TIAMO

- Gina G -

Ti amo dove sei andato, amore mio, amore mio

I remember when I saw your face

You caught me smiling, I had to look away

And I could not resist the promise of your kiss

Now, dream is all I do, of paradise and you

(1) I wanna be where the sun is shining

Amore mio

I wanna have you there beside me

Amore mio

Now those lazy summer days

They seem so far away

Wherever you may go

Ti Amo

I remember sunsets on fire

Nights of endless passion

Burning with desire

I close my eyes, I can see your smile

Sky is clear, the ocean blue

I'm in paradise with you

(1)

Take me back to where the magic is

Let me hold you in my arms

Under the stars

Rainy days and lonely nights

Only darkness there's no light

Without you in my life

Ti Amo

Lời dịch

Em yêu anh, anh đang ở đâu tình yêu của em.

Em nhớ khi em nhìn thấy anh

Anh bắt gặp em đang mỉm cười, em phải nhìn đi nơi khác

Và em đã không thể chống lại lời hứa về nụ hôn của anh

Bây giờ, giấc mơ là tất cả của em, thiên đường và anh.

Em muốn biết ở đâu là mặt đang tỏa sáng

Amore mio (ôi tình yêu của em)

Em muốn có anh ở đó bên cạnh em

Amore mio (hỡi người dấu yêu)

Bây giờ những ngày hè thênh thang đó

Hình như cho đến lúc này đã xa lắm rồi

Bất kỳ nơi nào anh có thể đi

Em cũng vẫn hoài yêu anh.

Em nhớ những hoàng hôn rực lửa

Những đêm (của) cảm xúc mạnh mẽ vô tận

Cháy với sự ao ước

Em đóng đôi mắt của em, em có thể nhìn thấy nụ cười của anh

Bầu trời trong veo, màu xanh đại dương

Thiên đường chỉ có em và anh.

Hãy đưa em đến những lối thần tiên

Cho phép em giữ lấy anh trong những cánh tay của em

Những ngày và những đêm cô đơn có mưa rơi

Bóng tối duy nhất ở đó không có ánh sáng

Không còn anh trong cuộc sống của em.