sulintongxue

Lời người dịch : Truyện ngắn sau đây được dịch từ nguyên tác "Đông Kinh bát cảnh"東京八景, là truyện cuối cùng trong tuyển tập truyện ngắn "Chạy đi Melos" khổ bỏ túi do nhà sách Kadokawa tái bản vào năm Heisei 20 (2008). Cũng như "Một trăm cảnh núi Phú sĩ", "Tám cảnh sắc Tokyo" là một truyện ngắn mang nhiều tính chất tự thuật của Dazai Osamu. Nhà văn đã lấy trực tiếp từ cuộc đời tuy ngắn ngủi nhưng đầy trắc trở, thất bại triền miên của mình làm chất liệu sáng tác. Dù cay đắng nhưng giọng văn Dazai tràn đầy tính u mặc hài hước. Giọng văn tự trào, nhiều khi tự sỉ vả mình nhưng rất thành thực của Dazai sẽ làm ta nhiều khi phá ra cười xong lại bùi ngùi cảm động. Đó là cái duyên dáng riêng của Dazai, làm cho ông trở thành một nhà văn được yêu thích cho đến tận bây giờ. Năm 2009, Nhật Bản kỷ niệm một trăm năm sinh của ông với việc tái bản lại nhiều tuyển tập truyện ngắn và tiểu thuyết của Dazai. Nhiều chương trình về Dazai trên truyền hình được phát sóng. Một trong số đó là chương trình các nhà văn trẻ cùng đọc lại và phát biểu cảm tưởng về những tác phẩm của ông. Riêng ở Việt Nam, Dazai Osamu chưa được giới thiệu nhiều. Tiêu biểu nhất có thể kể đến là tuyển tập "Vườn cúc mùa thu" do nhà nghiên cứu Nguyễn Nam Trân chủ biên, Nxb Trẻ ấn hành năm 2007, giới thiệu chín truyện ngắn của Dazai Osamu do các dịch giả Phạm Vũ Thịnh, Nguyễn Ngọc Duyên, Văn Lang Tôn Thất Phương, Lê Ngọc Thảo, Đinh Văn Phước và Cung Điền chuyển ngữ.…

Kaimi_Sawada_2

"Tiền không thể mua được tất cả. Điều đó là đúng. Nhưng người biết tiêu tiền một cách 'đúng đắn' thì sẽ có được tất cả."Tên khác:[Bổn Thần Hào Đến Để Rải Tiền Ở Khắp Nơi] , [Tiểu XX, Thiếu Tiền Không?] hay [Ta Chính Là Được Thiên Đạo Sủng Ái Đấy! ]Đây là sự kết hợp giữa Tống Mạn và Xuyên nhanh, thỉnh thận nhập:Vi diện 1: Kì Tích Nữ Vương(KnB+POT) Vi diện 2: Mafia Quý Nữ Đâm Thọt(KHR) Vi diện 3: Cùng Nhau Giết Nào! (AC) Vi diện 4: Anh Hùng? Ác Quỷ? (BnHA) Vi diện 5: Tử Thần Giàu Nhất Địa Ngục(Bleach) Vi diện 6: Thần Minh Chứng Giám(Noragami) Vi diện 7: Hải Tặc Tại Bến Cảng(BSD) Vi diện 8: Nhẫn Giới Đại Gia(Naruto) Vi diện 9: Yêu Nữ Quốc Dân(Inuyasha) Vi diện 10: Thần Hào Là Con Gái Quỷ Vương(Diabolik Lovers) Vi diện 11: Thượng Cổ Thợ Săn(HxH) Vi diện 12: Cô Gái Vàng Trong Làng Chơi Xích( Gintama) Vi diện 13: Ngạ Quỷ Không Đói(Tokyo Ghoul)Vi diện 14: Thần Trộm Thế Kỉ(Conan) Vi diện 15: Công Nương Lắm Tiền(Kuroshitsuji) Vi diện 16: Bá Đạo Thức Thần(Onmyoji) Vi diện 17: Dập Tắt Hừng Đông(Akatsuki No Yona)Quyển 1: Vi diện 1-Kì Tích Nữ Vương.…

