Ume_Oiya

Bản dịch dựa trên các trang Eng trên mạng, CHƯA có sự cho phép của tác giả gốc, dịch phi lợi nhuận vì đam mê. Vui lòng không đem đi nơi khác để tránh bị report hoặc bị đánh bản quyền.Bản dịch đã được edit lại sao cho phù hợp và dễ đọc hơn, nếu có vấn đề về ngữ pháp hãy để lại ý kiến và tôi sẽ sửa lại.Đây là bản dịch phục vụ cho quá trình đọc truyện của CHÍNH TÔI và bất kì ai có nhu cầu.Tác giả: Yoo Ryeo HanTóm tắt:Khi mở mắt ra, là thế giới trong một cuốn tiểu thuyết'Sự ra đời của một anh hùng'Và lại còn là trong cơ thể của tên vô lại nổi tiếng của gia đình Bá Tước.Cơ mà, cứ thế trở thành một tên vô lại thì đâu có được?…

_bjyxszd_0810

Tác giả: Đông Cảm Siêu NhânThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Hệ thống, Xuyên sách, Cường cường, Chủ thụ, Hài hước, Ngược tra, Tra công, Tra thụ, Vô CPGiới thiệu: Yến Song là một nhân viên lâu năm của cục xuyên sách, sắp hoàn thành cuốn sách cuối cùng của y, sau đó y có thể rút số tiền lương hưu đã tích cóp từng chút một từ mỗi cuốn sách, rồi trải qua cuộc sống về hưu vui vẻ. Sau khi xuyên sách, tin tốt là--- y xuyên vào vai chính, tin xấu--- y là vai chính của tiểu thuyết ngược luyến cẩu huyết, bày ra trước mặt y là năm tuyến tình cảm kịch độc nhất thụ đa công không cái nào trùng cái nào. Tra công số 1: Hợp đồng chủ tớ ngược thân ngược tâm Tra công số 2: Cắt thận y cứu 'ánh trăng sáng' Tra công số 3: Chơi tẩy não dạy dỗ làm nhục Tra công số 4: Em rất tốt nhưng tiếc là quá bẩn thỉu Tra công cố 5: Cứu cậu ấy, tôi có thể cưới em Yến Song: Tôi vội về hưu lắm, các người lên một lượt đi #cười chết, không ngược đâu#【không phải NP】Tóm tắt bằng một câu: Phải thêm tiềnDàn ý: Trân trọng sinh mệnh, yêu thương cuộc sống./Tác phẩm chứa một số yếu tố tình cảm kén người đọc, khuyến nghị cho độc giả 18 tuổi trở lên/ --------------------- Tình trạng gốc: Hoàn 153 chương + 4 ngoại truyện Editor: Dưa Hấu Chấm Muối /Bản edit phi thương mại không có sự cho phép của tác giả, chỉ mang tính chất tự đọc và chia sẻ, không đảm bảo chính xác 100%. Dưa chỉ đăng ở wattpad _bjyxszd_0810. Bản edit đầu tay, mọi người thoải mái góp ý lỗi nhưng nhẹ nhàng lịch sự thôi, Dưa sẽ cân nhắc và chỉnh sửa liên tục./…

Nananiwe

Truyện: Gả cho Nhiếp chính vương (嫁给摄政王)Hán Việt: Giá cấp Nhiếp chính vươngTác giả: Phù Phong Lưu Ly (扶风琉璃)Edit: NananiweNguồn: Tấn GiangWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2022/07/16/ga-cho-nhiep-chinh-vuong-phu-phong-luu-ly/Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, cổ đại, ngụy huynh đệ, niên thượng, song xuyên, ngọt sủng, sinh tử, hào môn thế gia, thanh mai trúc mã, cung đình hầu tước, song hướng thềm mến, 1x1, HEĐộ dài: 102 chương (93 chương chính truyện + 9 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (05/05/2021 - 12/07/2022 - 25/10/2022)Nhân vật: Hạ Uyên (Đàm Luật) x Tiết Vân Chu (Đàm Châu)Đàm Châu xuyên đến cổ đại, trở thành con trai trưởng Tiết Vân Chu bị lưu đày của Hầu phủ, có mẹ bị bỏ thì thôi đi, có cha âm hiểm cặn bã cậu cũng nhịn, nhưng việc cậu phải gả cho Nhiếp chính vương...Một thời gian sau, lòng Tiết Vân Chu thay đổi, cậu nheo mắt kinh hoàng che ngực: Tại sao cử chỉ hành vi nào của Nhiếp chính vương cũng giống anh hai của cậu vậy!!!Lời tác giả:Xin hãy đọc bản chính, nói không với đạo văn, cảm ơn.Gỡ mìn: Sinh tử! Sinh tử! Sinh tử!Cập nhật mỗi ngày~1v1, HE, song xuyênCông thụ trước và sau khi xuyên không đều không có quan hệ huyết thống.Tag: Sinh tử, cung đình hầu tước, ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiết Vân Chu (Đàm Châu), Hạ Uyên (Đàm Luật)Một câu giới thiệu vắn tắt: Anh hai, em muốn sinh con cho anh!Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

