pastanista

•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,312,456.704•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)(Bắt đầu từ chương 200 trở về sau)…

imzero24

Một người là đủ rồi, đằng này tận 3 anh....…

yunyao_

Sau một hồi cầu nguyện sao băng, Đường Nguyện bị buộc trở thành liếm cẩu*.(liếm cẩu: thuật ngữ mạng, ý chỉ trong một mối quan hệ nam nữ, biết đối phương không thích mình nhưng vẫn vứt bỏ liêm sỉ để bám dính không thôi.)Nhưng ai có thể nói cho cô biết không, tại sao mục tiêu chinh phục của cô lại là kẻ thù truyền kiếp không đội trời chung từ nhỏ?Vì để thoát khỏi vận mệnh liếm cẩu không liếm được nam thần mà còn chịu vận rủi quấn thân, Đường Nguyện quyết định lập ra 101 chiêu liếm cẩu độc ác nhất.Trước tiên là hạ gục anh ta, chiếm đoạt anh ta, sau đó khi dễ anh ta, ức hiếp anh ta, cuối cùng... Nhìn Đường Nguyện gần đây cứ lảng vảng xung quanh mình, đội trưởng Hứa thẳng nam chính hiệu vắt hết óc suy nghĩ cuối cùng đưa ra một kết luận."Đường Nguyện, em phạm tội nên muốn mua chuộc tôi đúng không?""Hứa Tứ, bà đây mẹ nó muốn theo đuổi anh!"Ai nói liếm cẩu cuối cùng sẽ không được gì, Đường Nguyện cô không bao giờ tin vào điều quỷ quái đó!!CP: Nữ bác sĩ khoa nội nhiệt tình xinh đẹp x Đội trưởng đội điều tra hình sự cương trực công chính lại thẳng nam chính hiệu.Trích đoạn:Hứa Tứ tiện tay ném khăn lau tóc lên ghế, đi qua ôm eo cô từ phía sau, ôm Đường Nguyện vào trong lòng."Làm món gì vậy, thơm quá.""Chỉ là mì trứng bình thường thôi, aiza, anh buông em ra nào, ngứa quá."Tóc của anh vẫn còn ướt, mang theo bọt nước dán vào cổ Đường Nguyện.Hơi thở của người đàn ông phả ra có vài phần nóng bỏng."Biết anh vừa nghĩ gì không?""Hả?"Hứa Tứ mút một ngụm hương trên vai cô, vòng tay…

Adam_Rogers

★ Tên truyện: Sang Trang.★ Tên khác: Hoàng hôn trong ánh mắt.★ Tác giả: Tư Thiên Vận/Tử Thiên Vân.→Thể loại: Đam mỹ, Tận thế xác sống, Mạt thế cầu sinh, Xây dựng thế lực, Dị năng, Linh dị, Chủ công.→ Số chương: Đang cập nhật.†⟩ Giới thiệu:Isaac tại tận thế xây dựng thế lực, không ngờ tới ngoài Zombie còn có muôn vàn những chuyện khác phát sinh.Mưa máu ập xuống, đem người và Zombie cùng biến dị. Con người trải qua thập tử nhất sinh thức tỉnh dị năng. Trần Minh Hiếu sống lại đem theo hệ thống,....Tất cả đều bị cuốn vào một trò chơi. Không tham gia liền bị xoá bỏ. Một canh bạc để sống sót.Quyển 1: Từ chương 1-62.Quyển 2: Từ chương 66-???…

