JapanLove1403

Tên truyện: Ảo ẢnhTác giả: Nhã Sam TràCP: Yoon Ji Hoo x Sa Rang HyeTình trạng: on-goingBắt đầu: 2/6/2024Kết thúc:Giới thiệu:Yoon Ji Hoo vẫn thường tự hỏi, làm thế nào mà mọi chuyện lại thành ra như ngày hôm nay?Nằm trên thảm cỏ xanh mướt, bên cạnh người con gái anh yêu.Yoon Ji Hoo nghiêng người, lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt nhỏ nhắn. Một thước phim tua chậm đã được bật lên trong tâm trí."Anh đẹp trai à, đừng sợ tôi nhé." "Yoon Ji Hoo, có thể cho tôi mượn chỗ trong thế giới anh được không?""Ji Hoo, anh là ảo ảnh đẹp nhất đời em."Không phải, cô mới là giấc mơ anh không bao giờ muốn tỉnh dậy.…

redsweety26

Hẹn hò giấu mặt, khu vườn và tình yêu*Tác giả: Portent (https://archiveofourown.org/works/18076742)Được chuyển ngữ bởi Panicked By ChigukBản dịch đã nhận được sự cho phép của tác giả. Vui lòng KHÔNG chuyển ver, KHÔNG đem bản dịch ra khỏi nhà Panicked.…

until__death

Kho lưu trữ, chưa betaAuthor: Candy…

nagumoandigotmarried

Câu truyện xoay quanh về Nhật Hạ yêu thầm cậu bạn cùng lớp.Lưu ý đa số các địa danh trong câu truyện là hư cấu! Tất cả nhân vật hay sự kiện đều là giả tưởng!Bộ đầu tay của tui, được viết trong lúc khá ngẫu hứng. Lấy ý tưởng chủ yếu về mối tình đơn phương của chính tui.Ngày đăng đầu tiên: 01/04/2026…

939Dreams

Dưới ánh nắng gay gắt của xa mạc, những tên lính đánh thuê Sandin vác ngang vai thanh đao lớn, lê bước trên những ngọn đồi cát mênh mông, mù mịt gió bụi. Bọn chúng đang hộ tống từng đoàn xe ngựa cồng kềnh dài vô tận từ Trung Địa đến vùng chiến tuyến. Vết bánh xe ngoằn nghèo vắt lên những ngọn đồi như một con rắn đang trườn mình qua biển cát xa mạc. Bên trên, những con tàu chiến đấu khổng lồ chở tù binh bay chậm rãi như một đám mây lớn có cánh, lướt qua những hoang mạc khô cằn mênh mông, nơi trước đây đã từng là một vùng mỏ khai thác đá mặt trời trù phú, giờ chỉ còn là một vùng đất hoang sơ, phơi mình dưới ánh nắng. Những chiếc tàu ấy áp giải tù binh về Hải Địa, nơi đang rất cần nguồn lao động cho việc khai thác đá mặt trời, phục vụ cho quân đội của Giáo Hội ở chiến tuyến, mỏ Miranest là một trong những nơi tiếp nhận những tù binh cải tạo ấy.…

PhngNguyn822943

Orter Madl và em là đồng nghiệp đối với cấp trên, là bạn đối người khác, và là hai kẻ ngốc trong tình yêu đối với những người thân thiết, nhưng đối với đối phương, người kia là mối tình đơn phương không thể nói lên lời.Cả hai đều là những người có tình cảm với nhau, chuyện đó dường như những người quen của họ hay chỉ là người tinh ý một chút cũng nhận ra. *Riêng chỉ có họ là không biết*Những lần cử chỉ thân mật, sự bảo vệ đặc biệt đã trở nên quá quen thuộc. Nhưng cả hai đều không nói một lời. Mỗi ngày đều có những suy nghĩ riêng, nhưng lại chia sẻ những nỗi lo lắng giống nhau.Những cảm xúc ẩn giấu chỉ có thể được bộc lộ trong một khoảng khắc khi mà họ nhận ra mình có thể sẽ mất đối phương.…