trantanthanh1237

Cốt truyện này là do mình lấy cảm hứng từ những chi tiết có thật của NDF. Nên chắc chắn các bạn sẽ thấy quen thuộc một xíu. Mong các bạn có những phút giây đọc truyện thật vui vẻ. Và mình chỉ là một nhân viên bình thường nên việc viết truyện có gì sai sót thì mọi người bỏ qua cho mình nhe. mọi người nhớ khi đọc xong truyện thì để lại một cmt và cho mình một sao nha mọi người. Nếu không thì mọi người lên phòng nhân sự nhận LƯƠN tháng này rồi viết đơn nghĩ việc là vừa rồi nhé. Trân trọng và cảm ơn rất nhiều. Mãi yêu công ty chúng ta.…

natasyld

Hoàn thành chính truyện & ngoại truyện 1 + drop ngoại truyện 2. Truyện có 3 cặp đôi nhưng chỉ có cái kết của 2 cặp. Phần sau của ngoại truyện về Hoàng Minh và An Nhiên mình đã lấy vài ý để viết truyện khác (BBYNBG) nên mình drop ngoại truyện này. Hình tượng nhân vật của Hoàng Minh & An Nhiên giống cặp chính của BBYNBG 50-60%, tình tiết cũng vậy, với lại cũng lâu rồi nên không còn nhớ rõ để viết hết.Hoàng Minh và An Nhiên là 1 cặp đôi lạ mà thời 2015 không ai dám viết, mình cũng vậy nên họ chỉ làm nhân vật phụ. Tuy nhiên vào năm 2020 thì mình đã viết thử 1 truyện với hình tượng nhân vật kiểu này làm nhân vật chính và thấy khá ok. Nếu các bạn muốn đọc về Hoàng Minh và An Nhiên một vũ trụ khác thì có thể sang BBYNBG nha.Truyện viết từ 2015 nên cách tình tiết rất ảo ma, nên cẩn thận khi đọc.***Update 3/2018: Truyện đang được beta sửa lỗi trước khi thêm ngoại truyện.Giới thiệu:"Chỉ cần anh được sống bình an và hạnh phúc, em nguyện đánh đổi toàn bộ sinh mạng của mình."Warning:Đây là truyện teen, motif cũ, ảo tưởng level cao, bạn nào không thích đừng đọc.Tác giả sẽ nhận bất kì lời nhận xét nào. Ngoại trừ về MOTIF và ĐỘ XA RỜI THỰC TẾ. Tôi viết Motif cũ là vì tôi thích thế. Chứ không phải vì quá ngu để không biết mình đang viết thứ gì. Hãy nhận xét những gì mang tính thiết thực và có ích hơn đi. Có những thứ cho dù có nói bao nhiêu lần cũng không thay đổi được.Truyện chỉ mang tính chất giải trí, để thỏa mãn thú tính ảo tưởng của tác giả. Đừng trông đợi quá nhiều vào những thứ gọi là THỰC TẾ hay GIÁ TRỊ.…

