emthichhoanhai

Đây là một tiệm trà sách ở Tây Thành.Tiệm được xây theo hình ngũ giác, tượng trưng cho ngũ hành Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Mái ngói cong nhẹ, trạm trổ hoa văn chìm tinh xảo, càng tôn lên vẻ cổ kính và tráng lệ của nơi này. Tiệm nối liền với một cây cầu gỗ nhỏ đơn sơ, bắc ngang qua hồ Tây Hải - một trong ba hồ lớn của Thập Sát Hải, cùng với Hậu Hải và Tiền Hải, chia cắt Thượng Hải thành hai nửa. Đáng lẽ, đây phải là nơi thu hút nhiều khách tham quan nhất, thế nhưng vì một lý do nào đó, tiệm trà không tên này lại ít người lui tới, thậm chí còn ít người để ý.Nhưng điều đó dường như chẳng ảnh hưởng gì đến chủ tiệm.Chủ tiệm tên là Nhược Thước. Theo lời anh kể, năm nay anh đã 32 tuổi, hơn Trầm Tịch 7 tuổi. Anh thường mặc một bộ hán phục màu đen gọn gàng, phối thêm chiếc áo khoác mỏng bên ngoài. Dù cách ăn mặc có phần đơn giản, nhưng nhờ gương mặt nam tính cùng dáng người cao ráo, vóc dáng cân đối, Nhược Thước vẫn toát lên vẻ đẹp cuốn hút lạ thường.Tiếng chuông gió leng keng vang lên ngoài cửa, chủ tiệm khẽ mỉm cười."Chào mừng."…

linhha020

🍦Tác giả: Chân Lật Tử🎄Số chương gốc: 224🍭Edit: Linhha - @linhha020🍬Giới thiệu:Văn Anh bị Chủ thần lựa chọn trở thành "kẻ không may mắn". Không cần biết xuất hiện ở thế giới nào đều là người không được yêu quý."Nghe nói cô bị bao nuôi?""Chân đạp 3 thuyền, lật thuyền rồi chứ gì""Thân là thần thê lại đi quyến rũ bệ hạ, ngươi đê tiện thế ư?"Văn Anh xuất thân diễn viên, nở nụ cười bạch liên hoa chuyên biệtVậy thì thế nào? Cuối cùng các người còn không phải đều trở thành "quân thần chi hạ" của tôi sao?❌LƯU Ý: edit chưa có sự đồng ý của tác giả, edit tiếp nối bạn editor cũ nên chỉ edit từ thế giới 7, mình chỉ đăng truyện ở wattpad thôi.…

nguynthihoaianh

"Phía Sau Hào Quang" là một câu chuyện về hai người, hai con người luôn bước đi giữa ánh sáng và bóng tối của sự nổi tiếng. Trong thế giới showbiz hào nhoáng, Dương và Hùng là những nghệ sĩ tài năng, nhưng không ai biết, đằng sau vẻ ngoài lấp lánh đó là những bí mật chưa được kể.Dương, với giọng hát độc đáo và phong cách sáng tác riêng biệt, được biết đến như một nghệ sĩ mới nổi. Nhưng trong một thế giới mà mọi thứ đều có thể bị phóng đại, người ta luôn thắc mắc liệu Dương thật sự đứng vững nhờ tài năng hay vì có ai đó đã giúp đỡ từ phía sau. Những lời đồn thổi như bóng ma vẫn đeo bám anh, nhưng Dương không bao giờ lên tiếng.Hùng, với hình ảnh "good boy" hoàn hảo trong mắt công chúng, luôn xuất hiện như một thiên thần sạch sẽ của làng nhạc. Nhưng Hùng có một gánh nặng lớn, một cái giá mà anh phải trả để duy trì hình ảnh mà mình không hoàn toàn là. Anh đã đánh mất chính mình trong hành trình xây dựng hình tượng, nhưng đó là điều mà không ai có thể nhìn thấy.Cả hai được chọn để ghép đôi trong SHOWBI, một chương trình thực tế nổi bật dành cho những người sẵn sàng đối mặt với thử thách, đấu tranh không chỉ vì chiến thắng mà còn để chứng minh bản thân trước công chúng. Họ là "cặp bài trùng định mệnh" - một danh hiệu mà ai cũng mong muốn nhưng lại không ai thực sự hiểu. Có một đêm cách đây hai năm, họ đã cùng chia sẻ những khoảnh khắc không thể quên. Đêm đó, cả hai không còn nói với nhau một lời nào từ khi ánh sáng mờ dần.Giờ đây, họ phải đối mặt với nhau lần nữa. Nhưng trong sự gắn kết này…