Soiseve0601

Tựa đề: "THẦN CỦA LÒ MỔ SỐ 88"Thể loại: Phản địa đàng, tâm lý, kinh dị, dark fantasy, đa vũ trụ. Tóm tắt cốt truyện:Trong một vũ trụ nơi con người thống trị tuyệt đối và xem động vật là nguyên liệu sinh học được "thiết kế" để tiêu thụ, "Lò Mổ Số 88" là một trong những trại công nghiệp nơi những sinh vật thông minh bị "vắt cạn" sự sống để phục vụ cho đám đông vô thần.Một ngày, Niva, một con bò cái gen trội, bất ngờ tái sinh ký ức từ hàng ngàn phiên bản của chính nó ở các vũ trụ song song - những bản thể từng làm triết gia, chiến binh, thánh nhân, và... sát nhân hàng loạt.Dưới ảnh hưởng của một "dị điểm" trong dòng thời gian, Niva bắt đầu thức tỉnh, có thể giao tiếp bằng tâm trí, hấp thụ tri thức từ các vũ trụ song song - và bắt đầu cuộc cách mạng đẫm máu chống lại nhân loại, mang theo câu hỏi cốt lõi:"Nếu Thượng Đế tạo ra mọi sinh vật, tại sao có kẻ được thờ phụng dưới chân, có kẻ nằm trên bàn ăn lạnh lẽo?"Bối cảnh chính:Trái Đất năm 3127: nơi thí nghiệm thực phẩm nhân tạo thất bại, loài người bắt đầu quay lại nuôi nhốt động vật.Đa vũ trụ phản chiếu: mỗi quyết định trong truyện dẫn đến một phân nhánh thực tại khác, tạo nên các thực tại như:Vũ trụ nơi loài vật làm chủ và nuôi nhốt con người như vật tế.Vũ trụ nơi cả người và vật sống hòa hợp nhờ tôn giáo mới dựa trên "Hợp sinh".Vũ trụ "không có đức tin", nơi AI phán xét giá trị của từng sinh mệnh bằng "điểm đau khổ".…

geminichocobino

…

Caladymaro

Truyện :Xuyên rồi lão thiên a ta đã xuyên không rồiTác giả: Caladymaro Thể loại: ngôn tình Lịch ra chap: 1 tuần 1 chương ( ra chap không nha )Mô tả: đây là tác phẩm đánh dấu lần comback của mị sau 3 năm vắng bóng cũng như lần trước mọi người có thể tự do bình luận góp ý mị sẽ tiếp nhận và khắc phục . * nhà đang xây nên mọi gạch đá mị xin nhận " truyện kể về một cô gái văn phòng tên Trương Di Di sau một lần đi liên hoan với công ty trên đường về do uống quá chén cô đã gặp tai nạn , lúc tỉnh dậy cô đã xuyên về một triều đại không có trong lịch sử ( lý do không có trong lịch sử vì mình viết vẫn chưa được cứng lắm nên từ ngữ diễn đạt còn rất chi là hạn chế nên chưa dám viết về truyện lịch sử ấy mà ) Còn diễn biến câu truyện sẽ ra sao , l" thì mời mọi người theo dõi truyện nhaChúc mọi người đọc truyện vui vẻ *" viết vì đam mê mà đam mê thì không có điểm dừng vì thế truyện cho dù có hay hay dở, nhiều lượt yêu thích hay bị chê bai tại hạ vẫn viết và nhận tất ".... Thế nhưng*Lượt "vote" , " bình luận" và "số lượng đọc" của mọi người là động lực để mình có thể viết tiếp (♡ω♡ ) ~♪ *Ngày viết: chủ nhật 31/5/2020*Ngày hoàn thành : " khi nào xong sẽ ghi" . caladymaro…

