★ Dolor Corrompido, una charla con un viejo amigo:

Chuuya ☆

—Lo sé, Dazai de mierda, no estoy ciego.

—¿Oh? —Dazai levantó una ceja—. Entonces, ¿Chibi puede adivinar cuántos hay?

Caminaban por una calle mayormente vacía, la única fuente de luz era la luna y las pocas luces de la calle que quedaban funcionando.

—Cinco. Nos han estado siguiendo desde el restaurante.

—¡Waah~! ¡Chibi parece haberse vuelto más inteligente en solo cuatro años! Admirable~ Para la pequeña babosa que es~

Chuuya miró a Dazai.

—Cierra la boca, estúpida caballa. ¿Cuál es el plan ahora?

—¿Qué quiere hacer, mi pequeño perchero?

La mirada de Chuuya se volvió más feroz.

—No me llames así, bastardo, y no es obvio lo que quiero hacer.

Dazai sonrió.

—Entonces hagamos eso~

Chuuya levantó una ceja hacia él.

—¿No tienes ningún plan para perderlos?

—Demasiado trabajo. —Dazai dijo encogiéndose de hombros.

Chuuya miró con cautela a Dazai. Era sospechoso cómo el detective había accedido a lo que Chuuya quería hacer sin burlarse de él o sugerir un plan en contra. Después de reflexionar sobre ello durante unos segundos, Chuuya llegó a la única conclusión sensata: todo debe ser parte de un plan más grande suyo.

Los dos entraron en un callejón vacío y, después de un rápido momento de contacto visual y un sutil asentimiento, se dieron la vuelta para enfrentar a sus adversarios juntos.

Eran tres hombres y dos mujeres. Chuuya se burló.

—Hubiera pensado que habría mucha más pelea, pero parece que tendré que lidiar solo con ustedes.

Hubo una risa baja de uno de los hombres en el grupo. Dazai levantó una ceja pero no comentó nada.

—Cuando escuché los rumores de que los infames Doble de Negro volvían a trabajar juntos, no los creí. —el hombre que se había reído antes habló. Luego dio un paso adelante hacia la luz de la calle para revelarse. Parecía un hombre de veinticinco años, pelo negro, siniestros ojos grises y vestido con un traje.

Un rico pendejo. Fue la primera impresión que tuvo Dazai del hombre. Y no un usuario de habilidad. Se dió cuenta. 

—Parece que los rumores contienen algo de verdad después de todo. —dijo el hombre con una mueca de desdén dirigida a los dos.

Chuuya solo sonrió.

—¡Ja! Bastardos como tú solo hablan y no pelean. Si realmente tienes algo que decir, habla con mi puño, pedazo de mierda.

El hombre estaba visiblemente disgustado con la forma en que Chuuya le estaba hablando. Sin perder tiempo en hablar más, hizo una señal a las personas que estaban detrás de él y, en una fracción de segundo, las cuatro personas cargaron para atacar a Dazai y Chuuya.

Dazai, sin vacilar nunca en la sonrisa de su rostro, esquivó el primer ataque que se le presentó con la facilidad de la práctica.

—Cuidado, Chibikō~ Los cuatro son usuarios de habilidades~

Un hombre pelirrojo salió volando cuando Chuuya lo pateó justo en el pecho mientras esquivaba un golpe de una mujer pelirroja.

—No me digas una mierda, ya lo sé, bastardo. Concéntrate en descubrir cuál de ellos es el que envenenó a tu subordinado.

—Oh, eso es fácil. —dijo Dazai mientras mantenía un firme control sobre uno cuya habilidad había descubierto que era crear ilusiones para encantar al oponente.

Una lluvia de balas se dirigió hacia Chuuya del hombre que sostenía un arma dorada. Chuuya sonrió ante la mirada mortificada del hombre cuando las balas no llegaron a alcanzarlo y todo cayó al suelo. Dirigió una sonrisa amenazadora al hombre y dijo:

—Te habría matado con las mismas balas con las que me disparaste, pero desafortunadamente esta caballa de mierda de aquí los quiere a todos vivos, así que en lugar de eso, los golpearé lo suficiente hasta que no puedas escapar.