trangbilee

TỎA ĐẾ LINHTên gốc: 锁帝翎Tác giả: Thâm Hải Tiên SinhThể loại: cổ đại, cung đình hầu tước, man tộc dã tính lang sói từng bước hắc hóa hoàng tử công x phúc hắc mỹ nhân phế đế thụ, niên hạ, ngụy chú cháu, HE.Số chương: 63 chương chính văn - 2 phiên ngoạiNhân vật chính: Tiêu Linh (thụ) x Tiêu Độc (công)Phụ diễn: Tiêu Lan, Tiêu DụcNguồn: https://truyenwikiz.com/truyen/214097597/Văn án 1Ngày đó, mây đen đầy trời, đại tuyết phiêu tán.Ta kéo lê thân thể bệnh hoạn, khoác hoàng bào đỏ thẫm hoa lệ, giống như ngày đăng cơ bước từng bước lên tế đài rực lửa dưới cái nhìn chăm chú của bá quan văn võ, sau khi hành lễ cáo thiên, tự tay tháo xuống vương miện đưa cho Tiêu Lan.Ta khi đó không ngừng ho khan, ngay cả đứng cũng đứng không vững, một đầu tóc dài xõa tung, bộ dạng vô cùng chật vật.Tiêu Lan làm bộ làm tịch, mười phần cung kính tiếp nhận vương miện, hai tròng mắt tối tăm tràn ngập ý cười.Thanh âm tuyên đọc chiếu thư nhường ngôi vô cùng vang dội, tiếng chuông trống vang lên đinh tai nhức óc, nhưng ta vẫn nghe thấy Tiêu Lan nói với ta một câu.Hắn nói, Tiêu Linh, so với hùng ưng sải cánh, ngươi vẫn thích hợp làm một con chim hoàng yến hơn.Văn án 2-- Hoàng thúc, ta muốn cái gì, ngày sau người sẽ biết.-- Hoàng thúc, lấy giang sơn làm sính lễ... long bào làm giá y của người.-- Hoàng thúc, ta muốn người.========================================================================WARNING: Có yếu tố loạn luân và cưỡng hiếp, vui lòng cân nhắc.Vì dịch từ QT nên mình chỉ dám đảm bảo chính xác 60-70%…

euishin

Tên truyện: _Laws of hunting [ trở thành kẻ vô lại của nhà bá tước 2]Tên khác: _Trash Of The Count's Family 망나니가 되었다.Tác giả: -Yoo Ryeo Han -------->--------------------------------------->>Cale nhẹ nhàng nhắm mắt lại.Tôi tóm lấy White Star và phong ấn lại vị Thần bị phong ấnSau đó."Đó là một gia đình của thợ săn."<< Gia đình của những người Thợ Săn. Những kẻ săn những con người Đơn thân. >>Và sau đó."Chúng ta hãy bắt những kẻ này và nghỉ ngơi."Cale nghĩ thầm.Bây giờ tôi có tiền.Có một thanh kiếm đáng tin cậy.Có một ngôi nhà và một biệt thự.Cũng có đất để làm ruộng.Có đủ thứ đáp ứng điều kiện của một kẻ lười biếng.Tuy nhiên, xung quanh không hề yên bình.Ít nhất, nên có hòa bình giữa tôi và vương quốc của tôi"Rõ ràng, nếu chúng ta bắt được những kẻ này, nó sẽ được yên tĩnh."Và đối với việc để bắt những kẻ đó?"Rất đáng để thử."Trái ngược với lời nói của chính cậu, Cale dùng cả hai tay để vuốt mặt.Nhưng có một vấn đề."... những người Thợ Săn, những kẻ đó có gia đình trên khắp thế giới đó, phải không?"Một thế giới nơi Hắc ma thuật được công nhận, võ thuật nơi các Quận trung tâm tồn tại, một thế giới mà Nhân Thú chiếm đa số, v.v.Chết tiệt.Có vẻ như tôi sẽ bận rộn một thời gian[ Từ chương 1-20 là có 1 bn trans cùg mình là *MinHyeYoung_1304* và từ vài chương trở đi nữa thì chỉ còn mình trans thôi]…

frenalis

Thập niên 70: THIÊN KIM HUYỀN HỌC XUỐNG NÚITác giả: Ngẫu PhấnEditor: Frenalis Tổng số chương: Đang viết tới chương 400Tình trạng edit: Đang editThể loại: Ngôn tình, hiện đại, niên đại văn, phá án, huyền học, quân nhân, linh dị thần quái, phong thuỷ, bắt ma, HE…