lazyhachi

Tập hợp những top cmt trên Weibo lấy từ nhiều nguồn.…

mivan2218

Cậu là nam thì tôi vẫn yêu 2 Tác giả: Angelina Thể loại : Đô Thị, Đam Mỹ,…

ChuMinh1230

Tên truyện: Trong lòng có mê lộcTên Hán Việt: Tâm hữu mê lộcTác giả: Thâm Hải Dữ Nguyệt QuangTình trạng: Đã hoàn thànhSố chương: 79 Thể loại: Nguyên sang, Tình cảm, Ngọt sủng, Hiện đại, Ngôn tình, 1v1Nguồn: Wikidich Bản converter của bạn Nhan Lam, link wiki: https://wikidich.com/user/duthivietnga[Làm hàng xóm không bằng ở chung, ở chung không bằng cùng giường] Sau khi Phó Thời Dịch xuất hiện, mọi người bên cạnh Lộc Hàng Hàng đều "tạo phản", bao gồm cả con mèo trong nhà cũng thế. Thẳng đến một ngày, Lộc Hàng Hàng nghe được cuộc đối thoại giữa anh và mèo nhỏ. "Xem này, là cá ngừ đóng hộp." "Meo---" "Muốn ăn sao?" "Meo---" "Kêu baba, nguyên hộp này sẽ cho con." "Meo meo!" (Lộc Hàng Hàng: ? ? ? Chỉ như vậy đã kêu baba!) Nữ chính là trạch nữ, mèo nhỏ có tính cách, nam chính là kiến trúc sư, ngoài miệng nói không được nhưng một giây sau đưa cô đến tận chân trời. Tag: Yêu sâu sắc, duyên trời tác hợp, ngọt văn.Từ khóa tìm kiếm: -vai chính: Lộc Hàng Hàng, Phó Thời Dịch -Vai phụ: các trợ công đều là vai phụ -Cái khác: ở chung, ngọt sủng, tuổi kém, tác giả Thâm Hải Dữ Nguyệt Quang Truyện edit chưa được sự đồng ý của tác giả. Các bạn đừng mang đi lung tung nhé.Lần đầu mình edit truyện nên không được sát với nội dung và văn phong không được mượt mà lắm. Các cậu đọc rồi góp ý giúp mình với nhé.…

SimonThuTrang

Tác Giả : IrisAloneThể loại : Ngôn Tình , Tình Cảm , Đô Thị . Sơ lược-Tình yêu đôi khi cho chúng ta nhiều bất hạnh nhưng song song đó cũng khiến chúng ta hạnh phúc biết bao . Đó là một cuộc tình ngang trái . Một là hắn quyền cao chức rộng là người thứ 2 đẹp trai,giàu có nhất thế giới . Hắn lạnh lùng,đáng sợ còn mưu mô khiến cho nhiều người "phải đau tim" khi hắn nhìn tới . Tài sản hắn"không có bao nhiêu" chỉ là có vài trăm nghìn tệ trong 16 , 17 ngân hàng . Năm 22 tuổi đã tiếp nhận cơ nghiệp đồ sộ trong vòng 2 năm đã mở rộng thêm . 12 công ti bán đá quý và kinh doanh đất đai tại Mĩ,7 nhà hàng 3 công ti tại Nhật , 4 công ti và 2 tòa cao ốc tại Pháp,3 công ti ở Italy cuối cùng là 4 tập đoàn mạnh nhất ở Trung Quốc:Bạch Thiên,Đế Hào,Hà Nguyệt,Tử Kì.Không chỉ có vậy trong giới hắc đạo còn là Ma Vương thống trị Thế Giới MAFIATrái với hắn thì nàng đơn thuần vô cùng.Từ nhỏ đã mất cha sớm khi đó chỉ 4 tuổi.Một mình nuôi em gái và mẹ . Nhưng IQ không được cao lắm chỉ cỡ 39 . Mạnh mẽ từ nhỏ tình nguyện chịu cực nên bất kì chuyện gì miễn kiếm được nhiều tiền thì cô làm hết.Định mệnh đã gắn chặt hai người. Nhưng một người lạnh lùng tàn nhẫn như anh liệu có được tình yêu của anh không ? Anh vô tình đã gieo "hạt mầm của mình" vào bụng cô nhưng hoàn toàn không biết . Ba năm sau cô trở lại một tay dắt theo cô con gái dễ thương rồi còn trở thành một ca sĩ tên Aris. Khi 2 người họ chạm mặt sẽ như thế nào ? Đến được với nhau không ?_________________Truyện này của tác giảIrisAloneTruyện được dịch bởiSimonThuTrangHai ngày r…