Dazai se defendió de un golpe de daga del hombre pelirrojo cuando comentó:

—Aww, Chibi es un perro tan bueno~ Sabiendo muy bien lo que tu amo quiere en un momento dado.

Mientras le daba un último puñetazo al pistolero ya lisiado y arrojaba a la niña contra la pared con un impacto lo suficientemente grande como para dejarla inmóvil y sangrando por la cabeza, Chuuya le espetó a Dazai:

—¡Bastardo! No me llames así o te juro que romperé todos tus huesos junto con estos debiluchos de aquí.

Dazai, que ya había terminado de derribar a sus propios oponentes, respondió encogiéndose de hombros:

—Tendría que rechazar tu oferta, Babosa. Desafortunadamente, no estoy abierto a una muerte dolorosa. Podría considerarlo si haces que sea indolo-

—¡Cállate!

—No. —dijo Dazai con una sonrisa tonta. Luego dirigió su atención al hombre del traje negro que ahora temblaba en la esquina. Dicho hombre había visto cómo se desarrollaba toda la pelea en menos de diez minutos sin que ninguno de los miembros del Doble de Negro sudara mientras luchaba contra los cuatro usuarios de Habilidad.

La sonrisa de Dazai se transformó en una sonrisa aterradora mientras entrecerraba los ojos hacia el hombre.

—Ahora, comencemos con el hecho de que tuviste el descaro de apuntar a mis subordinados en primer lugar.

Chuuya chasqueó la lengua molesto y desvió su atención del interrogatorio. Al notar su sombrero ligeramente torcido, extendió la mano para arreglarlo cuando notó un movimiento en el rabillo del ojo.

Con un movimiento rápido de sus pies, estaba flotando varias pulgadas sobre el suelo mirando a la chica que ahora estaba tirada en el suelo duro con una mirada furiosa en su rostro y una daga manchada de sangre en su mano.

—Necesitarás algo más que un cuchillo pequeño si planeas enfrentarte a mí, pequeña. —Chuuya dijo con una sonrisa.

La chica sangrante que yacía en el suelo se burló de Chuuya.

—¡Ja! La única razón por la que puedes decir esas palabras es porque tienes una gran habilidad.

El rostro de Chuuya se oscureció cuando escuchó sus palabras.

—¿Qué?

Dazai, quien terminó su interrogatorio del hombre de traje con una última patada en la boca del hombre medio muerto, volvió su atención a su compañero.

—No escuches lo que sea que ella dice, Chuuya, solo está tratando de molestarte.

—No me digas qué hacer, caballa de mierda —Chuuya le respondió bruscamente, y luego se volvió hacia la niña mientras se bajaba al suelo—. ¿Por qué no repites lo que dijiste, pequeña?

La chica pelirroja escupió sangre en su boca y habló:

—Dije, la única razón por la que un hombre como tú está ganando es por la habilidad que tienes. ¡Sin eso, no eres nada!

El resplandor rojo de Por el Dolor Corrompido que había envuelto a Chuuya desapareció. Dio un paso adelante y se quitó el abrigo que colgaba de sus hombros, una risa divertida escapó de sus labios cuando comentó:

—Así que quieres saber cómo es pelear conmigo sin el uso de habilidades, ¿eh? Bueno, ya que insististe, ¿quién soy yo para negar la solicitud?

De pie a unos metros de distancia, Dazai suspiró sin siquiera mirar atrás. Incidentes como este también ocurrieron mucho en sus días como Doble de Negro. Sus enemigos a menudo confundían a Chuuya con alguien débil y fácil de derrotar sin su habilidad. probablemente debido a su pequeña estatura. Entonces, cada vez que alguien hacía un comentario sobre cómo la fuerza de Chuuya solo residía en su habilidad, el mafioso siempre se esforzaba por mostrarles cómo era luchar contra él sin su habilidad. En pocas palabras, fue doloroso. Varias veces más doloroso que luchar contra él con su habilidad. Después de todo, Chuuya era un ejecutivo de Port Mafia, y un ejecutivo no solo sube de rango sin aprender a luchar sin su habilidad. 

La sonrisa en el rostro de Chuuya permaneció intacta mientras escapaba ágilmente de los débiles golpes de la daga de la chica. Decidiendo que lo había prolongado lo suficiente, agarró la muñeca de la chica y se burló de ella.