tanbinhvidai

Phạm Lưu Dịch, một thám tử khét tiếng trong giới trinh thám, đã chứng minh khả năng bằng hàng loạt vụ án tưởng chấn. Nhưng trong một phi vụ đều tra, anh bất ngờ bị người đồng nghiệp thân cận nhất phản bội. Con dao lạnh lùng đâm thẳng vào tim, khiến anh ngất liền trên nền đất lạnh giá. Phút cuối trước khi nhừng tia sáng cuối cùng lẽ loi, anh thấy ánh mắt tràn ngập hận thù của kẻ phản bội - nhưng điều đó đã quá muộn.Trong lúc ai nấy đã cho rằng Phạm Lưu Dịch đã chết, một người bạn thân của anh đã bỏ tiền để lén mang thi thể anh về nhà.Người đó đã đặt thi hài lên một cái bàn kim loại được bao quanh bởi các thiết bị khoa học kỳ lạ. Trong căn phòng lạnh lẽo, người đó thực hiện các y thuật, máy móc kỳ lạ để "phục sinh" thi thể đã chết này.Màn sương đột ngột bốc lên từ những thiết bị, ánh sáng loé lên như muôn vàn ngôi sao nổ tung. Tất cả chứ ngỡ lại ở đó, và khi ánh sáng lắng xuống, thi thể của Phạm Lưu Dịch đã biến mất.…

PhcTrngNThun

Mối tình đầy khó khăn và ngang trái của hoa hậu Pháp 2020 Clémence Botino và hoa hậu Pháp 2021 Amandine Petit trong mùa COVID Lưu ý trước khi đọc:- Đừng re-up bộ truyện nếu như không có sự cho phép của mình, đặc biệt là nếu như các bạn re-up nó ở ngoài nền tảng Wattpad. - Fanfic của mình được bám sát theo các sự kiện có thật ngoài đời nhưng diễn biến của các nhân vật là hư cấu( chỉ có một số diễn biến nhân vật được bám sát theo sự kiện có thật ). Bắt đầu từ chương 5 trở đi là chương sẽ không bám sát bất cứ sự kiện nào ngoài đời - Mục đích mình làm bộ fanfic này là để cho vui cũng như là để mở rộng CLB Nơi con tàu chiến MF20 thả neo mà mình làm thuyền trưởng( tập trung chủ yếu là các fan của Miss France )…

Nhuugz

Đích nữ phủ Tướng Quân xinh đẹp như tiên,quấc sắc thiên hương,tinh thông cầm kì thi họa đẹp động lòng người.Nhưng Tướng Quân lại rất bảo vệ con gái mình,suốt 17 năm cô chưa tiếp xúc với đàn ông càng không biết tình yêu là gì.Nhưng chỉ một đạo thánh chỉ của hoàng thượng đã gả cô cho vị bạo quân mắc bệnh đ*ên loạn của nước Tần.Thánh chỉ khó tránh,cuối cùng cô cũng lên xe đi tới một vùng đất xa xôi đầy nguy hiểm.Ròng rã suốt cả tháng cuối cùng nàng cũng đến nơi,nhưng nước Tần không giống với lời đồn bên ngoài.Ở đây không có tiếng giết chóc,tiếng khói lửa mà là một đất nước phồn thịnh,người dân an lạc.Chưa hết bất ngờ,vị bạo quân mà người đời kính sợ thực chất không lạnh lùng tàn nhẫn mà còn rất anh tuấn,giỏi giang.Cô vừa nhìn trái tim đã khẽ rung một nhịp,nhưng chưa kịp yêu vị bạo quân này thì cô tình cờ đọc được một cuốn sách kì lạ.Nhờ đó cô mới biết mình là nữ chính trong một cuốn tiểu thuyết ngược tâm,còn người đẹp trai này lại là phản diện mạnh nhất.Biết mình và bạo quân không có khả năng nên từ khi vào cung cô không thèm qua lại với hắn ta,gặp đâu là né đó,làm một Hoàng hậu không tranh sủng,sống tự do.Nhưng hắn một năm triệu cô vào thị tẩm hơn 400 lần,cũng không biết chán mà lần nào cô cũng lấy lí do bệnh để trốn.Nữ nhân hậu cung thường âm thầm bàn tán sau lưng cô nói cô bị điên,nhưng..…