xgdx88

Tên truyện: VÃN HƯƠNG NGUYỆTTác giả: HẮC NHANThể loại: Cổ Đại, Ngôn Tình, Ngược Tâm, Bẻ Cong Thành Thẳng, HENhân vật: Phượng Nhạn Bắc - Hương QuếVĂN ÁN:Kỹ nữ, thời gian trôi qua, chờ đợi phía trước là thê lương lúc tuổi già. Nàng biết, nhưng ngoại trừ dùng hết sức lực để sống, nàng không còn sức lực chống cự tất cả những thứ vận mệnh gia tăng trên người.Hắn, là vương gia cao cao tại thượng, một người tồn tại như thần.Lại bởi vì yêu phải một người nam nhân yếu đuối ích kỷ thiếu chút nữa bị hủy hoại.Nàng coi hắn là ánh trăng trên bầu trời, chỉ cần có thể xa xa nhìn ngắm, đó là một loại hạnh phúc.Hắn lại coi nàng như bùn dính trên thâbn, như cái gai trong lòng, không trừ kh.ông thể ngủ yên.Sau khi trừ đi, hắn mới biết được, không phải nàng không rời được hắn, là hắn không rời được nàng._______________Ngắn mà hayRất mê truyện này và những truyện của Hắc Nhan, nhưng lên tìm lại không thấy. Mình quyết định reup lại để mọi người cùng đọcCác bạn có thể tìm đọc thêm các truyện của Hắc Nhan. Tác giả này viết truyện ngược khá hay, lại ngắn dễ đọc, dành cho ai lười như mình hihiNguồn: Internet…

roseslychee

[ lười viết tiếp nên end 🥹 ]Đây là truyện tui lập ra để viết về 7749 hus hoặc waifu cho nên sẽ có một vài lưu ý nhỏ,mong các đọc giả dành vài phút để đọc. Cảm ơn mọi người.🄽🄾🅃🄴:-Đây là lần đầu tui viết truyện nên sẽ có một vài sai sót nhỏ.-Nếu có sai sót thì mong mọi người góp ý nhẹ nhàng,đừng nặng lời,tui sẽ khá buồn đó ạ 🥹-Vì là lần đầu viết truyện nên đây cũng là tác phẩm đầu tay.-Tui có thể làm theo yêu cầu và bí ý tưởng thì mọi người sẽ request cho tui một char + cốt truyện nhen.-Vì tui còn bận đi học nên thời gian ra truyện sẽ khá lâu nhưng tui vẫn cố gắng hoàn thành truyện sớm nhất có thể nhaa. Nhưng mà chắc chắn sẽ là 1 chap 1 tuần á-Nội dung truyện có thể có những từ ngữ thô tục đặc biệt có thể lặp từ và cốt truyện nhanh chóng,OOC nhưng mình sẽ cố khắc phục những lỗi đó nhaa.CHÚC MỌI NGƯỜI ĐỌC TRUYỆN VUI VẺ.…

TuyetMai195

Lưu ý: Đây là tác phẩm của Ái Tình Hoa Viên - tài khoản wattpad này chỉ có chức năng duy nhất là đăng tải lại từ nguồn khác! Nhà tù nóng bỏng: Tổng giám đốc tha cho tôi đi kễ về một học sinh ưu tú, xuất sắc. vì trời đất xui khiến tạo nên một cuộc gặp gỡ bất ngờ, thay đổi cả cuộc đời của cô... Đễ kiếm tiền chữa bệnh cho cha mẹ, cô không thể không ký một tờ hiệp ước, đáp ứng làm tình nhân của Phàm Ngự.và 1 bản hơp đồng tình nhân đầy đau khổ cũng từ đó.Đoạn tình một ---- Phàm Ngự: "Ký nó, ngay lập tức có thể lấy tiền đi." Đoạn tình hai ----: "A, đừng. Đau quá, đi ra ngoài, mau đi ra." Hắn nhẫn tâm hung hăng tiến vào cơ thể cô, cả ngày lẫn đêm đều muốn.Đoạn tình ba ---- Khi người yêu cũ của cô trở về, hắn lại trừng phạt cô, nhục mạ cô. "Quả nhiên, trong lòng cô có quỷ. Ở trên giường của Phàm Ngự tôi còn nghĩ tới người đàn ông khác, tôi muốn cô biết hậu quả đáng sợ mà cô phải nhận. Đừng mong phản bội tôi dù là trong tư tưởng.Đoạn tình bốn ---- Thì ra cô chỉ là một thế thân, bởi cô có khuôn mặt tương tự như người con gái kia. Đoạn tình năm ---- "Phá cái thai đi, cô cảm thấy mình xứng đáng mang thai con của tôi sao?" Đêm mưa, hắn ôm người con gái hắn yêu tàn nhẫn nói. Sáng sớm hôm sau, An Tuyết Thần nhìn vết máu tươi ở giữa hai chân mình, từ giây phút ấy tim cô đã chết. - Bản Hợp đồng chẵng khác nào 1 Nhà Tù của Cô.…