siengxiao

🌷 Mục đích chính của tôi là note lại trích dẫn hay, không phải review truyện, vài dòng cảm nhận đó chỉ là hơi thích viết linh tinh, chắc là sẽ có spoil nội dung đấy!🌷 Có vấn đề gì thì mọi người liên hệ với tôi qua Facebook/Instagram cá nhân ở phía cuối Home Wordpress nha.P/S: Chỉ một người tổng hợp duy nhất.…

DongThiHongNhung

…

-Cungtamdien-

• Tên gốc: 空间之弃妇良田• Hán việt: Không gian chi khó phụ lương điền.• Tác giả: Phúc Tinh Nhi.• Edit & Beta: Cung Tẩm Điện.• Tình trạng: đang cặm cụi edit.• Số chương: 310.• Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, cổ đại, HE, xuyên việt, ngọt sủng, làm ruộng, làm giàu, hào môn thế gia, cường cường.• Văn án:Nữ boss xuyên qua thành một đại tiểu thư bị trục xuất. Nhà ở mưa dột, lu gạo không đủ, bên người còn có một tiểu gia hỏa luôn miệng kêu nàng là nương, đau đầu nhất là, vẫn chưa có chồng mà đã có con, người đời mắng nàng dâm phụ, phỉ nhổ và khinh thường nàng.Trở về hiện đại không được, chỉ có thể cắn răng ưỡn ngực kiếm tiền để nuôi tiểu gia hỏa này.Trong lúc đi tìm thức ăn phát hiện một mảnh ruộng quý, chỉ toàn gieo trồng thảo dược, linh quả. Lấy những thứ này đổi thành ngân lượng, người vợ bị bỏ rơi xoay chuyển tình thế!Những người dám khi dễ nàng, nàng liền cho gặp diêm vương bá bá, còn có đâu ra xuất hiện một nam nhân phúc hắc muốn nhận con, muốn nhận con? Đâu có dễ, trước quỳ lên bàn xát, đặt cây chổi lông gà bên cạnh, giao tiền nuôi dưỡng, tiền chuộc tội rồi nói tiếp..........…

_VanMocTra_

Là một trong những bộ truyện hot của tác giả Song Nhi- Truyện Thay Đổi Nữ Phụ Xấu Xí (Nữ Chính Đợi Đó) nói về một cô gái thích đọc truyện và vô tình xuyên vào nhân vật trong cuốn truyện của mình.Cô nhớ cô đâu có sống ác đâu, vậy mà lão thiên lại trừng phạt cô, cho cô xuyên không vào nữ phụ của quyển truyện teen hay nhất cô mới đọc. Ưk thì nữ phụ, nhưng ít ra cũng cho cô xuyên vào nữ phụ xinh đẹp chứ đằng này. Nữ phụ cô nợ tôi đó!…