—Tsk. Y aquí pensé que en realidad podría tener una buena pelea.

Dazai finalmente se dio la vuelta para comentar el comentario narcisista de Chuuya cuando la daga manchada de sangre en la mano de la chica llamó su atención. La comprensión se hundió y una terrible premonición se apoderó de él.

Abrió la boca para advertir a Chuuya pero antes de que pudiera decir algo, hubo una luz cegadora y se encontró sentado en un taburete en un bar muy familiar.

Dazai parpadeó, o tal vez parpadeó, ya que solo uno de sus ojos estaba abierto y el otro oscurecido con un vendaje que lo envolvía. Miró hacia abajo para encontrarse vestido con la misma ropa que solía usar como ejecutivo de Port Mafia. Había una bebida en su mano que se detuvo a medio camino de su boca. La puerta se abrió y una voz que nunca pensó que volvería a escuchar habló:

—Llegaste aquí antes de lo esperado, Dazai.

Dazai se congeló. el alcohol en su vaso se estremeció con su mano temblorosa. No tenía la fuerza para mirar hacia arriba y mirar a la persona que había hablado.

—¿Hm? ¿Dazai? —llamó de nuevo.

Dazai colocó el vaso tembloroso sobre la mesa y finalmente se volvió hacia el único hombre que alguna vez estuvo cerca de entenderlo como una persona, que debería haber estado muerto.

—Odasaku.

Fue puro instinto lo que hizo que Chuuya desviara su atención de la pelea hacia Dazai.

Pero su compañero no estaba a la vista. Fue este momento de puro pánico lo que le hizo soltar un poco a la chica. Y ese momento de vacilación fue suficiente para que ella se liberara de su agarre y le cortara la daga en la cara. Pero la hoja solo cortó la piel de su mejilla cuando el mafioso retrocedió del ataque.

Chuuya se limpió la sangre de la cara y con una mirada mortal en su rostro, habló en voz baja y peligrosa.

—¿Dónde está?

La chica solo le devolvió una sonrisa burlona.

—Me preocuparía más por mí si fuera tú.

—¿Qué? —la mirada de Chuuya se volvió más feroz, pero antes de que pudiera hacer otro movimiento, un golpe repentino dentro de él lo detuvo. Una repentina inquietud se apoderó de su corazón y algo parecido a un parásito se apoderó de sus brazos y piernas. 

—¿Qué...? —sus ojos ardían de rabia mientras miraba a la chica frente a él—. ¿¡Qué carajo me hiciste!?

Una sonrisa maníaca apareció en su rostro.

—¿Por qué no esperas hasta que todo tu poder entre en acción?

Los ojos de Chuuya se abrieron.

—¿Qué? —pero ya era demasiado tarde. Mientras miraba con incredulidad, aparecieron marcas rojas brillantes en su piel. El familiar repiqueteo de un poder indescriptible arrastrándose bajo su piel, el desvanecimiento de su racionalidad. Chuuya sintió la fuerza de su habilidad sobre el poder de todo lo que estaba cerca.

Corrupción. Ese fue el último pensamiento de Chuuya antes de que su visión se volviera negra.

—Ango llega tarde. —Odasaku comentó mientras se sentaba al lado de Dazai.

—Sí. —fue todo lo que Dazai pudo decir. 

Odasaku miró el rostro pálido de Dazai y frunció el ceño.

—No te ves muy bien , ¿está todo bien?

Dazai parpadeó y volvió su atención a la bebida en su mano. Sacudiendo la cabeza de un lado a otro, dijo:

—Todo está bien.

Pero no fue así, la cabeza de Dazai era un desastre. No se había sentido tan desorientado en mucho tiempo. Claramente sabía que esto no era real. La mayoría de la gente no podría, pero Dazai era diferente. Supo que no era real en el momento en que abrió los ojos y se encontró sentado en el Bar Lupin.

Sabía que se suponía que debía salir, que Chuuya ya debía haber sido envenenado, pero una parte egoísta de él, una parte que lo asustaba, le dijo que no tenía por qué hacerlo. Que aquí estaba su mejor amigo. Vivo y hablando con él. ¿Qué importaba si esto no era real? La realidad y la imaginación son, después de todo, dos caras de la misma moneda.