MeiThuong

Hoài Giang, một cô gái thông minh và chân thành, vừa rời khỏi giảng đường Đại học, bắt đầu tìm kiếm cơ hội cho bản thân trong sự nghiệp và cuộc sống. Bằng sự nỗ lực, cô vượt qua nhiều ứng viên khác để trở thành phiên dịch của một công ty phần mềm khá nổi tiếng tại Bangkok - thành phố mà cô đã yêu mến từ lâu.Trên hành trình chứng tỏ năng lực bản thân trong nghề phiên dịch tưởng dễ dàng nhưng vô vàn gian khó, cô cũng vô tình tìm thấy tình yêu của cuộc đời mình - vị cấp trên giỏi giang nhưng khét tiếng "máu lạnh" trong công ty - Arthit.Chinh phục Boss bằng năng lực, cũng chinh phục Boss bằng trái tim thanh thuần ấm áp.Vô vàng kỉ niệm lấp lánh được dệt nên từ hai con người ở hai đất nước khác nhau, hệt như bầu trời Chiangmai tháng 10 với đèn trời rực rỡ. Từ Bangkok xa xôi, có hai con người đến đây nói lời nguyện ước, dưới tán cây đạt phước, hoa trắng bé nhỏ rơi rơi nhưng hương thơm vấn vương ngàn đời...Giải thích tên nhân vậtHoài Giang: dòng sông Hoài, là dòng sông ở quê quê hương của nữ chính - Phố cổ Hội AnVề sau khi đến Thái, bạn bè đồng nghiệp ở Thái thân thiết gọi cô là Mei - tên một dòng sông nhỏ ở miền Bắc Thái.Arthit: tên tiếng Thái, có nghĩa là "người đàn ông của mặt trời"Một người đem lại cảm giác bức người và hừng hực như mặt trời, một người lại mang vẻ dịu dàng và khiến mọi người thoải mái như một dòng sông nhỏ. Tưởng là hai bản thể đối lập chẳng thể cùng chung một chỗ, nhưng lại hài hoà đến không ngờ...…

MyMoc0303

Là một series gồm 3 phần ( hiện còn cập nhật thêm )_____________Phần 1. Sen và gaitóm tắt: Lúc suýt chết trong chuyến thám hiểm rừng mưa, bạn gặp được Scaramouche. Anh xuất hiện lần đầu ở quê làng bạn, vẻ đẹp và bao bí mật của anh đã lôi cuốn bạn. Bạn biết đó là ân nhân cứu mạng mình mặc anh luôn miệng phủ nhận. Bạn tin anh là người tốt dù mồm miệng có độc địa cọc cằn. Nhận ra cả hai có khá nhiều điểm chung, bạn quyết định ở bên và giúp anh đến thành Sumeru để tham gia một cuộc 'gặp gỡ kì lạ' với đồng nghiệp. Ngẫm lại thì yêu và tin tưởng một người lạ mặt có hơi dại khờ. Tighnari lẫn Collei đều cảnh báo bạn về anh. Nhưng cớ sao Kẻ Lang Thang vẫn chọn bạn, sau tấm rèm còn che giấu những thứ kinh khủng gì...? _____________Phần 2. Hoa thiêng Phần 3. Hoa tàn tóm tắt của hai phần này sẽ được đăng khi sang phần mới_____________( unhappy ending )tên gốc: A Puppet's Heart phần 1. The Lotus and Its Thornsphần 2. Blossom of the Divinephần 3. The Withered in Bloom tác giả gốc: ScarlettEye ủng hộ tác giả tại: https://archiveofourown.org/users/ScarlettEye/pseuds/ScarlettEyesố chương: 44/58 ảnh bìa: @YNarukaY ***lưu ý: bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem bản dịch đi đâu khác, xin cảm ơn ^^…