lanshangyue

BSB đồng nhân tập, ưu tiên BS =v=…

HuynGemini1

Tên gốc: 假如一系列观影Tác giả: 作者: TXT夜影寒Nguồn: ihuaben…

Meow_team

*Tên truyện do editor tự đặt lại.Tên gốc đầy đủ: Con đường được các minh tinh nuôi dưỡng mỗi ngàyTác giả: Ngã Ái Cật Sơn TrúcTình trạng: Hoàn.Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, ngọt sủng, hào môn gia thế, giới giải trí, biến thành động vật.Truyện được giới thiệu trên Nhà Tâm toàn convert.Edit + Beta: Đảo Mèo Quàng Tộc aka Meow_teamEdit bìa truyện by Soossee | Trà Hội QuánEdit banner by -Halogurl | Nồi thập cẩm teamVăn án:Bị biến thành chó chăn cừu nước Đức rồi, phải làm sao bây giờ?Con sen chuyên xúc phân cho tui là một đứa như gà bệnh thì biết sao đây?Cố Vân Thanh tỏ vẻ: "Đương nhiên là yêu quý anh ấy, bảo vệ anh ấy, che chở cho anh ấy dưới cánh chim của tôi!"Trình Dịch: "... Tôi là tổng giám đốc bá đạo rồi, cảm ơn!"# Nam nữ chính lấy nhầm hàng loạt kịch bản #Một câu chuyện ngọt ngào, siêu sủng, tất nhiên là nữ chính cưng chiều nam chính!Nữ chính nhiều lần biến thành thú cưng của các minh tinh, hiểu rõ tất cả các quy tắc ngầm trong giới giải trí.-Nếu bạn thích thú cưng và thích câu chuyện về "Sen & Boss" thì đừng bỏ qua bộ truyện này~ Những tình huống đáng yêu cũng không kém phần "dở khóc dở cười" đang chào đón bạn. ^^*Lưu ý từ editor: Cái văn án một nửa là trá hình.…

hanilachongtui

Hán Việt: Tra công bạch nguyệt quang thuyết yếu hòa ngã sao cpTác giả: Chiết PhươngEditor: MioTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản edit: Đang bòThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Niên hạ, Giới giải trí, Sảng văn, 1v1, Bạch nguyệt quangVăn án:Quý Huyền Nguyệt là một minh tinh nhỏ tuyến 18, chỉ vì cuối đốt ngón tay phải có nốt ruồi son như Kỷ Cảnh Hiên mà được tra công mãnh liệt nhét tài nguyên vào người, thành công hot hòn họt một đường, còn dựa vào ngoại hình tuyệt thế vô song thanh lãnh mà trở thành... bình hoa.Sau đó bạch nguyệt quang trở về, Quý Huyền Nguyệt được tra công giao phó phải khiến cho bạch nguyệt quang hot theo.Quý Huyền Nguyệt vì 50 triệu cơm áo gạo tiền nửa đời sau cẩn thận hoàn thành nhiệm vụ, đem bạch nguyệt quang lên chương trình, khiến cho mọi người chú ý. Nhưng anh lại không ngờ vì một show tạp kỹ, CP Cảnh Hoa Thủy Nguyệt nổi nhanh như cồn, nhanh chóng chiếm đóng luôn No.1 bảng xếp hạng CP.Hai người chung khung hình, trong mắt fan CP là công khai, một khi nói chuyện thì sẽ thành bày tỏ tình yêu, một khi tiếp xúc thân thể thì sẽ là kìm nén không được.(bản dài hơn trong truyện)CP: Tham tiền vì tiền không từ thủ đoạn bình hoa thụ X Kỹ năng diễn sánh vai với skill làm nũng phúc hắc trúc mã niên hạ côngCảm ơn chủ nhà https://2aa67d.wordpress.com/ đã làm bìa cho mình hê hê…