—¿Dazai? ¿Puedes oírme?

Dazai levantó la vista.

—Lo siento, ¿dijiste algo? —trató de reprimir la oleada de emociones nostálgicas que surgieron al ver a Odasaku mirándolo con preocupación.

Odasaku consideró la habitual sonrisa confiada de Dazai por un momento:

—Sabes, Dazai, no siempre tienes que fingir que estás bien, especialmente si no lo estás.

La sonrisa de Dazai se desvaneció. Había algo parecido a la conmoción y la tristeza en sus ojos, pero desapareció tan pronto como apareció. Una risa divertida escapó de sus labios.

—Tú nunca cambias, Odasaku.

Odasaku no se sorprendió por el repentino estallido de risa de Dazai. Levantando su propia bebida a su boca, habló.

—¿Qué te hace decir eso?

Dazai sonrió y fue una sonrisa tan triste que Odasaku se desanimó momentáneamente por el hecho de que alguien como Dazai pudiera sonreír así.

—No estoy seguro —dijo Dazai—. Solo... algo.

Odasaku parpadeó y giró su rostro hacia la barra del bar.

—Ya veo.

Ninguno de los dos habló durante varios segundos. Simplemente se sentaron en silencio hasta que Dazai dijo:

—Ango no viene, Odasaku.

Odasaku no pareció sorprendido.

—Ya veo.

Dazai se puso de pie.

Odasaku lo miró, sin esperar que se pusiera de pie tan repentinamente.

—¿Ya te vas?

—Tengo que irme. —respondió Dazai, ignorando la pesadez en su pecho y las voces que le gritaban que se quedara.

Odasaku asintió a eso.

—Nos vemos.

Dazai no respondió a eso. No se atrevía a hacerlo, ignorar el dolor y la culpa que apuñalaban su corazón estaba consumiendo toda su energía.

Se dirigió hacia la puerta. Cuando su mano alcanzó el mango, se detuvo.

—Gracias, Odasaku.

Dazai no se dio la vuelta, ni esperó una respuesta antes de abrir la puerta y salir.

Hubo una fuerte explosión. Primero de los muchos que iban a seguir.

—¡Deberíamos irnos! —la chica que luchó contra Chuuya antes le gritó a su hermano y a sus dos camaradas.

La otra chica, de cabello negro y mayor que la pelirroja, tosió y se puso de pie.

—Grimm tiene razón. No sé cuánto tiempo podré mantener a la otra persona atrapada en mi mundo ilusorio.

El hermano de Grimm lanzó una rápida mirada al hombre que los había contratado, ahora recostado en un rincón, lisiado y apenas consciente.

—¿Qué pasa con él? —preguntó con una inclinación de su mandíbula.

El otro hombre, uno de cabello oscuro, se burló y dijo:

—Lo dejamos por supuesto.

Antes de que pudiera terminar su oración, una gigantesca bola roja brillante aterrizó detrás de él y lo envió a estrellarse contra la pared del edificio más cercano.

Los otros tres se sorprendieron por esta increíble demostración de poder. Antes de que pudieran parpadear, los tres estaban arrodillados en el suelo, una pesada mano invisible empujándolos hacia abajo.

Los ojos de Grimm se agrandaron.

—Este poder... ¿es ese hombre bajito? ¡¡¡Pero ni siquiera él puede tener tanto poder!!! ¡¡Eso es imposible!! —solo podía pensar esas palabras y decirlas en voz alta mientras el aplastante peso de la gravedad apenas le permitía mover un músculo, y mucho menos hablar.

Luego, cuando la enorme ola de polvo se disipó, vieron una sola figura de pie en el cielo. Su cabello rojo suelto flotando en el viento mientras sus ojos en blanco tenían una mirada hambrienta en ellos. Había marcas rojas brillantes en todo su rostro y cuando levantó los brazos en el aire, una risa maníaca se derramó de su garganta, una bola negra gigantesca con un contorno rojo brillante se formó de la nada en sus manos.

Al ver esta escena desarrollarse frente a ellos, los cuatro usuarios de habilidades tenían un solo pensamiento en sus mentes:

¿Qué clase de demonio es este hombre?