LuckyClover24685

"Tân Thế Giới này, ta trao tặng cho em.Dù là bị em ghét bỏ, dù là đau thương, ta xin chấp nhận""Tân Thế Giới này, xin hãy nhận lấy.Để người được cảm nhận yêu thương, và cùng nhìn thấy tương lai""Tân Thế Giới này, ước gì tất cả những người khác biến hết đi""Tân Thế Giới này, ước gì người có thể hạnh phúc chung với kẻ khác""Tình thương của em, là ngọt ngào và ấm áp""Tình yêu của người, là cay đắng và điên loạn""Xin em hãy hận ta""Xin người hãy ở bên ta"........Clover đây. Lần này là một tác phẩm được dựa trên hai bài hát "Roku chou nen to Ichiya Monotagari"và "Khúc Vân Châu Thanh", được vẽ minh họa bởi artist Galanyu, bản dịch mà tui sử dụng là của nhóm Leaf G ( aka Leaf Hospital ).Weibo của artist: https://goo.gl/zdqkiC Link đến video bản dịch gốc tui sẽ để trong từng chương nhé.Fanfic hôm nay là một Fanfic của Âm Dương Sư, fandom mới mà tui đang đu. Couple Hoang x Liên. Nhưng như mọi khi, tui ăn tạp tất cả các couple, từ XuyênLiên cho tới CẩuCáo, từ TỳTửu cho đến TửuTỳ, hay dã man hơn, từ Nhân loại x Hoang cho tới TrúcHoang... nên dù là couple hiếm cỡ nào thì cũng sẽ có hàng mà ăn nhé, khỏi lo lắng gì hết.Lảm nhảm đủ rồi, hãy để lại một comment, hoặc thả một cái sao cho tui nhé.Please enjoy the story.…

maimai0809

Nếu bạn nào muốn tìm một truyện mà nữ chính ngầu lòi và bug như Sênh tỷ thì hãy đến với truyện này.Mình edit từ TG2 nha mn!Đây là truyện viết về Nam Diên- con gái của Nam Tầm và Huyết Minh trong quyển "Vai ác lại hắc hóa" của tác giả này nha----------Nam Diên - một tu luyện cuồng ma bắt một con thần thú, trợ giúp cô xuyên qua 3000 thế giới thu thập lực lượng tín ngưỡng.Nam Diên - từ trước đến nay chỉ giết người không cứu người, từ đây thay đổi hoàn toàn, bắt đầu làm người tốt.Đáng tiếc, người tốt khó làm.Coi tiểu quái thai như con trai mà nuôi dạy lắc mình biến hoá thành boss cuối Ma Vực, nổi điên muốn nuôi nhốt cô?Phu quân mắc chứng bệnh tự kỷ sợ nữ giới thời kì cuối đột nhiên không sợ nữ giới không tự bế, nổi điên quấn lấy cô đòi sinh con?Ngay cả tùy tay nhặt món vật chết cũng có thể biến thành mỹ nam lõa thể nằm trên giường, âm trầm đòi phụ trách?Sau lại Nam Diên chả muốn nuôi cái gì nữa, một lòng chỉ muốn battle với nam chính.Kết quả, nam chính... cũng điên rồi.......Vẻ mặt Nam Diên không gợn sóng: "Boss, trên người của anh có hơi thở quen thuộc nhưng khiến người ta chán ghét thật đó."Boss không hề để ý: "Thế giới của anh cho em. Em, cho anh."...…

