Chưa gì mà kì nghỉ xuân đã kết thúc. Mọi người đã bắt đầu học kì III, chuẩn bị cho công cuộc hẹn hò học tập thôi. 2 người bạn thân của Taiyou cũng chuyển đến Nhật và đang học tại trường T.A với cô, bộ ba này có vẻ hơi bị lầy lội. Hotaru cũng mạnh dạn hơn khi tiếp xúc với Taiyou và bạn bè cô ấy. Taiyou cũng bắt đầu mở lòng hơn, có lẻ cô đã sẵn sàng yêu lần nữa.

Nguyên ngày hôm nay Haruka cứ có cảm giác ai đó đang theo dõi mình, nhưng nhìn qua nhìn lại thì chả thấy ai khả nghi. Khi ngồi trước lửa thiêng, Rei tiên tri được một nguồn năng lượng tà ác đang hoành hành. Cả Setsuna cũng có cảm giác có ai đó đã vượt thời gian, liệu đó có phải là Chibiusa, hay một thế lực tà ác nào đó từ tương lai. Nỗi lo sợ ngày càng gia tăng, liệu những tháng ngày hạnh phúc có tiếp tục kéo dài.

Hôm nay, trời mưa tầm tã. Khi trời tạnh mưa, Haruka đi ra ngoài mua ít đồ cho bữa tối, khi đi ngang qua công viên thì bỗng dưng thấy một cô bé ngồi trên xích đu trong công viên. Cả người cô bé ướt sũng, cô bé đã dầm mưa chăng? Haruka nhẹ nhàng lại hỏi xem có chuyện gì. Lần đầu nhìn vào cô bé, Haruka cảm thấy thân thuộc đến lạ thường, cô bé ôm chầm lấy Haruka không một chút do dự, khoảnh khắc đó không hiểu sao Haruka lại nhìn thấy một cảnh tượng kinh hoàng, phải chăng cô bé đã gặp chuyện gì rất kinh khủng. Cô bé ôm Haruka mà miệng cứ lầm bầm : "Đều là lỗi tại em! Nếu em không làm vậy thì mẹ em sẽ không...!" Cô bé khúc thút thít.

Haruka đưa cô bé về nhà rồi tắm gội sạch sẽ cho cô bé, rồi gặng hỏi tên cô bé. Hóa ra tên cô bé là Mirai, một cái tên thật đẹp. Cô bé không có nhà để về nên cả nhà Haruka quyết định cho Mirai ở lại. Suốt ngày cô bé cứ lẽo đẽo theo Haruka. Tối đó còn len vào phòng Haruka ngủ chung. Tối ngủ mà miệng cứ gọi : "Mẹ ơi! Con xin lỗi!", có lẽ mẹ cô bé đã gặp chuyện gì đó không hay.

Hôm sau, cả đám nhốn nháo bàn nhau về Mirai. Người thì đoán có lẻ cô bé là một trẻ mồ côi, người thì đoán cô bé bỏ nhà đi bụi vì lỡ làm sai khiến mẹ bị liên lụy. Riêng Taiyou thì nói : "Hay cô bé giống trường hợp của Chibiusa. Chả phải sao? Cô bé nhìn rất giống Haruka, nhưng lại có màu tóc quạ như Seiya, có khả năng cô bé là con gái của Haruka và Seiya ở tương lai, đã gặp chuyện gì đó nên quay về quá khứ nhờ sự giúp đỡ!". Setsuna cũng đồng tình với Taiyou, cái hôm mà cô bé xuất hiện cũng là cái hôm mà Setsuna cảm nhận có ai đó đã vượt thời gian. Tuy nhiên mọi thứ chỉ là suy đoán, không ai biết rằng cô bé thực sự đến từ đâu.

Chiều hôm đó, Seiya gặp được cô bé, anh cũng có cảm giác thân thuộc với cô bé. Không hiểu sao cô bé mỉm cười với anh như họ không hề xa lạ. Chuyện gì đang diễn ra? Sự xuất hiện của Mirai là điềm gỡ hay điềm lành.

ĐÓN XEM CHAP KẾ NHA!