Elise_2104

Ngày viết 3/3/17Không qua chỉnh sửaTrong làn mưa tuyết, nơi mọi thứ bắt đầu---Chuunyanakahara---Truyện được viết bởi chuunyanakahara, tớ chỉ là người dịch hoy nạ OvO…

dazaiosako

Converter: Phù Sinh Nhược MộngVăn Án:Vấn đề: Làm một cái nhiệt tình yêu thương thế giới người nên như thế nào an bài chính mình chức nghiệp?Asaba Haruto: Tạ mời, đương quá Mafia, đã làm danh trinh thám, còn gần đây tiếp xúc quá tử vong tiểu trinh thám, thu hoạch thân phận như sau.Thân phận đệ nhất: [ Y Giả Thánh Tâm ], tại Mafia Cảng lấy y thuật thành tựu thánh danh, vang vọng Yokohama!Dazai: Nói tốt y giả thánh tâm đâu? Ngươi như thế nào so với ai khác đều chờ mong ta vào nước thành công!Thân phận đệ nhị: [ Khoa học kỹ thuật ma pháp gia ], ở Italy mỗ nghêu sò gia tộc dùng khoa học kỹ thuật chiến thắng ngọn lửa!Tsuna: Này căn bản là không phải khoa học! Ngươi dùng mới là ma pháp đi!Thân phận đệ tam: [ Phạm tội trinh thám ], lấy phạm nhân tư duy phá án, trở thành các phạm nhân sợ hãi đỉnh tiêm!Kunikida: Thời thời khắc khắc đều ở lo lắng trinh thám xã tân nhân bị làm như cùng hung cực ác phản xã hội bắt đi.Asaba Haruto: Ta chỉ là phổ phổ thông thông thể nghiệm xã hội mà thôi.......Nam chủ Asaba Haruto, đại khái là một cái máu lạnh vô tình diễn tinh, cực đoan nhiệt tình yêu thương thế giới, thích lấy tương phản giả thiết thể nghiệm xã hội.CP: Dazai Osamu, ooc báo động trước!Tag: Tống mạn, Gia giáo, Sảng văn, Văn dãTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Asaba Haruto ┃ vai phụ: Dazai Osamu ┃ cái khác: Bungo Stray DogsMột câu tóm tắt: Ta bằng cực đoan tình yêu ôm ngươi!…

_zenitkun_

xin chào, mình là btragn, rất vui và rất cảm ơn vì bạn đã tìm thấy truyện và đọc nó.đây là tác phẩm đầu tiên của mình viết cho akuatsu - một couple mà mình rất yêu thích, vì vậy, mong mọi người hãy đón nhận tác phẩm "aryuu • natsu | nhờ gió gửi đến em lời chào". chúc các bạn một ngày thật tốt lành.…

Darling589932

Couple : Akutagawa Ryunosuke x Nakajima Atsushi Phần cốt truyện tớ có giải thích trong chương 1 phần cuối nhé!(Bungo Stay Dogs) NOTP ai thì mời ra nhé đừng toxic…

starziligtt

[The moon is pretty, isn't it?]…

tieuxuyen2000

Chuyển tới thành phố mới, Irugo Misuo tình cờ làm quen với người hàng xóm tốt bụng - Kunikida Doppo. Hãy cùng xem câu chuyện tình yêu của họ diễn ra như thế nào nhé !Cp: Kunikida Doppo x Irugo Misuo…

