[QT Hi Trừng] Tập hợp đoản văn
Đây chỉ là bản QT, truyện được mang đi khi chưa có sự cho phép của tác giả.Nhiều tác giả…
Đây chỉ là bản QT, truyện được mang đi khi chưa có sự cho phép của tác giả.Nhiều tác giả…
Tác giả: Phù TửLink: https://truyenfull.net/than-y-khi-nu-quy-de-ngu-thu-cuong-phi/Đã có truyện tranh.Sơ lược:Diệp gia ngốc nữ 13 tuổi, một buổi sáng trọng sinh!Tọa ủng vạn năng Thần Đỉnh, người mang Linh Thực không gian.Nàng không còn là phế vật người gặp người biết!Dược độc vô song, thần y cũng phải đứng dịch một bên.Linh Thú đòi khế ước.Thật ngại!Thần thú đều gọi ta là lão đại.Lão cha cặn bã, dám bỏ thê khí nữ, nàng sẽ làm cho hắn nhà tan cửa nát.Người đời, dám khi dễ nàng lăn nhục nàng, nàng tất hoàn trả lại gấp trăm lần.Đầu thai làm người, nàng Vương Giả trở về.Nào ngờ chọc phải Tà Mị khát máu hắn. Rõ ràng hắn là sát phạt quyết định Quỷ Đế, lại hóa thân thành ngốc manh vô hại........…
[Bản reup đã được sự chấp nhận của nhà edit. Xin đừng repost/ edit khi chưa xin phép. Đừng quên ủng hộ các editor và beta-er bằng cách like, share các tác phẩm của họ!][Permission was granted by the editor and beta-er to repost. Please do not repost/edit without permission but sharing this post is welcomed. Don't forget to support the editor(s) and beta-er(s) by like/share their work!]Tác phẩm: Trọng sinh chi lãng lãng tinh khôngTác giả: J112233Thể loại: Trọng sinh, hiện đại, 1×1, giới nghệ sĩ, HE.Chuyển ngữ: QT và nhiều công cụ khác.Biên tập: MissTony. Giới thiệu:Kiếp trước Bạch Lãng là một minh tinh nhỏ, ghét BOSS ra mặt kia, lại đâu ngờ đau tim chết queo vì một cuộc yêu ngu dại, còn kéo cả BOSS phải tiễn anh nốt đoạn đường cùng.Nên khi sống lại, đách có yêu đương gì nữa, còn BOSS hả... gã muốn, cho luôn.Vậy nên, đây là câu chuyện về một anh chàng minh tinh nhỏ tiện đường lụm BOSS, sau đó, tình giả thành thật rồi.Nguồn: https://misstony.wordpress.com/tủ-sach/sao-troi-lap-lanh/…
Tên Truyện: Sau Khi Hoán Đổi Thân Thể Với Ma TônTác Giả: Cam LiSố Chương: 106 chươngThể Loại: Ngôn Tình, Cổ đại, Hài hướcEditor: Ji Ji (@Jiang0162) + Beta-er: Yui (@Yui0170)Design bìa: Ji Ji (@Jiang0162)Nguồn convert: Wiki Dịch*Copy nhớ ghi nguồn giúp mình*---Tạ Vi Ninh xuyên vào vai nữ phụ ác độc làm bia đỡ đạn trong một quyển sách tiên hiệp xưa.Nguyên chủ là nữ nhi của Tiên Đế, yêu thầm nam chủ căm hận nữ chủ, không chỉ không thích tu luyện pháp thuật mà còn một lòng tranh giành tình cảm đoạt quyền thế với nữ chủ, bị mọi người ghét bỏ.Để thu hút sự chú ý của nam chủ, còn chủ động xin đi thảo phạt Ma Tôn, lại bị đánh cho sống dở chết dở, ma khí ăn mòn thân thể, khuôn mặt bị hủy, tu vi hoàn toàn tổn hại.Nàng vừa mở mắt, chính là cảnh tượng nguyên chủ dẫn theo một đội ngũ, tự cho là đúng mà tiến đến vùng Ma giới đối đầu với đám người Ma Tôn, bọn Ma tu đang tiến thẳng đến giáp mặt.Tạ Vi Ninh:......Xuyên qua đã muộn, mệnh pháo hôi lại không tốt, còn chơi cái gì nữa? Không chơi.Nàng chọn nằm yên tại chỗ chờ chết.Kết quả, trời đột nhiên giáng thiên lôi màu tím.Lúc tỉnh lại, trời đất đều thay đổi! ---Tiến độ ra chương: 5 chương/ 3 tuần (đăng vào T7, CN)WordPress: https://hasangki.wordpress.com/sau-khi-hoan-doi-than-the-voi-ma-ton-cam-li/…