Phong3902

Chạy ra tình dục học việnTác giả: Lưu VânNội dung tóm tắtMột tòa phong bế thức đảo nhỏ trường học, bị đưa tới đều là vấn đề học sinh, thống nhất đã chịu cải tạo.Mỗi ngày chương trình học là tính ái dạy học, nam nữ hỗn trụ, tùy thời tùy chỗ làm tình, thoát ly hết thảy xã hội điều luật.Uyển Sa làm tân sinh duy nhất người bình thường, xin giúp đỡ năng lực mạnh nhất cao chỉ số thông minh thiếu niên, nghĩ cách chạy ra tình dục học viện.Ai ngờ, tìm tới chính là nguy hiểm nhất nhân vật.Từ ngữ mấu chốt: 1V1, ngọt văn, kích thích.Công chúng hào: Tiên quá Lưu VânCao H1V1 vườn trường H thịt văn sảng văn***Converter: vespertine…

404foundnotfound

Thể loại: Bách hợp. Xuyên sách. Sư đồ luyến. Tác phẩm: Sau khi xuyên thành phản diện si tình, cùng Bạch nguyệt quang HETên gốc: 穿成痴情反派后和白月光he了 Tác giả: 摆渡鸟 (Bãi Độ Điểu)118 Chương + 1 Phiên NgoạiTình trạng: HOÀNThị giác tác phẩm: Chủ công_THANH THỦY VĂN________________Nhân vật chính: Thiếu nữ thiên tài tính cách ngang tàng bị Thiên Đạo "đùa bỡn" vận mệnh Nghiệt đồ hồ ly tinh Thu Ngâm x Bạch Nguyệt Quang khối băng di động mỹ nữ ôn nhu Sư tôn Nam Hận Ngọc _______________Mô tả sơ lược: Những gì trong Văn án không phải là tóm tắt hay giới thiệu "đúng" về những gì xảy ra trong truyện, nó mang tới cho chúng ta một chiếc hộp Pandora. Cho nên, không đơn thuần như Văn án là Thu Ngâm sau khi xuyên thư trở thành nữ phụ phản diện phải tìm cách xoay chuyển kết cục thảm thương kia của mình, rồi sau cùng suýt nhập Ma lại được Sư tôn Nam Hận Ngọc tới đón về, cả 2 yên bình HE?? Không có đâu. Mà nó còn mở ra vô vàn tình tiết, câu chuyện, cùng nhiều nhân vật phụ khác. Có chiến đấu giằng co, có những toan tính kế hoạch xoay vần đảo khách thành chủ liên tục, có đổ máu, có kết cục thảm có kết cục tốt.Hoan nghênh các bạn tới khui mở "chiếc hộp Pandora" này. Mình đảm bảo nó không làm các bạn thất vọng. Truyện thể loại tu tiên, tiên hiệp, có yếu tố huyền huyễn. Đặc biệt, một nồi plot twist, bẻ lái đứt phanh ụp lên tám chục cái nón bảo hiểm :)) Đến nỗi đọc QT xong mình không biết có nên sửa lại tag truyện hay không... Nhưng không dài dòng nữa. Mời mọi người, mở hộp!…