OuRoad_1404

Ai bảo rằng nghành y thì yêu ai cũng khó. Khó hay không là do anh quyết định. Vốn dĩ tình yêu này ngày từ lúc bắt đầu đã là một tay anh sắp xếp rồi. Lần đầu tiên ta gặp nhau là do trời giúp nhưng những lần gặp mặt sau đó đều là kế hoạch của anh.( truyện viết chỉ mang mục đích giải trí. Kiến thức y khoa của mình không hẳn là chính xác hoàn toàn, một số ke thiệt được đưa vào fanfic nữa ạ, hãy hoan hỉ khi đọc truyện. Chân thành cảm ơn đã va vào bộ truyện này)…

hashtagteamtom

Long đã từng nghĩ mình biết tất cả về tình yêu. Nhưng rồi Phong đến, và anh nhận ra mình thực chất chẳng biết gì....Note: Hehe lại là fic cho một chiếc thuyền không ai chèo. Mình viết từ hồi đầu năm, gần đây tự nhiên đọc lại thấy cũng ưng nên muốn chia sẻ cho mọi người cùng đọc. Mọi tình tiết trong truyện dĩ nhiên đều là hư cấu thôi, và hoàn toàn không liên quan đến những gì xảy ra ngoài đời thật nhé.…

_ihhvipp

Truyện được viết dựa trên bối cảnh khoảng năm 1933 thời Pháp thuộc. Truyện nói về tình yêu của cháu gái nhà hội đồng Nguyễn và cô hai họ Mai ở miệt Vĩnh Long thời xưa.Lần đầu tiên tớ viết truyện có gì sai xót mọi người góp ý cho tớ nhenTớ cảm ơn💗Tác giả: Mít…

VCT19102004

Guma và Oner là bạn của nhau, chính xác ở đây là bạn ... giường. Hai người quả thật lúc đầu không quan tâm lắm về vấn đề này. Họ đến với nhau về chuyện này cũng là để giải toả về tâm lí cùng vs sinh lí thôi. Đến khi có sự cố bất ngờ xảy ra. Oner cậu có thai rồi sao ?"Thích _ Yêu _ Thương" anh 'thương' em Joonie~~~ ♡- Truyện sai chính tả nhiều, viết tắc tên nhân vật và có một số tên nhân vật cần tìm hiểu để nắm rõ. - Truyện có hai cái kết (một là HE) hai là (BE âm dương cách biệt).HE: từ đầu đến cuối.BE: từ giữa chương 62 ngưng lại không đọc nữa đọc tiếp ngoại truyện 5.Muốn chữa lành hay lành ít dữ nhiều?…

vitaminbkpp

🥖 Lưu ý: - Fic rất nhiều plot twist , không phải 1 bộ fanfic đọc chill trước khi ngủ, mình khuyến nghị mn chỉ đọc khi thật sự tỉnh táo để có thể cảm nhận được nội dung fic.- Mấy chap đầu xuất hiện khá nhiều nhân vật, vì tác giả set trong fic là Billkin-PP, nhưng các tuyến nhân vật trong gia đình lại dùng tiếng Hán Việt, mình dịch qua phiên âm Latinh vì mình thích phiên âm Latinh hơn, vì dịch từ tên Hán Việt qua Latinh nên một số tên nhân vật có thể hơi khó nhớ nma mỗi nhân vật đều có vị trí quan trọng trong fic nên again mong người đọc sẽ đọc thật chậm.- Fic có nhiều chi tiết toxic, mong mn bắt đầu đọc bằng tâm trạng thoải mái, nếu bạn nào không chấp nhận nội dung cũng như hình tượng nhân vật, vui lòng click back.- Cuối cùng: fanfic là thế giới tưởng tượng, các nhân vật trong fic là tưởng tượng, không ảnh hưởng đến hiện thực và không lấy chi tiết từ đời thật!!!Note: Bản dịch chưa được sự cho phép của tác giả. Vui lòng không re-up ở bất cứ đâu.…