Tên gốc: Trọng sinh chi hoàng hậu vi tôn - 重生之皇后为尊Tác giả: Thượng Huyền Nguyệt Nhi - 上弦月儿Chuyển ngữ + Beta: MaoBản gốc: 97 chương (90 chương chính văn + 7 chương phiên ngoại)Bản dịch: HoànNguồn: Tấn Giang, Wiki dịchWordpress: https://oreoyy7230.wordpress.com/2021/12/28/2021-trong-sinh-chi-hoang-hau-vi-ton/__________________________+ Độ chính xác của bản dịch lên tới 80 - 90%.+ Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không sử dụng bản dịch với mục đích thương mại. Nếu có bất cứ vấn đề gì ngay lập tức xoá truyện!+ Bản dịch chỉ nằm duy nhất lại Wattpad này và trên Wordpress chính chủ, không có đăng lên bất kì chỗ nào khác. Bất kì chỗ nào đăng tải truyện của mình đều không hề có sự cho phép của mình. Vui lòng không được chuyển ver. Tất cả các trang reup đều là chó là chó là chó :) :)…
Tên: Sau Khi Thoả Thuận Kết Hôn Tôi Muốn Ly Hôn Cũng Không Được 协议结婚后我离不掉了Tác giả: Bách Hộ Thiên Đăng 百户千灯Độ dài: 99 Chương + 12 phiên ngoạiTình trạng edit: loading...Editor: TáoNguồn: Tấn GiangLâm Dữ Hạc cái gì cũng tốt, nhan sắc, thành tích đều là đứng đầu, duy nhất chỉ ở phương diện tình cảm lại ngờ nghệch đến mức khiến người ta muốn bóp cổ tay.Cho dù xuất hiện hôn ước từ trên trời giáng xuống, cậu cũng không có cảm giác gì, chỉ biết mình phải nhớ kỹ thân phận, hoàn thành hiệp ước.Ngày tổ chức hôn lễ, cậu bị bạn bè trêu đùa mà áy náy "Xin lỗi Lục tiên sinh, bọn họ không biết sự tình, hy vọng ngài đừng để ý..."Đối phương rũ mắt nhìn cậu: "Tôi không để ý."Lâm Dữ Hạc thở phào nhẹ nhõm, chỉ cảm thấy tin đồn bên ngoài có lẽ sai rồi, đối phương cũng không đến mức không có tình người như vậy.Thẳng đến đêm đó, một đêm không ngủ.Ngày hôm sau, Lâm Dữ Hạc kiên cường chống đỡ hai chân bủn rủn, dùng giọng khàn khàn vì khóc nhiều mà hỏi: "Em muốn xác nhận lại một lần, chúng ta là sau khi hiệp nghị kết thúc sẽ ly hôn đúng không, loại "nhiệm vụ" tối qua cũng chỉ làm một lần thôi đúng không?" Người đàn ông đang đưa tay xoa bóp eo cho cậu nheo mắt lại, giọng nói trầm thấp, kiệm chữ như vàng: "Không ly hôn, không một lần."Lâm Dữ Hạc: "..."Văn án tiếp tục trong chương 1.…
Thể loại: hiện đại, OOC, hào môn thế gia, sinh tử văn, báo thù, kể theo ngôi thứ nhất của nhân vật Na Jaemin. Truyện viết hoàn toàn phi lợi nhuận và chỉ đăng tại wattpad của mình, vui lòng không chuyển ver, không reup. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!…
