Bây giờ là đỉnh điểm của mùa hè ở Adelheid, thế giới khác mà tôi đang sống.
Ve sầu trên cây trong vườn thì kêu nhóc hết cả óc.

Tôi, Kazehaya Souta, đang nằm như một người chết bên rìa ngôi nhà thông thoáng.

Trời nóng.
Nó quá nóng.

Chết tiệt! Thời tiết nóng nực như này thật đáng ghét dù ở thế giới nào chăng nữa!

Đối với một game thủ như tôi, môi trường này thật không thể chịu nổi.

Trong trận chiến cuối cùng với Dragon Empress Kururu, chúng ta đã nhận được 100 triệu col, một số tiền rất lớn.
Nhưng dù có nhiều tiền đến mấy, ở thế giới này, bạn cũng không thể lắp một cái máy điều hòa trong phòng.

"Sou ~ ta ~. Cậu sẽ tiếp tục uể oải trong bao lâu? Nếu điều này tiếp diễn, việc đánh bại Chúa quỷ sẽ chỉ có thể trong mơ ~. "
"Nếu cô nói như vậy... cô chỉ làm cho điều đó dường như là không thể."

Tên của cô gái xinh đẹp đang lăn lộn bên cạnh tôi là Aphrodite.
Aphrodite, với mái tóc vàng và đôi mắt xanh, có vẻ ngoài hoàn mỹ, mặc dù cô ấy tự xưng là nữ thần sắc đẹp.

Nhưng liêm sỉ của cô ta lại không biết bị con gì tha mất rồi.
Một cô gái đẹp như vậy lại mặc một bộ đồ phong phanh và không thèm để ý gì xung quanh.

Thông thường, tôi sẽ rất thích thú, nhưng...
Dù sao, hiện tại trời quá nóng cho việc đó.

"Chủ nhân, lưng của ngài ổn chứ?"

Tên của cô gái xinh đẹp đang quỳ xuống và gọi tôi một cách kính trọng là Carolina.

Carolina với mái tóc bạch kim, đôi mắt đỏ và dáng người mảnh khảnh, toát lên vẻ quyến rũ khác hẳn với Aphrodite.

Không hổ danh là một mỹ nhân lạnh lùng.
Ngay cả trong cái nóng như thiêu đốt, Carolina vẫn giữ được phong độ.

"Bão nước."

Điều tiếp theo tôi biết, lưng tôi đã quay.
Tôi nghe thấy một câu thần chú quen thuộc.

Một cơn gió chứa những hạt băng nhỏ bắt đầu thổi từ lòng bàn tay Carolina.

Ôi tuyệt!
Thật tuyệt, Carolina!

"Ớ~Kimochi~"

Nghiêm túc đấy, hơi lạnh từ ma thuật của Carolina rất phê !
Các hạt đá chạm vào lưng tôi, hơi khó chịu, nhưng nó khá dễ chịu.

"Em rất vui vì ngài đang hạnh phúc. Em đã rèn luyện bản thân để kiểm soát cường độ của phép thuật, và em đã đúng khi làm như vậy. "
"Hey! Souta, đó là gian lận! Tôi cũng muốn nữa! "

Phạm vi ma thuật của Carolina khá là nhỏ.
Aphrodite cảm nhận được làn gió trong lành và bám vào cơ thể tôi, khiến nó chỉ thổi đến được với cô ấy.

"Ehehe, ehehe. Thật tuyệt ~ "
" Nữ thần lười biếng! Kẻ cắp gió! "

Mugyuuuuuu.
Gió chỉ đến Aphrodite khi cô ấy áp thân thể mềm mại của mình vào tôi.

Thông thường, tôi sẽ rất phấn khích, nhưng...
Dù sao, hiện tại nó quá nóng cho việc đó.

Tôi xin lỗi.
Tôi đoán tôi vẫn cảm nhận được một chút.

Nói thật với bạn là bây giờ tôi đã khá hơn một chút, nhưng việc làm mát cơ thể vẫn là ưu tiên hàng đầu lúc này.