ChocoEliXD

AllDazaiChủ NikoDaz-Bottom Dazai, không có chuyện Dazai làm Top hay couple phụ ở đây đâu.❗OOC❗ Lệch nguyên tácMotif đại trà. Không thích chớ buông lời cay đắngMô tả:Dazai Osamu cùng Nikolai Gogol bị xuyên vào một trò chơi không rõ thể loại, em và gã tìm cách thoát ra nhưng không thể...."Kolya, đừng so đo với nhân vật ảo""Dazai-kun bênh tên đó sao? Không chịu đâu! Tôi giận rồi, mau hôn tôi tạ lỗi đi!""..."Hình như lúc đầu Dazai gặp Nikolai, gã không hề hành xử khó coi như thế này đi..?…

Yuntaru_chan

_"...nực cười, có cái gì trên đời mà con người chả với tới được chứ?"_"Chắc chứ? Thứ tôi chả giám nghĩ đến là hai từ tình yêu"-------------------------------------Dazai Osamu - cậu là một linh hồn lang thang trên giới hạ phàm, cậu chết thay cho người bạn của mình Oda Sakunosuke. Cậu chết ở độ tuổi của một cậu thanh thiếu niên, hình ảnh người thiếu niên chết thoi thóp trong lòng người bạn của mình.Dù đã chết nhưng cậu chả được giải thoát khỏi thế giới này, cậu vẫn lang thang trên hạ phàm và theo dõi người bạn của mình. Bỗng một ngày cậu lại có thể được nhìn thấy bởi những người sử dụng dị năng, có cả người bạn của cậu. Liệu cậu có còn sống được nữa không? Những câu đố mà cậu đang tìm lời giải thích?--------------------------------------hí lu⭑𓂃 tui là người được Yun-chan tuyển nhân viên để quản acc Yuntaru_chan này và đồng thời giúp acc này vẫn hoạt động bình thường khi bé Yun-chan nằm trong bệnh viện…

Shinky404

Couple : Shin Soukoku(AkuAtsu), Soukoku(DaChuu) Thể loại : ngọt, HE, gay love, fanfictionTôi có up 1 bản bên Facebook ở nick tên là Cre Cre nên vui lòng không nói là tôi re-up chưa có sự cho phép ở cả bên Wattpad hay Facebook, xin cảm ơn. Ngày update : 14/2/2021Có thể đây sẽ là fic duy nhất tôi up…

KusanagiAyumi739

Thể loại : xuyên việt, bungou stray dogs, hệ thống.Nakamura Kiyoko bị hệ thống nhìn trúng, nó nói sẽ cho cô trở thành nhân sinh người thắng , và cô cứ thế bị bắt cóc xuyên vào thế giới Bungou stray dogs. Với một người tay trói gà không chặt như cô thì nơi có dị năng, có Mafia, còn suốt ngày xảy ra chiến đấu thì nơi đây cực nguy hiểm. Nakamura Kiyoko : Mẹ, con muốn về nhà!Hệ thống : Ký chủ bình tĩnh! Có quà tặng cho người mới, trong đó là một lần miễn phí rút kỹ năng.Nakamura Kiyoko tin, cô rút thăm.[ Tên kỹ năng : không biết, tự tìm hiểu. Tác dụng : Khiến cơ thể mục tiêu phản ứng kỳ quái. ]Nakamura Kiyoko : ??? Phản ứng kỳ quái?Hệ thống dùng ngữ khí chắc chắn nói : Chắc hẳn là một kỹ năng không tồi !Nakamura Kiyoko lại tin.Sau đó...Lần thứ n cô bất đắc dĩ sử dụng kỹ năng, người trước mặt vốn dĩ đang hung tàn một giây sau đuôi mắt phiếm hồng, trong mắt như có sương mù mông lung, hai má ửng hồng, cả người mềm xuống nhưng tay vẫn nắm chặt áo cô: - Đừng...đừng đi.Nakamura Kiyoko : Mẹ nó, kỹ năng rác rưởi!…

Quocvua106

"xin chào, xin tự giới thiệu những kẻ đi lạc vào hư vô. ta là ẩn số, là một số ẩn danh không bao giờ tồn tại. ""hân hạnh đến với tầm nhìn hư không của ta, chúc các ngươi có một buổi xem tâm trạng bất ổn, haha. "( một màn hình lớn hiện ra ở hư không)…

