Tutte le volte che nominiamo il più famoso poeta della Storia, usiamo un diminutivo. 

"Dante", infatti, è soltanto la forma abbreviata di "Durante".

Certo. 

E "Ani" infatti non è il diminutivo di "Anakin Skywalker": è l'abbreviazione di "Domani".