mommycuagemfot

📌 Truyện chuyển ver đã có sự cho phép của tác giả @rmatjs_13⚠️⚠️⚠️ truyện có vài từ tác giả cố tình viết sai để đem lại cảm giác đọc chân thật nhất với từ địa phương nên mong mọi người hoan hỉ ạ. Truyện được viết về thập niên cũ nên mọi kiến thức đều được tham khảo từ gg và phim ảnh. ⚠️⚠️⚠️"Ngọc ơi?""Ngọc thương em thiệt hông?""Thiệt! Anh thương Tư nhất trên đời này!"Gemini Norawit - Trương Ngọc Song Tử/Trương NgọcFourth Nattawat - Trịnh Nhật TưPond Naravit - Lê Nhã PhongPhuwin Tangsakyuen - Tăng Phú Thắng…

TuMinh961

Ngân Hà 1 là nơi quy tụ của vô vàn hành tinh khác nhau, trong đó "Hỏa Quốc" được mệnh danh là một cái nôi sản xuất sữa bò chất lượng cao độc nhất vô nhị. Bởi trên vùng đất xinh đẹp với cỏ cây hoa lá sắc màu, có một giống nhân thú đặc biệt mang đôi tai và đuôi bò, cùng con người tồn tại song song, phồn vinh và phát triển. Mọi người gọi đó là các "C"....Tác giả: Tuệ Mẫn CP chính: SasuNaru, ShiIta, ObiKaka, HashiMada, TobiIzu và một vài cặp phụ khác.P/S: Bối cảnh thế giới mới, nếu có bất kì thắc mắc nào về cốt truyện thì hãy để lại câu hỏi dưới phần bình luận, mình sẽ gộp lại đăng một thể để giải đáp nhé.Lời cuối: Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ! ^^Ngày đăng truyện: 4/6/2025…

YenAnhEn

Đây là một fic ngắn mình đã viết trên trang wordpress cá nhân và đăng lại trên này theo yêu cầu của độc giả. Câu chuyện kể về một Sasuke luôn mong đợi mái tóc hồng sau khi được ân xá tại Konoha.…

Hannnurluve

Mị u mê Bình Tà nhưng đa số truyện về cp này là kiểu convert (là kiểu truyện dịch từ tiếng trung sang từ hán việt kiểu dịch thô ấy) nên truyện này khá là khó đọc nên mị quyết định dịch lại thuần việt hơn và dễ đọc hơn.À còn chuyện này mị tiếng trung không giỏi lắm chỉ biết chút chút nên mị sẽ dùng nhiều wed dịch cùng vốn tiếng trung ít ỏi dịch, nếu có chỗ nào chưa đúng mong các bạn sẽ góp giúp mị nhe!Theo mị thấy thì lí giải theo truyện này thì tất cả đều được giải thích rõ hết á, kiểu hết thảy được lấp hố hết nếu truyện gốc như vậy thì có thể giải thích vậy nha!Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, mong các bạn không mang đi lung tung! Xin cảm ơn.Xin lưu ý mị chỉ đăng trên wattap không hề đăng chỗ khác.___Tác giả: Công Tử Nhất Tiêu"Tiểu Ca, lần này đến lượt tôi bảo vệ anh!"Chờ ba ngàn năm, chỉ vì để gặp anh.Bảo vệ ba ngàn năm, chỉ vì bảo vệ cậu một đời vô tà!Khi Tà Đế trong "Trùng Khởi Cực Hải Thính Lôi" trọng sinh về đầu năm 2004, quyết định bảo vệ Tiểu Ca, thay đổi bánh xe vận mệnh của Bàn Tử và Tiểu Ca, rồi sẽ có chuyện gì xảy ra nữa đây?Thiết lập Ngô Tà là con của Chu Mục Vương và Tây Vương Mẫu. Nếu có sự trùng hợp, thì hoàn toàn chỉ là ngẫu nhiên!Chính văn đã kết thúc, cứ yên tâm lọt hố. Phiên ngoại đang được cập nhập.24/3/2023 - ?Nguồn: ihuaben…

