mellifluous_babochka

Title: Family Ties (tựa Việt: Tình Thân)Author: lhzwritesTranslator: LizRate: TSummary: Bọn họ sẽ xem thường hắn. Người mạnh nhất mà hắn từng biết đã bị xem thường, và bà là người đã có công nuôi dạy hắn dù cho hắn chẳng phải là con ruột của bà. Hắn tôi luyện bản thân, chấp nhận thứ vai trò hắn được định sẵn và chờ đợi cơ hội đến. Rồi một ngày, Sirius Black vượt ngực.Original Story: https://www.fanfiction.net/s/12486003/1/Family-TiesPublished date: Finished date: ???Author's note:- Đây đích thị là sản phẩm dịch thuật đầu tiên mà mình hoàn thành trong đời. - Có nhiều thứ tại sao mình lại chọn Family Ties làm đứa con tinh thần đầu tiên: nội dung mới lạ, char development ổn và cách xây dựng mối quan hệ giữa các nhân vật cũng thật sự rất ok.- 33 chap nhưng mỗi chap có khi dài hơn cả 10 trang word, nhịp truyện thuộc dạng slow-burn nên khi bắt đầu đọc thì sẽ dễ gây nhàm chán. Nhưng tin mình đi, càng đọc mọi người sẽ càng bị cuốn vào, vì các chi tiết mà tác giả tạo ra không hề thừa hay thiếu một chút nào hết. - Và lời cuối cùng: chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!…

ngantu1506

Ngày Xửa Ngày Xưa - Once Upon A ThymeAuthor: Zensho Trans: Junia Snape (Ngân Tử)Sumary: Draco và Hermione có một chuyến du hành vượt thời gian và hoán đổi vị trí thân phận cho nhau. Và cả hai người đã học được những bài học đáng giá về tình thân, danh dự và tình yêu.…

awordisashijie

Người ta có thể yêu nhau sau 36 màn hỏi-đáp về nhau không nhỉ?Một câu chuyện nhằm giúp tác giả kiểm chứng lý thuyết tình yêuBối cảnh của fic là 5 năm sau khi trận chiến cuối cùng kết thúc--------------------------------------------------------------------------------------Chú thích: Ý tưởng của fic dựa trên bộ 36 câu hỏi được soạn bởi nhà tâm lý học Arthur Aron với mục đích "khiến cho 2 người hoàn toàn xa lạ yêu nhau": https://www.nytimes.com/2015/01/09/style/no-37-big-wedding-or-small.htmlDraco Malfoy và Hermione Granger có thể không phải 2 người hoàn toàn xa lạ nhưng về một khía cạnh nào đó trong tâm hồn, trong con người thật đằng sau vỏ bọc, họ xa lạ với nhau.---------------------------------------------------------------------------------------Tác giả: awordisashijie, chính là tôiĐối tượng độc giả: Tuy tôi cũng chưa chắc trong fic có yếu tố gì quá nhạy cảm hay bạo lực không nhưng vẫn khuyến cáo các bạn dưới 13 tuổi không đọcNhân vật không thuộc về tôi, fanfic này là sản phẩm tạo tác trên tác phẩm gốc Harry Potter của J.K Rowling, tuy nhiên câu chữ và plot vẫn là của tôi, đừng mang fic đi đâu khi chưa được sự đồng ý dưới dạng văn bản của tôi, đừng sao chép, đừng đạo nhái.Hình ảnh minh họa đầu chương được lấy từ: Image by rawpixel.comCuối cùng, mong các bạn ủng hộ và đừng ngại bình luận nhé!…