xxseungyeon__

Nếu như có cơ hội sống lại, ngươi đem thì như thế nào trọng hoạt cả đời?Ngân Nguyệt thân vì quốc gia trọng điểm tài bồi ra ngoài đao nhọn lưỡi dao sắc bén, đặc công vua, hai tay nhuộm đầy máu tanh, nội tâm tràn đầy mệt mỏi.Làm chính nàng thiết kế chết mình, lần nữa mở mắt, không khỏi cười to ba tiếng, ha ha ha, thì ra là lão Thiên cũng có lim dim đích thời điểm.Sống lại đến từ nông thôn đi ra đích 19 tuổi nữ sinh viên đại học Trưởng Tôn Ngưng trên người, thân thế bình thường, hèn yếu ít nói lại quật cường như trâu, tính , những thứ này đều đưa trở thành lịch sử.Sinh phụ 'Mất cố', mẫu thân ôn nhu, có thể làm, lại tính tình mềm yếu hảo lấn, sanh đôi đệ đệ nhu thuận, hiểu chuyện, thông minh, lại tàn một đôi chân, không thể đi đường, thân thích các cực phẩm, hương thân tính toán, ác phách khi dễ.Làm hết thảy từ từ bước lên chánh quỹ, phong ba lại khởi, làm Trần Thế Mỹ đích 'Mất phụ' sống lại, kinh tủng! Có mộc hữu?Có lầm hay không, gọi nàng nhận tổ quy tông? Thiên hạ nào có chuyện dễ dàng như vậy, thiệm nuôi phí, giáo dục phí, y liệu phí, tinh thần tổn thất phí... Thống thống cầm tới!Cái đó người nào, làm Trần Thế Mỹ không cần gấp gáp, dựa vào bán tự thân 'Sức lao động' đổi lại lấy thù lao cũng không vi pháp, còn có, vọng tưởng làm tiện nghi cha cũng không coi là đáng xấu hổ, nhưng ngươi TMD lại vẫn mang theo tiểu lão bà cả nhà tới góc tường...Cái gì? Tiểu Tam còn không chỉ một! Lại gần, thật coi lão nương là mèo bệnh tới, tới một người giết một người, tới hai người giết cả hai, có bản…

Nhunga_nguyen

Tác giả: Bần Chủy Tiểu Nha ĐầuTình trạng: HoànSố chương: 1236 Cập nhật lần cuối: Thể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên không, Y thuật , Quan trườngCP chính: Cung Lăng Phong x Cố Thiên TuyếtNàng mưu hại Vương gia nhưng lại rơi xuống hồ chết đuối, khi tái sinh lại từ một tiểu thư vô dụng biến thành thần y! Từ đây, một phế vật bỗng thay đổi lấy lại địa vị, trừng phạt phụ thân, ngược bạch liên, một khi đã ra tay các bệnh tật đều được tiêu trừ. Cái gì? Thái tử hối hận với cuộc hôn nhân này muốn hồi tâm chuyển ý? Minh chủ thần bí muốn cùng nàng tâm sự? Đệ nhất thần y muốn trờ thành 'khuê mật' với nàng? Vạn sự như hoa đào nở rộ, nàng tất nhiên là vui vẻ. Chỉ là, Vương gia ma ốm thiếu chút nữa bị nàng dìm chết đuối lúc trước sao chịu để nàng yên, thế nào cũng phải tới xem náo nhiệt.-------Tui lọt hố chuyện này do lỡ xem một cái video của manhua của truyện trên youtobe. Nhưng manhua ra dở dang đến được chap 60 rồi chả thấy ra nữa, hình như drop rồi. Sau đó mò đi tìm chuyện thì chưa thấy nhà nào edit cả, nên tui nghĩ mình vừa đọc vừa edit cho chính mình đọc luôn. Vì tui không biết tí gì tiếng Trung cả nên có gì mọi người thông cảm nha. Tui chỉ edit những chỗ nào tui thấy còn khó hiểu trong bản dịch của bạn Dokyuhi thui. Ai đi ngang qua thích thì đọc cho vui thui ah. Một mình tui edit, lúc nào rảnh thì edit nên tiến độ hơi chậm. Chịu thì chịu mà không chịu cũng phải chịu. Edit lại từ bản dịch của bạn Dokyuhi trên wikidth.comLink RAW chuyện tiếng Trung: https://www.69shu.org/book/80205/ Link RAW manhua tiếng Trung…

trangtt731

Ronald Bilius Weasley thức dậy vào một buổi sáng tháng Sáu của năm 1991, mang theo ký ức của kiếp sống trước. Cậu được trao cho một cơ hội để hoàn thành những nuối tiếc còn dang dờ, và cậu quyết tâm dấn thân vào chuyến phiêu lưu trong thế giới ma pháp huyền bí ấy một lần nữa để cứu sống nhiều hơn nữa những mạng người vô tội, và hơn hết, để những người cậu thương yêu có thể an lành vượt qua những sóng gió sắp tới. Đôi lời của người dịch: Mình vô tình tìm được cái fic này trên ao3, và thật sự ấn tượng với cách tác giả mô tả diễn biến nội tâm và những mối quan hệ giữa các nhân vật trong truyện, vì vậy, mình quyết tâm dịch con fic này, mặc dù nó vẫn chưa hoàn thành. Mọi người hãy ghé ủng hộ tác giả trên ao3 nhé.https://archiveofourown.org/series/2279087(Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả (tại mình nhắn tin nhưng không thấy tác giả rep :3, thông cảm cho mình nhe huhu) )…