Tên truyện: Đôi Mắt Hoàng Kim Tác giả: Hải Thị Thận Lâu Thể loại: Snarry, đam mỹ, cường x cường, sinh tử, HE Văn án: Snape si mê một Harry không có đôi mắt của Lily. Mở bát đầu năm con mồn lèo. Chúc mọi người đọc vui. Mọi bản quyền nhân vật đều thuộc về tác giả J. K. Rowling…
【 lãnh mạc thâm tình xuất ngũ lính đặc chủng 】X 【 lại ngự lại liêu ngạo kiều bác sĩ khoa ngoại 】Lính đặc chủng Trì Tang tại một lần trong hành động bất ngờ kết bạn Lâm Bạch Nhân, hai người đồng sinh cộng tử, cọ sát ra kỳ quái lửa nhỏ hoa. Vì không nhiều mấy lần tiếp xúc, lại làm cho lẫn nhau trở thành trong lòng một tia lo lắng.Trì Tang sủng nàng hộ nàng, vì nàng đi học tập mỉm cười, đi thay đổi cuộc sống của chính mình hình thức, lấy lòng phía sau nàng một trung đội cha mẹ vợ.Bạch Nhân cùng nàng vượt qua một đoạn cực kỳ bóng tối năm tháng, tỉnh lại nàng còn sót lại đấu chí cùng ước ao, làm cho nàng một lần nữa đứng lên.Bạch Nhân là của nàng cứu rỗi.Trì Tang là của nàng toàn bộ.Trì Tang: Nguyện ngươi cả đời ấm áp thuần lương, không muốn yêu cùng tự do.Bạch Nhân: Nguyện ngươi một đời chính trực thẳng thắn, không mất hào hùng nhiệt huyết.1V1, he, nhẹ nhõm ấm lòng hướng ngọt văn, bản này cũng không ngốc nghếch ngọt!~Tác phẩm thị giác: Chủ côngNội dung nhãn mác: Cường cường, dốc lòng nhân sinh, ngọt văn, thoải mái văn.Tìm kiếm then chốt chữ: Nhân vật chính: Lâm Bạch Nhân, Trì Tang ┃ vai phụ: Mộc Hân, Lê Việt, Thì Sơ, Đào Thần, Trì Hàng, Giang Linh... ┃ cái khác: Lâm Úc Thanh, Cố Bạch Dã...…
Sau khi xem phim tui quyết định đu theo :)))) tui không yêu cầu cao ở phần chuyển thể nên cảm thấy chất lượng phim khá ổn, màu sắc, bối cảnh cũng chân thực, tuy vẫn còn thiếu sót đôi chút nhưng vẫn có thể thưởng thức được, diễn xuất nhan sắc diễn viên phim cũng rất ok, mọi người xem thử đi nha.Khum hiểu sao tui lại thích Nguyễn Lan Chúc x Lê Đông Nguyên 😂😂😂 nhưng thấy gì thì tui up nấy nhé.Truyện mang mục đích giải trí, vui vẻ hoan nghênh. OOC, QT, thận nhập .Nhiều cp, Nguyễn Lan Chúc x Lăng Cửu thời,Lê Đông Nguyên x Nguyễn Lan Chúc.....Nguồn: Lofter…
Tên gốc: 少年白马醉春风:百叶无双Tác giả: Cố Không Thanh (顾空清)Nguồn: FanqienovelTóm tắt:【 Diệp Đỉnh Chi ✕ Bách Lý Đông Quân 】 Vô nữ chủ (lôi giả thận nhập) Nếu nhân sinh có thể trọng tới, hay không bi kịch có thể viết lại, Bách Lý Đông Quân dùng thành tiên chi ngộ còn trọng tới chi cơ, lúc này đây hắn muốn thay đổi đã định bi kịch kết cục, đem Diệp Đỉnh Chi lưu tại nhân gian. Nếu là nhân gian vô ngươi, tuy là bầu trời cửu thiên cũng không sinh cơ. "Ta thích ngươi, thật lâu thật lâu trước kia liền bắt đầu thích."…