R_ZhuRu_

Không hiểu vị tân ca sĩ Điền Chính Quốc đang nổi tiếng trên mạng đã chọc giận Kim tổng cao lãnh bá đạo của chúng ta khi nào, mà vị tổng tài này miệt mài ngày đêm, chuyên cần bôi đen Điền Chính Quốc đến như vậy, thậm chí danh xưng đệ nhất anti-fan cũng để gọi vị này.Điền Chính Quốc tham gia một show ca nhạc nổi tiếng chỉ trong một đêm, được mọi người khen rằng giọng ca trời phú.Kim Thái Hanh: "Nhất định cậu ta đã phối âm rồi chứ làm sao hát hay như vậy được!"Điền Chính Quốc lúc hát nở nụ cười tỏa sáng sưởi ấm toàn bộ con tim khán giả, được khen mỹ nam có một không hai.Kim Thái Hanh: "Nhất định cậu ta đã phẫu thuật thẩm mỹ chứ sao có khả năng đẹp trai như vậy được!"Mấy tháng sau, chủ tịch đảng anti-fan Kim tổng tài cập nhật weibo: "Chào cả nhà, tụi tui đang hẹn hò @Điền Chính Quốc"Đảng viên antifan: "Cái quần què gì vậy?"Một chương trình giám bảo mời Điền Chính Quốc làm khách quý, Điền Chính Quốc chỉ nhìn lướt qua, liền kết luận một bức cổ họa giá trị 70 triệu là giả.Sau khi chương trình phát sóng, quần chúng nhân dân lập tức đồng tâm hiệp lực mỉa mai Điền Chính Quốc trên mọi mặt trận, Điền Chính Quốc bị mọi người liên tục chế giễu, sắp mất hết cả mặt mũi tới nơi.Kim Thái Hanh sau khi biết chuyện: "Không phải, Điền Chính Quốc cậu nghe tôi nói, lần này thật sự không phải là tôi mua thuỷ quân!"Không lâu sau đó, thân thế Điền Chính Quốc bị đào lên...--Tên bản gốc: Nghe nói tôi rất nghèoTác giả gốc: Tô Cảnh NhànBản chuyển ver phi lợi nhuận, chỉ nhằm mục đích thỏa mãn con dâ…

chi3yamaha

Tác giả: Doãn GiaĐộ dài: 764C & 17PN.Đa nhân cách, đam mê diễn xuất, diễn mọi lúc mọi nơi mọi hoàn cảnh công x lạnh lùng sát thủ thụ. Sảng văn, thăng cấp.Văn án: xem ở chương 1.29/11/2024. Chi3 bắt đầu chỉnh sửa lại truyện này nha mấy ní. Những chương nào đã sửa xong sẽ có dấu (☆) nhé. Edit: thôi nghĩ lại làm biếng quá nên sửa fix lại tên gọi không còn lộn xộn thôi nhá, còn xưng hô thì hên xui đi, chi3 còn phải làm truyện mới để luyện nữa ～～(／￣3)／ kiss～★…

Jiang0162

Tên Truyện: Hóa Ra Bản Vương Mới Là Thế ThânTác Giả: Tả Ly ThanhSố Chương: 122 chương + 9 phiên ngoạiThể Loại: Ngôn Tình, Ngược Tâm, Cung Đình Hầu TướcEditor: Ji Ji (@Jiang0162)Design bìa: Tôm Nướng - Châu Về Hợp PhốBeta-er: Yui (@Yui0170)Nguồn convert: Wiki Dịch*Copy nhớ ghi nguồn giúp mình*---Ba năm trước đây, Tề Vương Hoàn Huyên giận dữ chạy ra nơi biên quan xa xôi chỉ vì người con gái thanh mai trúc mã của mình gả cho Thái tử.Ba năm sau, hắn quay về cùng một cô bé mồ côi của thợ săn, diện mạo tương tự với người trong lòng đến sáu - bảy phần.Đêm mà người trong lòng thành hôn, hắn nhận nàng làm ngoại thất.Nàng yêu hắn đến thảm thương, thậm chí vì hắn mà lấy thân mình chắn tên.Cuối cùng cũng có một ngày, hắn mới nhớ rõ tên của nàng là Tùy Tùy nhưng nàng bỗng nhiên mất hút, chỉ để lại một bộ trang phục nhuộm đầy máu. Cho đến lúc này, Hoàn Huyên mới phát hiện trái tim mình như bị khoét mất một khoảng lớn.Hắn tựa như tên điên đi tìm nàng khắp nơi trong vô vọng....Hai năm sau, Tiết độ sứ mới nhậm chức ở Tam Trấn Hà Sóc vào Kinh Thành nhận phong hào, hắn đến cổng thành đón tiếp. Nàng là chiến thần Đại Ung thống lĩnh hơn hai mươi vạn tinh binh. Cũng là vị hôn thê của trưởng huynh đã mất sớm của mình.Hóa ra hắn mới là kẻ thế thân chân chính.---Tiến độ ra chương: 3-5 chương/tuần ***[đăng vào T7, CN]***WordPress: https://hasangki.wordpress.com/__trashed/…