NoahWilderr

"Nếu một đứa trẻ không bao giờ được yêu thương""Liệu nó có còn là con người?"Tạ Duy An, một cái tên dịu dàng, mềm mại - nhưng cuộc đời cậu lại hoàn toàn đối lập với tên gọi ấy.Cậu là đứa trẻ bị bỏ rơi từ khi chưa biết gọi hai tiếng "cha mẹ", không ai mong đợi, không ai đón chờ. Khi được một gia đình nhận nuôi năm ba tuổi, ai cũng nghĩ cậu đã gặp may mắn. Nhưng không ai biết, đó là khởi đầu của một chuỗi ngày sống không bằng chết.Bà mẹ nuôi, Trịnh Tú Hoa, là người đàn bà cộc cằn, cay nghiệt, suốt ngày chì chiết Duy An như một thứ rác rưởi trong nhà. Bà ta nói: "Mày là thứ đồ bỏ, ở đây là phước rồi, còn đòi hỏi gì?" - rồi thẳng tay ném phần cơm của cậu xuống sàn.Người cha nuôi, Tạ Quân Lâm, luôn tỏ ra lạnh lùng, dửng dưng. Ông ta chưa từng ôm lấy Duy An một lần, nhưng lại rất nhanh tay giơ roi. Với ông ta, Duy An chỉ là công cụ nhận trợ cấp, một "thằng con hờ" đáng phiền.Còn Tạ Trừng Khải, em trai nuôi - con ruột của họ - nhỏ hơn Duy An hai tuổi, lại là hiện thân của mọi sự thiên vị. Cậu ta được nuông chiều đến hư hỏng, luôn bắt nạt Duy An, gọi cậu là "thú hoang", đổ lỗi mọi thứ cho cậu, thậm chí dùng vết thương của Duy An làm trò cười trước mặt bạn bè. Trong mắt Trừng Khải, Duy An không phải là con người, chỉ là một bao cát để xả giận khi cậu ta tức giận vì điểm thấp hay bạn bè trêu chọc.Duy An lớn lên trong sự im lặng rợn người, không dám khóc, không biết bộc lộ cảm xúc. Mỗi lần đau, cậu chỉ siết tay thật chặt, đấm vào tường, rồi nhìn máu chảy ra từ các khớp tay như cách duy nh…

ViCongChuaa

Giới thiệu: Kiếp trước Du Ninh gả cho Thái Tử, không ngờ rằng ngay đêm tân hôn lại bị hạ độc chết bất đắc kì tử. Sau khi chết biến thành một tia linh hồn, mới biết được mình chỉ là bia đỡ đạn trong một cuốn truyện, chương đầu tiên liền ngủm củ tỏi. Trọng sinh trở về thời 5 tuổi, cách diễn biến cốt truyện hai mươi năm, Ngu Ninh quyết định sẽ chơi từ vòng Tân Thủ quyết chiến lên trùm cuối. Muốn thăng cấp? Thế thì phải nuôi thế tử ốm yếu thế nhưng sau này lại lột xác thành người sống dai nhất trong nguyên văn rồi! Nuôi một lần liền 10 năm thanh xuân. Ngu Ninh cảm thấy thân thể mình càng ngày càng khỏe mạnh, ăn cái gì cũng ngon, đầu không trọc, dáng người càng ngày càng quyến rũ, thậm chí còn có thêm nhân cách ' Mary Sue '. Sau khi chui đầu lại vào tiểu thuyết, nàng không cẩn thận liền đá bay nữ chính gốc Giang Nhụy Doanh, thay mặt nữ chính làm quen nam chính Tề Hàm, cốt truyện liền từ từ lệch hướng. Ngu Ninh: Ai da, chỉ có thể trách hào quang Mary Sue quá mức chói lóa. Nhưng vị thái tử này, chàng có thể đừng bám theo ta hoài được không hả? Ta chỉ là không cẩn thận tỏa ra xíu mị lực thôi mà!! Còn vị vai ác thế tử này nữa, ta chỉ nuôi chàng để thay đổi vận mệnh thôi mà, sao lại cùng nam chính đối đầu như Tu La tràng mới nổi thế? Trong lòng ta không có chàng mà. **** Bùi Tử Khanh thanh cao quái gở, tính tình cổ quái. Mười năm trước tiểu cô nương tung ta tung tăng dính dính hắn, cho hắn ăn, hắn vẫn lạnh nhạt; nhưng sau một lần gặp lại khi xa cách, Ngu Ninh tụ tập cùng các quý nữ nói cười vui vẻ, không liếc mắt n…