Thaoanh281

Author : Camnz Translator: Lyanna Targaryen - 7 chap đầu Yusto ( me ) - 18 chap còn lạiThể loại: Drama/RomanceRating: MPairing: Draco/HermioneA/N: Hermione thức dậy trên một chiếc giường khác,với một khuôn mặt hoàn toàn khác và một người chồng luôn căm ghét côCó tất cả 25 chap, đã được dịch ra 7 chap và drop, vì ham hố nên mình sẽ quyết định dịch thử tiếp, tất nhiên là văn phong sẽ không thể giống và sẽ không hay bằng, vì đây là lần đầu mình dám dịch fic :'( Tiện thể bạn nào đi qua mà biết bạn Au đã dịch 7 chap trên thì cho mình địa chỉ liên hệ với nhé, Cảm ơn ạMong các bạn ủng hộ <3 .…

krystal1816

Tên fic: Ngụy Trang (Masked)Tác giả: page021198Người dịch: krystal1816 (ig: krystal.k1816)Thể loại: Fanfiction/RomanceTình trạng gốc: 37 chương (Hoàn thành)Tình trạng dịch: 1 chương"Sẽ ra sao nếu vũ hội mùa đông tại Hogwarts lại là 1 buổi dạ hội hóa trang? Sẽ thế nào nếu những người tham dự không phân biệt được ai là ai? Chuyện gì sẽ diễn ra nếu Phù thủy sinh Năm 7 - Draco Malfoy, mời Hermione Granger nhảy một điệu mà không biết danh tính thật sự của cô ấy? Và đến khi những chiếc mặt nạ được lột bỏ, thân thế của mọi người dần hé lộ, liệu kết cục sẽ ra sao?"…

GirasoleYu

Tác giả: in_dreamsA Game of High Stakes - một cuộc chiến với mức đặt cược cao bắt đầu khoảng năm năm sau sự khác biệt về quy luật trong Trận chiến Hogwarts. Về lý thuyết, nhiệm vụ rất đơn giản: giết Draco Malfoy. Trên thực tế, việc đặt một lời nguyền lên tay trung úy được Chúa tể Hắc ám sủng ái sẽ lấy đi tất cả những gì Hermione Granger có, đặc biệt là khi anh ta cũng đang cố giết cô. Thậm chí còn hơn thế khi ranh giới giữa chúng bắt đầu mờ đi. Đôi khi, lối thoát duy nhất là phải vượt qua nó.🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(⁠눈⁠‸⁠눈⁠)…

Dramione2525

Au: cherrypie3601Link gốc: http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?psid=227378A/N: Những chi tiết trong fic này chứng tỏ phần kết của Bảo bối Tử thần chưa bao giờ diễn ra và Hermione là người đã giết chết Bellatrix LestrangeGiới thiệu:Hermione Granger đang gặp nguy hiểm. Và cô cần sự bảo vệ từ một Thần Sáng....Chương 1 -> Chương 4: http://dpfd.forumvi.net/t107-topicNgày bắt đầu: 10/2017…

CaVn97

Tác giả: SparxEdit: Vân CaLà một fanfic rất nổi tiếng về Dramione. Mình chỉ đăng từ chương 38 trở đi thôi, bởi vì các chương trước đã có người dịch rồi. Tác giả chỉ mới viết đến chương 42 nhưng vì đã mất công đọc và yêu luôn 37 chương kia nên quyết định sẽ dịch tiếp.Vì quá trình dịch cũng khá mệt nên nếu các bạn muốn mang đi hãy ghi nguồn đầy đủ giúp mình nhé.37 chương trước bạn nào chưa đọc thì đọc tại link này:https://alexkeeble.wordpress.com/2011/01/28/the-unseemly-proposal-preview/…

Dramione2525

Au: Marmalade FeverLink gốc: https://m.fanfiction.net/s/2628277/1/Blind-DateChuyển ngữ: Alexander Malfoy aka Draco Malfoy …

latrencay

Cô mọt sách Hermione Granger đột nhiên nảy ra cái ý tưởng kẹp mấy lá thư vô danh vào những đầu sách ở thư viện, mong rằng sẽ có người trả lời nó. Và thật sự đã có ai đó viết thư trả lời cho cô.Năm thứ sáu ở Hogwarts này, có hai con người lặng lẽ lui tới thư viện, ngoài sách vở ra họ còn lấy cả những thứ khác - mấy bức thư từ người bạn bí ẩn kia.Rốt cuộc thì cái chuyện trao đổi thư từ này sẽ đi đến đâu?Link: https://www.fanfiction.net/s/6827758/1/FootnotesTác giả: kateoffallpeopleNgười dịch: latrencayPhân mục: lãng mạng, kịch tínhCặp đôi: DramioneTình trạng: 23 chương, đã hoàn thànhNgày đăng: 16/03/2011 - 11/12/2012Bản dịch thuộc về mình, vui lòng không mang đi nếu chưa có sự cho phép.…

