu chuyện này thông qua sự truyền đạt của mình, có thể lời văn của mình vẫn chưa đủ mượt mà, và chưa đủ xuất sắc, nhưng mình hi vọng ít nhất mình cũng không làm hỏng một câu chuyện ý nghĩa như thế này, không khiến nó trở nên nhạt nhẽo vô nghĩa.…