kanda1yuu

Các bài review cảm xúc…

phamhung1234

Truyện dc dịch bằng gg nên ai đọc thì đọc ai ko đọc thì thôi nhá…

VyHoangMai

Tác giả:Thượng Sơn Đả Lão HổThể loại:Quân Sự, Lịch Sử, Xuyên Không, Hài Hước, Cổ ĐạiNguồn:Mê Truyện, truyện fullKiều Thê Như Vân kể về Thẩm Ngạo, một tên có thiên phú làm giả đồ cổ, đồ hắn làm ra chẳng mấy ai phân biệt được, gây điên đảo thị trường đồ cổ quốc tế. Trong một lần bị cảnh sát truy đuổi, hắn sẩy chân té xuống vách nuối, xuyên về thời Tống làm một hạ nhân trong phủ Quốc công.Với "tài nghệ" có một không hai của mình, hắn được quần hùng, mỹ nhân xem như nghệ nhân xuất chúng, đạt được địa vị, danh vọng và tiền tài bao nhiêu người mơ ước.Nhất vợ nhì trời - tam thê tứ thiếp!!!(Ps: mình chỉ cảm thấy yêu thích bộ truyện này muốn biên soạn lại cho dễ đọc nên xin mọi người vào đọc đừng ném đá)…

its40yovirgin

Cuộc đời của Derrick đã tuột dốc không phanh kể từ sau vụ tai nạn kinh hoàng ấy. Những ký ức chập chờn như ẩn như hiện cùng vô số những vết sẹo ngang dọc khắp cơ thể lại là những bằng chứng duy nhất về sự tồn tại mơ hồ của bản thân cậu. Tuy vậy, tiệm xăm tâm huyết của Derrick nghe chừng lại có vẻ vẫn hoạt động vô cùng tốt dù cho cậu không thể có mặt tại đó. Lần đầu tiên trong đời, với tài năng sử dụng phép thuật thiên bẩm của mình bị giảm sút đến đáng thương, Derrick đã không còn có thể tin vào đầu óc cùng con tim mình nữa. Đấy là còn chưa kể tới một gã ất ơ nào đó tên Mike luôn vỗ ngực cam đoan rằng trước khi mất trí nhớ, hai người là đôi bạn thân nhất quả đất này. Làm như cậu sẽ đi kết bạn với kẻ lúc nào cũng chỉ biết suy nghĩ tích cực thôi vậy. Hiện tại, hồi phục và tìm lại chính mình là hai điều duy nhất Derrick muốn tập trung vào. Thế nhưng đời, nói chính xác hơn là Mike, vẫn luôn tìm mọi cách để cản trở cậu.Dịch từ bản gốc A Rose by Any Other Name của RegularMisanthrope, đã hoàn vào ngày 13 tháng Một, 2019.Bản dịch được bắt đầu vào ngày 27 tháng Mười, 2019 đầy nắng gió, tôi đã phải một tay đánh máy một tay cố chống chọi với hàng loạt thiên tai bão lũ tệ nạn côn trùng thảm họa diệt vong thây ma xâm chiếm dị nhân thống trị để có thể hoàn thành công việc này. Chúc các bạn có một quãng thời gian đọc truyện vui vẻ.Một món quà nho nhỏ từ Louis dành tặng Trang Thị Bùi. Chúc bạn hay ăn chóng lớn, sớm sanh quý tử.…