Cakhongvay

Tên: Nam chủ tỉnh tỉnh! Ngươi là của nữ chủ.Tác giả: Thanh Hoa Nhiên.Tình trạng convert: Đã xong.Tình trạng edit: Đã xong.Số chương: 103Nguồn: TangthuvienThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Dị thế , Xuyên việt , Ngọt sủng , Xuyên thư , Xuyên thành nữ phụ.🌸🌸🌸🌸🌸🌸Lâm Thu không nghĩ tới, mới vừa một xuyên qua liền phải đối mặt một trường hợp tán đảm kinh hồn!Tên nam chủ thanh lãnh, cấm dục, không nhiễm bụi trần, vì sao lại nhìn chằm chằm nàng như lang như sói thế kia ?Lâm Thu: Uy! Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ta là thê tử nữ phụ độc ác lót đường, không phải nữ chủ của ngươi đâu!Nam chủ: Là nàng.Lâm Thu:......??!!Sau này.Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Hãm hại nữ chủ là chuyện của nữ phụ ác độc ta, không phải của ngươi đâu!Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ngươi giết sạch hết đám người đó làm sao ta châm ngòi ly gián được?!Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ngươi là thủ lĩnh chính đạo, không phải BOSS! Không phải BOSS! Không phải BOSS!Cho nên cái truyện này còn có thể gọi là 《 giành đường vai ác, vai ác không có đường đi》PS: Nam chủ từ đầu đến cuối chỉ yêu có một mình Thu thu thôi nha!!!🌸🌸🌸🌸🌸🌸Editor: Cái hố này đúng...hố người luôn, nhân vật xuyên qua, đoạt xá từa lưa, mọi người xem nhớ bình tĩnh nha ! :))) Editor chỉ edit truyện song khiết thôi, nam nữ chủ đều 1vs1 nha !!!…

mousseyumyum

Tác phẩm: Kiến Long ( 见龙 )Tác giả: Thái Dương Khuẩn ( 太阳菌 )Tích phân: 550,867,776Số chương: 129 chương + 4 phiên ngoạiThể loại: Tu chân, tình hữu độc chung, báo thù ngược tra, chậm nhiệt, HENhân vật chính: Cố Phù Du x Chung Mị SơLink truyện gốc: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4355707Nguồn QT: ks1999__Tình trạng Edit: Hoàn thành - Beta…

tieubinh_ikht

[H O À N]⛔ Cấm dưới 18 ⛔ ⚠️Waring⚠️ 18++++++ Futa, ABO, NBN, GL Truyện R18 GL Không thích không nên vào đọc :) ⚠️⚠️⚠️ Chú ý: Cao H ⚠️⚠️⚠️ -------------------------------------------------------Nữ Alpha xuyên qua đến địa cầu, đạt được một cái trừng phạt hệ thống.Nàng yêu cầu thông qua trừng phạt có được tội ác giá trị người đổi lấy sinh mệnh giá trị.Sinh mệnh giá trị có thể tục mệnh hoặc là đổi tiền ( vừa đến địa cầu khi, nàng sinh mệnh giá trị gần như với linh, chỉ cần hàng đến 0 liền sẽ ngỏm củ tỏi )Đến nỗi như thế nào trừng phạt, đương nhiên là hắc hắc hắc.Trừng phạt mỹ nữ luật sư, kết quả bị ăn vạ...…

VyTng42

Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…