Un miedo que ninguno de ellos había experimentado antes los envolvió cuando vieron a la figura riendo lanzar una esfera destructiva tras otra, destruyendo los alrededores sin siquiera escombros de sobra.

Eran conscientes del hecho de que si no encontraban una manera de escapar de la escena lo antes posible, se enfrentarían al mismo destino que el hormigón triturado y la piedra a su alrededor.
Grimm estaba lamentando su decisión de envenenar al hombre. Hasta ahora, todos los usuarios de habilidades que ella había envenenado tenían al menos un poco de retraso antes de explotar con todo su poder y causar estragos en su entorno. Su escuadrón a menudo confiaba en la Habilidad de Grimm con el único propósito de distraerse para desaparecer de la escena, pero en un giro inesperado de los acontecimientos, no solo resultó que el hombre había tardado menos del tiempo requerido en obtener todo su poder, pero su habilidad también resultó ser algo tan letal que probablemente estarían muertos antes de que pudieran siquiera pensar en escapar.

Justo cuando estaba a punto de perder toda esperanza y aceptar su destino de muerte, hubo un círculo de luz azul brillante y el hombre de cabello castaño con el que habían luchado antes estaba de pie frente a ellos.

La mujer de cabello negro exclamó en estado de shock:

—¡¡Imposible! ¡No te solté! ¿Cómo es que-?

—No tengo tiempo que perder con gente como tú. —el hombre de cabello castaño, que antes no parecía diferente de una persona común, ahora tenía un brillo peligroso en sus ojos mientras pronunciaba esas palabras. Cada uno de ellos sintió un escalofrío recorrer sus espinas cuando sintieron una presión autoritaria solo por su mirada.

En ese momento, como si se diera cuenta de algo, el hermano de Grimm exclamó:

—La presión, ¿se ha ido?

Grimm también se dio cuenta. El peso aplastante de la gravedad bajo el que se habían estado doblando había desaparecido repentinamente como si no estuviera allí en absoluto.

Se volvió hacia sus compañeros para ver si uno de ellos había hecho algo, pero el resto tenía la misma mirada de sorpresa en blanco que ella.

Solo había una conclusión. Todos se volvieron hacia el hombre de cabello castaño que estaba parado de espaldas a ellos. Había un resplandor azul que emanaba de él y había envuelto el área en la que estaban parados. Todo lo que se encontraba cerca del resplandor azul había perdido el tinte rojo que tenían y había vuelto a caer en el suelo al que pertenecían.

El hombre de cabello castaño no se dio la vuelta mientras hablaba.

—Es demasiado pronto para que mueras. Todavía tengo cuentas que saldar contigo. Especialmente contigo.

Dirigió una breve mirada a Anderson, la mujer de cabello negro, pero esa sola mirada, tan llena de frialdad y rabia, fue suficiente para que Anderson temblara en su lugar.

Mientras miraban, el hombre de cabello castaño caminó hasta el centro de la destrucción.

El poder desenfrenado de Chuuya era algo con lo que Dazai estaba familiarizado. Aun así, nunca pudo acostumbrarse al poder puro que se escapaba de Chuuya cada vez que el manipulador de gravedad activaba Corrupción. Por supuesto, Dazai nunca lo mostró afuera, pero el miedo subyacente de lo que le sucedería a Chuuya si alguna vez no lograba alcanzarlo a tiempo siempre estuvo presente. Sabía lo que sucedería. Chuuya seguiría cayendo en espiral en un vórtice de energía sobrenatural, el vacío dentro de él consumiendo su vida por completo hasta que su cuerpo se volviera flácido y su corazón se callara.

La sola idea dejó un terror escalofriante en el pecho de Dazai. Sus pasos se aceleraron a medida que se acercaba a la potencia risueña que era su compañero.

El mafioso pelirrojo estaba de espaldas a él. Sin perder otro segundo, se estiró para tocar la mano de Chuuya.

Su mano se cerró sobre el espacio vacío.

Dazai miró hacia arriba en estado de shock. Chuuya se cernía sobre él, con una sonrisa siniestra plasmada en su rostro marcado.

