In the season one finale, everything comes to a head when Derek is forced to accept the truth spelled out for him and Peter decides to embrace his new role as villain of their story.