Vào sáng thứ 7, Seiya tới trường rất sớm, mục đích là để né mấy fangirl hay tụ tập trước cổng trường để đón anh. Hôm nay không thấy fangirl nào tới sớm, nhẹ cả người. Haruka cũng tới rất sớm, mới tới nơi anh đã thấy cô đang lọm khọm thay giày. Thấy thế, anh chọc cô bằng một câu khiến cô giật mình và cáu kỉnh: “Là màu hồng”, thì ra pansu hôm nay của Haruka có màu hồng. Nhưng tại sao Seiya lại biết khi không nhìn thấy, hóa ra ngày hôm qua, mẹ Haruka đã gửi quà cho cô ấy, cha của cô ấy lấy ra xem với vẻ mặt biến thái, lúc đó Seiya ở nhà họ nên đã nhiều thấy, đó là một bộ đồ lót màu hồng. Và tất nhiên, là quà của mẹ nên Haruka chắc chắn sẽ lấy ra mặc ngay. Nghe được những lời giải thích của Seiya, Haruka vô cùng tức giận, cô nói với giọng vô cùng giận dỗi: “BA À!” rồi đấm thằng vào tường, nhìn cái tường sứt mẻ mà xót xa làm sao. “Cậu không cần phải nóng nảy vậy đâu, ba cậu là vậy mà!” Seiya cố gắng làm Haruka nguôi giận. Anh mở tủ giày của mình ra và một đống thư tình, có lẻ kiếp nạn của anh vẫn còn. Haruka đứng đó cười anh, bị crush cười đúng là...thấy nhục quá mừ. Cả hai về lớp. Tiết học hôm nay không có gì đặc biệt.
Cuối cùng thì ngày chủ nhật cũng đã đến. Seiya đến thủy cung rất sớm, còn Haruka thì tới trễ (bận diện đồ). Trông Haruka rất vui tươi, cô khoe với Seiya bộ váy mới của mình, nhưng dường như anh không để ý tới nó (để ý chứ, mà ngại hổng dám nói thôi!). Trông Haruka rất thích ngắm mấy con cá, còn Seiya thì thích ngắm Haruka hơn. Rồi bỗng dưng, cả hai linh cảm có điều gì đó bất ổn, là kẻ thù sao? Nhưng chúng ở đâu mới được?
Cuối cùng thì nó cũng lộ diện, cả hai nhanh chóng hô khẩu hiệu biến thân:
“Năng lượng vĩnh cửu Thiên Vương, biến thân!”
“Năng lượng tinh tú Fighter, biến thân!”
Cả hai đều sẵn sàng chiến đấu, con yêu quái lần này thuộc hệ hải (nước biển), nó làm thủy cung ngập trong biển nước. Cả hai không chỉ phải tấn công nó mà còn phải bảo vệ khách những người ở thủy cung, đúng là một thử thách, nhưng nếu có nhau bên cạnh thì không gì làm khó được họ. Cuối cùng thì cứu tinh cũng đã đến. Thủy Thủ Trái Đất Đất và Thủy Thủ Sao Hải Vương đã ở đó trước khi con yêu quái xuất hiện (theo dõi người ta hà), bây giờ là 4 chọi 1, vì yêu quái thuộc hệ hải nên việc tiêu diệt nó là quá dễ dàng với Sao Hải Vương: “Mặt gương phản chiếu” cô tung đòn tấn công nó. “Xoáy hoa Tử Đinh Hương” Trái Đất tung đòn kết liễu nó.
Có lẻ ngày đi chơi hôm nay của Seiya và Haruka không được như ý muốn. Trông Haruka có vẻ rất buồn, Seiya không chịu nổi khi thấy điều đó. Anh muốn làm cho cô vui, nên buộc miệng nói rằng: “Mình sẽ mua cho cậu một cái mốc khóa, chủ nhật tới mình dẫn cậu đi mua, được chứ?”, Haruka đã rất vui khi nghe cấu nói đó, nhưng cô ấy muốn hơn vậy, cô ấy muốn có một ngày đi chơi thật vui với Seiya, anh nhận ra được điều đó nên hứa với cô: “Nếu cậu đoạt giải nhất cuộc thi vô địch Judo sắp tới, mình sẽ dẫn cậu đi công viên giải trí nhiệt đới, mình hứa đó!”, Haruka vô cùng vui và hạnh phúc, cô mỉm cười thật tươi với Seiya, điều đó khiến Seiya phải đỏ mặt. Cả hai cùng về nhà, hứa hẹn sẽ có nhiều câu chuyện hay mới sẽ diễn ra.