Tôi yêu cậu ấy dù cậu ấy có đối xử với tôi như thế nào, tàn nhẫn hay ấm áp tôi vẫn chính là còn yêu.Tác giả : PhungyuenThể loại: chiếm hữu,ôn nhu ,tra công >< dương quang xinh đẹp thụ , ngược ,sinh tử văn, Có H, đam mỹ, fanfic, niên hạ,HE.Cp: Vương Nhất Bác - Tiêu Chiến. ❗Đây là fanfic hoàn toàn là do trí tưởng tượng viết ra không liên quan người thật!❗️Vui lòng không mang fic đi đâu khi chưa xin phép. ❗️Không tiếp kỳ thị,anti.…
Tác giả: Nguyên Đại MãThể loại: trùng sinh, tương lai tinh tế, cơ giáp chiến tranh, cường cường nhiệt huyết, 1×1, HEChuyển ngữ: Light-Raito44 (Huyết Phong - Light)Truyện KHÔNG mang tính chất thương mại và chưa xin phép tác giả, đề nghị không mang đi lung tung.Văn án:Đã từng ôm đầy mong ước được đến học viện thủ đô, nhưng giữa đường vì cứu em trai khỏi tay hải tặc tinh tế, tinh thần lực cấp sáu của Phỉ Vô Thuật nổ tung dẫn đến tinh thần tan vỡ, sau đó tay phải bị phế, từ đó về sau trở thành phế nhân cơ giáp, cả đời không còn bước lên tinh cầu thủ đô nữa.Thế mà mười năm sau, y chết dưới súng của đứa em mình vẫn luôn yêu thương, khi mở mắt ra lần nữa, lại là lúc vừa nhận được thông báo trúng tuyển vào học viện thủ đô.Ai nợ y, y tất phải đòi lại! Những gì đã mất đi, y quyết phải đoạt lại!Bất luận thù hận hay mơ ước, đời này, y chỉ muốn được sống thật vui vẻ!Hàng này tuy là hán tử cứng rắn thiết huyết, nhưng cái kiểu cà lơ phất phơ này lại đủ mùi thổ phỉ, nói đơn giản chính là một tên thổ phỉ lưu manh, cho nên đừng bị khẩu hiệu của hàng này lừa→_→thôi vui vẻ giảo cơ đi Vô Thuật ca ~~Tần Dực: Cậu đang làm gì?Vô Thuật ca vô hạn độ: Hê hê, thân hình này thật không tệ, cơ bụng sờ rất sướng.Tần Dực: ...Hệ thống: Người chơi, ban ngày ban mặt xin chú ý mức ảnh hưởng, đừng mò tay xuống dưới nữa!Cường điệu: Bộ truyện này không phải võng du tuyệt đối không phải! Cường cường 1×1, tác giả tâm thủy tinh cho nên suốt quá trình không ngược ~ có cơ giác có chiến đấu có trùn…
Tác giả: Lạc Lâm LangThể loại: Trinh thám, Linh dị, Thám hiểm, Huyền Huyễn, Khoa Huyễn Nội Dung Truyện :Vào năm 1907 đã có một nhà khoa học phương Tây từng làm một thí nghiệm, kết quả, ông phát hiện trọng lượng của con người sau khi chết sẽ nhẹ đi 21 gram, đây chính là cái được gọi là "trọng lượng của linh hồn".Nhưng còn về phương diện tâm linh thì người chú họ là thầy pháp của tôi đã từng nói rằng, sau khi chết, hồn phách sẽ rời khỏi thân thể, mà phần hồn phách này chỉ nặng có 4 chỉ. Theo quy đổi thông thường thì 1 chỉ tương đương với 5 gram. Vậy vấn đề chính là: Vì sao "trọng lượng linh hồn" của phương Đông lại kém phương Tây 1 gram? Phải mất nhiều năm sau tôi mới hiểu được lý do...Thực ra, 1 gram trọng lượng kia sẽ bám vào người hoặc vật mà hồn phách ấy quan tâm nhất khi còn sống. Và 1 gram tàn hồn này là nơi lưu trữ những ký ức quan trọng nhất của người đó, ví dụ như khoảnh khắc trước khi chết!Đây cũng chính là lý do giải thích cho việc, vì sao có rất nhiều quỷ hồn lang thang nơi dương thế đã nhiều năm, nhưng vẫn không biết mình đã chết như thế nào. Thậm chí, còn quên đi người mình yêu và hận nhất khi còn sống...Tôi tên là Trương Tiến Bảo, hiện đang là một "Người tìm xác"...…