—¿Quieres que la diversión termine tan pronto? Pero recién estoy comenzando, Dazai.

Los ojos de Dazai se agrandaron. Abrió la boca pero no salió ninguna palabra. ¿Por qué estaba pasando esto? Algo así nunca había ocurrido antes. Se suponía que la Corrupción haría que Chuuya no pudiera reconocer nada ni a nadie. Fue algo que le hizo olvidar quién era. Y, sin embargo, aquí estaba, refiriéndose a Dazai por su nombre y hablando de una manera muy similar a la forma en que hablaba Chuuya y, sin embargo, tan diferente. 

—Este no eres tú, Chuuya. —su voz salió tensa y sus ojos estaban llenos de una mezcla de emociones arremolinadas.

—¡¿Hah?! —volvió una voz junto con una risa histérica. La voz sonaba como la de Chuuya pero con un trasfondo de algo más, como si alguien más hablara a través de la boca de Chuuya—. Error, Dazai. Este soy yo. El verdadero yo. Quien estaba destinado a ser. Y esta vez, no dejaré que tú me detienes.

El rostro de Dazai se oscureció. Apretó los dientes y miró directamente a la figura que se cernía sobre él.

—Chuuya, mira a tu alrededor.

—Estoy mirando. Y estoy disfrutando de la vista. Pero será especialmente más hermoso cuando estés fuera de la imagen. 

Dazai sabía lo que se avecinaba, esquivó y falló por poco la enorme bola negra de energía comprimida que le apuntaba. Tuvo suerte de que la manipulación de la gravedad de Chuuya no se aplicara a él ya que Indigno de Ser Humano la anuló. Pero eso no significaba que también fuera inmune a las patadas y puñetazos impulsados ​​por la energía de Chuuya, o a los enormes trozos de hormigón que volaban hacia él.

Hizo todo lo posible para escapar de la mayor cantidad posible de ellos, pero sabía que era solo cuestión de tiempo antes de que al menos una de las armas de Chuuya diera en el blanco. Encontró un refugio temporal detrás de un gran almacén abandonado, destruido en su mayoría por la habilidad de Chuuya, a unos metros de distancia de Chuuya y agarró su brazo sangrante. Uno de los fragmentos de vidrio de Chuuya había cortado la piel de su antebrazo.

—¿Dónde te escondes, mierda de Dazai? ¿No es divertido? Finalmente tenemos la pelea donde te derribaré. He estado esperando tanto tiempo por este momento. El día en que finalmente pueda matarte.

Dazai apretó los dientes y permaneció en silencio.

—¡Ja! —la voz histérica de Chuuya volvió a sonar—. ¡Siempre supe lo maldito cobarde que eras! Ni siquiera tienes las agallas para enfrentarme. ¿Por qué? ¿Es porque estás demasiado asustado? ¿Eh, Dazai?

Dazai seguía sin responder, más concentrado en la lesión que acababa de sufrir su tobillo izquierdo mientras se zambullía detrás del almacén abandonado. Pero no fue capaz de concentrarse. Su mente estaba acelerada y una voz dentro de él gritaba que tenía que salvar a Chuuya antes de que la Corrupción lo consumiera por completo. Una escena aterradora del cuerpo inerte de Chuuya con un corazón silencioso descansando en sus brazos evocó en su mente y Dazai sintió que un nuevo tipo de miedo se elevaba en su corazón.

Tengo que detenerlo. El pensamiento seguía dando vueltas en su mente. Tengo que hacerlo. O Chuuya morirá. No puedo perder a Chuuya. 

Reprimiendo todos los pensamientos perdidos en su mente, Dazai se obligó a concentrarse en la situación. Cerró los ojos y decidió darse tres segundos para descansar y decidir un curso de acción.

Uno.

—Maldito Dazai, te encontraré y te mataré, lo juro.

Dos.

—¿Todavía no vas a salir? Entonces destrozaré toda esta ciudad para encontrarte.

Tres.

—Di adiós a Yokohama, pedazo de mierda.

—Destruir una ciudad entera por una sola persona parece demasiado, ¿no, Chuuya-kun? —Dazai tenía su característica sonrisa mientras salía de su escondite para pararse justo en frente de Chuuya.