Vì thế.
Chúng tôi quyết định đưa Rikku-san lên tàu và hỏi cô ấy rất nhiều câu hỏi.

Rõ ràng, cơn bão lần này chỉ là mở đầu.

Gần như cùng lúc tôi chiếm được Kraken, cơn bão bắt đầu từ từ rút đi.
Lúc đó, mặt trời đã ló dạng trên boong tàu.

"Không. Ahaha! Tôi rất vui vì Souta và những người khác đã ở đây. Tôi suýt chết trên biển đấy ".

Tóm lại là.
Cô ấy đã cứu chúng tôi... nhưng chúng tôi là những người đã cứu cô ấy.

Tôi không nghĩ rằng bạn có thể hiểu được những gì tôi đang nói, vì vậy hãy từ từ nói tường thứ một .

Có vẻ như, chiếc thuyền nhỏ mà Rikku-san đã thuê bị mất kiểm soát vì cơn bão.
Cô ấy đã chuẩn bị sẵn sàng để chết khi con tàu bị đánh chìm bởi cơn bão, nhưng cô ấy đã tình cờ gặp chúng tôi ở đó.

Lúc cô bắn tên, con tàu của cô đã bị chìm hơn một nửa.
Tôi cảm thấy rằng mình đã bị lừa bởi vì tôi thực sự nghĩ rằng Rikku-san là "tuyệt vời".

"Vậy rốt cuộc, tại sao Rikku-san lại muốn đánh bại Kraken?"
"Đó là bởi vì tôi sẽ làm một số mực nướng để ăn kèm với rượu sake."
"Đùa à..."

Đúng như dự đoán, cô ấy hẳn đã nhận ra rằng cô ấy không thể lừa tôi trong tình huống này.
Biểu hiện của Rikku-san ngay lập tức chuyển sang nghiêm túc.

"Công chúa tiên cá Lemis. Nếu cậu là một nhà thám hiểm, chắc hẳn cậu đã từng nghe qua cái tên này ".

Rikku-san nói như thể đó là lẽ thường.

Thi-Tệ thật!
Đương nhiên, tôi đã được triệu hồi từ một thế giới khác, vì vậy tôi không thể nào có được loại kiến ​​thức đó.

Nếu tôi phơi bày sự thiếu hiểu biết của mình ở đây, nó có thể khiến cô ấy thêm nghi ngờ.

(Caro, giúp một chút!)

Với suy nghĩ đó, tôi quyết định sử dụng kỹ năng Thần giao cách cảm của mình để hỏi Caro.

(Công chúa tiên cá Lemis. Cô ấy cao 148 cm. Cô ấy nặng 42 kg. Cô ấy đã sống 342 năm. Tôi nghĩ cô ấy tương đối trẻ trong số các ác quỷ. Cô ấy có một "phước lành" đặc biệt để kiểm soát thời tiết. Trong quá khứ, cô ấy là chỉ huy của Sư đoàn thứ sáu của Quân đội Quỷ Vương, và chủ yếu phụ trách việc lãnh đạo những con quái vật ở đại dương. Sở thích của cô ấy là may vá, và món ăn yêu thích của cô ấy là khoai lang...)
(Tôi hiểu rồi! Điều đó đã đủ cho tôi! Cảm ơn cô!)

Đúng như mong đợi từ Carolina!

Tôi muốn nói rằng lời giải thích quá chi tiết, phải không?

Chẳng lẽ hai người bọn họ quen biết nhau?

Không không.
Không thể để một con quỷ tốt như Carolina làm bạn với một người kinh khủng như Tư lệnh Sư đoàn của Quân đội Quỷ vương...

"Tất nhiên là tôi biết. Lemis là một con quỷ nổi tiếng, phải không? Vậy thì sao?"
"Hmm... nếu cậu biết thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn. Lemis là một con quỷ có sức mạnh điều khiển thời tiết. Chính vì vậy tôi nghĩ rằng thời tiết thất thường ở vùng biển này là do cô ấy gây ra ".

Đúng.
Bằng cách nào đó, tôi có thể tưởng tượng nó có thể.

Nói cách khác, đối với Rikku-san, việc loại bỏ Kraken lần này là một phần trong các hoạt động của cô ấy với tư cách là một thợ săn quỷ.

"Tuy nhiên, rõ ràng giả định của tôi đã sai. Nguyên nhân của cơn bão lần này là hoàn toàn tự nhiên ".
"Làm thế nào để cô chắc chắn điều đó?"
"Đó là một câu chuyện dài ... nhưng tôi đã sử dụng cái này."

La bàn bị nguyền rủa | Hạng A.
(Một la bàn phản ứng với ma thuật quỷ và hướng kim về phía nó)

Vì vậy, Rikku-san đã lấy một món đồ quý hiếm Hạng A từ trong túi của cô ấy.

"Chiếc la bàn này là một vật phẩm đặc biệt mà chỉ có một số Thợ săn quỷ có thể sở hữu. Nó có những hạn chế của nó, nhưng có thể xác định được vị trí của những con quỷ ".

Tôi không biết có một món đồ như vậy.

Tuy nhiên, điều này đã kết nối câu chuyện.

Bây giờ khi nghĩ lại, tôi nghĩ chính vì món đồ đó mà Rikku-san đã có thể thấy Carolina là một con quỷ trong lần gặp đầu tiên của họ.

"Được rồi, Souta-san! Tôi sẽ ở lại thị trấn Saint Bell một thời gian, vì vậy hãy cho tôi biết khi cậu có thêm thông tin về Lemis!

Sau khi trò chuyện như vậy một lúc, thị trấn đánh cá là điểm xuất phát của chúng tôi xuất hiện.
Rikku-san bỏ lại những lời đó và rời khỏi chúng tôi.