------------------------------------- Vô vàn cách dạy dỗ của Thẩm tiên sinh Tên Hán Việt: Thẩm tiên sinh đích hoa thức điều giáo (SM & điều giáo)Tác giả: Tễ Sắc Minh HồngEditor: Gia Cát Lượng đốt động bàn ti Tình trạng bản gốc: hoàn 3 quyển gồm 393 chương Edit: hoàn quyển 1 và quyển 2 Thể loại:Truyện gốc, Ngôn tình, Bối cảnh hiện đại, HE, Ngôn tình, H văn , Ngọt ngào và chiều chuộng, SM , Tình yêu thành thị, Tình cảm nảy sinh do gần gũi, Duyên phận trời định, Yếu tố gây sốc/tranh cãi, 1v1Anh -Thẩm Thời, dù khoác lên mình bộ vest lịch lãm và giày da bóng bẩy, nhưng lại có vẻ ngoài thư sinh mà bản chất lại như thú dữ. Khi dùng roi, anh chẳng bao giờ nương tay.Trích đoạn:"Anh ấy từng là thép tôi luyện, đao thương bất nhập đổi mạng lấy mạng, nhưng cuối cùng lại gặp được một người có thể hóa giải đoạn mềm yếu như tơ này của anh ấy.Cô ấy từng là một đóa hoa khuê các, chỉ cần đọc Kinh Thi Sở Từ, viết thư pháp, nhưng vì anh ấy, lại dùng máu tưới chính cuộc đời mình.Anh ấy và cô gái của anh ấy, nhuốm máu, mang theo thương tích, vượt qua biển máu đầy thi thể, bước qua những năm tháng xa cách, từng bước đi về phía vòng tay từng tha thiết ước mơ."Truyện tập trung chủ yếu vào yếu tố "dạy dỗ", cốt truyện chỉ là phụ nhưng không thể thiếu.…
Nàng là Cung chủ Ma Cung xinh đẹp, tàn nhẫn. Giết Công chúa, phế Hoàng hậu, đoạt vị đăng cơ.Hắn là Hoàng tử câm, thân thể lại ốm yếu. Đoạt ngôi vị Hoàng Đế, chinh phạt tứ quốc, quân vương thiên hạ.Mục tiêu của cuộc đời hắn: Yêu nàng sủng nàng, đem tất cả những thứ tốt nhất thiên hạ cho nàng.Thái tử, Vương gia đều muốn đến đoạt nàng?! Nực cười!! Bọn họ có thể sủng nàng hơn ta sao?!Mục tiêu của cuộc đời nàng: Giúp đỡ hắn làm bạn với hắn, nếu hắn làm Hoàng Đế, nàng nhất định là Hoàng hậu.Công chúa, danh kỹ đều đánh chủ ý lên người hắn?! Không thành vấn đề!! Tới một người giết một người, đến hai người giết một đôi!Bọn họ có cùng câu tục ngữ: Người trong thiên hạ sống chết thế nào thì có quan hệ gì tới ta, chỉ cần hắn (nàng) ở bên cạnh ta là tốt rồi!…
Tà đạo! Tà đạo! Tà đạo!Lý Liên Hoa X Địch Phi Thanh Điều quan trọng nhấn mạnh 3 lần, thỉnh quý zị suy nghĩ kĩ trước khi vàoVà nếu có lọt hố rồi, chúc mọi người đọc vui vẻ ❤️❤️❤️❤️ bình chọn nhiệt tình cho tui nha ❤️❤️❤️…