Mia_2304

[Tác giả Tuyết Mặc -- Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Truyện Sủng]Truyện Nhân Vật Phản Diện Là Một Gã Cố Chấp Cuồng Em Gái của tác giả Tuyết Mặc kể về Hạ Miên Miên xuyên vào một cuốn tiểu thuyết, trở thành em gái không chung huyết với nhân vật phản diện ngang tàng, độc ác nhất truyện - Hạ Văn Xuyên.Hạ Văn Xuyên là một tên Siscon (1), chiều chuộng, dung túng em mình thành một cô gái kiêu căng, ngạo mạn, không coi ai ra gì.Hạ Miên Miên không muốn trở thành con người tồi tệ như vậy, nhưng nếu không đi theo đúng tình tiết truyện, không làm chuyện xấu thì cả người cô sẽ đau đớn, khó chịu.Bất đắc dĩ Hạ Miên Miên đành quyết định cứu vớt Hạ Văn Xuyên cũng gián tiếp cứu vớt chính mình. Mà biện pháp hữu hiệu nhất chính là phá hỏng mối quan hệ giữa Hạ Văn Xuyên và nữ phụ ác độc, nham hiểm, cũng là nguyên nhân khiến anh ta hắc hóa, thành một kẻ tàn nhẫn, độc địa.Nhưng mà, không biết trong quá trình thực hiện kế hoạch này đã xảy ra sai sót gì mà lẽ ra Hạ Văn Xuyên - theo đúng cốt truyện sẽ xảy ra một sự cố một lời khó nói hết với nhân vật nữ kia, nhưng cuối cùng lại chuyển thành Hạ Miên Miên............................nguồn: internet-truyenfullreup: mia…

Sacher_k

Mình vô cùng thích tựa game này, tuy nhiên fandom ở Việt Nam không nhiều nên mình tạo ổ này để chia sẻ cho mọi người cảm xúc của mình đối với tựa game. Mình không phải writer nên sẽ không tránh khỏi việc câu cú sẽ lủng củng, nhưng mình sẽ trau dồi bản thân nếu mọi người có lòng góp ý! Ngoài ra ổ này còn sìn cả oshi couple, bias của mình trong tựa game nên mọi người chú ý nha❤️- Bias: Shindo Ringo, Zaizen Eba, Kururugi Shiki- Oshi couple: EbaRin/RinEba (tuy nhiên mình có khả năng cao vẫn sìn All main boys x Ringo x All main boys)Ở trong ổ này vô cùng lộn xộn và đây có thể là những content mình viết ở đây:- Fanfic non-cp lẫn cp (đôi khi sẽ có máu me, SE)- Những cơn vã lộn xộn (?)- Cảm nghĩ, phân tích về chi tiết, route và ending (tất cả đều mang tính cá nhân)- Những nội dung J4F- Những thông báo về tựa game: sự kiện, goods official hoặc kể cả sự kiện fandom, dịch fic/doujin fanmade, fan goods- Fanart của mìnhNói chung đây sẽ là nhật kí fandom của mình, hãy cân nhắc khi đọc nhé :3Tóm tắt sơ tựa game:"Club Suicide" là một tựa game anti-romance otome game. Kể về cô nữ chính - tên mặc định Shindo Ringo, học năm 2 đã vô tình tham gia Club Suicide (câu lạc bộ tự sát) và các chàng trai trong club sẽ kết thúc cuộc sống của họ sau 1 tuần sau lễ tốt nghiệp.Các thành viên của Club Suicide gồm:-Zaizen Eba: cậu trai năm nhất nhỏ nhắn với đôi mắt cú, thuộc câu lạc bộ manga và phát cuồng với nhân vật tên Aopero-chan- Kururugi Shiki: đàn anh cựu thành viên clb bóng rổ, năm 3. Vẻ ngoài cao to, dí dỏm và có khát vọng tình yêu thật thụ- Usui Masaya: đàn anh câu lạc bộ nhiếp ảnh với vẻ ngoài "vô hại", năm 3. Một kẻ sống trong lí tưởng làm anh hùng giúp đỡ mọi người- Kugajima Mitsuki: một người có khí chất khó gần, học năm 2. Man of culture, ikemen nhưng có xu hướng bạo lực- Mabuchi Meiyo: hội phó hội học sinh, năm 2. Có khái niệm mạnh mẽ về truyện "yuri" và bản dạng giới của anhNgoài ra bản hoàn chỉnh của game sẽ xuất hiện nhân vật mới, hãy trải nghiệm thử game…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…