"Em sẽ mở rộng phạm vi phép thuật một chút. Khó khăn với kỹ thuật này là nó đòi hỏi rất nhiều sự tập trung và không thể tiếp tục trong thời gian dài... "

Carolina giải thích, khéo léo mở rộng tầm với của làn gió mát cho hai người.

Ah ~.
Tốt quá ~.

Như thường lệ, Carolina quá giỏi.
Tôi ước mình có thể kiếm được một nữ thần nào đó tài năng bằng một phần mười như Caroline.

"—Caro, tôi muốn cô luôn ở bên tôi."

Những gì bạn nên có trong thế giới khác này là một người giúp việc có năng lực.
Nếu Carolina ở đây, tôi cảm thấy mình có thể trải qua mùa hè ở thế giới khác này mà không cần máy lạnh.

"~~~!"

Sau đó, một điều gì đó không thể giải thích được đã xảy ra.
Bằng cách nào đó, nước da của Carolina trở nên đỏ như quả cà chua, và một cơn gió thổi mạnh đến nỗi cơ thể tôi vô tình bị thổi bay.

"Guhaaa!"
"Fugya!"

Ôi chao!
Cái gì thế này...?

Những viên sỏi băng, đã to bằng quả bóng chày, tấn công tôi và Aphrodite.

"E-Em rất xin lỗi! Phép thuật này đòi hỏi sự kiểm soát rất tinh tế. Em rất vui với lời tuyên bố của chủ nhân, khiến cho sự tập trung của em biến mất ".

Emm...
Tôi tự hỏi ở đâu có một yếu tố để cô ấy nói như vậy trong tuyên bố của tôi.

Carolina, người đã thất bại trong phép thuật của mình, có vẻ mặt tuyệt vọng, như thể thế giới sẽ bị hủy diệt vào ngày mai.

"E-Em đã chuẩn bị cho điều này xảy ra, Chủ nhân. Hãy dùng con dao này để giết em đi! "

Làm thế quái nào mà chuyện này lại xảy ra?!
Carolina trung thành như vậy khiến tôi rất vui, nhưng đôi khi cô ấy mất kiểm soát một cách kỳ lạ.

"Nếu trời nóng như vậy, tại sao không đi biển?"

Tên của cô gái nhìn về hướng chúng tôi và đưa ra gợi ý như vậy là Ciel O'Telrod.
Ciel, với thân hình nhỏ bé cao năm feet (tầm 1 mét 52), có vẻ đẹp của một con thú cưng.

Ngay bây giờ.
Tôi đang trong quá trình yêu cầu Ciel tạo ra "một công cụ nhất định" cho tôi.

"Ciel, bây giờ, cái gì...?"
"Ừ, vâng. Đó là lý do tại sao lại là biển. Vào một ngày nắng nóng như thế này, cậu rất muốn đi tắm ngay, cậu có nghĩ vậy không? "

Tại sao tôi không nhận ra điều này đơn giản như thế nào?

Ý tưởng đi biển vì trời quá nóng đã không bao giờ xuất hiện trong đầu một thằng nghiện game như tôi.

Cho đến giờ tôi vẫn tự hỏi, làm thế nào để bạn nhốt mình trong phòng máy lạnh vào một ngày nắng nóng? Tôi đang nghĩ gì vậy?

Tại sao vậy?
Việc đi biển một mình thực sự chả có gì thú vị.

Nhưng tuy nhiên.
Thật khác biệt kể từ khi tôi được triệu hồi đến thế giới khác!

Bây giờ có rất nhiều cô gái xinh đẹp có thể đi đến bãi biển với tôi!
Được bao quanh bởi những cô gái xinh đẹp trong bộ đồ bơi, bãi biển chắc hẳn sẽ rất vui.

"Đúng! Ngày mai chúng ta sẽ đi biển! Đó là việc chúng ta nên làm vào mùa hè! "

Chính là nó. Suy nghĩ của tôi trước đây đã sai.

Chắc chắn, có rất nhiều điều để ghét về mùa hè, nhưng nó không chỉ là một mùa tồi tệ.

Tôi chắc rằng rất vui khi thấy các cô gái mặc đồ bơi và sau đó nhìn thấy nhiều cô gái mặc đồ bơi hơn!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Đọc xong nhớ vote để ủng hộ trans nhé, nya~~