Tác phẩm: Phong Quá Vũ Lưu VânTác giả: Tử Vũ Nguyệt DiênNguồn: Vnsharing.netEdit: Nhiều nhàThể loại: Đam mỹ, nhất công đa thụ, xuyên việt, mỹ công mỹ thụ, cường công cường thụ, tà mị công VS trung khuyển thụ, băng sơn thụ, nữ vương thụ..., nhiều H, HECouple: Ngự Lưu Vân x Ngự Lưu Tiêu, Liễm Hàn, Huyền Dục, Mộ Dung Linh, Thệ Thần.Tình trạng bản gốc: Hoàn (81 chương+10PN)Tình trạng bản edit: Hoàn Văn ánĐể có một cuộc sống ưu việt, Ngự Lưu Vân dùng tự do của mình đổi lấy, hắn tự nghĩ rằng như vậy đối với mình đã quá may mắn nhưng thật sự thì hắn cái gì cũng không có được. Có lẽ do tội nghiệp cuộc đời của hắn nên ông trời ban cho hắn cây đèn thần để giúp hắn thực hiện được cuộc sống ung dung tự tại như hắn muốn....Y, đường đường là một võ lâm cao thủ, thiên kiêu một thế phảng phất quân tử ngạo như lan.Y, phiên phiên giai công tử, một đời phong lưu đàm tiếu thương giới.Y, sát thủ lạnh lùng, bề ngoài băng lãnh như sương vô tâm vô tình.Y, Huyền quốc thái tử, một mực mưu cầu kiêu ngạo mà tùy hứng.Mà hắn, thật như mây trôi biến ảo phía chân trời, tiêu diêu tự tại, tà ngạo bất kham, phi dương mà hào hiệp. Mặc sức dạo chơi nơi thời không không biết tên này, hắn với thiên túng chi tư, trì sính thiên hạ.Hắn cùng bọn y tinh tinh tương tích, can đảm tương chiếu (*), phỉ trắc (đau khổ) triền miên, ái hận giao triền.Đa tình chẳng tựa vô tình khổĐa tình lại do vô tình sầuPhồn hoa tan hết, hắn biết đưa tâm về nơi đâu?(*) người thông minh, can đảm hiểu nhau…
Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…
• Miyano Shiho x Hakuba Saguru - Bản tình ca sương mờ London._trích đoạn:26. [Hakuba nhún vai, vẻ vui thích chưa rời khỏi đáy mắt, nhưng anh cũng không tiếp tục trêu chọc mà chỉ chậm rãi bước đi. Shiho lặng lẽ đi theo song song, ngón tay nhẹ mân mê những cánh hoa mềm mại.Gió đêm khẽ thổi qua, mang theo hương thơm thoang thoảng của hoa hồng, hòa quyện với nhịp bước chân trầm ổn của hai người.Trong khi ấy, ở đâu đó trên diễn đàn trường, một bức ảnh khác lại vừa xuất hiện - bóng dáng Hakuba trao bông hoa hồng tươi thắm cho Shiho, dưới ánh đèn ấm áp, biểu cảm anh dường như có chút dịu dàng hơn thường ngày.]46. [Cô ghé sát hơn một chút, hơi thở thoảng mùi rượu phả nhẹ lên người anh. "Không biết... vị thần linh cao cao tại thượng như cậu, sẽ bị kiểu người thế nào kéo rớt xuống khỏi thần đàn?"]61. [Nhưng rồi như nghĩ ra điều gì đó, cô hơi nâng tông giọng, bắt chước một đoạn hội thoại kinh điển trong phim hài kịch xưa: "Wait, do you want me to be your girlfriend, or just a girl friend? Big difference. Feels more like you're recruiting someone to stand next to you with lipstick on, right?"Hakuba đáp một cách tỉnh bơ, rất kiểu quý ông ngụy vô tội. "I don't make that kind of distinction. As long as it's you, the title doesn't really matter."]74. ["Sherry à, đầu óc ngươi coi như linh mẫn sáng suốt, nhưng lại chẳng giữ nổi chút dí dỏm khôi hài - thứ đặc ân vốn lẽ của người Anh, mà chỉ thấm nhuần cái lạnh lùng ngạo nghễ và lòng kiêu hãnh khô khốc mà thôi.Đôi mắt ấy, cái cách ngươi nhìn người - đáng lẽ phải thấp thoáng vẻ thanh nhã mĩ miều kèm vài phần quyến rũ của đàn bà xứ....…