Dramione2525

Author: Mảnh Trăng Bạclink: http://dpfd.forumvi.net/t198-topic#4107…

MaiNgc05

Định mệnh kỳ lạ giữa hai con người của hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Hồi ức, giấc mơ, điềm báo hay hiện tại?…

changocicat

Đây là một fic về Dramione khá được yêu thích nhưng hình như chưa có ai dịch. Mình dịch fic này chủ yếu là để luyện tiếng Anh cho bản thân và để giết thời gian ^^. Vì đây là lần đầu tiên mình dịch truyện nên mong mọi người cho nhận xét để mình dịch tốt hơn nhé ❤️Mình có đăng truyện trên website cá nhân của mình nữa, cả nhà nếu rảnh thì ghé qua 1 vòng nha 🌻➡️ https://changocicat.wixsite.com/ocicat-------------------Tác giả: AnneM.OliverLink truyện gốc: https://m.fanfiction.net/s/4031387/1/A-Regret-to-BelongTóm tắt: Hermione cảm thấy cô không thuộc về thế giới pháp thuật hay thậm chí là thế giới Muggle. Cô có những tiếc nuối, những lỗi lầm, nhưng tất cả những gì cô mong muốn đó là cảm giác được thuộc về đâu đó, bất cứ nơi nào. Draco có thể giúp cô nếu cô chịu để anh làm vậy. Anh biết chính xác nơi cô thuộc về, cô thuộc về nơi anh.…

cat_aholic

Tác giả: Mều (cataholic)Couple: Draco Malfoy x Hermione Granger.Genre: Fanfiction - oneshotDisclaimer: Nhân vật không thuộc về tác giả, nhưng cốt truyện là của tác giả.Summary: Phẳng lặng.Cá chép trắng bơi giữa hồ. Cá chép đỏ bơi giữa hồ. Như máu hòa lẫn với tuyết.Lạnh mà nóng, điềm tĩnh mà nồng nhiệt.'Nếu tôi nói đáy hồ lạnh và cũng ấm. Có ai tin không?'…

GirasoleYu

Tác giả: compulsively_hurtfulHermione Granger và Draco Malfoy có những vết sẹo giống nhau.🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(⁠눈⁠‸⁠눈⁠)…

Karrin

…

khocSlytherin

Hermione vẫn kiên trì gửi thư đến Azkaban dù cho Draco Malfoy ghét cô thế nào...Author: AccioMjolnirTranslator: khocSummary: "Granger,Your mistake is assuming I have better angels at all. - D.M."Genres: Epistolary.Rating: [K+].Source: https://archiveofourown.org/works/30946961/chapters/76428473Original fic's status: Completed (10 chapters).Translation's status: Ongoing.Đây là một fic viết theo phong cách thư từ qua lại, vừa gắt mà cũng vừa cưng. Lúc đầu bồ tèo sẽ thấy nó hơi bị ngắn, nhưng tin kẻ hèn đi, rồi bồ sẽ nghĩ khác cho coi!…

Yuumura

Hai đường thẳng song song liệu có thể cắt nhau...…

GirasoleYu

Tác giả: paganDraco nhận ra rằng chính những điều nhỏ nhặt sẽ tạo nên tổng thể.🚫 Bản dịch thuộc quyền sở hữu của tôi, chỉ đăng trên Wattpad, vui lòng không mang đi dưới mọi hình thức❗(⁠눈⁠‸⁠눈⁠)…

tiramisu26

Summary: Thời gian có thể thay đổi vạn vật, không chừa một ai. 5 năm sau cuộc chiến đủ để thay đổi những mối quan hệ, những cảm xúc, những kí ức và cả những con người đã từng bên nhau. Draco là người nhận ra điều đấy rõ nhất.…