lacvan7796

Tên gốc: Trọng Sinh Chi Sủng Nịch Thành NghiệnTác giả: Bổn Điểu Tiên PhiDịch: QT (nguồn: wikidich)Editor: Lạc vănBìa: Vị Vãn (ngoài) Trạc Thanh ( phần tóm lược)Thể loại: Bách hợp, Cổ đại, Trọng Sinh, Ngọt sủng, 1×1, HE, Thanh thủy văn, Chủ công.Tóm tắt: Tô Quân Nhụy kiếp trước là "tra nữ" phụ tình bạc nghĩa. May mắn được trọng sinh, kiếp này ra sức cưng chiều Thuế Tử Duyệt.Nhân vật: Tô Quân Nhụy × Thuế Tử DuyệtTruyện được đăng với mục đích giải trí, phi lợi nhuận. Làm vì yêu thích. Vui lòng đừng dùng nó với mục đích thương mại. Chân thành cám ơn. Truyện đăng trên wattpad và gasaga.net…

AnchecungLivaLu

Văn án: Đam mỹ/ nam nam / tương lai / cao H / hài hước / dịu dàng / xuyên thưbdsm, sp, 1v1, ngọt, truyện ngắn, có chút cốt truyện.Bối cảnh của câu chuyện là giữa các vì sao trong tương lai, cốt truyện viết về tình tiết trước khi xuyên sách thụ là người trong giới giải trí, làm cho một bá đạo tổng giám đốc đệ nhất ngành giải trí. Đây là lần đầu tiên tôi thử sức với phong cách văn chương ngọt ngào, tôi hy vọng tất cả các độc giả sẽ thích nó.CP: Trung khuyển sĩ quan với vẻ ngoài lạnh lùng Alpha và trước đó là • đại minh tinh nổi tiếng • sau là tổng giám đốc lười nhác Omega Về truyện sẽ có tổng cộng 3 chương và 2 ngoại truyện. Nhưng ngoại truyện bạn hãy truy cập đến trang wp mình gắn ở tiêu đề để có thể đọc nhé <3…

Kenshin_e

[ Đấu Phá ] Nữ Chủ Hiệp Trợ Hệ ThốngTác Giả: Mộc Lân Hề NgẫuBị người yêu thương phản bội bán đứng, trước khi chết, Tiêu Hàm thề với trời, nếu có kiếp sau, quyết không hề dễ dàng giao phó thiệt tình.Ai ngờ phù sinh mộng tỉnh, thế nhưng xuyên qua đến đấu phá thế giới, trở thành tiêu viêm thân muội muội, trói định nữ chủ hiệp trợ hệ thống, yêu cầu trợ giúp nữ chủ Cổ Huân Nhi thoát khỏi tiêu viêm, đi hướng thế giới đỉnh.Tiêu Hàm: Ta cả đời này, vô vướng bận, cô độc một mình, duy nàng một người, ai động ai chết!Tiêu Hàm×Cổ Huân NhiThanh lãnh diện than công × linh động sinh động chịu☆☆☆ cốt truyện lưu, cảm tình phát triển cự chậm.☆☆☆ hắc tiêu viêm, đoạt tiêu viêm bàn tay vàng, không mừng chớ phun.☆☆☆ logic chết, chớ miệt mài theo đuổi.☆☆☆ ta, viết hoa ngọt☆☆☆ ta, viết hoa lườiTag: Cường cường hệ thống xuyên thư sảng vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tiêu Hàm, Cổ Huân Nhi ┃ vai phụ: Nguyên tác mọi người ┃ cái khác: Quải bứcMột câu tóm tắt: Khai quải sao?Lập ý: Trách nhiệm cùng cứu vớtDiễn sinh - bách hợp - ảo tưởng tương lai - phương đông diễn sinhThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Một quy ba đạoTiến độ truyện: Còn tiếp trung…