NguynWisshy

Câu chuyện xoay quanh Haruna, một thần tượng mới nổi đang rơi vào tuyệt vọng vì áp lực dư luận và scandal, định tìm đến cái chết ở bờ biển. Tại đây, Haruna vô tình gặp Dazai Osamu- một chàng trai bí ẩn và cũng là người duy nhất thực sự thấu hiểu, trân trọng âm nhạc của cậu.Bằng cách dùng một bài hát chưa viết xong làm lý do để "níu kéo", Haruna không chỉ cứu Dazai khỏi ý định tự tử mà còn tự cứu lấy chính mình. Câu chuyện là hành trình hai tâm hồn cô độc tìm thấy sự đồng điệu, dùng âm nhạc và lời hứa để cùng nhau bước lùi lại một bước trước tử thần, chọn tiếp tục sống.…

Tutruy_kimlang12

Một chút ý nghĩ nảy ra trong đầu tôi sau chap 109. "Liệu Chuuya có làm như vậy không? Cậu ấy sẽ cảm thấy tội lỗi nếu khôi phục lí trí chứ?"…

Meonhohuongnoi

"Mỗi ngày 1 câu chuyện, mỗi câu chuyện 1 yêu thương" - một tuyển tập fanfic ngắn mình viết về những câu chuyện bé xíu nhưng đầy ấm áp, ngọt ngào, hài hước giữa các couple trong anime/manga Bungou Stray Dogs ( Đa phần là Dachuu )./ Đa thể loại, vì là fanfic nên không tránh khỏi oc // Truyện chỉ đăng tại wattpad và mangatoon /…

sylvia210623

Thân là chú thuật giới thần tử, từ nhỏ có được rất cao quyền lợi, cũng tự nhiên có được rất nhiều nghĩa vụ.Ở trong nhà lần thứ n bởi vì tương lai gia chủ hôn ước đối tượng khắc khẩu khi, bị chọc đến phiền lòng sáu mắt tùy tay đem tín vật nhét vào một cái trẻ con trong tay.Lai lịch không rõ trẻ con, thậm chí vẫn là cái nam hài. Đang lúc các trưởng lão bởi vì thần tử ngây thơ đáng yêu cười ha ha khi, trẻ con trong tay đời đời tương truyền tín vật bỗng nhiên cho hai người độc nhất vô nhị chứng thực.Các trưởng lão: "......"wtw thực buồn bực, tuy rằng hắn đối chính mình tiểu vị hôn phu là không thế nào để bụng, nhưng tốt xấu cũng coi như tận tâm tận lực đem người lôi kéo đại.Kết quả tiểu tử này mười bốn tuổi khi mất tích, biến mất không còn thấy bóng dáng tăm hơi. Chính mình bị bạn thân cười nhạo, bị đối thủ trào phúng. Này cũng chưa cái gì, dù sao chính mình không thích hắn.Là không thích đi?Thật vất vả tìm được hắn, nhưng cái này cộng sự là chuyện như thế nào? Bằng hữu là chuyện như thế nào? Cái này thân sinh phụ thân lại là chuyện như thế nào?Làm ơn, hắn là của ta! Ta! Ta!!!Chứng kiến người nào đó toàn bộ hành trình tâm thái chuyển biến hôn ước đối tượng: "......" Tạ mời, người ở Yokohama, nhưng toàn bộ chú thuật giới đều có ta truyền thuyết.--1.cp năm quá, thỉnh không cần ky2. Bảy tuổi tuổi tác kém báo động trước3. Tể là thủ lĩnh thân sinh tử giả thiết ( nhưng hắn hai ai cũng không biết )4. Nhân gian thất cách đối chú thuật hữu hiệu5. Lẫn nhau sủng văn, viết không hảo có thể m…

GraceWanstom

Hoặc buồn, hoặc vui, hoặc không gì cả…

user05805649

Dazai…