Author: 被夜晚我杀
Translator: Xiaying

Sẵn sàng cuối đầu.

Cửa sổ kính mùa đông bị mờ một lớp sương, phản chiếu bóng dáng mờ ảo của hai người. Một người thì đang bận rộn, người kia thì chơi đùa.

"Chúng ta không gọi bọn họ đến ăn cùng sao?"

"Lần sau đi, lần sau gọi họ đến, hôm nay chúng ta đã mua quá nhiều đồ ăn rồi."

"Đúng vậy."

Bạch Lộc thở dài một hơi, hai tay giơ ra, có chút tiếc nuối nói, "Hôm nay có lẽ em phải ăn hết đồ ăn của anh nấu rồi."

Ngao Thụy Bằng cười khổ, "Vậy thật là vất vả cho Bạch tiểu thư rồi."

Bạch Lộc vỗ vai anh, "Không vất vả đâu, em đang đói bụng, đầu bếp trưởng, nhanh lên nào!"

"Được rồi, bà chủ Bạch"

Ngao Thụy Bằng mang ra một đĩa dâu tây và đưa cho Bạch Lộc.

Bạch Lộc vừa nhận dâu tây định đi ra phòng khách thì bị anh kéo lại, "Sao thế? Anh bảo em đi sao? Ăn ở đây đi."

Bạch Lộc ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ, ôm đĩa dâu tây ăn và nhìn anh nấu ăn. Ngao Thụy Bằng có vai rộng và eo nhỏ, thân hình tam giác ngược rất thu hút. Tạp dề hoạ tiết hoa nhỏ mặc trên người anh lại càng tôn lên vóc dáng này. Anh làm bữa ăn khi đùa giỡn cùng cô, vẻ ngoài này khiến người ta cảm thấy yên tâm.

Đột nhiên, anh quay lại, tay vẫn cầm đũa nấu ăn, mày nhướng lên: "Thế nào? Bị anh làm cho mê mẩn rồi?"

(...) Bạch Lộc nhếch miệng cười lạnh, ngay lập tức những tưởng tượng vừa rồi đã tan biến. Quả nhiên, đây mới là Ngao Thụy Bằng thật sự...

"Không cần biết em là ai, đem ánh mắt em ra khỏi người tôi!" Ngao Thụy Bằng đặt tay lên hông, chỉ vào Bạch Lộc và nói.

"Ngao Thụy Bằng, anh đủ rồi đấy!" Bạch Lộc không thể nhịn được nữa: "Anh qua đây ngay!"

Ngao Thụy Bằng chưa kịp bỏ đũa xuống, liền chạy quanh phòng khách, "Anh không qua, qua rồi chẳng phải lại bị em đánh sao?"

Bạch Lộc xắn tay áo và đuổi theo anh.

Ngao Thụy Bằng vừa chạy vừa quay lại: "Nếu thế, đồ ăn sẽ cháy mất!"

"Vậy còn không mau dừng lại!"

Ngay khi Bạch Lộc nói xong, Ngao Thụy Bằng liền dừng lại. Nhìn thấy dáng vẻ cô gái nhỏ tức giận, như một con cá nóc dễ thương, Ngao Thụy Bằng đi đến bên cô, anh cao 1m88, cao hơn cô cả một cái đầu. Anh bất đắc dĩ nhếch môi, như mọi lần, anh cúi người thấp xuống để cô quậy phá.

Bạch Lộc mỉm cười tươi như hoa, ngón tay nhéo vào tai anh, trừng phạt nhẹ nhàng, nhưng cũng không nỡ dùng sức, mặc dù người bên cạnh vẫn phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Tai Ngao Thụy Bằng đỏ ửng, ngón tay của Bạch Lộc vẫn còn lưu lại hơi ấm trên đó.

Một bàn đầy thức ăn nhanh chóng được chuẩn bị trong những giây phút đùa giỡn, nhưng lần này chỉ có hai người họ. Như một gia đình bình thường, ăn những món ăn đơn giản mà ấm cúng, không cầu kỳ nhưng lại rất yên bình.

Hết.

Tâm sự nhỏ: thật ra lúc đầu mình không tìm ra ai viết về Couple Thụy Tư Bạch nên lên mấy nền tảng TQ tìm rồi tự dịch tự đọc. Nghĩ mọi người chắc cũng không tìm thấy ai viết nên mới đăng lên đây, không ngờ cũng có người đọc. Mọi người có gì cmt nhiều nhiều cho sôi nổi với làm động lực cho mình dịch tiếp nha!!